商务日语常用语与英文原语
企業
アウトソーシングoutsourcing外购
アポ(イント）appointment
アルバイトarbeit(ドイツ語）
クライアントclient顾客
グローバルglobal
シフトshift轮班
スタッフstaff
セールスsales
セキュリティーsecurity
チーフchief首领，负责人
チームteam
テナントtenant承租人
デモ（ンストレーション）demonstration（新品的）宣传
トップtop最高职位
トップダウンtop-down自上而下的
ニッチniche合适的职务/市场的间隙パートpart-time兼职者
プレゼン（テーション）presentation
フレックス(タイム）flextime弹性工作时间
プロジェクトproject
ベンチャーventure冒险，投机
ボトムアップbottom up自下而上
マネージメントmanagement
マネージャーmanager
マンパワーman power人力资源
メーカーmaker
リーダーleader
レストラrestructuring（企业）改组，重建
経済 金融
インフレ（ーション）inflation通货膨胀
コストcost
シェアshare
デフレ(－ション）deflation通货紧缺
マーケットmarket市场，行情
テクノロジー
アナログanalog模拟
（インター）ネットinternet
ディスプレーdisplay显示装置
テクノロジーtechnology
デジタルdigital
ハイテクhigh-tech
ハイブリッドhybrid混合
ブロードバンドbroad hand宽带
メガビットmegabit兆MB
モバイルmobile
ログインlog in
商品 流通
アフターサービスafter-sales service
アウトレットoutlet直销店
オーダーorder
カスタマーcustomer
カスタマイズcustomize定做
カタログcatalog商品目录
キャンペーンcampaign
クレームclaim
グロスgross罗（12打，144个）
コストパフォーマンスcost performance性价比
コンテンツcontents
サンプルsample
ストックstock
ターゲットtarget销售对象
チェーン(ストア）chain store
チャネルchannel
ニーズneeds
ネットnet
バージョンversion
パーツparts
バイヤーbuyer
パッケージpackage包装
パンフ（レット）pamphlet
ヒットhit
フランチャイズ(チェーン）franchise chain独家销售权
ブランドbrand
マーケティングmarketing 市场营销
メンテ（ナンス）maintenance
ユーザーuser
ラインline
リーコルrecall取消，收回
ロットlot批，（商品）一组，一套
その他
アンケートenquete
イベントevent
キャンセルcancel
コンセプトconcept
コンセンサスconsensus赞同
コンプライアンスcompliance依从，服从
サブsub-
サポートsupport
システムsystem
データdata
デメリットdemerit缺点，过失
ドラフトdraft草稿/汇票
トラブルtrouble
ノウハウknow-how技术情报，专利，使用费ノルマnorma标准，计划指标
パー(セント)percent
バブルbubble
ペンディングpending悬案未决的
ポテンシャルpotential
ボリュームvolume体积/音量
マニュアルmanual手册，指南
マインmain
メリットmerit长处，优点
ライセンスlicense许可证
リースlease出租，租契
リサイクルrecycle
リスクrisk
レンタルrental租用的
ロゴlogo记录
慣用表現
赤が出る出现赤字
足がかり阶梯
頭打ち达到顶点
後押し支持，（做）后盾
暗礁に乗り上げる遇到意外的障碍
糸口头绪
うなぎ登り直线上升
追い風顺风
大台大关，关口
大詰め最后阶段
活路生存发展之路，活路
兆し征兆
切り札王牌
脚光を浴びる显露头角
公算概率，可能性
試金石考验，试金石
正念場关键时刻
しわ寄せ（不良）影响
すそ野范围
瀬戸際紧要关头
先手を打つ先发制人
軒並み一律，清一色地歯止め车闸
跳ね上がる反弹
引き金诱因，导火线引けを取る逊色，相形见绌踏み切る下定决心
本腰大力气
巻き返し卷土重来
水をあける拉开距离
目白押し层出不穷
呼び水诱因