新概念英语第二册学生用书Lesson47

嗜酒的鬼魂Lesson 47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。

What evidence is there of a ghost?A public house which was recently bought by Mr. Ian Thompson is up for sale. Mr. Thompson is going to sell it because it is haunted.He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar. The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr. Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning. He also said that he had found five empty whisky bottles which the ghost must have drunk the night before. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr. Thompson shook his head. The villagers have told him that they will not accept the pub even if he gives it away.和短语语New words and expressions生词和短thirsty (title)/'I+:sti／adj. 贪杯的whisky (1.8) /'wiski/n. 威士忌酒ghost (title)/g+ust/ n.鬼魂suggest (1.9)/s+'dNest/ v. 暗示haunt (1.2)/h&:nt/ v. (鬼)来访，闹鬼shake (1.10) /Meik/(shook /M(k/, shaken/'Meik+n/) v. 摇动block (1.5) /bl&k/ v. 堵furniture (1.5) /'f+:nitM+/ n. 家具accept (1.10)/+k'sept/ v. 接受Notes on the text 课文注文注释释1 up for sale, 供出售， to be up for是“为了某一目的”的意思。

2 he heard a strange noise coming from the bar, 他听到酒吧里传来了一阵奇怪的声音。

coming是现在分词，用来进一步说明宾语 noise，在语法上称作宾语补足语。

3 He also said that he had found five empty whisky bottles which the ghost must have drunk the night before. 他还说他发现了5只空的威士忌酒瓶子，这肯定是鬼魂头天晚上喝的。

which引导的从句用来修饰 five empty whisky bottles，由于鬼魂喝的是酒，因此句中的 5个瓶子指的是 5瓶酒。

这是一种借喻的修饰方法。

句中的must用来表示推测。

4 a free drink, 免费饮料。

5 even if he gives it away, 即使他白送人。

6 shake one's head, 摇头，表示异议。

参考译文伊恩·汤普森先生最近才买的一个小酒店现在又要卖出去。

汤普森先生之所以想卖它，是因为那里常闹鬼。

他告诉我有天夜里他怎么也睡不着，因为他听到酒吧里传来一阵奇怪的响声。

第二天早上，他发现酒吧间的门被椅子堵上了，家具也被挪动过。

虽然汤普森临睡觉时把灯关了，但早晨灯却都亮着。

他还说他发现了5只空的威士忌酒瓶子，这肯定是鬼魂昨天晚上喝的。

当我暗示说一定是村里有些人来喝不花钱的酒时，汤普森先生摇了摇头。

村里的人已经告诉他，即使他把小酒店白送人，他们也不要。

摘要写写作Summary writing 摘要Answer these questions in not more than 70 words.回答下列问题，将答案组成一个段落，不要超过70个单词。

1 What did Mr. Ian Thompson buy recently? Is it haunted or not? What is he going to do with it? (but… so)2 Was there a strange noise in the bar one night or not? Was the room in disorder next morning or not? (and)3 What else did Mr Thompson find?4 Does he believe that some villagers broke into the bar and had a drink or not?5 Does anybody in the village want to buy the pub?Composition 写作Rewrite the following sentences using the joining words in parentheses:用括号中的连词改写以下句子：1 One night Mr. Thompson heard a noise. He went downstairs. (and)2 In the bar, five men were drinking whisky. They did not see him. (but)3 Mr. Thompson put a sheet over his head. He went into the bar. (and)4 The villagers ran away in fear. They never came back again. (and)Letter writing 书信写作Write your name and home address in the way they would appear on an envelope.按照书信要求，将你的姓名和地址写到信封上。

关键句型句型Key structures 关键句型Review KS36-45复习第 36－45课的关键句型She is going to swim across the Channel tomorrow. (KS36)(第36课)Workers will have completed the new roads by the end of this year. (KS37)(第37课)He acted as if he had never lived in England before. (KS38)(第38课)He said that… He told me… He asked…(KS39)(第39课)If you ate more and talked less, we would both enjoy our dinner. (KS40)(第40课)Must, Have to and Need. (KS41)(第41课)Have. (KS42)(第42课)Can and Be able to. (KS43)(第43课)A large sum of money had been lost. (KS45)(第45课)练习Exercises 练习A Underline all the verbs in the passage. Revise any Key structures you have forgotten.在课文中所有的动词下面划上横线，复习已经遗忘的关键句型。

B Give the correct form of the verbs in parentheses. Do not refer to the passage until you finish the exercise:用正确的动词填空，完成练习后对照课文核对你的答案：A public house which recently ______ (buy) by Mr. Ian Thompson is up for sale. Mr. Thompson ______(sell) it because it ______(haunt). He told me that he ______ (can) not go to sleep one night because he ______ (hear) a strange noise coming from the bar. The next morning, he______ (find) that the doors ______ (block) by chairs and the furniture______(move). Though Mr. Thompson ______ (turn) the lights off before he ______(go) to bed, they ______ (be) on in the morning. He also ______ (say)that he ______ (find) five empty whisky bottles which the ghost ______ (must drink) the night before.When I ______ (suggest) that some villagers ______ (must come) in for a free drink, Mr. Thompson______ (shake) his head. The villagers ______ (tell) him that they ______ (not accePt) the pub even if he ______ (give) it away.C Give the correct form of the verbs in parentheses:用正确的动词填空：1 By the end of next year they ______ (finish) work on the new stadium.2 If you ______ (break) this window, you would have to pay for it.3 He would enjoy the concert if he ______ (be) present.4 If you ______(can) help me, I would be grateful.D Supply mustn't or needn't in these sentences:用mustn't或needn't 填空：1 I ______ go to bed late tonight. I have to get up early tomorrow.2 You ______ finish your soup if you don't like it.E Read this paragraph, then answer the questions below:阅读以下课文，然后回答问题：1 ‘What are these people looking at?’I asked George.2 ‘I don't know,’ George answered ‘I think a new road is being built. It will be finished soon.’3 George and I joined the crowd. ‘All these people are very silly,’I whispered to George.‘They are looking into an empty hole.’4‘Some people enjoy watching others work,’ George said.5 Half an hour passed. Suddenly George said to me, ‘Hurry up! We've been here for half an hour.’Then he added,‘There is nothing to see in an empty hole.’6‘I don't want to go yet,’I answered.‘It's very interesting.’Questions1 What did I ask George?2 What did George answer? What did he think?3 Why did I tell George that all those people were very silly?4 What did George say?5 How much time passed? What did George tell me to do? How long had we been there? What did he add?项选择题Multiple choice questions 多项选择题Comprehension 理解1 Mr. Thompson wants to sell his pub because ______.a． he heard a strange noise coming from the barb． he found the doors had been blocked by chairsc． he found five empty whisky bottlesd． he thinks it's visited by a ghost2 Mr. Thompson ______.a． believes in ghostsb．thinks the villagers are playing a trickc． thinks the villagers drank the whiskyd． wants to give the pub awayStructure句型3 Mr. Ian Thompson ______a public house a short time ago.a．has bought b．boughtc．was bought d．is bought4 He's going to sell it. That's what he ______to do.a．intends b．willc．shall d．going5 He told me he couldn't go to sleep. That's what he ______.a． said me b． talked to mec． told to me d． said to me6 He heard a noise ______coming from the bar.a． which was b． who wasc． that is d． which is7 The ghost must have drunk the whisky. In Mr. Thompson's opinion, the ghost ______ whisky.a．must drink b．has got to drinkc．has to drink d．should drinkVocabulary 词汇8 Mr. Thompson is selling his pub. His pub is______.a． sold b． to letc． for selling d． for sale9 Before he went to bed, Mr. Thompson ______ the lights.a． closed b． turned onc． closed up d． switched off10 The lights were ______ in the morning.a． open b．alightc．on d．on fire11 Mr. Thompson shook his head. This meant ______.a． no b． perhapsc． yes d． I don't know12 They will not ______ the pub even if he gives it away.a．receive b．agree toc．agree to take d．allow句子结结构Sentence structure 句子Rewrite this sentences, then check your answer against the text.改写以下句子，然后对照课文第6－7行，核对你的答案。