中国传统节日英文介绍

合集下载

介绍中国传统节日的英语作文10篇

介绍中国传统节日的英语作文10篇

介绍中国传统节日的英语作文10篇1.Spring FestivalSpring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. It usually falls in late January or early February. The festival lasts for 15 days and ismarked by various customs and traditions, including cleaning the house, decorating with red lanterns, giving red envelopes with money as gifts, and eating traditional foods like dumplings and glutinous rice cakes. The Spring Festival is a time for family reunions, and people from all over the world travel back to their hometowns to celebrate with loved ones.ntern FestivalLantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, is celebrated on the 15th day of the first lunar month, which usually falls in February or March. During the festival, people hang colorful lanterns, eat sweet glutinous rice balls called yuanxiao, and participate in various activities such as solving riddles written on lanterns or watching lion and dragon dances. The Lantern Festival marks the end of the Chinese New Year celebrations.1.Qingming FestivalQingming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day, is a traditional Chinese festival that falls on April 4th or 5th. It is a time for people to pay their respects to their ancestors bycleaning their graves, offering flowers, and burning incense. In addition to tomb-sweeping, people also participate in other traditional activities such as flying kites and eating qingtuan, a type of green rice cake.1.Dragon Boat FestivalDragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month, which usually falls in June. The festival is named after the dragon boat races that take place on this day, where teams of rowers compete to the beat of drums. People also eat zongzi, pyramid-shaped glutinous rice wrapped in bamboo leaves, and hang calamusand mugwort leaves to ward off evil spirits.1.Mid-Autumn FestivalMid-Autumn Festival, also known as Moon Festival, is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, which usually falls in September or October. The festival is named after the full moon, which is said to be the brightest and roundest on this day. People eat mooncakes, a type of pastry filled with sweet or savory fillings, and gather with family and friends to admire the moon and light lanterns.1.Double Ninth FestivalDouble Ninth Festival, also known as Chongyang Festival, falls on the ninth day of the ninth lunar month, which usually falls in October. The festival is associated with the number nine, which is considered lucky in Chinese culture. People climb mountains, drink chrysanthemum wine, and eat chongyang cake, a type of pastry made with chrysanthemum petals.1.Winter Solstice FestivalWinter Solstice Festival, also known as Dongzhi Festival, is celebrated on the shortest day of the year, which usually falls on December 21st or 22nd. The festival marks the arrival of winterand the beginning of longer days. People eat tangyuan, glutinous rice balls filled with sweet or savory fillings, and make offerings to ancestors and deities.1.Ghost FestivalGhost Festival, also known as Hungry Ghost Festival, falls on the 15th day of the seventh lunar month, which usually falls in August or September. The festival is a time to pay respects to the deceased and appease wandering ghosts. People offer food, incense, and paper money to the ghosts and perform traditional rituals to ward off bad luck.ba FestivalLaba Festival falls on the eighth day of the twelfth lunar month, which usually falls in January.The festival is named after the porridge, or laba porridge, that is traditionally eaten on this day.The porridge is made with rice, beans, and various nuts and fruits, and is believed to bring good luck and fortune for the coming year.1.Zhongyuan FestivalZhongyuan Festival, also known as Ghost Month, is a month-long festival that falls on the fifteenth day of the seventh lunar month, which usually falls in August or September. Thefestival is similar to the Ghost Festival, but is a more extended period of time where people pay respects to the deceased and offer food, incense, and paper money to the ghosts. People also perform traditional rituals to ward off bad luck during this time。

如何用英语介绍中国传统节日和文化?

如何用英语介绍中国传统节日和文化?

【导语】⼤家经常可以看到关于中国传统节⽇和⽂化的话题。

节⽇是值得纪念的重要⽇⼦,⼀些节⽇源于传统习俗,如中国的春节、中秋节、清明节、重阳节等。

怎样⽤英⽂向⽼外介绍中国传统节⽇和⽂化呢?欢迎阅读⽆忧考为⼤家精⼼整理的“中国传统节⽇和⽂化的英语介绍”!更多相关讯息请关注⽆忧考!1. 元宵节: Lantern Festival2. 刺绣:embroidery3. 重阳节:Double-Ninth Festival4. 清明节:Tomb sweeping day5. 剪纸:Paper Cutting6. 书法:Calligraphy7. 对联:(Spring Festival) Couplets8. 象形⽂字:Pictograms/Pictographic Characters9. ⼈才流动:Brain Drain/Brain Flow10. 四合院:Siheyuan/Quadrangle11. 战国:Warring States12. 风⽔:Fengshui/Geomantic Omen13. 铁饭碗:Iron Bowl14. 函授部:The Correspondence Department15. 集体舞:Group Dance16. 黄⼟⾼原:Loess Plateau17. 红⽩喜事:Weddings and Funerals18. 中秋节:Mid-Autumn Day19. 结婚证:Marriage Certificate20. 儒家⽂化:Confucian Culture21. 附属学校:Affiliated school22. 古装⽚:Costume Drama23. 武打⽚:Chinese Swordplay Movie24. 元宵:Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)25. ⼀国两制:One Country, Two Systems26. ⽕锅:Hot Pot27. 四⼈帮:Gang of Four28. 《诗经》:The Book of Songs29. 素质教育:Essential-qualities-oriented Education30. 《史记》:Historical Records/Records of the Grand Historian31. ⼤跃进:Great Leap Forward (Movement)32. 《西游记》:The Journey to the West33. 除⼣:Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival34. 针灸:Acupuncture35. 唐三彩:Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery36. 中国特⾊的社会主义:Chinese-charactered Socialist/Socialist with Chinesecharacteristics37. 偏旁:radical38. 孟⼦:Mencius39. 亭/阁: Pavilion/ Attic40. ⼤中型国有企业:Large and Medium-sized State-owned Enterprises41. *:gunpowder42. 农历:Lunar Calendar43. 印/玺:Seal/Stamp44. 物质精神⽂明建设:The Construction of Material Civilization and Spiritual Civilization45. 京剧:Beijing Opera/Peking Opera46. 秦腔:Crying of Qin People/Qin Opera47. 太极拳:Tai Chi48. 独⽣⼦⼥证:The Certificate of One-child49. 天坛:Altar of Heaven in Beijing50. ⼩吃摊:Snack Bar/Snack Stand51. 红双喜:Double Happiness52. 政治辅导员:Political Counselor/School Counselor53. 春卷:Spring Roll(s)54. 莲藕:Lotus Root55. 追星族:Star Struck56. 故宫博物院:The Palace Museum57. 相声:Cross-talk/Comic Dialogue58. 下岗:Lay off/Laid off59. 北京烤鸭:Beijing Roast Duck60. ⾼等⾃学考试:Self-taught Examination of Higher Education61. *:fireworks and firecracker62. 敦煌莫⾼窟:Mogao Caves63. 电视⼩品:TV Sketch/TV Skit64. ⾹港澳门同胞:Compatriots from Hong Kong and Macao65. *:Cultural Revolution66. 长江中下游地区:The Mid-low Reaches of Yangtze River67. 门当户对:Perfect Match/Exact Match68. 《⽔浒》:Water Margin/Outlaws of the Marsh69. 中外合资企业:Joint Ventures70. ⽂房四宝(笔墨纸砚):"The Four Treasure of the Study" "Brush, Inkstick, Paper, and Inkstone"71.兵马俑:cotta Warriors/ Terracotta Army72.旗袍:cheongsam。

中国传统节日(中英文对照)

中国传统节日(中英文对照)

中国传统节日(中英文对照)中国传统节日(中英文对照简介)目录The Spring Festival(春节)Lantern Festival(元宵节)Qingming Festival(清明节)Dragon Boat Festival(端午节)Double Seventh Festival(七夕)Mid-Autumn Festival(中秋节)Double Ninth Festival(重阳节)Winter Solstice Festival(冬至)together to have dinner while watching TV programs.For Chinese at home and abroad, the Spring Festival is always the most important festival.农历的正(zheng)月初一,是中国的农历新年。

在中国的传统节日中,这是一个最重要、最热闹的节日。

因为过农历新年的时候,正是冬末春初,所以人们也把这个节日叫“春节”。

中国人过春节有很多传统习俗。

从腊月二十三起,人们就开始准备过年了。

在这段时间里,家家户户要大扫除,买年货,贴窗花,挂年画,写春联,蒸年糕,做好各种食品,准备辞旧迎新。

春节的前夜叫“除夕”。

除夕之夜,是家人团聚的时候。

一家人围坐在一起,吃一顿丰盛的年夜饭,说说笑笑,直到天亮,这叫守岁。

除夕零点的钟声一响,人们还要吃饺子。

古时候叫零点为“子时”,除夕的子时正是新旧年交替的时候,人们在这时吃饺子,是取“更岁交子”的意思。

这也是“饺子”名称的由来。

过了除夕就是大年初一。

从初一开始,人们要走亲戚、看朋友,互相拜年。

拜年,是春节的重要习俗。

拜年时,大家都要说一些祝愿幸福、健康的吉祥话。

放爆竹是春节期间孩子们最喜欢的活动。

传说燃放爆竹可以驱妖除魔,所以每年从除夕之夜起,到处就响起了接连不断的爆竹声。

阵阵烟花,声声爆竹,给节日增添了喜庆的气氛。

英文版传统节日介绍

英文版传统节日介绍

传统节日中英文介绍。

传统节日中英文介绍。

1、 腊八节腊八节是指农历的腊月初八。

在这天,中国人有喝腊八粥的习俗。

一般腊八粥是甜味粥,里面有干果和干鲜果品,当然每家的腊八粥做法都不营养,在我们家的腊八粥里一般有红小豆,香米,核桃,花生,小米等等。

豆,香米,核桃,花生,小米等等。

过了腊八节,各家就开始置办年货,打扫卫生,正式开始为春节的到来做准备了。

过了腊八节,各家就开始置办年货,打扫卫生,正式开始为春节的到来做准备了。

the laba Rice Porridge Festival“Laba Laba Festival” Festival” Festival” falls falls falls on on on the the the eighth day eighth day of of the twelfth the twelfth month month in in in lunar lunar lunar calendar. calendar. calendar. On On On that that that day, day, the majority Chinese have long followed the tradition of eating Laba rice rice porridge. porridge. porridge. Usually, Usually, Usually, the the rice porridge tastes sweet, with nuts and dried fruit, but different families have different ingredients in the porridge. My family usually make porridge with small red beans ,fragrant rice ,walnut ,peanut and millet. Laba Festival also marks the beginning of preparing for spring festival. Some families begin to do spring festival shopping and clean their houses after that day. 2、小年小年又叫“祭灶节”,在农历的12月23或者24。

介绍中国传统节日的英语

介绍中国传统节日的英语

介绍中国传统节日的英语1、Spring Festival:The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West.All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.春节:春节是中国人民最重要的节日,所有家庭成员聚在一起,在西方圣诞节一样。

所有远离家乡的人都要回家,成为了为期半个月左右的运输系统最繁忙的时间春运。

机场、火车站和长途巴士站都挤满了回家的人。

2、Lantern Festival:The first month is the first month of the lunar calendar. The ancient Han nationality called the night "Xiao", so it was called the Lantern Festival on the fifteenth day of the first lunar month.The 15th of the first lunar month is the night of the first full moon of the year, and it is also the night when the whole world returns to spring. People celebrate this and also celebrate the continuation of the New year. The Lantern Festival is also known as the Lantern Festival.元宵节:正月是农历的元月,古代汉族称夜为“宵”,所以称正月十五为元宵节。

中国传统节日的英语作文【优秀4篇】

中国传统节日的英语作文【优秀4篇】

中国传统节日的英语作文【优秀4篇】(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如总结报告、心得体会、应急预案、演讲致辞、合同协议、规章制度、条据文书、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, insights, emergency plans, speeches, contract agreements, rules and regulations, documents, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you would like to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!中国传统节日的英语作文【优秀4篇】根据中文大意和英语提示词语,写出意思连贯、符合逻辑、不少于60词的短文。

中国传统节日英文

中国传统节日英文

中国传统节日英文中国传统节日是中国特有的文化盛事,它们包含了丰富的历史和文化内涵,每年吸引着大量的游客和观众。

我将在下面介绍一些中国传统节日的英文表述。

1. 春节 (Chinese New Year)春节是中国最重要的传统节日,也被称为农历新年。

它是一个庆祝太阳在黄道上转到新位置的节日,通常在阳历的1月底或2月初庆祝。

春节的活动包括贴春联、放鞭炮、舞龙舞狮、吃团圆饭等。

人们还会给长辈们拜年,给孩子们发红包。

春节是家庭团聚的时刻,也是向祖先祭拜的时刻。

2. 元宵节 (Lantern Festival)元宵节是春节之后的第15天,这一天是中国农历的第一个月圆之夜。

人们会点亮各种各样的灯笼,并举行猜灯谜的活动。

元宵节最有名的活动是赏花灯,人们在这一天晚上会到公园或广场欣赏华丽的灯笼展览。

此外,还有吃元宵的习俗,元宵是一种由糯米制成的甜食。

3. 端午节 (Dragon Boat Festival)端午节是农历的五月初五,它是为了纪念古代中国伟大的爱国诗人屈原而设立的节日。

人们会举行划龙舟比赛,吃粽子和饮用雄黄酒。

端午节还有一个主要的活动是挂艾草和赛龙舟。

屈原的故事也在这一天被广泛传颂。

4. 中秋节 (Mid-Autumn Festival)中秋节是农历的八月十五,也是中国最重要的传统节日之一。

这一天,人们会赏月、吃月饼以及欢度团圆的时刻。

传说中,嫦娥是一个女神,她嫁给了后羿,并居住在月宫里。

人们在中秋节的晚上会仰望明月,怀念家人和亲朋好友。

5. 清明节 (Tomb-sweeping Day)清明节是中国传统的祭祖节日,通常在阳历4月4日至6日之间。

这一天,人们会打扫和修缮祖先们的坟墓,并向他们献上食物和鲜花。

此外,还有一些寺庙会举行扫墓祭拜的仪式,人们可以燃香祈福。

以上是一些中国传统节日的英文介绍。

这些节日不仅代表了中国的文化和历史,也是中国人民传承的重要价值观和习俗。

无论是中国人还是外国人,都可以通过参与这些节日来更好地了解中国的文化。

中国传统节日(中英文对照)

中国传统节日(中英文对照)

中国传统节日(中英文对照简介)目录The Spring Festival(春节)Lantern Festival(元宵节)Qingming Festival(清明节)Dragon Boat Festival(端午节)Double Seventh Festival(七夕)Mid-Autumn Festival(中秋节)Double Ninth Festival(重阳节)Winter Solstice Festival(冬至)The Spring Festival(春节)The first day of the first lunar month is the New Year in the Chinese lunar calendar. Among the traditional Chinese festivals, this is the most important and the most bustling. Since it occurs at the end of winter and the beginning of spring, people also call it the Spring Festival.Chinese have many traditional customs relating to the Spring Festival. Since the 23rd day of the 12th lunar montha, people start to prepare for the event. Every family will undertake thorough cleaning, do their Spring Festival shopping, create paper-cuts for window decoration, put up New Year picturesb, write Spring Festival coupletsc, make New Year cakesd, and also prepare all kinds of food to bid farewell to the old and usher in the new.New Year's Eve is the time for a happy reunion of all family members, when they sit around the table to have a sumptuous New Year's Eve dinner, talking and laughing, until daybreak, which is called "staying up to see the year out". When the bell tolls midnight on New Year's Eve, people eat dumplings. In ancient times, midnight was called zishi (a period of the day from 11 p.m. to 1 a.m.). Dumplings (jiaozi) are eaten because it sounds the same as "change of the year and the day" in Chinese.From the first day of the lunar year, people pay New Year calls on relatives and friends, which is an important custom for the Spring Festival.Setting off firecrackers is the favorite activity of children in the Spring Festival. According to legend, this could drive off evil spirits. The continuous sound of firecrackers can be heard everywhere, adding to the atmosphere of rejoicing and festivity.Many places hold temple fairs. The wonderful dragon lantern dance and the lion dance performances, along with various handicraft articles and local snacks attract thousands of people.With the development of the times, some changes have taken place inthe customs of spending the Spring Festival. For example, to prevent environmental pollution, many cities have banned firecrackers. But this does not have an impact on the happy atmosphere of the festival. On New Year's Eve, family members get together to have dinner while watching TV programs.For Chinese at home and abroad, the Spring Festival is always the most important festival.农历的正(zheng)月初一,是中国的农历新年。

中国传统节日英文介绍

中国传统节日英文介绍

中国传统节日英文介绍Chinese Traditional Festivals1. IntroductionChinese traditional festivals are an essential part of the country's rich cultural heritage, spanning thousands of years. These festivals are deeply rooted in Chinese customs and traditions, reflecting the country's values, beliefs, and history. Below, we will explore some of the most important traditional festivals in China, providing insights into their significance and customs.2. Spring Festival (Chinese New Year)Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. It marks the beginning of the lunar calendar year and is celebrated by Chinese people worldwide. The festival typically falls between late January and mid-February and lasts for 15 days.During Spring Festival, families come together to clean their homes, make special dishes, and exchange gifts. The highlight of the celebrations is the traditional reunion dinner on New Year's Eve, where family members gather to enjoy a lavish feast. Fireworks and dragon dances are also popular during this festival to ward off evil spirits.3. Lantern FestivalLantern Festival, falling on the 15th day of the lunar calendar's first month, marks the end of the Spring Festival celebrations. This festival ischaracterized by the display of colorful lanterns and various cultural activities.People often write riddles on their lanterns for others to solve, adding an element of fun and intellectual challenge to the festival. The iconic lanterns take many forms, including those shaped like animals, flowers, or famous landmarks. Watching the lanterns light up the night sky is a mesmerizing experience.4. Dragon Boat FestivalThe Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. This festival commemorates the famous poet Qu Yuan and is characterized by the exciting racing of dragon boats.Dragon boat races involve teams of rowers paddling vigorously to the beat of a drum, competing to reach the finish line first. These races attract huge crowds of spectators who cheer and encourage the participants. Another significant tradition of this festival is the consumption of sticky rice dumplings called zongzi, which are wrapped in bamboo leaves.5. Mid-Autumn FestivalThe Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. This festival is a time for family reunions and the appreciation of the full moon's beauty.The festival is closely associated with the legend of Chang'e, a celestial being who resides on the moon. During this festival, people gather to enjoy mooncakes, round pastries filled with various sweet or savory fillings.Lanterns in the shape of the moon are also prevalent during this festival, adding to the festive atmosphere.6. ConclusionChinese traditional festivals are not only grand celebrations but also an embodiment of the Chinese people's cultural identity and historical roots. Through these festivals, people reaffirm their bonds with family, pay respects to ancestors, and pass down customs and traditions to future generations.As China continues to modernize, it remains essential to preserve and cherish these traditional festivals as they play a vital role in maintaining cultural cohesion and fostering a sense of national unity. By understanding and appreciating these festivals, one can gain a deeper insight into the rich cultural tapestry of China.。

中国节日英语演讲稿5篇

中国节日英语演讲稿5篇

中国节日英语演讲稿5篇中国节日英语演讲稿篇1假如你叫李华,你的美国笔友tom对中国的传统节日非常感兴趣。

他想请你介绍你最喜欢的一个节日,如中秋节、端午节、春节等,你通常是怎么庆祝的,以及你喜欢这个节日的原因。

请你根据他的问题回复邮件。

提示词语:eat, get together, share, happy, specialhi! tom,i’m glad to hear that you are interested in traditional chinese festivals.my favorite festival is the mid-autumn festival. it usually comes in september or october. on that day, our family members usually get together and have a nice meal. after that, i always admire the moon and share mooncakes with my families.i love this festival because i like eating mooncakes. they are in the shape of a full moon. they carry people’s wishes to the families they love and miss.in short, the mid-autumn festival is a day of pleasure and happiness. i hope that my letter will help you know more about chinese festivals.yours,li hua中国节日英语演讲稿篇2尊敬的老师,同学们:大家好!随着清明节的即将来临,各地也开启祭扫模式。

中国传统节日 英文版

中国传统节日 英文版

The Tomb-sweeping Day
Time It usually ranges from April 4th to April 6th in the Gregorian calendar of each year. Status It’s the most important festival of worship , and the most suitable for offering sacrifices to the ancestors and sweeping their grave. Of course, it’s also one of the four legal holidays. Origin and History It began about the Zhou Dynasty , having a history of over 2,500 years. Because people usually go out to relax themselves in the period, so it’s also called Outing Festival. Custom ① Sweeping the grave 扫墓
Logo
Pictures
The on January 15th in the lunar calendar of the new year, Which is the last day of the Spring Festival. Status It’s also an very important traditional festival, for it’s the first night when the moon turns to be full and bright of the new year. Origin and History As early as the Han Dynasty , it has been used as a day for sacrificing to the Emperor of Heaven and praying for blessing . Although time flies and all changes, it’s still popular with the people.

中国传统节日英文介绍

中国传统节日英文介绍

Mid-Autumn Day(中秋节)
Time: Mid-autumn Day is August 15th on lunar calendar.
中秋节是在阴历8月15th。
Customs: In the night of Mid-Autumn Day, every family has moon cake and admires the moon.
Spring Festival
Time: the first day of the
first lunar month each year
Customs:
过年 celebate the spring festival
春联 spring festival couplets
剪纸 paper-cuts

▲Qing MingDu M( Tang Dynasty )
Qing Ming usually comes with rainy days
清明时节雨纷纷,
路上行人欲断魂, Passengers on the way are full of soreness
借问酒家何处有,
I ask a Buffalo boy for tavern to release my sadness
年画 new year paintings
买年货 do shopping for ...
炮竹 firecrackers, fierworks
红包 red packets,

red envelope
The Lantern Festival(元宵节)
Time: The Lantern Festival is January 15 on the lunar

关于中国传统节日英文介绍

关于中国传统节日英文介绍

关于中国传统节日英文介绍Chinese traditional festivals are an integral part of the country's rich cultural heritage. These festivals are steeped in history, tradition, and mythology, and are celebrated with great enthusiasm and joy across China. Here are a few of the most significant Chinese traditional festivals:1. Spring Festival (Chinese New Year): This is the most important festival in China, marking the start of the lunar calendar. It is a time for family reunion, delicious feasts, giving red envelopes filled with money, and traditionally lighting firecrackers to ward off evil spirits.2. Lantern Festival: Celebrated on the 15th day of the lunar calendar, Lantern Festival marks the end of the Chinese New Year celebrations. During this festival, colorful lanterns are lit and displayed, there are lion and dragon dances, and locals enjoy solving riddles written on lanterns.3. Dragon Boat Festival: Held on the 5th day of the 5th lunar month, this festival commemorates the death of a patriotic poet called Qu Yuan. Dragon boat races are held across the country, and people feast on sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves called zongzi.4. Mid-Autumn Festival (Mooncake Festival): This festival is celebrated on the 15th day of the 8th lunar month, when the moon is at its brightest. Families gather together to enjoy mooncakes, a rich pastry filled with sweet bean or lotus seed paste, and appreciate the full moon.5. Qingming Festival (Tomb-Sweeping Day): Taking place around April 4th, this festival is an occasion to honor ancestors by visiting their graves, cleaning tombstones, and making offerings. It is also a time for outdoor activities, such as flying kites, and appreciating the beauty of spring.These festivals are not only significant cultural events but also an opportunity for Chinese people to connect with their roots and pass down traditions to younger generations. They showcase the country's deep sense of community, respect for ancestors, and appreciation for nature.。

中国传统节日英文介绍

中国传统节日英文介绍

中国传统节日No. 1 春节春节,也被称为农历新年。

对于中国人来说,这是规模最大,最重要的传统节日。

就如同西方的圣诞节一样,春节是一家团聚的日子。

The Spring Festival is also called Chinese Lunar New Year. Being one of the traditional Chinese festivals, it is the grandest and most important festival for Chinese people. It is also the time for whole families to get together, which is similar to Christmas for Westerners.春节从农历新年第一天开始,几乎要持续半个月。

但在民间传统中,这一节日从腊月23日就开始了,一直到正月十五(元宵节)。

It comes on the first day of Chinese lunar calendar and lasts for almost half of a month. But in folk custom, this traditional holiday lasts from the 23rd day of the twelfth month to the 15th day of the first month (The Lantern Festival) on the lunar calendar.大年三十(除夕夜):团圆饭就除夕夜而言,无论身在何处,也不管路途多么遥远,人们都会设法赶回家,所以除夕夜的盛大晚餐也叫做“团圆饭”。

每个家庭的团圆饭都是一年中精心准备的最华丽和隆重的家宴。

女主人在餐桌上摆满精心准备的食物,全家人围坐一起分享美味佳肴,然后一起乐融融地包饺子。

午夜12点,每个家庭都会放鞭炮,辞旧迎新。

向别人介绍我喜欢的中国传统节日英文作文

向别人介绍我喜欢的中国传统节日英文作文

向别人介绍我喜欢的中国传统节日英文作文全文共6篇示例,供读者参考篇1My Favorite Chinese Festival - The Mid-Autumn FestivalHi there! My name is Xiaoming and I'm 10 years old. I go to Peking Elementary School here in Beijing. Today I want to tell you all about my absolute favorite festival in China - theMid-Autumn Festival! It's a really fun and exciting time every year.The Mid-Autumn Festival happens on the 15th day of the8th month in the Chinese lunar calendar. That usually means it falls sometime in September or early October based on the Western calendar. This year it will be on September 29th.The festival celebrates the autumn moon, which is known as the brightest and fullest moon of the year. There are a bunch of cool traditions and activities around this special moon. My favorite part is getting together with my whole family to admire the bright full moon, eat delicious mooncakes, and carry brightly colored lanterns!Mooncakes are these really tasty pastries that are made especially for the Mid-Autumn Festival. They have a thin crust and are stuffed with different fillings like lotus seed paste, sweet bean paste, egg yolks, and more. The traditional mooncakes have an imprint on top that shows designs related to the festival like the moon, rabbits, the Lady of the Moon, or flowers. My grandma always buys boxes of different flavored mooncakes for us from the bakery before the festival. I can't wait to eat them!Another fun tradition is carrying beautifully decorated lanterns at night when the full moon is out. There are all kinds of creative lantern designs - rabbits, fish, spheres, even fancy electric lanterns that light up and change colors! My favorite is the rabbit lantern because the rabbit is one of the main stories connected to the moon in Chinese folklore.Speaking of folklore, there are a bunch of different legends and myths around the origins of the Mid-Autumn Festival. One popular story is about Chang'e, who is known as the Lady of the Moon. According to the myth, Chang'e drank an immortality elixir and floated up to become the moon goddess, leaving her husband Hou Yi alone on Earth. It's said that Hou Yi missed Chang'e so much that he left out her favorite foods likemooncakes and fruit as offerings to her spirit. That's why we eat mooncakes during the festival to remember this tale.Another legend explains the rabbit design you see on a lot of lanterns and mooncake imprints. It says that a rabbit lives on the moon as a companion to Chang'e. If you look closely at the patterns on the moon, you can make out the shape of a rabbit pounding herbs. Isn't that cool?Besides the amazing food and fun lantern activities, the Mid-Autumn Festival brings my whole family together which is the best part. We have a huge dinner with all my aunts, uncles, cousins, and grandparents at my house. After we finish eating, we all go outside and just spend time admiring the bright full moon together. We'll sing songs, tell stories, and walk around carrying our lanterns. It's such a magical night every year.At school, we also learned about the significance of the full moon in the Mid-Autumn Festival. Since ancient times, the full moon has symbolized prosperity, family reunion, and hope. Farmers would look to celebrate the upcoming fall harvest during the festival. Families would reunite and celebrate being together under the brightest moon of the year. I think that's why spending time with family is the most important part of this holiday.The Mid-Autumn Festival is also celebrated in other Asian countries besides China. In Vietnam it's called the Children's Festival or Tet Trung Thu. Kids get to join dragon dances, carry lanterns, and eat different types of mooncakes. I learned that in Korea it's called Chuseok and the major traditions involve family reunions, eating a delicious rice dish called songpyeon, and playing folk games.In Singapore and Malaysia, which have a lot of ethnic Chinese people, the Mid-Autumn Festival is also very popular. They have huge lantern displays, carnivals, and concerts in the streets during the celebration period. People gather for lantern riddles where they have to solve puzzles written on intricately designed lanterns. I think doing lantern riddles sounds like a ton of fun!One year, I remember my parents taking me and my little brother to Longtan Park here in Beijing for the Mid-Autumn Festival celebration. The entire park was decorated with thousands of colorfully lit lanterns hanging from trees and displayed on the ground. They had these massive lantern sculptures that looked like famous scenes and characters from history and mythology. My favorite was the enormous lantern dragon that seemed to slither through the park. I'll never forgetwalking under all those bright lanterns with my lantern glowing - it felt like a dreamworld!At the park festival, there were also tons of game booths set up where you could win little prizes. I played one of the fishing games with a little paperstring rod and won a few goldfish! We watched dancers perform with amazing lanterns and ate delicious festival snacks like candied hawthorn, flour tea, and sugar rabbits. I really hope we can go back to that amazingMid-Autumn Festival celebration at Longtan Park again sometime.I just love the traditions, stories, family activities, and fun surrounding this festival so much. The bright full moon, delicious mooncakes, lantern riddles and displays - it's such a unique and exciting time. To me, the Mid-Autumn Festival celebrates the importance of being together with loved ones, appreciating the beauty of nature, and keeping our rich cultural heritage alive through annual festivities and customs. I look forward to it every single year!Well, that's my overview of my favorite Chinese festival - the Mid-Autumn Festival! I hope you enjoyed learning about its history, symbolism, and all the fun traditions my family participates in. It really is the best time of the year if you ask me. Ican't wait to gorge on mooncakes, solve lantern riddles, and admire the beautiful harvest moon with my family again in just a few weeks. Thanks for reading, and let me know if you have any other questions!篇2My Favorite Traditional Chinese FestivalHi there! My name is Li Ming and I'm 10 years old. I love celebrating the traditional Chinese festivals with my family. There are so many fun ones throughout the year, but my absolute favorite is the Spring Festival, which you might know as Chinese New Year. Let me tell you all about it!The Spring Festival is the biggest and most important celebration in Chinese culture. It marks the start of a new year on the traditional Chinese calendar. The date changes every year, but it's always sometime in late January or early February based on the lunar cycle.Preparing for the Spring Festival is just as exciting as the actual holiday itself! For weeks beforehand, my whole family helps get our home ready. We do a thorough cleaning from top to bottom to sweep away any bad luck and make room for incoming good fortune. My mom buys lots of delicious festivalfoods like chicken, fish, dumplings, noodles, fruits, and candies. We decorate the house with red paper cutouts, couplets, and lanterns because red is considered a very lucky color that drives away evil spirits.On New Year's Eve, we have a huge reunion dinner with my grandparents, aunts, uncles, and cousins. It's my favorite meal of the whole year! We eat amazing foods like whole steamed fish (for surplus amounts of luck and prosperity), long noodles (for longevity), dumplings shaped like ancient Chinese money (for wealth), and niangao (a sticky sweet rice cake whose name sounds like "getting higher year by year"). While we eat, the kids receive red envelopes filled with "lucky money" from the elders.After dinner, we all stay up late to welcome the new year. The countdown to midnight is so exciting! We open all the doors and windows, turn on the lights, and light firecrackers and fireworks when the clock strikes twelve. The loud noises scare away any lingering bad luck from the old year. My favorite tradition is watching the amazing New Year's Gala show on TV with my family. It has dance performances, comedy acts, magic shows, and appearances by all the biggest celebrities.On the first day of the new year, I wake up early and put on my new clothes (it's considered bad luck to wear old clothes onthis day). First thing, I wish my parents "Xin Nian Kuai Le" which means "Happy New Year" and ask for their blessing. They give me more lucky red envelopes! Then my family burns incense and pays respect to our ancestors at the family altar. We spend the whole day visiting relatives and close family friends as a way to strengthen relationships. Everywhere we go, I hear phrases like "Gong Xi Fa Cai" which means "Wishing you prosperity in the new year!"Later in the Spring Festival season, there are lots of other fun activities like watching traditional lion and dragon dances, hanging colorful lanterns, eating tangyuan (sweet sticky rice balls), or going to crowded temple fairs with carnival games and snacks. My favorite part is the lantern festival on the 15th and final day, when children carry bright lanterns outside and try to guess riddles written on them.The Spring Festival celebrations go on for 15 days, all the way until the first full moon of the new year. It's such a joyful and festive time! Our whole country embraces the holiday spirit of spending quality time with loved ones, honoring ancestors, and wishing for good health, happiness, and prosperity in the coming year. All the vibrant red decorations, traditional foods, livelyfestivities, and warm family gatherings make the Spring Festival so special to me.While you may not celebrate Chinese New Year yourself, I hope you can see why I cherish this annual holiday so much. It's a time of hope, togetherness, gratitude, and excitement for a fresh start. If you ever get the chance to experience the Spring Festival in China, you absolutely should! The lively atmosphere is contagious and will definitely put a smile on your face. I look forward to it every single year.篇3My Favorite Chinese Festival: The Spring FestivalHi there! My name is Xiaoming and I'm a 4th grader at Beijing Elementary School. Today, I want to tell you all about my absolute favorite festival in China – the Spring Festival! It's also called Chinese New Year and it's the most important celebration in the Chinese culture.The Spring Festival is so much fun and there are many exciting traditions we follow. It usually takes place sometime in late January or early February, depending on the lunar calendar. The entire holiday period lasts about 23 days, but the main celebrations happen over the first 7 days of the new year.Let me tell you about all the cool things we do to get ready for the Spring Festival! A few weeks before the big day, my family starts cleaning our home from top to bottom. We want to sweep away all the bad luck篇4My Favorite Chinese Festival: The Spring FestivalHi everyone! My name is Xiaoming and I'm in 5th grade. Today, I want to tell you all about my absolute favorite holiday - the Spring Festival! It's the biggest and most important celebration in Chinese culture. We call it the Spring Festival, but you might know it as Chinese New Year. Every year, I look forward to this amazing festival with my whole heart!The Spring Festival always falls sometime between late January and mid-February, depending on the lunar calendar. The cool thing is that the date changes every year! The holiday lasts for about 2 weeks, with the biggest celebrations happening on New Year's Eve and the first few days of the new year. Families come together, houses get decorated, and everyone wears brand new clothes to start the year fresh.One of the most exciting parts is getting ready for the big family reunion dinner on New Year's Eve. My mom, dad,grandparents, aunts, uncles, and cousins all come over and we have the most scrumptious feast! The table is piled sky-high with dishes like dumplings, noodles, fish, meat, and veggies. We always make sure to have whole steamed fish because the Chinese word for "fish" sounds like the word for "surplus." So we eat it to hope for a surplus of everything good in the new year!After dinner, the real fun begins - staying up late to watch the nationwide New Year's Eve TV celebration broadcast! They have amazing performances, comedy shows, and the countdown to the new year. When midnight strikes, a huge display of fireworks and firecrackers goes off outside. The noise is deafening but I love it! We set off firecrackers too while shouting "Guo Nian Hao!" which means "Celebrate the new year!" It's such an exciting time full of hope for a fresh start.The first few days of the new year are also filled with traditions and festivities. We kids receive brand new red envelopes stuffed with cash from our parents and grandparents as a symbol of good luck. Yay, free money! We're not allowed to sweep the floors or take out the trash for a few days either, because you're not supposed to remove luck and prosperity from the home.Instead, we spend the first few days visiting friends and family, watching performances, eating way too many snacks, and just having a blast! Everywhere you look there are beautiful red lanterns hung up with lucky sayings and decorations. And of course, my favorite part is getting my new year's money to spend however I want!One of the coolest Spring Festival traditions is watching or participating in lion dances. These are dances performed by two people squeezing into an elaborate lion costume. The lion mimics a lucky and playful lion through different dance moves and interactions with a puppet figure. They're so much fun to watch, with the performers tumbling around in that huge costume! If they stop at your door, you're supposed to feed the lion some lettuce for good fortune.On the 15th day of the new year, we celebrate the Lantern Festival which signals the end of the Spring Festival season. My family always goes out to admire the beautiful lantern displays set up in parks and public squares. Some are huge colorful lanterns shaped like animals or buildings! We nibble on tangyuan, which are chewy rice ball dumplings rolled in sesame or crushed peanuts. Yum! At night, everyone is given a lantern to launch into the sky in hopes of good luck for the year ahead.Seeing all those bright lanterns drifting up into the night sky is such a magical sight.I just love the Spring Festival season so much! For two whole weeks, the streets seem brighter, everyone is happier, and the whole country comes together in celebrating family, hope, and good fortune for the brand new year. We take part in exciting traditions rooted in centuries of Chinese history and culture. From the decorations and clothes in lucky shades of red, to the food that symbolizes surplus and prosperity, to the fireworks that drive away bad luck - everything about the Spring Festival fills me with joy and appreciation for my heritage. I hope you enjoyed learning about my favorite holiday! Xin Nian Kuai Le (Happy New Year)!篇5My Favorite Chinese Festival - The Mid-Autumn FestivalHi everyone! My name is Xiaoming and I am 10 years old. Today, I want to tell you all about my absolute favorite holiday in China - the Mid-Autumn Festival! It's a really old tradition that we celebrate every year on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. That usually falls sometime in September or early October on the regular Western calendar.The Mid-Autumn Festival is also called the Moon Festival because it celebrates the full harvest moon, which is the biggest and brightest full moon of the year. I always look forward to this festival because there are so many fun activities and delicious foods involved!One of the main traditions is eating mooncakes. Mooncakes are these really tasty round pastries that are only made for this festival. They have a thick pastry crust on the outside and a sweet filling inside, usually with lotus seed paste or red bean paste. Some fancier mooncakes even have egg yolks baked into the middle to represent the full moon. My favorite part is the salted egg yolk in the center - it's so gooey and yummy!Every year in the weeks leading up to the Mid-Autumn Festival, you can find mooncake shops and street vendors everywhere selling different kinds of mooncakes. The packaging is always so pretty with colorful boxes decorated with images of the moon, rabbits, the Lady of the Moon, and other festive designs. My parents buy boxes of mooncakes as gifts to give to our relatives, neighbors, teachers, and friends. Giving out mooncakes is a way to wish others a happy festival and share your good fortune.Of course, once we receive the mooncake gift boxes, my sister and I can't wait to dig in! We beg my mom to let us have one right away even before the actual festival day arrives. Eating too many mooncakes in one sitting will definitely make your tummy hurt though. That's why we're only allowed to have one small piece each day.Another fun tradition is making and lighting lanterns. Lanterns are hung everywhere during this festival to symbolize bringing brightness into the world. My grandma always takes me to the park in the evening to see all the beautifully lit lanterns in different colors and shapes like rabbits, butterflies, dragons, and more. Some lanterns even have little riddles written on them that you have to solve!My favorite part is when we make our own lanterns at home. We use brightly colored papers or cellophane and bamboo strips to construct the lantern frame. Then we decorate the outside with drawings, cut-outs, tassels, and paint. Once it gets dark outside, we carefully light a candle inside the lantern and hang it up. It's so magical seeing our homemade lanterns glowing in the night. My sister and I always make a wish while looking up at the full moon when we light our lanterns.In some cities, there are big lantern festival parades and competitions where people make huge elaborate lanterns and everyone walks along carrying their lanterns and singing songs. Those lantern sculptures are like works of art - I've seen ones that look like famous temples, animals, even spaceships! The artistry is just amazing. I hope I can join the big lantern parade when I'm older.Another activity I really enjoy is eating pomelos and pomander fruits, which are closely tied to this festival too. Pomelos are a type of really big grapefruit that my grandparents always buy for us during this season. We play a fun game where we have to skillfully peel off one whole section of the thick pomelo rind without breaking the membrane. It's actually harder than it looks! If you can get a whole unbroken section of rind off, it's supposed to bring you good luck.Pomanders are those fruits that have been dried out and stuck with tons of cloves all over until they are completely covered. They make the house smell so fragrant and spicy. My mom hangs pomanders in all the rooms during the festival. She says it's to bring good fortune into our home. I just think they look and smell really cool!On the night of the actual Mid-Autumn Festival, the whole family gets together for a big celebratory meal. We have all kinds of tasty dishes, but my favorite is moon-shaped dumplings stuffed with lotus seed paste, ground meat, mushrooms, and vegetables. Yum! After our bellies are full, we go outside and find a spot to look up at the bright full harvest moon together. It's a symbol of reunion and togetherness for families.I also really enjoy the legends and folktales that get told during this festival about the moon goddess Chang'e, her husband Hou Yi the heroic archer, and their pet jade rabbit who lives on the moon. There are different versions but they all involve Hou Yi being rewarded with an elixir of immortality. But then Chang'e ends up drinking it by accident or to keep it away from someone evil. So she becomes a goddess and floats up to live on the moon for eternity! That's why you can see her dancing figure in the moon's shadows. There's also the jade rabbit who is her companion and guards her palace, and he's always pounding the elixir of immortality in a big mortar for Chang'e. My grandma knows so many fun stories about them that she tells us while we eat mooncakes under the moonlight.Well, those are some of the best parts of the Mid-Autumn Festival for me - the delicious mooncakes, the beautiful lanterns,the pomelos and pomanders, the moon-themed foods, the family togetherness, and all the ancient legends. It's definitely my most favorite time of the year because it combines so many fun traditions that I look forward to every autumn. I hope you enjoyed learning about this special Chinese festival! Let me know if you have any other questions.篇6My Favorite Chinese Festival - The Dragon Boat FestivalHi there! My name is Xiaoming and I'm going to tell you all about my favorite Chinese festival. It's called the Dragon Boat Festival and it's one of the most exciting times of the year! Every year on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar, we celebrate this awesome holiday. Let me explain why I love it so much.First of all, the story behind the Dragon Boat Festival is really cool. A long, long time ago, there was this very smart and loyal guy named Qu Yuan. He served in the royal court, but he got exiled because some other officials got jealous of him and lied about him to the king. How mean is that?Anyway, Qu Yuan was so sad about being kicked out that he walked into a river and drowned himself. When the people livingnearby heard about it, they raced out in their boats to try and save him. They beat drums and splashed the water with their paddles, hoping to scare away any evil spirits lurking there.Even though they couldn't save the great Qu Yuan, people remembered him by drinking realgar wine, which was his favorite. They also wrapped some rice up in silk packages and threw them in the river so the fish wouldn't eat his body. Those rice packages are what we now call zongzi!So every Dragon Boat Festival, we eat zongzi dumplings, drink realgar wine, and have dragon boat races to honor Qu Yuan's sacrifice and keep his spirit alive. Watching the dragon boat competitions is definitely the most fun part for me.The boats are soooo cool looking! They are colorfully painted with designs of dragon heads and tails at each end. The crew members have to work together perfectly to paddle in sync and steer the boat. Races can get really intense with dozens of boats fighting for first place.My favorite part is seeing the ornately dressed drummers sitting at the front, beating in rhythm to the paddlers. The drums are decorated with dragon carvings too. The thundering rhythm and splashing water gets my heart pumping with excitement! I dream of being a drummer on a dragon boat when I'm older.After the races, there are always fun activities and performances like Chinese opera, lion dances, and eating contests for zongzi. Zongzi are delicious sticky rice dumplings wrapped up in bamboo leaves. They can have different fillings like egg, mushrooms, pork, or red bean paste. My mom makes the most amazing zongzi every year - they're my favorite festival food!At night, we light hanging lanterns and set off firecrackers to scare away any lingering evil spirits. The fireworks are so bright and loud, blasting different colors across the sky. Some kids wear special hats made of reeds and sedge to get good luck and health for the year. We sing folk songs too, celebrating thepatriotic poet Qu Yuan.My personal tradition is to tie a silk string around my ankles, which is supposed to keep me safe. I believe it works because one year I forgot, and I fell off my bike and scraped my knee! Now I never miss tying the strings. Another fun ritual is standing on eggs to get stronger legs - you're not allowed to break any eggs while standing on them!I also really enjoy the dragon boat festival because school is out and it finally starts to get hot outside after spring. My friends and I have waterfighting battles, trying to soak each other withbuckets of water. The ice cream vendors come out too, selling my favorite flavors like red bean and lychee. We run around chasing each other, faces stuffed with sticky rice balls and dripping ice cream. Those are the sweetest summer memories.At the end of the Dragon Boat Festival, we clean our houses from top to bottom, getting rid of any bad luck or misfortune from the past year. We tidy up to get ready for the new year ahead with a fresh start. It's like our own personal "New Year's" celebration after the big one in winter. I feel so rejuvenated andgrateful for life!That's why the Dragon Boat Festival is my absolute favorite time of year. The exciting boat races, delicious foods, lively performances, and special traditions make it so unique and fun. But most importantly, it reminds me of the inspiring ancient poet Qu Yuan and his loyalty to his country. His noble spirit fills me with Chinese pride.I hope you can experience the Dragon Boat Festival for yourself someday. Its rich cultural meaning combined with all the festivities make it a holiday you'll never forget. Grab a zongzi, put on your reed hat, and get ready to cheer on those brave dragon boat racers!。

中国传统节日介绍英文版

中国传统节日介绍英文版

中国传统节日介绍英文版Chinese Traditional FestivalsChinese culture is rich and diverse, and one of its most distinctive features is its traditional festivals. These festivals, deeply rooted in Chinese history, reflect the customs, beliefs, and values of the Chinese people. In this article, we will introduce some of the most significant Chinese traditional festivals.1. Spring Festival (Chinese New Year)The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important and widely celebrated festival in China. It marks the beginning of the lunar calendar and usually falls in January or February. During this festival, families come together for feasts, exchange gifts, and set off fireworks. The highlight of the Spring Festival is the Dragon and Lion Dance, in which performers mimic the movements of these mythical creatures to bring good luck and ward off evil spirits.2. Lantern FestivalThe Lantern Festival marks the end of the Chinese New Year celebrations. It takes place on the fifteenth day of the lunar calendar, symbolizing the first full moon of the year. People hang decorative lanterns, solve riddles written on lanterns, and eat sweet rice dumplings called tangyuan. The skies are adorned with beautiful flying lanterns that create a magical atmosphere.3. Dragon Boat FestivalThe Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. This festival commemorates the ancient poet Qu Yuan and commemorates his suicide by drowning himself in a river. Dragon boat races are held to reenact the search for Qu Yuan's body and to pay homage to him. People also eat sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves called zongzi during this festival.4. Mid-Autumn FestivalThe Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is celebrated on the fifteenth day of the eighth lunar month. It is a time for families to gather and appreciate the full moon while eating mooncakes. Mooncakes are traditionally filled with sweet bean paste or lotus seed paste and often contain a salted egg yolk symbolizing the moon. The festival also includes lantern displays and the exchange of small gifts.5. Qingming Festival (Tomb-Sweeping Day)Qingming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day, is a time to honor deceased ancestors. It usually occurs on April 4th or 5th of each year. During this festival, families visit the graves of their ancestors to clean and tidy the tombstones, make offerings, and burn incense. It is also a time for people to enjoy outdoor activities such as flying kites and hiking.6. Double Ninth FestivalThe Double Ninth Festival, also known as Chongyang Festival, is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month. As the name suggests, this festival falls on a day with a double yang (阳) numerical order, which symbolizes strength and fortune. On this day, people often climb mountains,fly kites, and drink chrysanthemum wine to ward off evil spirits and pray for good health and longevity.7. Winter Solstice FestivalThe Winter Solstice Festival, also known as Dongzhi Festival, is celebrated on the shortest day and longest night of the year, around December 21st. It is a time for families to get together and enjoy a special meal. Tangyuan, a sweet glutinous rice ball, is a traditional food during this festival. Eating tangyuan symbolizes family reunion and the arrival of longer days as we move into winter.In conclusion, Chinese traditional festivals hold great significance in the hearts of the Chinese people, serving as a means to connect with their cultural roots, strengthen family ties, and express their hopes and wishes. The festivals mentioned above are just a glimpse into the rich tapestry of Chinese traditions, each with its unique traditions, customs, and beliefs. By celebrating these festivals, the Chinese people pass down their heritage from generation to generation, ensuring that their cultural identity remains alive and vibrant.。

中国传统节日的英文表达带翻译

中国传统节日的英文表达带翻译

中国传统节日的英文表达带翻译中国历年来有哪些传统的节日?它在英语的表达上有?下面是店铺整理了中国传统节日的英文表达与翻译,以供大家学习参考。

中国传统节日的英文表达1. 元旦(1月1日)NewYear'sDay2. 春节(农历一月一日)theSpringFestival3. 元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival4. 国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay5. 植树节(3月12日)ArborDay6. 清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival7. 国际劳动节(5月1日)InternationalLabourDay8. 中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay9. 护士节(5月12日)Nurses'Festival10. 端午节(农历五月初五)theDragonBoatFestival11. 国际儿童节(6月1日)InternationalChildren'sDay12. 中国共产党成立纪念日(7月1日)theParty'sBirthday13. 建军节(8月1日)theArmy'sDay14. 中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival15. 教师节(9月10日)Teachers'Day16. 重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay17. 国庆节(10月1日)NationalDay18. 除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve中国传统节日春节的英文作文篇1The Spring FestivalThe Spring Festival,Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We maywatch the fireworks excitedly.How busy it is!On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.So the Chinese New Year comes to the end.中国传统节日春节的英文作文篇2New Year PartyOn New Year's Eve,our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.Then,the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted(机智的). He shouted our,"The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that,they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120degrees. It was an idiom. This time I got it right:"The dog stands out among a group of chickens."。

中国传统节日 英文介绍

中国传统节日 英文介绍

中国传统节日英文介绍《中国传统节日》China is a country rich in history and culture, and traditional festivals play a vital role in preserving and celebrating this cultural heritage. These festivals are deeply rooted in Chinese customs and beliefs, and they are an important way for people to come together and share in the spirit of the holiday.One of the most well-known traditional festivals in China is the Spring Festival, also known as Chinese New Year. This festival, which marks the beginning of the lunar new year, is a time for family reunions, feasting, and the giving and receiving of red envelopes filled with money. It is a joyful and lively celebration, with dragon and lion dances, fireworks, and the iconic red decorations adorning homes and streets.Another important festival is the Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival. This festival, which falls on the 15th day of the 8th lunar month, is a time for people to give thanks for the harvest and to pray for good fortune. It is also a time for families to come together and enjoy mooncakes, a traditional pastry filled with sweet lotus seed paste and salted egg yolks, and to admire the full moon.Other traditional festivals include the Dragon Boat Festival, which commemorates the death of the poet Qu Yuan and is celebrated with dragon boat races and the eating of sticky rice dumplings, and the Lantern Festival, which marks the end of the Spring Festival and is celebrated with the lighting of colorful lanterns and the eating of tangyuan, a sweet rice ball filled with sesame paste or red bean paste.These traditional festivals are an integral part of Chinese culture, and they continue to be celebrated with great enthusiasm and reverence. They serve as a link to the past and a way for people to connect with their ancestors and their heritage. In modern China, these festivals are also an important way for people to take a break from their busy lives and to cherish the time spent with family and friends. As such, they hold a special place in the hearts of the Chinese people and will continue to be celebrated for generations to come.。

介绍一个传统节日英语作文5句

介绍一个传统节日英语作文5句

介绍一个传统节日英语作文5句英文回答:Traditional festivals are social and cultural events celebrated by communities all over the world. They often have historical, religious, or cultural significance andare passed down from generation to generation. Traditional festivals provide opportunities for people to come together, celebrate their heritage, and share their traditions. Someof the most popular traditional festivals include:Chinese New Year is a major holiday celebrated inChina and other Asian countries. It is a 15-day festivalthat begins on the first new moon of the Chinese lunar calendar. Chinese New Year is a time for families to gather, eat traditional foods, exchange gifts, and watch fireworks.Diwali is a Hindu festival of lights celebrated in India. It is a five-day festival that symbolizes thevictory of good over evil. Diwali is a time for familiesand friends to come together, light diyas (clay lamps), and set off fireworks.Christmas is a Christian holiday celebrated on December 25th. It is a time for Christians to celebrate the birth of Jesus Christ. Christmas is a time for families and friends to come together, exchange gifts, and sing carols.Thanksgiving is a national holiday celebrated in the United States on the fourth Thursday of November. It is a time for families and friends to come together and give thanks for their blessings. Thanksgiving is also a time to eat traditional foods such as turkey, stuffing, and pumpkin pie.Eid al-Fitr is a Muslim holiday that marks the end of the month of Ramadan. It is a three-day festival that is celebrated with prayers, feasts, and the exchange of gifts. Eid al-Fitr is a time for Muslims to come together and celebrate the completion of Ramadan.中文回答:传统节日是全世界各地社区庆祝的社会和文化活动。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。


In China, the most traditional and popular Spring Festival food is dumpling, which looks like the moon with vegetables and meat mixed in it. The Chinese name of dumpling is “JIAO ZI”, ”JIAO” means ”cross”, ”ZI” is Chinese traditional time represents “24:00”, so the Chinese word “JIAO ZI” means “cross 24:00”, just the dividing point of last year and next year. So when it comes to 24:00, every family begins eating dumplings.
The

Double Ninth Festival(重阳节)
Ancient Chinese believes nine represents sun, the brightest thing, September 9th has two nine, the sun is doubled, so call it Double Ninth Festival. Nine also means Long in Chinese words, so the Double Ninth Festival is also recognized The Old Festival. In Double Ninth Festival, people go to their ancestors’ tombs to worship with coat for winner.

Spring Festival is also the happiest time for children, because they can get red envelope containing money as a gift from the elder. During the Spring Festival, any unfortunate word cannot be heard because it will make people upset and unhappy. People also make use of this holiday to visit their relatives and bring them some presents and well-wishing.
The Lantern Festival

(元宵节)
The Lantern Festival is January 15 on the lunar calendar. The lunar January is the first month of a year and 15th is the first day of full moon. During Lantern Festival, people go along the street to watch lanterns and children light their own small lanterns for some fun. The biggest and most beautiful lantern is the dragon lantern, which looks like a flying dragon, held by several young guys. One with a ball in hand leads the dragon to move.
He points to the village covered by apricot blossoms
Mid-Autumn Day

(中秋节)
Mid-autumn Day is August 15th on lunar calendar. According to history records, Chinese emperor has tradition that worship the Sun in spring and worship the Moon in autumn. As august 15th is exactly the middle of autumn, so it is called Mid-Autumn Day. The traditional food of Mid-Autumn Day is Moon cake, a round baked cake with fillings in it. The round shape of moon cake represents family reunion. In the night of Mid-Autumn Day, every family has moon cake and watches the moon.
Value

& Signifinal festivals which belong to a tradtional customary culture rooted in the farming culture in ancient China. All the festivals contain their unique cultural connotations, reflect the strong cohesion and vitality of the culture in the long historical development. They are sometimes even related to the cultural spirit and national spirit,and should play important roles in the development of society.

Some lanterns have puzzles (灯谜)on them, called lantern puzzle, the one who gets the answer could receive small presents and be happy for his intelligence.

Tomb-
sweeping Day(清明节)
Tomb–sweep
Day is an ancient festival in spring, also called Qing Ming Festival. In ancient China, the emperor worshipped heaven and earth in order to bless for harvest. People worshipped their ancestors with sacrifice and showed their missing for ancestors.
The traditional food for Lantern Festival is rice glue ball. Rice glue ball is a flavor ball with filling in it, for example, peanut filling, sesame filling and jam filling…,the rice glue ball’s shape is just like the full moon appears in the sky. This kind of dessert is especially welcomed by children.

Now putting up red paper on the door and setting firecracker becomes Spring Festival customs and people believe doing these will bring their family safety.

中国传统节日作为一种行为层面的传统文 化,根植于中国古代农耕文化,在长期的流 传过程中形成了自身独特的文化内涵,体现 了强大的文化凝聚力与生命力,有时甚至于 文化精神,民族精神相联系,在社会发展过 程中具有非常重要的作用。
Spring Festival

The Spring Festival is known as the most important Festival in China. During the holiday, people go back to hometown from everywhere no matter how far the distance is. They prepare various delicious food and presents for the Spring Festival Eve. Chinese will have a happy family union in the Spring Festival Eve, they believe that’s the end day of last year and they will stay up for good luck until the first day of next year.
Qing Ming
Du Mu( Tang Dynasty )
清明时节雨纷纷, 路上行人欲断魂, 借问酒家何处有, 牧童遥指杏花村.
Qing Ming usually comes with rainy days
Passengers on the way are full of soreness
I ask a Buffalo boy for tavern to release my sadness
相关文档
最新文档