常用眼科英语会话
中英文--西医眼科英文翻译
西医眼科英文翻译大全以下是一些常见的西医眼科术语的英文翻译：
1. 近视：Nearsightedness
2. 远视：Farsightedness
3. 散光：Astigmatism
4. 结膜炎：Conjunctivitis
5. 角膜炎：Keratitis
6. 白内障：Cataract
7. 青光眼：Glaucoma
8. 视网膜脱离：Retinal Detachment
9. 斜视：Strabismus
10. 老花眼：Presbyopia
11. 视力障碍：Vision Impairment
12. 眼部感染：Ocular Infections
13. 干眼症：Dry Eye Syndrome
14. 泪囊炎：Dacryocystitis
15. 角膜溃疡：Corneal Ulcer
16. 玻璃体混浊：Vitreous Opacities
17. 黄斑病变：Macular Degeneration
18. 眼球突出：Proptosis
19. 眼睑下垂：Ptosis
20. 视网膜病变：Retinal Diseases
医院科室谈话常用的英语单词
医院是人们最不想涉及的场所之一，但是有时候，总会因为各种原因而前往。当你和别人谈起医院的科室时，会用到那些英语单词呢?下面，我们一起去瞅瞅医院科室谈话常用英语单词。
1).doctor n.医生，大夫
My grandfather asked the doctor to perform an operation on him, but the doctor refused to do so
我祖父请求医后给他动手术，但是医生却拒绝了。
2).general practice 综合医疗
Is the general practice of the county up to the standard?
该县的综合医疗是否达到标准水平?
3).nurse n.护士
我仍然记得那个在我生病住院时精心照顾我的护士。
4).medical adj.医疗的，内科的
We must learn more medical knowledge from all aspects of life
我们必须从生活的方方面面学习更多的医疗知识。
5).gynecology n.妇科，妇科学
A specialist in gynecology from Beijing will receive patients in person this weekend
一位来自北京的妇科专家这个周末将亲自应诊。
6).obstetrics n.产科学
Thanks to her knowledge on obstetrics, she managed to deliver the triplets safely
医院常用英语知识
、单词与短语
I. SHIB0 HIGH-TECH HOSPITAL!高新医院
2. Please safekeepi ng your belo ngi ngS 青妥善保管好自己的随身物品
3. Emergency call 火警电话
4. Fire hosereel box 消火栓
5. Building directory 楼层索引
6.Stairs passage 楼层通道
7. Elevator 电梯
8.Stairs 楼梯
9. Emergency exit 紧急出口
10. EXIT 安全出口
II. Silence 肃静
12. Please Keep Quiet 请保持肃静
13. Please do not litteri ng here 请勿乱扔垃圾
14. No Smoking 禁止吸烟
15. Caution Wet Floor 小心地滑
16. Mind Your Head 小心碰头
17. Information 咨询服务
18. Area A A 区
19.2nd Gen eration ID-Carc 二代身份证
20.1F/first floor 一楼
21. Accessible Toilet 无障碍洗手间
22. nurse station 护士站
二、句子
1. We accept RMB only. 我们只收人民币。
2. Please wait a minute. I need to ask your doctor.请稍等。我得问一下您的医生。
3. The total is 1,268 yuan.
常用的医疗会话英语
常用的医疗会话英语
以下是一些常用的医疗会话英语：
1. 病人: 我不舒服。
医生: 你有哪些症状？
2. 病人: 我头疼。
医生: 头疼有多久了？
3. 病人: 我发烧了。
医生: 你的体温是多少？
4. 病人: 我咳嗽很厉害。
医生: 你是否有痰？痰的颜色是什么样的？
5. 病人: 我感到胸闷。
医生: 你是否有胸痛或呼吸困难？
6. 病人: 我的喉咙痛。
医生: 你是否有咳嗽或吞咽困难？
7. 病人: 我的眼睛疼。
医生: 你是否有流泪、红肿或视力模糊？
8. 病人: 我的背痛。
医生: 你是否有肌肉痛、麻木或腰部疼痛？
9. 病人: 我感到疲劳。
医生: 你是否有食欲减退或体重下降？
10. 医生: 我会给你开一些药物来缓解症状。
病人: 谢谢，我会按时服用。
11. 医生: 我建议你多休息和喝水。
病人: 好的，我会注意的。
12. 病人: 我需要做进一步的检查吗？
医生: 是的，我建议你做一些血液检查或X光片。
请注意，这些只是一些常见的会话范例。在医疗情况下，建议您向医生提供更详细的病情描述，以便获得最准确的诊断和治疗建议。
眼科学英语词汇
眼科学英语词汇ophthalmology, OPH, Ophth 眼科学
visionics 视觉学
visual optics 视觉光学
visual physiology 视觉生理学
physiology of eye 眼生理学
visual electro physiology 视觉电生理学pathology of eye 眼病理学
dioptrics of eye 眼屈光学
neuro ophthalmology 神经眼科学ophthalmiatrics 眼科治疗学
ophthalmic surgery 眼科手术学
cryo ophthalmology 冷冻眼科学
right eye, RE, oculus dexter, OD 右眼
left eye, LE, oculus sinister, OS 左眼oculus uterque, OU 双眼
eyeball phantom 眼球模型
eye bank 眼库
prevention of blindness, PB 防盲
primary eye care 初级眼保健
low vision 低视力
blindness 盲
totol blindness 全盲
imcomplete blindness 不全盲
congenital blindness 先天性盲
acquired blindness 后天性盲曾用名“获得性盲”; functional blindness 功能性盲
organic blindness 器质性盲
occupational blindness 职业性盲
眼科医生英语常用口语
眼科医生英语常用口语
1. Can you please read the letters on the chart?
2. Do you wear glasses or contact lenses?
3. How long have you been experiencing blurry vision?
4. Have you had any eye injuries or infections in the past?
5. Have you noticed any changes in your peripheral vision?
6. Have you been experiencing any eye pain or discomfort?
7. Have you ever had any surgeries on your eyes?
8. Are you currently taking any medications that could affect your vision?
9. Can you describe the type of vision impairment you are experiencing?
10. Have you noticed any double vision or floaters in your eyes?
11. How often do you experience dryness or irritation in your eyes?
12. Have you ever had any family history of eye diseases?
常用医学英语口语对话
常用医学英语口语对话
文章摘要：本文介绍了一些常用的医学英语口语对话，包括医生和病人之间的问诊、诊断、治疗、检查、转诊等场景。本文旨在帮助医学英语学习者掌握一些基本的医学英语表达，提高与外国病人沟通的能力。本文采用了表格的形式，列出了中文和英文的对话内容，方便读者对比和记忆。
一、问诊
中文英文
你怎么了？What's the matter with you?
你哪里不舒服？Where do you feel uncomfortable?
你有什么症状？What symptoms do you have?
你多久有这种感觉了？How long have you had this feeling?
你的病情有没有变化？Has your condition changed?
你以前有过类似的情况吗？Have you had anything like this before?
你有什么过敏吗？Are you allergic to anything?
你有什么家族史吗？Do you have any family history?
你有什么不良习惯吗？Do you have any bad habits?
你最近有没有去过其他地方？Have you been to any other places recently?
二、诊断
中文英文
我要给你量一下血压。I'm going to take your blood pressure.
我要给你听一下心跳。I'm going to listen to your heart.
眼科常用英语词汇
眼科常用英语词汇
眼科Ophthalmology
眼科-青光眼Glaucoma Clinic
眼科-斜弱视Strabismus and Amblyopia
眼科-视网膜Retina Section
眼科-一般门诊Optometry-General Clinic 眼科-兵役检查Military Service Eye Exam 眼科-配光检查Optometry
眼科-视保健Vision Protection Clinic 床科部眼科-萤光摄影Fluorescent Photography 眼科射Ophthalmologic Laser Therapy 眼角膜cornea
眼睑eyelid 晶状体lens 虹膜iris
Abduction 外展
Accommodation 调节achromatopsia 色盲adaptation 适应adduction 内收
After-cataract 后发性白内障amaurosis 黑朦amblyopia 弱视
Angle of anterior chamber 前房角narrow 窄角wide 宽角
Angle visual 视角anisometropia 屈光参差
aphakia 无晶状体aqueous 房水
Arcus senilis 角膜老年环
Artificial eye 假眼，义眼asthenopia 视力疲劳
astigmatism 散光compound复性散光irrgular 不规则散光regular 规则散光
simple 单纯散光
Atrophy of iris 虹膜萎缩
眼视光检查视力英语对话
眼视光检查视力英语对话
A: Hi, I'm here for my eye exam appointment.
B: Great, please have a seat. Have you been here before or is this your first visit?
A: This is my first visit.
B: Alright, we'll start with a visual acuity test to check your distance vision. I'll ask you to read from the chart on the wall. A: Okay, I'm ready.
B: Can you read the letters on the top line?
A: E, F, P, T, O, Z.
B: Great. Now, can you read the letters on the fourth line down? A: U, X, V, L, E, N.
B: Perfect. Your distance vision seems to be 20/25.
A: Is that good?
B: Yes, it means you can see at 20 feet what a person with normal vision can see at 25 feet. Now, let's move on to a test for your near vision.
眼视光学专业英语
Chapter 1
optometrist 视光师ophthalmologist 眼科医师
optician 配镜师Orbit 眼眶optic foramen 视神经孔the Extraocular Muscles EOMS 眼外肌rectus muscle 直肌
oblique muscle 斜肌lid or eyelid（palpebra）眼睑
adduction, abduction, elevation, depression, cyclotorsion: 内收，外展，上转，下转，旋转canthus 眼角，眦
conjunctiva (palpebral, bulbar, fornix) 结膜（睑结膜，球结膜，穹隆结膜）eyelashes 睫毛caruncle 小阜，肉阜
pupil 瞳孔lacrimal apparatus 泪器
tear film （mucin layer, aqueous layer, lipid layer）泪膜(粘液层，水质层，脂质层) plica semilunaris 半月皱襞
lacrimal punctum 泪小点canaliculi：泪小管
lacrimal sac泪囊nasolacrimal duct鼻泪管）
goblet cell 杯状细胞sclera 巩膜episclera 巩膜表层
cornea (epithelium，Bowman’s membrane, stromal layer, Desceman’s membrane, endothelium) 角膜（上皮层，Bowman氏膜，基质层，Desceman 氏膜，内皮层）limbus 角巩缘anterior/posterior chamber 前房/后房aqueous humor 房水iris 虹膜dilator muscle 开大肌sphincter muscle 括约肌ciliary body睫状体
常用眼科英语会话
奥运英语
一、眼部检查
1．您好，请问有什么能帮你
Good morning/afternoon! Can I help you (What can I do for you) 2．请问您是检查眼睛还是配眼镜
Would you like to see eye doctor or optometrist
3．这是裂隙灯，检查眼睛的时候会有比较强的光照射眼睛，请坚持一会儿。向前看，向上看，向下看，眨眨眼。眼睛有慢性结膜炎（角膜炎，倒睫，结石，滤泡，乳头，角膜异物）。
This is slit-lamp. It will send strong light on your eyes. Keep your eyes open, please. Look straight, look up, look down, and blink your eyes. You have chronic conjunctivitis (keratitis, trichiasis,［］concretion, follicle, papilla, cornea foreign body). you should see an eye doctor.
4．您眼睛有没有如下症状：闪光、有漂浮物、光晕、复视、时常或严重的头痛，眼痛、眼红、流泪或沙砾感
Do you have any of these problems with your eyes: flashes of light, floaters, halos around lights, double vision, frequent or severe headaches, eye pain, redness, tearing, or a gritty feeling in your eyes
通用眼科英语会话
奥运英语
一、眼部检查
1．您好，请问有什么能帮你？
Good morning/afternoon! Can I help you? (What can I do for you?)
2．请问您是检查眼睛仍是配眼镜？
Would you like to see eye doctor or optometrist?
3．这是裂隙灯，检查眼睛的时候会有比较强的光照耀眼睛，请坚持
一会儿。向前看，向上看，向下看，眨眨眼。眼睛有慢性结膜炎（角
膜炎，倒睫，结石，滤泡，乳头，角膜异物）。
This is slit-lamp. It will send strong light on your eyes. Keep your eyes open, please. Look straight, look up, look down, and blink your eyes. You have chronic conjunctivitis (keratitis, trichiasis,［］concretion, follicle, papilla, cornea foreign body). you should see an eye doctor.
4．您眼睛有没有以下症状：闪光、有飘荡物、光晕、复视、经常或
严重的头痛，眼痛、眼红、哭泣或沙砾感？
Do you have any of these problems with your eyes: flashes of light, floaters, halos around lights, double vision, frequent or severe headaches,
常用眼科英语会话讲课讲稿
奥运英语
一、眼部检查
1．您好，请问有什么能帮你？
Good morning/afternoon! Can I help you? (What can I do for you?)
2．请问您是检查眼睛还是配眼镜？
Would you like to see eye doctor or optometrist?
3．这是裂隙灯，检查眼睛的时候会有比较强的光照射眼睛，请坚持一会儿。向前看，向上看，向下看，眨眨眼。眼睛有慢性结膜炎（角膜炎，倒睫，结石，滤泡，乳头，角膜异物）。
This is slit-lamp. It will send strong light on your eyes. Keep your eyes open, please. Look straight, look up, look down, and blink your eyes. You have chronic conjunctivitis (keratitis, trichiasis,［］concretion, follicle, papilla, cornea foreign body). you should see an eye doctor.
4．您眼睛有没有如下症状：闪光、有漂浮物、光晕、复视、时常或严重的头痛，眼痛、眼红、流泪或沙砾感？
Do you have any of these problems with your eyes: flashes of light, floaters, halos around lights, double vision, frequent or severe headaches,
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
奥运英语
一、眼部检查
1．您好，请问有什么能帮你？
Good morning/afternoon! Can I help you? (What can I do for you?)
2．请问您是检查眼睛还是配眼镜？
Would you like to see eye doctor or optometrist?
3．这是裂隙灯，检查眼睛的时候会有比较强的光照射眼睛，请坚持一会儿。向前看，向上看，向下看，眨眨眼。眼睛有慢性结膜炎（角膜炎，倒睫，结石，滤泡，乳头，角膜异物）。
This is slit-lamp. It will send strong light on your eyes. Keep your eyes open, please. Look straight, look up, look down, and blink your eyes. You have chronic conjunctivitis (keratitis, trichiasis,［］concretion, follicle, papilla, cornea foreign body). you should see an eye doctor.
4．您眼睛有没有如下症状：闪光、有漂浮物、光晕、复视、时常或严重的头痛，眼痛、眼红、流泪或沙砾感？
Do you have any of these problems with your eyes: flashes of light, floaters, halos around lights, double vision, frequent or severe headaches,
eye pain, redness, tearing, or a gritty feeling in your eyes?
5．症状从什么时候开始的？一般持续多长时间？
When did this happen? How long has it lasted?
6．您曾经检查过眼睛吗？有没有做过手术、受过外伤或严重的感染？Have you ever had any medical examinations of your eyes? Any surgeries, injuries, or serious infections of your eyes?
7．您曾经用过眼药吗？若有，什么药，您服用了多长时间，它用来治疗什么病，剂量如何？
Have you ever used any medication for your eyes? What medication have you used? How long have you been taking the medication, what is it for, and what is the dosage?
8．您的眼睛现在发炎了，目前不适宜配戴隐形眼镜，请去眼科检查治疗，痊愈后才能继续配戴隐形眼镜。
Your eyes have inflammation now. Contact lens is not good for you. You had better see an eye doctor. When your inflammation heals, you may use contact lens.
9．眼部手术后不宜马上配镜，因为眼睛还处于恢复期，屈光度不稳
定。通常三个月后可以配镜.
You should not take glasses immediately after your eye surgery, because the eye is in convalescence ［］and the diopter isn’t stable. Usually you may have optometry and dispense spectacles after three months.
二、验光
1．请跟我来。请坐。现在先给您电脑验光。
This way please! Have a seat, please. Let me test your vision first by computer optometry equipment.
2．请把下巴放在托上，把脑门贴靠在挡板上。请注视里面的小红房子。
Please put your chin on the chinrest and your forehead against the board. Please look at the red house on the screen.
3．这是气压式眼压计，像刚才一样坐好。将有一股气吹在眼睛上，对眼睛不会有影响。睁大眼睛。眼压正常（眼压高）。
This is the eye pressure meter. Please be seated like before. A puff of air will blow on your eyes. It won’t hurt you. Open your eyes. Your eye pressure is normal (high).
4．现在帮您检查裸眼视力。请您读出视标的缺口方向。
Next I will test your eyesight. Please read out the open direction of the letter on the eye chart.
5．您之前戴过眼镜吗？我先帮您检测下您自己的眼镜度数
Have you worn eyeglasses before? I would like to check the power of your own glasses.
6．您戴隐形眼镜吗？您以前戴什么牌子的隐形眼镜？
Do you wear contact lenses? Which brand did you wear?
7．您戴镜有多长时间了？眼镜是用来看远、看近还是两者都是？How long have you been wearing glasses? Are they for distance, near, or both?
8．您戴镜清楚和舒适吗？
Can you see clearly and comfortably with glasses?
9．现在给您戴上试镜架进行进一步验光。请您注意视屏幕上面的视标。先检查右眼后查左眼。
Now please wear the trial eyeglasses for further optometry test. Please look at the eye chart. Right eye first, then the left one.