西班牙语重音和音节的划分方法
西班牙语发音规则
西班牙语发音规则详解
西班牙语发音规则详解,一起学习西班牙语发音:
1. 西班牙语发音规则提要
1西班牙语字母表(alfaveto)字符名称的发音:
2发音规则;
❶“c”的发音
“ c ”在在元音“e和i”前发[θ]音
在元音“a、o、u”前发[k]音
❶“ g ”的发音
g 与元音“a、o、u”组成音节时发[g]浊音
而与元音“e、i”组成音节时发[x]音--汉语《h》音
与元音“ue、ui”组成音节时[“u”不发音] 发[g]浊音
❶“q”的发音
“ c ” 在元音“ -a、-o、-u ”前发[k]音
“ q ” 在元音“-ue、-ui”前[“u”不发音]
❶“ z ”发音
“ z ”在任何一个元音前都[θ]音
**西班牙南部和南美[θ]、[s]同音。
重音
(1)以n, s或元音字母结尾的单词,重音一般在倒数第二个音节上,不用重音符号。
(2)除了以n, s以外的以辅音字母结尾的词,重音位于最后一个音
节上,不用重音符号。
(4)不管一个词有几个音节,它的重音一般只有一个。
(5)当o和数词连用时,它必须加重音符号,以和0(零,cero)区分,如17 ó 18(17或18)。
2. 为了更好的区分重音,我们需要知道音节的划分方法:
(1) 单词一般地以元音来划分,如pa-la-bras,这一点和英语很相似。
(2)y在单独使用或位于词尾时可以被视为一个元音,如在词尾或音节的开头,应作为辅音处理。
(3)以下所列组合是不能划分的:ai,au,ei,eu,ia,ie,io,iu,oi,ou,ua,ue,ui,uo,iai,iei,uai,uei, 如果其中一个有重音,则按元音划分,如pa-ís,rí-o等。
西班牙语音节划分
西班牙语音节划分
词汇是由音节构成的,有单音节词和多音节词。音节由元音或元音加辅音构成。
基础知识㈠
西班牙语共有五个元音,其中有三个强元音:a,e,o 和两个弱元音: i, u。二重元音由一个强元音和一个弱元音或两个弱元音构成。按传统说法,有二十四个辅音字母即b, c, ch, d, f, g, h, j, k, l, ll, m, n, ñ, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z。94年西班牙皇家科学院决定取消ch和ll两个字母,把它们看作双辅音,因此94年以后出版的字典就不再当作单独的字母出现。但这两个双辅音仍然具有单独的发音。Ch相当于汉语拼音的qie, 而ll则相当于eye
分音节规则㈠
词可以分成音节。元音是音节的基础。一个词有几个元音,便有几个音节。
㈠.音节可以有一个元音组成,即一个元音便能够构成一个音节。例如:a; o; ojo (o-jo), ella
(e-lla)。
㈡.音节也可以由一个元音和几个辅音组成。辅音放在元音前或后,与之共同构成音节;但独自
不成音节。如果一个辅音在两个音节之间,就
和后面的元音构成音节。如果位于词尾时,则
和前面的元音组成音节。例如:Paco (Pa-co);
chino (chi-no); amigo (a-mi-go); comer (co-mer);
árbol (ár-bol)
㈢.双辅音ch, ll, rr在词中也不能分开,应和后面的元音构成一个音节。例如:calle (ca-lle);
ocho (o-cho); hierro (hie-rro)
西班牙语发音入门:二重元音三重元音
西班牙语发音入门:二重元音三重元音
【二重元音】
西班牙语中的五个元音中,a, e, o 是强元音,而i和u是弱元音。二重元音是由一个强元音和一个弱元音或者两个弱元音组成的。
ia:piano,Asia,cambia,estudia,estudiante,liar
ie:quién,quiénes,pie,ciento,miedo,siete,nieto,bien
ue:suelo,pues,duelo,bueno,luego,nuera,escuela
ai:hay,laico,naipe,vais,taita,jofaina
io:miope,diosa,indio,piola,violar,canción,pasión,camión
iu:ciudad,miura,diurno
ua:agua,cuánto,casual,cuál,cuales,dual,estatua,lengua,suave ue:abuela,bueno,duelo,fuego,luego,muela,nuevo,nuera,pue sto,suelo
uo:antiguo,arduo,cuota,continuo,tortuoso,vacuo
ei:peine,seis,afeita,rey,reina,veinte,aceite,beisbol
oi:hoy,doy,Eloy,sois,boina,coima,oír,oígan,poise
ui:fui,huir,muy,cuido,ruido,ruina,Luis,suizo
你知道西班牙语中音节的概念和划分方法吗?
你知道西班牙语中音节的概念和划分方法吗?
¿Qué es una sílaba?
什么是音节?
"La ele con la a: la", estudiaban nuestros mayores. Las sílabas formadas por una consonante y una vocal son las más fáciles de separar e identificar, pero para que haya sílaba, basta con una vocal.
“l和a组成la”,我们的长辈是这样学的。由一个辅音和一个元音组成的音节是最容易划分和识别的,但是对一个音节来说,一个元音也足够了。
La palabra oía (del verbo oír) tiene tres sílabas y sólo se compone de tres letras: o-í-a.
单词oía(来自动词oír)有三个音节,并且它只由三个字母构成:o-í-a。
Según el diccionario de la RAE y Asale, una sílaba es la “unidad de la lengua compuesta por uno o más sonidos articulados que se agrupan en torno al de mayor sonoridad, que por lo común es una vocal”.
根据西班牙皇家语言学院和西班牙语学院协会词典,音节是由一种或多种相连的声音组成的语言单位,这些声音通常围绕响度最大的音组合起来,这个音通常是元音。
西班牙语字母发音规则
以下是在学习西班牙语以及在培训班教授西班牙语语音时,通过不同的几版教材以及平时说西班牙语的习惯中总结出的一些规则,可能有不准确的地方,仅作为方便大家总结和交流的时的一个参考,如有错误,欢迎指正。
一.字母
西班牙语中一共是27个字母,其中有5个元音(vocal),22个辅音(consonante)。
1.元音:(1)强元音:A, E, O; (2)弱元音:I, U。元音是一个字母对应一个音。
2.辅音:辅音分为清辅音和浊辅音两种,前者声带不振动,后者声带振动。
I. 除此之外,有些辅音是一个字母对应一个音,有的字母则对应几种发音,我们先看一下只对应一个音的辅音,分别是:
(1)M:eme, 和汉语拼音M相似。浊
(2)N: ene, 和汉语拼音N相似。浊
(3)F: efe, 和汉语拼音F相似。清
(4)S: ese, 和汉语拼音的S发音相似。清
#位于浊辅音L,M,N之后浊化,发【z】,如isla, asma
#位于词尾时,发音短且清,切记不要发成“丝”。如,Tapas(下酒菜)
(5)L: ele, 与汉语拼音L相似。浊
#位于词尾时,舌头轻轻抵住上齿龈,舌头是伸直状态的,不要卷。正常发L是舌尖抵住上门牙,然后舌头下放,而位于词尾时舌头保持位置不动。
(6)P: pe, 和汉语拼音中的B相似,但是是清辅音。在ps-组合在句首时,辅音“p”可以省略不发音,如psicologia
(7)T: te, 和汉语拼音中的D相似,但是是清辅音。
(8)J: jota, 和汉语拼音中的H相似。清。后面会接触到另一个字母G(ge),这个字母和原因e和i组合时,也发相同的音。即在发音上,ge=je, gi=ji。
西班牙语重音和音节的划分方法
1. 重⾳:
1)以n,s或元⾳字母结尾的单词,重⾳⼀般在倒数第⼆个⾳节上,不⽤重⾳符号。
2)除了以n,s以外的以辅⾳字母结尾的词,重⾳位于最后⼀个⾳节上,不⽤重⾳符号。
3)上述两项以外的单词,重⾳都标出。有些词的重⾳发⽣变化时,词的意义也发⽣变化,因此应当特别注意要找准重⾳的位置,如mas(但)和más(更),papa(⼟⾖)和papá(教皇)等。
4)不管⼀个词有⼏个⾳节,它的重⾳⼀般只有⼀个。
5)当 o (或者)和数词连⽤时,它必须加重⾳符号,以和0(零,cero)区分,如17 ó 18(17或18)。
2. 为了更好的区分重⾳,我们需要知道⾳节的划分⽅法:
1)单词⼀般地以元⾳来划分,如pa-la-bras,这⼀点和英语很相似。
2)y在单独使⽤或位于词尾时可以被视为⼀个元⾳,如在词尾或⾳节的开头,应作为辅⾳处理。
3)以下所列组合是不能划分的:ai, au, ei, eu, ia, ie, io, iu, oi, ou, ua, ue, ui, uo, iai, iei, uai, uei, 如果其中⼀个有重⾳,则按元⾳划分,如 pa-ís,rí-o等。
4)ay,ey,oy,uy只有后⾯有元⾳时才可以划分,如果后⾯是辅⾳时,不可划分,如ha-ya 和 muy就是两个代表的例⼦。
5)出现在两个元⾳中的辅⾳字母应当划归后⼀个⾳节,但如果是ch,ll,rr,则两个辅⾳字母同时划归后⼀个⾳节。如果中间是两个其它辅⾳字母在⼀起,则可以让其分开,即⼀前⼀后,符合英语⾥“⼆分⼿”的⾳节划分规则。
6)介词前缀可形成⾳节的分离:如des-gradable,pre-colombiano;但是当前缀的后⾯有S和别的辅⾳,S就和前缀连在⼀起:abs-tener,cons-trucción。
estrella音节划分
Estrella音节划分
引言
音节划分是语言学中的重要概念,它对于语言学习和发音准确性具有重要意义。Estrella音节划分是指对西班牙语中的单词进行音节拆分的规则和方法。本文将
详细介绍Estrella音节划分的规则和它的应用。
Estrella音节划分的规则
Estrella音节划分遵循一定的规则,这些规则有助于我们正确地将西班牙语单词
划分为音节,从而更好地发音和理解。以下是Estrella音节划分的几个规则:
1. 辅音字母和元音字母之间的划分
•一个辅音字母通常与相邻的一个元音字母组成一个音节。例如:ca-sa,li-bro。
•两个相同的辅音字母在同一个音节中。例如:ta-lla,al-to。
2. 辅音字母组合的划分
•辅音字母组合ch、ll、rr、gu和qu在同一个音节中。例如:mu-cha-cho,lla-ve,car-ro。
3. 元音字母组合的划分
•两个不同的元音字母在不同音节中。例如:a-gua,bo-le-ta。
•两个相同的元音字母在同一个音节中。例如:pe-ee-na,coo-pe-ra-ti-va。•一个元音字母组合ia、ie、io在同一个音节中。例如:ra-ta-ta。
Estrella音节划分的应用
Estrella音节划分在西班牙语的学习和发音上起到重要的作用。正确的音节划分
有助于避免发音错误和增强语言的流利度。
1. 学习发音准确性
通过掌握Estrella音节划分的规则,学习者可以更好地理解和掌握西班牙语的发音。合理划分音节可以帮助学习者正确发音,避免产生习音和困惑。
2. 提高口语流利度
现代西班牙语知识要点总结 1-5课
西班牙语知识要点总结
1.西班牙语分音节规则
词可以分成音节。元音是音节的基础。一个词有几个元音就有几个音节。
1)一个元音便能够成一个音节
Ana:
A-na
2)一个元音和几个辅音构成音节,辅音放在原因前面或后面。如果一个辅音在两个元音之间就和后面的原因构成音节
chino:
chi-no
3)如果一个辅音在两个元音中间,它就和后面的元音构成音节
mapa:
ma-pa
4)两个相邻的辅音分属前后两个音节
usted:
us-ted esto:
es-to lámpara:
lám-pa-ra
但辅音连缀除外。辅音连缀必须与后面的元音一起构成音节
diploma:
di-plo-ma bicleta:
bi-ci-cle-ta
5)三个辅音在一起时,一般是最后一个辅音和它后面的元音构成音节
instituto:
ins-ti-tu-to
6)两个强元音在一起时,构成两个音节。
tarea:
ta-re-a Europea:
Eu-ro-pe-a
7)二重元音和它前面的辅音联合构成一个音节。
naipe:
nai-pe funcionario:
fun-cio-na-rio
dormitorio:
dor-mi-to-rio
8)带重音符号的弱元音和强元音在一起时,不构成二重元音,它们各自构成一个音节,重读落在带重音符号的音节上。
día:
dí-atío:
tí-ocontinúa:
con-ti-nú-a
9)三重元音可以与前面的辅音一起构成一个音节。。
Uruguay :
U-ru-guay Paraguay:
Pa-ra-guay
10)y在单独使用或位于词尾时可以被视为一个元音,如在词尾或音节的开头,应作为辅音处理
西班牙语发音快速入门
西班牙语发音快速入门
APRENDE LA PRONUNCIACION
一、元音 LAS BOCALES
1. A a 非圆唇低元音
2. E e 非圆唇中前元音
3. I i 非圆唇高前元音
4. O o 圆唇中后元音
5. U u 圆唇高后元音
二、辅音 LAS CONCIONANTES
(一) Ll, Mm, Nn, Pp, Ss, Tt的发音
1.L l 发舌尖齿龈边擦浊辅音[ l ]
ejemplo: la, le, li, lo, lu
ala, ele, ili, olo, ulu
le lo, lila, Lola, lulú
l 在词尾的发音:al, el, il, ol, ul
2.M m 发双唇鼻浊辅音[ m ]
ma, me, mi, mo, mu
ama, eme, imi, omo, umu
Ema, mal, lame, melón, mimo, mil, mola, mole, mula
3.N n 发舌尖齿龈鼻浊辅音[ n ]
na, ne, ni, no, nu
ana, ene, ini, ono, unu
mina, luna, nene, Nilo, maní, mano,
mono, menú, nulo
以n结尾的音节的发音
an, en, in, on, un
an: canta, trabajan
en: mente, momento
in: fin, sin, mintió
on: pon, son, tazón
un: un melón, mundo
4.P p 发双唇塞清辅音[ p ]
pa, pe, pi, po, pu
西班牙语入门语法重音规则的用法
西班牙语入门语法重音
规则的用法
Document serial number【KK89K-LLS98YT-SS8CB-SSUT-SST108】
西班牙语入门语法:重音规则的用法
——以五个元音和n ,s 结尾的词重音落在倒数第二个音节,如:
amigo ,lola ,trabaja, formulario.
——其他辅音结尾的词重音落在倒数一个音节,如:papel,
dificultad ,vivir ,universidad.
——带重音符号的音节为重读音节,如:película, fábula,índice.
注意事项
1)句首单词和专有名词的一个字母必须大写,如:Jaime, Susana, Pepe
2)西班牙语的疑问句首尾都有问号;感叹句也同样,首尾都有感叹号,如:Cómo te llamas Buenos días!
3)西语的名词有单复数和阴阳性之分。以元音结尾的名词词尾加s变为复数,以辅音结尾的名词尾则加es变为复数。绝大多数以o结尾的名词为阳性名词,而绝大多数以a结尾的名词是阴性名词。
4)西语的动词有三种结尾形式:ar,er,ir.如:hablar, comprender, escribir. 每个动词每种时态有六种变位。如hablar(说话)的一般陈述式现在时的变位为:hablo我说话,hablas你说话,habla他(第三人称单数)说话,hablamos我们说话,habláis你们说话,hablan他们(第三人称复数)说话。
西班牙语发音快速入门
ABC
Aa Bb Cc
Ch ch Dd Ee
Ff Gg Hh
Ii Jj Kk
Ll LLll Mm
Nn ÑñOo
Pp Qq Rr
Ss Tt Uu
Vv Ww Xx
Yy igriega Zz zeda/zeta
发音比较难的字母:Bb Pp Rr Dd Tt
西班牙语字母表
西班牙语发音快速入门
1.元音(母音):
单元音(单母音):
1.a:同法语|a|,比英语的|a:|短一些,类似汉语“啊”。词例:ala,amigo
2.e:同法语和英语的|ε|,西班牙语的字母e,在任何位置都发|ε|,这点和欧洲其他语言不同。词例:
eco,esta
3.i:同法语|i|,类似英语字母E的发音,也类似汉语“衣”。词例:idea,isla
4.u:同法语|u|,类似英语单词do的【u】的发音,也类似汉语“呜”。词例:uva,luz
双元音(双母音):
1.ai(ay):同法语的|ai|,也类似英语的|a|+字母E的发音,只不过E不是长音。词例:aire,hay 2.ei(ey):同法语的|εi|,也类似英语的|ε|+字母E的发音,只不过E不是长音。词例:seis,peine 3.oi(oy):同法语的|oi|,也类似英语的| ɔ |+字母E的发音,只不过E不是长音。词例:oigo,hoy 4.au:同英语单词how的|au|。词例:aula,autor
5.eu:同法语|εu|,类似英文|ε|+|u:|,不过音短。词例:neuro,Europa
6.ou:同法语|ou|,英语| ɔ u|。词例:bou
7.ia:同法语|ia|,类似英文|i:|+|a:|,不过音短。类似汉语“衣啊”。词例:Asia,limpia 8.ie:同法语和英语的|jε|。词例:siete,pie
西班牙语发音学习:辅音连缀,三重元音,分音节规则
西班牙语发音学习:辅音连缀,三重元音,分音节规则
【辅音连缀】
辅音l与r紧接在某些辅音之后构成辅音连缀。发音时,应当注意避免在两个辅音之间插入一个元音。
pl
pr
bl
br
dr
gr
【三重元音】
三重元音由两个弱元音和一个强元音组成。强元音位于两个弱元音之间。在重读音节中,三重元音的重音落在强元音上。
【分音节规则】
1.三个辅音在一起时,一般是最后一个辅音和它后面的元音构成音节。
2.三重元音单独构成一个音节。
3.辅音连缀单独构成一个音节。
4.带重音符号的弱元音和强元音在一起时,不构成二重元音。它们各自构成一个音节。
西班牙语音节表
经典语法——重音规则
Reglas de acentuación
单词包含一个以上的音节是,有一个音节应该重读(acento tónico):
1. 在没有重音符号的情况下,如果单词是除了n,s以外的辅音结尾的,重读位置为最后一个音节,其他情况重读音节为单词的倒数第2个音节,如:camisa 重读mi 这个音节,因为 ca-mi-sa mi是倒数第二,lucas重读lu这个音节,因为虽然是辅音结尾,但这个辅音是s,所以也重读倒数第二个音节,profesor 为一般辅音结尾,所以重读最后一个音节sor
2. 有重音符号的情况下,重读重音符号所在音节,如:médico重读 me 这个音节相关的名词解释:
元音:分3类
1. 单元音A ,E,I,O,U,其中A,E,O为强元音,I,U为弱元音
2. 双元音分3种情况一强一弱: aire, peine, aula;一弱一强:haciendo, novio;两弱: ciudad, cuidado;共有如下14重组合
元音
单词
元音
单词
ai
aire
ie
tiene
au
aula
io
colegio
ei
peine
ua
agua
eu
Europa
ue
aeropuerto
oi
boina
uo
cuota
ou
Masnou
iu
ciudad
ia:
historia
ui
cuidad
两个强元音会形成2个音节,如aéreo可分为a-é-re-o
3. 三元音(Triptongo)为弱元音+强元音+弱元音组成,如buey Paraguay
辅音:除元音以外的
音节:有元音和辅音或者单独的元音组成的发音片段,如estudiante 就可以分为es-du-dian-de几个音节
西班牙语重音规则
Reglas de acentuación(重音规则)
单词包含一个以上的音节时,有一个音节应该重读(acento tónico):
1. 在没有重音符号的情况下,如果单词是除了n,s以外的辅音结尾的,重读位置为最后一个音节,其他情况重读音节为单词的倒数第2个音节。
如:camisa 重读mi 这个音节,因为 ca-mi-sa mi是倒数第二,lucas重读lu这个音节,因为虽然是辅音结尾,但这个辅音是s,所以也重读倒数第二个音节,profesor 为一般辅音结尾,所以重读最后一个音节sor
2. 有重音符号的情况下,重读重音符号所在音节,如:médico重读 me 这个音节
相关的名词解释:↓
元音:分3类
1. 单元音A ,E,I,O,U,其中A,E,O为强元音,I,U为弱元音
2. 双元音分3种情况一强一弱:ai re, p ei ne, au la;一弱一强:hac ie ndo, nov io;两弱: c iu dad, c ui dado;共有如下14重组合
两个强元音会形成2个音节,如aéreo可分为a-é-re-o
元音单词元音单词
ai ai re ie t ie ne
au au la io coleg io
ei p ei ne ua ag ua
eu Eu ropa ue aerop ue rto
oi b oi na uo c uo ta
ou Masn ou iu c iu dad
ia: histor ia ui c ui dad
3. 三元音(Triptongo)由弱元音、强元音、弱元音组成,
西班牙语字母及发音规则汇总
西班牙语字母及发音规则汇
总(总3页)
-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1
-CAL-本页仅作为文档封面,使用请直接删除
西班牙语字母及发音规则
《重音规则》
1.重音符号所在的音节需要重读。
2.以元音字母或者辅音字母n,s结尾的词,重音落在倒数第二个音节上。
3.除以上2种情况的词,重音落在最后一个音节。
4.当二重元音或三重元音是重读音节时,重音落在强元音上。
5.当二重元音是重读音节,且两个元音都是弱元音时,原则上重音可落在任何一个元音上。(但其中有一部分词的重音相对较固定,会约定俗成地落在某个元音上)
《分音规则》
1. 元音可以单独构成音节,辅音不可以
2. 当一个辅音位于两个元音之间,与它后面的元音构成音节
3. 除辅音连缀外,两个相邻的辅音分属前后两个音节;
4. 辅音连缀与它后面的元音构成一个音节;
5. 相邻的三个辅音中,若出现辅音连缀,则辅音连缀与后面的元音构成一个音节,另一个辅音属于前一个音节;若无辅音连缀,通常情况下,最后一个辅音与后面的元音构成一个音节,前两个辅音属于前一个音节。
6. 二重元音或三重元音与它前面的辅音构成一个音节。
7 带重音符号的弱元音与强元音组合时,不构成二重元音,分属不同音节。
《二重元音和三重元音》
1.强元音:a, e, o;弱元音:i,u
2.二重元音:一个强元音和一个弱元音组合,或两个弱元音组合即可构成二重元音。
发音:注意:在发二重元音或三重元音时,无论怎样组合,每一个元音都发其本音,并且发音要饱满,不可与汉语拼音混淆。
3.三重元音:两个弱元音和一个强元音组合构成三重元音。强元音位于弱元音之间。
西班牙语音节划分
西班牙语音节划分
词汇是由音节构成的,有单音节词和多音节词。音节由元音或元音加辅音构成。
基础知识㈠
西班牙语共有五个元音,其中有三个强元音:a,e,o 和两个弱元音: i, u。二重元音由一个强元音和一个弱元音或两个弱元音构成。按传统说法,有二十四个辅音字母即b, c, ch, d, f, g, h, j, k, l, ll, m, n, ñ, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z。94年西班牙皇家科学院决定取消ch和ll两个字母,把它们看作双辅音,因此94年以后出版的字典就不再当作单独的字母出现。但这两个双辅音仍然具有单独的发音。Ch相当于汉语拼音的qie, 而ll则相当于eye
分音节规则㈠
词可以分成音节。元音是音节的基础。一个词有几个元音,便有几个音节。
㈠.音节可以有一个元音组成,即一个元音便能够构成一个音节。例如:a; o; ojo (o-jo), ella
(e-lla)。
㈡.音节也可以由一个元音和几个辅音组成。辅音放在元音前或后,与之共同构成音节;但独自
不成音节。如果一个辅音在两个音节之间,就
和后面的元音构成音节。如果位于词尾时,则
和前面的元音组成音节。例如:Paco (Pa-co);
chino (chi-no); amigo (a-mi-go); comer (co-mer);
árbol (ár-bol)
㈢.双辅音ch, ll, rr在词中也不能分开,应和后面的元音构成一个音节。例如:calle (ca-lle);
ocho (o-cho); hierro (hie-rro)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
西班牙语重音和音节的划分方法
1. 重音:
1)以n,s或元音字母结尾的单词,重音一般在倒数第二个音节上,不用重音符号。
2)除了以n,s以外的以辅音字母结尾的词,重音位于最后一个音节上,不用重音符号。
3)上述两项以外的单词,重音都标出。有些词的重音发生变化时,词的意义也发生变化,因此应当特别注意要找准重音的位置,如mas(但)和más(更),papa(土豆)和papá(教皇)等。
4)不管一个词有几个音节,它的重音一般只有一个。
5)当o (或者)和数词连用时,它必须加重音符号,以和0(零,cero)区分,如17 ó18(17或18)。
2. 为了更好的区分重音,我们需要知道音节的划分方法:
1)单词一般地以元音来划分,如pa-la-bras,这一点和英语很相似。
2)y在单独使用或位于词尾时可以被视为一个元音,如在词尾或音节的开头,应作为辅音处理。
3)以下所列组合是不能划分的:ai, au, ei, eu, ia, ie, io, iu, oi, ou, ua, ue, ui, uo, iai, iei, uai, uei, 如果其中一个有重音,则按元音划分,如pa-ís,rí-o等。
4)ay,ey,oy,uy只有后面有元音时才可以划分,如果后面是辅音时,不可划分,如ha-ya 和muy就是两个代表的例子。
5)出现在两个元音中的辅音字母应当划归后一个音节,但如果是ch,ll,rr,则两个辅音字母同时划归后一个音节。如果中间是两个其它辅音字母在一起,则可以让其分开,即一前一后,符合英语里“二分手”的音节划分规则。
6)介词前缀可形成音节的分离:如des-gradable,pre-colombiano;但是当前缀的后面有S和别的辅音,S就和前缀连在一起:abs-tener,cons-trucción。
7)两个c和n 在一起时,处理方法和英语一样,必须分开:acceso。