Farewell My Concubine
Farewell My Concubine
The opera Farewell My Concubine, made by Mei Lanfang, tells a historical story: At the end of Qin dynasty, Chu and Han had a fight. Han’s king ordered Li Zuoche to defraud Xiang Yu, trapping Xiang Yu in the GaiXia. Xiang Yu couldn’t make a breakthrough, and heard Chu song from all sides. He suspected that the Chu army had surrendered to Han, so he drank and said farewell to his concubine Yu Ji in the camp. Yu Ji cut the throat by Xiang’s sword. Finally, Xiang Yu failed and threw himself on a sword.The most impressive role in the opera is Yu Ji. She was a smart, faithful and brave woman, and that is why she can be Xiang Yu’s concubine. Yu Ji’s first appearance was that the loyal minister wanted her to persuade Xiang Yu not to send troops. Although Xiang didn’t listen to her, we can know that Yu Ji had basic war knowledge and offered some constructive suggestions to Xiang Yu. And she always compared with Xiang, no fear of enemies. The climax of the whole opera is that Yu Ji danced with double swords for delighting Xiang Yu, which surprised me most, given that from her strong dance, I only can see a female fighter who was brave, skillful and staunch. During her dance, she looked cheerful even if the cheer was strained. At the end of this set, Xiang Yu said farewells to his concubine, and Yu Ji just begged to throw herself on his sword. I can see the greatest faithful woman who had followed her king from the beginning to the end.The dressing of Yu Ji is different from other actresses first because of her unique crown, named “RuYi crown” and designed by Mei Lanfang, while other female roles who are concubines of kings wear “Phoenix crown”. What’s more, Yu Ji wearing “ancient female costume” is also different from other female roles. The traditional costume of female roles rarely shows the slim of waist, and the long dress that is vertical to the knee, covering the skirt. While the top of the ancient female costume, Yu Ji’s wearing, is bundled in the skirt, which outlines beautiful female lines. In addition, you can find that the costume of Yu Ji is a bit like fish scales. It is the famous Peking operas’ costume “Yulinjia (Fish scales shaped armor)” that was designed by Xie Xinsheng, the well-known operas’ costume designer. Yu Ji is endowed with civil and martial virtues in the opera, and she belongs to “Huashan”, which means that she combines the Qingyi, HuaDan and Wudan. It requires the actress should be proficiency in singing, dialogue, acting and acrobatic. Yu Ji should wear armor for she goes out the army. Therefore, Mei Lanfang invited Mr. Xie Xinsheng, the master of costumes, to design a new armor for Yu Ji. Yu Ji’s costume is less feminine and more resolute than other female roles, and she also has her own sword, which reflects her character.In this opera, it has a scene that greatly shows the performing arts of Peking operas—Yu Ji’s dance with double swords. Yu Ji in this scene expresses her moods by singing and dancing with two swords. The dance was composed by Mei Lanfang, combining Tai Chi and Tai Chi sword in martial arts. It makes people feel soft and beautiful, and at the same time, it must show a neat and clear sword technique. In the performance, Yu Ji wielded the sword, making the sword intersect, parallel, and coincide. The movement is smooth, neat, and very imposing, and it is amazing to swing the two swords together in the last period. The dance expressed Yu Ji’s desire to relieve Xiang Yu’s nervous mood and encourage Xiang Yu to regain confidence and fight against the battlefield. In Peking opera, according to the development of the plot and the identity, character and mood of the roles, combined with singing and movement, it can well represent theperformance art of Peking Opera.In Farewell my concubine, there is a famous singing of Mei style, and the tune is Nanbangzi. Nanbangzi's melody and sentiment are similar to that of Xipi, but it is more charming and soft, bright and beautiful, and therefore more lyrical. The famous singing in Farewell my concubine is “My king is sleeping well in the tent” In this scene, Xiang Yu slept peacefully in the tent, and Yu Ji walked alone in the moon. At this time, she sang a “Nanbangzi” singing, sorrow and sad, and a sentence of “relieve a great weight of sorrow” is very sonorous, which is a rare high tone in the opera, making people feel Yu Ji is anxious to relieve all her worries into a happy mood. The clear moonlight slightly relieved her tight nerves, but the beautiful moonlight was full of sorrow and separation, which made her just return to the cruel reality. This singing can be a classic Mei style singing, not only because of its beautiful melody, but also because it is closely related to the inner activities of the roles, which even though the singing ended, people also felt sad and sorrow.“I am so strong, I can uproot the mountains, and my courage is renowned. I’ve fallen on bad times, yet even my horse won’t run away to save itself. If it won’t run away, what can I do? And my beloved concubine, what shall I do about her?” sung by Xiang Yu, named Song of Gaixia. This poem was singing when Xiang Yu knew that he needs to confront with the fatal fight to express his pain and nervousness, and says farewells to Yu Ji. The poem sung before the death of the Western Chu great king Xiang Yu was a powerful song that simply made the gods cries. Expressed Xiang Yu’s feeling of resentment and helplessness surrounded by the Han army. “The army of Han has captured the land of Chu. And the mournful song of Chu has been heard from all sides. Your Highness, your heroic and strong will have been wiped out. Why do I still drag out an ignoble existence?” sung by Yu Ji, named Answer to Song of Gaixia in the opera, but we cannot know if in the real history. The poem expressed Yu Ji’s loyalty to Xiang Yu and the farewell to her life, and took the oath that she will live or die together with Xiang Yu with a sincere and flawless affection. And she hoped to stimulate Xiang Yu’s fighting spirit, and Xiang Yu doesn’t need to care about her, only to fight to break through. Yu Ji’s sober understanding of the state of the war, her reasonable persuasion of facing danger, and her determination of committing suicide, all reflected her kindness, bravery and foresight. She was Xiang Yu’s beloved concubine and good counselor.Farewell my concubine tells a historical story about the ancient war. Most of the background of Peking opera performances originated in ancient times. There are tragic love stories, life trivialities, or corruption of court officials, etc. in the Peking Opera, actors and actresses’ performance let the audience integrate into the play, analyze the era and history with doubt and inquiry, and feel the character’s mood. In this way, Peking Opera allows us to relive the historical knowledge of the past, and it has been sublimated morally and emotionally. Some historical characters and events that are worth being remembered that are inherited through Peking Opera. Peking Opera has a history of more than 200 years. The cultural essence, philosophy and principles contained in it, requiring us to understand and pass on from generation to generation.。
farewell,my concubine
简介："Farewell, My Concubine" is a movie with two parallel, intertwined stories. It is the story of two performers in the Beijing Opera, stage brothers, and the woman who comes between them. At the same time, it attempts to do no less than squeeze the entire political history of China in the twentieth century into a three-hour time-frame.影评：A fine movie, truly an epic.I finally got a chance to see "Farewell my Concubine." I'd been anxious to see it since its initial release in 1993. It surprised me in its depth and technical skill.Three points make this film outstanding. The first is the technical skill of the director and the luscious taste of the director of photography. The entire film is a feast for the eyes, taking full advantage of elaborate costumes and exotic locations. The second strength is in the actual storytelling. The plot is a fascinating tragedy, it feels almost Shakespearean. The acting is nothing short of incredible. Some of China's finest actors demonstrate their ability to carry a story that covers 52 years. Normally, these two strengths alone would be reason enough to see a film, but "Farewell my Concubine" succeeds in satisfying one more category (the bain of any epic): historical accuracy."Farewell my Concubine" is exceptionally accurate in portraying the monumental changes that were sweeping China at the time. The film doesn't just treat these events as background events, but drags them right into the plot and pins the characters into their surroundings. This is interesting when you consider that the story takes place in the Peking Opera, not the most likely place for these events to have effect. Instead, as we see the new China emerge, we watch these vestiges of old society fall, and the work of all involved make this transition an achievement to behold. The power of this film was not missed by Chinese censors who banned, removed, and then banned the film again several times over -debating whether or not its artistic brilliance was worth subversive portrayals of suicide and homosexuality. Unlike "The Last Emperor," this film was made by Chinese film makers and is in tune with its subject. I recommend this film highly!As one last note, the version I saw was a DVD containing the original 170 minute version of the film, in its wide-screen splendor. From what I understand, the shorter versions released internationally deleted and shortened some opera scenes for fear that they would be lost on Western audiences. Having no prior experience with any Peking Opera, I found the scenes fascinating and integral to appreciating the entire story. Spend the extra time if you can.提问者评价thanks~~~。
Farewell My Concubine
Farewell My Concubine-Drama (1993)XHomosexuality who has Gender Identity Disorders infatuatedHow heart-breaking the Dickens-like portrayal of the young Peking opera performers undergoing training isIt talks about so much things and the movie is so complex that you you should watch it for over 10 times to understand it-Award: Farewell My Concubine remains to date the only Chinese-language film to win the Cannes Palme d'Or.-Director: Chen kaigeCheng Dieyi/ Xiaodouzi: Zhang Guorong& Leslie Cheung tragic characterDuanXiaolou (段小樓) / Xiaoshitou (小石頭): Zhang Fengyi Juxian (菊仙Júxiān): Gong Li-Setting: China; China's political turmoil during the mid-20th century. Be invaded by Japan and after the victory, soon the Cultural Revolution-PlotXiaodouzi entersa Beijing opera training school when he is9-year-old and he soon makes friend with Xiaoshitou. A few years pass, Douzi attaches himself to Shitou and is trained to play dan (female) roles. Shitou learns the jing, a painted-face male lead.Withthe ten-year serious teaching of Master Guan,Douzi and Shitou become Peking opera stars and take on the stage names Cheng Dieyi and DuanXiaolou and the play Farewell My Concubine they act together is famous. The adult Dieyi is in love with Xiaolou, but the sexual aspects of his affection are not returned. Before long, Xiaolou married with Juxian, who was a courtesan/'kɔrtɪzn/ before. For this reason, the two men broke up. However, after 1945, the victory, they get on well together. Then, in Cultural Revolution, because of Xiaosi, the student of Dieyi, Juxian suicide. After the ending of Cultural Revolution, they played Farewell My Concubine for the last time and when Dieyi finishes the last sentence, he swords in Xiaolou’s armsScene1.Douzi is to practice the monologue. When he is to say, "I amby nature a girl, not a boy," he instead says "I am by nature aboy..."2.Once he is doing so in front of an agent who will possiblyfund the troupe.Shitou viciously jams Master Guan's brasstobacco pipe in Douzi's mouth as punishment, causing hismouth to bleed. Douzi looks dazed, but soon enough, hewhispers, "I am by nature a girl... not a boy." At this moment,Douzi wonders his gender for the first time.3.When Dieyi knows that Xiaolou is going to marry withJuxian, he findsXiaolou angrily and interrogates him for hethinks that he is concubine and Xiaolou is theHegemon-King so Xiaolou can’t marry with other people.Hesuffers the same jealous anger and sense of betrayal as might befound when a wife discovers the cheatings of her husband. Atthe moment, Xiaolou said that ‘I act as a Hegemon-Kingwhile you think that you are the real Concubine .’This meansthat Xiaolou is a normal man all the time. Only Dieyi is TooDeep In The Act all the time. Until the last moment in his life,he still doesn’t realize that.-PerformanceZhang guoronglearn Beijing Opera for 6 months and perform so well that the director decided don’ need a Stand-in. We can see the emotion through his eyes and according to the stuff’s words, Zhang guorong also behaved like a dan roles in his daily life during the shooting time.-Message: The love, explores the effect of China's political turmoil during the mid-20th century on the lives of individuals, families, and groups. The- 5 stars。
电影英文名字
1、《farewell my concubine》–英译：《再见了，我的小老婆！》（朵朵注：哈哈，这可是《霸王别姬》的英文译名啊，不过想想，也没什么不对……）2、《seventeen years》–英译：《十七年》–（《回家过年》）3、《ashes of time》–英译：《时间的灰烬》（朵朵注：《东邪西毒》的英文译名，这个译名很有意思也很意味深长，无论你是东邪还是西毒，武功再高还不是最后都成了时间的灰烬……）4、《all men are brothers: blood of the leopard》–《四海之内皆兄弟：豹子的血》–（《水浒传》）5、《chinese odyssey 1: pandora‘s box》–英译：《中国的奥德赛1：潘多拉宝盒》–（《大话西游之月光宝盒》）6、《chinese odyssey 2: cinderella》–英译：《灰姑娘》（朵朵注：《大话西游之仙履奇缘》，嘻嘻，至尊宝成了孙悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，真是天才啊！）7、《dream factory》–英译：《梦工厂》–（《甲方乙方》）8、《steel meets fire》–英译：《钢遇上了火》（朵朵注：《烈火金刚》，我感觉这个翻译的极其搞笑，烈火金刚=钢遇上了火？！）9、《third sister liu》–英译：《第三个姐姐刘》（朵朵注：《刘三姐》，典型的不动脑筋，只看字义！）10、《in the mood for love》–英译：《在爱的情绪中》–（《花样年华》）11、《woman-demon-human》–英译：《女人-恶魔-人类》–（《人鬼情》）12、《from beijing with love》–英译：《从北京带着爱》–（《国产007》）13、《flirting scholar》–英译：《正在调情的学者》（朵朵注：《唐伯虎点秋香》，别说，这个还真差不多呢！）14、《royal tramp》–英译：《皇家流浪汉》（朵朵注：《鹿鼎记》，这个也有点像哦！韦小宝不就是天天周旋在皇室吗，又不是皇室的人，所以就是流浪汉喽……）15、《flowers of shanghai》–英译：《上海之花》–（《海上花》）16、《saviour of the soul》–英译：《灵魂的救星》–（《神雕侠侣》）17、《Romatic of Three Kingdoms》–英译：《三个王国的罗曼史》（朵朵注：《三国演义》，这个好有意思啊，我没怎么看过三国，难道里面罗曼史多吗？）18、《Be There or Be Square》–英译：《在那里或者是平等的》–（《不见不散》）19、《So Close to Paradise》–英译：《天堂如此之近》–（《扁担，姑娘》）20、《Funeral of the Famous Star》–英译：《明星的葬礼》–（《大腕》）21、《Treatment》–英译：《治疗》–（《刮痧》）22、《Steal Happiness》–英译：《偷喜》–（《没事偷着乐》）23、《Red Firecracker, Green Firecracker》–英译：《红鞭炮，绿鞭炮》（朵朵注：《炮打双灯》，这个真有点摸不着头脑了……）24、《Breaking the Silence》–英译：《打破沉默》–（《漂亮妈妈》）25、《Fatal Decision》–英译：《重大选择》–（《生死抉择》）26、《In the Heat of the Sun》–英译：《在炎热的太阳下》（朵朵注：《阳光灿烂的日子》，阳光灿烂=火热的太阳？！晕倒啊！）27、《Keep Cool》–英译：《保持冷静》–（《有话好好说》）28、《Far Far Place》–英译：《很远很远的地方》–（《在那遥远的地方》）29、《Sixty Million Dollar Man》–英译：《六千万美圆的男人》–（《百变星君》）30、《Color of a Hero 》–英译：《英雄的颜色》–（《英雄本色》）31、《Once Upon a Time in China》–英译：《从前在中国》（朵朵注：《黄飞鸿》，吼吼……果然是从前的中国……）32、《Twin Warriors》–英译：《孪生勇士》（朵朵注：《太极张三丰》，张三丰是双胞胎吗？）33、《A Man Called Hero》–英译：《一个叫做英雄的男人》–（《中华英雄》）34、《Swordsman 3：The East is Red》–英译：《剑客3之东方红》–（《东方不败之风云再起》）35、《Mr. Nice Guy》–英译：《好人先生》–（《一个好人》）36、《The Emperor’s Shows》–英译：帝国的阴影–（《秦颂》）37、《House of Flying Daggers》–英译：飞匕首的房子（朵朵注：《十面埋伏》，外国人认为十面埋伏就是到处都有匕首飞进房子里吗？这个译的很有新意呢！）38、《Raise The Red Lantern》–英译：挂起红灯笼–（《大红灯笼高高挂》）39、《Road To Home》–英译：回家的路–（《我的父亲母亲》）40、《Needing You…》–英译：需要你–（《孤男寡女》）《霸王别姬》——《farewell my concubine》（再见了，我的小老婆）《回家过年》——《seventeen years》（十七年）《东邪西毒》——《ashes of time》（时间的灰烬，这个译名以为深长，无论你是东邪还是西毒，武功再高还不是最后都成了时间的灰烬？）《水浒传》——《all men are brothers》（四海之内皆兄弟）《甲方乙方》——《dream factory》（梦工厂）《烈火金刚》——《steel meets fire》（钢遇上了火）《刘三姐》——《third sister liu》（第三个姐姐刘）《花样年华》——《in the mood for love》（在爱的情绪中）《人鬼情》——《woman-demon-human》（女人-恶魔-人类）《国产007》——《from beijing with love》（从北京带着爱）《唐伯虎点秋香》——《flirting scholar》（正在调情的学者）《鹿鼎记》——《royal tramp》（皇家流浪汉）《海上花》——《flowers of shanghai》（上海之花）《英雄本色》——《a better tomorrow》（明天会更好）《神雕侠侣》——《saviour of the soul》（灵魂的救星）《三国演义》——《romantic of three kingdoms》（三个王国的罗曼史）《求求你，表扬你》——《gimme kudos》（贪心的名声）《精武家庭》——《house of fury 》（狂怒的房子）《千杯不醉》——《drink drank drunk》（喝酒喝酒喝酒）以下英文为IMDB的正式译名，“——”后是其字面含义，括号内为该片原名《Farewell My Concubine》——再见了，我的情人（《霸王别姬》）《Be There or Be Square》——在那里或者是平等的（《不见不散》，云山雾罩的还是见了就快点散了吧）《Seventeen Years》——十七年（故弄玄虚，《回家过年》）《So Close to Paradise》——天堂如此之近（《扁担，姑娘》，译名比原名有意思，原名让人想起什么《辘轳，女人和狗》之类的东东，“解不开的小疙瘩呀”）《Ashes of Time》——时间的灰烬（《东邪西毒》，这个译名意味深长，无论你是东邪还是西毒，武功再高还不是最后都成了时间的灰烬？）《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》——四海之内皆兄弟：豹子的血（《水浒传》，《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》）《Chinese Odyssey 1: Pandora's Box》——中国的奥德赛1：潘多拉宝盒（《大话西游之月光宝盒》，这个绝对是入乡随俗了，不过好象都挨不上边耶，葡萄）《Chinese Odyssey 2: Cinderella, A》灰姑娘（《大话西游之仙履奇缘》，至尊宝成了孙悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，天才啊！葡萄）《Funeral of the Famous Star》——明星的葬礼（淡出鸟来，《大腕》）《Treatment》——治疗（《刮痧》，如果美国法律这么认为就好了）《Dream Factory》——梦工厂（《甲方乙方》，够NB的）《Steel Meets Fire》——钢遇上了火（翻译遇上了鬼？《烈火金刚》）《Third Sister Liu》——第三个姐姐刘（《刘三姐》，典型的不动脑筋）《Steal Happiness》——偷喜（《没事偷着乐》，直接联想到了“偷欢”，以为是限制级的）《Red Firecracker, Green Firecracker》——红鞭炮，绿鞭炮（《炮打双灯》，儿童片？）《Breaking the Silence》——打破沉默（《漂亮妈妈》，译名直接，反观原名倒有卖弄风情之感）《Emperor's Shadow》——帝国的阴影（《秦颂》，是说希特勒的？）《In the Mood for Love》——在爱的情绪中（《花样年华》，恋爱中的译者）《Woman-Demon-Human》——女人-恶魔-人类（《人鬼情》，失恋中的译者）《From Beijing with Love》——从北京带着爱（到香港换不了菜，《国产007》）《Fatal Decision》——重大选择（可惜FATAL有致命的意思，致命的抉择？《生死抉择》）《In the Heat of the Sun》——在炎热的太阳下（《阳光灿烂的日子》，原文的“阳光灿烂”可有寓意啊。
Farewell to My Concubine
Maybe life is really just a play, love, don't hate, resentment,, from, there is always a bitter end to end.Look at the Farewell to My Concubine,Brother's charming soft Wan has been unable to comment, beauty such as he, emotional expression is turned back to a hundred thoughts. His childhood lonely, for he was sold to Chinese opera, the mother was in the winter the knife cut off his extra fingers. Small children holding a bloody hand, say repeatedly repeatedly shouted the mother when the snow outside, in addition, have long been deserted. We often see this scene, the heart will be pain. Think of the depression was later Dieyi, opium, physical and emotional pain burst out crying is still the mother, raw pain, people vulnerable remarkable, not hold still, ask not sorrow. Maybe God will take pity on feminine witty person, so difficult in that many kalpas childhood met atmospheric strong he. In the play he is king, he is Yu Ji, life he is his only rely on, only regret he makes up his mind, deficient person, so his heart had with him, to sing to him a lifetime to play, one.Through a world of ice and snow in childhood, they finally famous city, his beauty, his pride, his little happy are immersed in Shige strong shelter. Dieyi to Xiaolou thrush, his heart's eyes is cherish and love, that is his most happy moments, as long as the Xiaolou is willing to, he is his concubine. However, "I am a man, and not the female jiao-e", this sentence he often spoken lines into his life irreparable sorrow. Xiaolou met his life of Yu Ji, he and Ju Xian began to belong to their happiness. While looking at his heart Dieyi overlord, stubbornly said "no.! That is a lifetime, a year, a month, a day, an hour, not a lifetime ", this is who give who promise? Who made him a lifetime? He was Yu Ji he play, he can take care of him, take pity on him, but he is never the man his life in the heavy. This always chuckle silent Dieyi stubbornly believe that the only thing in life, that is he was engraved in my heart "single mindedness", he has already promised faith, his heart years of deposition Sihuo truth was Xiaolou word negation, he just mad people in the eyes of others. Really is, others laugh at me so mad, I laugh others see don't wear. His eyes from the charming Wan into the boundless loneliness and solitude, that is the eyes of vitality. Once thought that as long as the small building to him, he can like Yu Ji and Overlord go through thick and thin together, together, happy for him, for his sad, to accompany him through every life. But now, he is lonely, his affectionateness fall into the earthly waste stream, no home, no echo. His follow just one person alone drunk. Italy is rare, perhaps only everyone is drunk, I wake up alone lonely. Or, has been drunk only brother one...However, Dieyi not said hate, as he never say love, he just out of disgust chrysanthemum instinct, he thought she stole his overlord. Actually all is so sentimental infatuation of the people, who is right and who is wrong, who wins, who say clearly. He just stubbornly insist on their own love, poured everything to defend him, help him, even building again betray his affectionate, again and again to his heart. Even until the end, Y u Ji's role was the fourth away, when Xiaolou pulled him determined to abandon do not play, he is also still so proud to die with him. He is his overlord death does not drop the arrogance, he can live and die together with him, he Mountains fall and the earth splits. However, in the face of weak reality, Xiaolou is ultimately compromise, Dieyi silence Jidi left the stage, listening to his overlord of the sentence as the past: "to have!" His heart had crumbled into dust.Everyone says the cultural revolution is the human nature is time, he still did not think of to expose him frantically at last, his critique was actually his heart dark Xu a lifetime follow fighter, he became lost faith, subversion, is he crazy or the world crazy? The heart is no longer the heart,love is no longer love, he no longer is he. He insisted on believe things have become so absurd, even the bullies are fragile, and what can persist? The ending so sad and heavy, between all people looks is the reality of the pain and madness. Lou said "don't go crazy, Dieyi not survive", he didn't have his dedication and enthusiasm, he just wanted to get a little bit of happiness in the world, as he said, "in this world, in this mortal heap, but how are we to live", but he only said "keep thinking about design, in this life I just want to when Yu Ji", he would prefer to jade and stone burned together, giant earthquakes and landslides, are unwilling to give up on art, on the heart, insist on love. This obsession, such affection after all only end up sad lonely. Their emotions are not equal, not fit on the mind, so they can not grasp each other, can only look at another sink. By the end of the film, Dieyi choose gorgeous die on the floor, dead in his overlord nearby. He looked at him, is still a trance, is still obsessed, however this beautiful leave enough to make his overlord a lifetime to miss and memory. He chose Yu Ji way to die, in order to tell the world, his life and death, this present life will only want to do king Yu Ji. Cruel, will choose this way bound to end his love he。
Farewell My Concubine
Farewell My Concubine-Drama (1993)XHomosexuality who has Gender Identity Disorders infatuatedHow heart-breaking the Dickens-like portrayal of the young Peking opera performers undergoing training isIt talks about so much things and the movie is so complex that you you should watch it for over 10 times to understand it-Award: Farewell My Concubine remains to date the only Chinese-language film to win the Cannes Palme d'Or.-Director: Chen kaigeCheng Dieyi/ Xiaodouzi: Zhang Guorong& Leslie Cheung tragic characterDuanXiaolou (段小樓) / Xiaoshitou (小石頭): Zhang Fengyi Juxian (菊仙Júxiān): Gong Li-Setting: China; China's political turmoil during the mid-20th century. Be invaded by Japan and after the victory, soon the Cultural Revolution-PlotXiaodouzi entersa Beijing opera training school when he is9-year-old and he soon makes friend with Xiaoshitou. A few years pass, Douzi attaches himself to Shitou and is trained to play dan (female) roles. Shitou learns the jing, a painted-face male lead.Withthe ten-year serious teaching of Master Guan,Douzi and Shitou become Peking opera stars and take on the stage names Cheng Dieyi and DuanXiaolou and the play Farewell My Concubine they act together is famous. The adult Dieyi is in love with Xiaolou, but the sexual aspects of his affection are not returned. Before long, Xiaolou married with Juxian, who was a courtesan/'kɔrtɪzn/ before. For this reason, the two men broke up. However, after 1945, the victory, they get on well together. Then, in Cultural Revolution, because of Xiaosi, the student of Dieyi, Juxian suicide. After the ending of Cultural Revolution, they played Farewell My Concubine for the last time and when Dieyi finishes the last sentence, he swords in Xiaolou’s armsScene1.Douzi is to practice the monologue. When he is to say, "I amby nature a girl, not a boy," he instead says "I am by nature aboy..."2.Once he is doing so in front of an agent who will possiblyfund the troupe.Shitou viciously jams Master Guan's brasstobacco pipe in Douzi's mouth as punishment, causing hismouth to bleed. Douzi looks dazed, but soon enough, hewhispers, "I am by nature a girl... not a boy." At this moment,Douzi wonders his gender for the first time.3.When Dieyi knows that Xiaolou is going to marry withJuxian, he findsXiaolou angrily and interrogates him for hethinks that he is concubine and Xiaolou is theHegemon-King so Xiaolou can’t marry with other people.Hesuffers the same jealous anger and sense of betrayal as might befound when a wife discovers the cheatings of her husband. Atthe moment, Xiaolou said that ‘I act as a Hegemon-Kingwhile you think that you are the real Concubine .’This meansthat Xiaolou is a normal man all the time. Only Dieyi is TooDeep In The Act all the time. Until the last moment in his life,he still doesn’t realize that.-PerformanceZhang guoronglearn Beijing Opera for 6 months and perform so well that the director decided don’ need a Stand-in. We can see the emotion through his eyes and according to the stuff’s words, Zhang guorong also behaved like a dan roles in his daily life during the shooting time.-Message: The love, explores the effect of China's political turmoil during the mid-20th century on the lives of individuals, families, and groups. The- 5 stars。
《霸王别姬》电影英文介绍PPT(后5页附解说词)
2
Leslie Cheung…Dieyi Cheng Fengyi Zhang…Xiaolou Duan
张国荣
张丰毅
饰演 程蝶衣（虞姬）
饰演 段小楼（楚霸王）
Li Gong…Juxian
巩俐
饰演 菊仙
PPT9: End of the war, Cheng Dieyi was accused as a traitor for performing to Japanese. Duan Xiaolou spared no effort to save him. In this picture we can see, he showed no fear to stand in the court, behind him was full of the crowd. 抗战结束，程蝶衣因曾为日本人演戏而被以汉奸罪起诉，段小楼倾力营救。在这张 图片里我们可以看到，程蝶衣面无惧色地站在法庭上，他的身后坐满了围观的人群。
15
PPT8: Then the Japanese came into the town, Duan xiaolou went to prison because of refusing to perform. In order to save Duan, Cheng performed “the Peony Pavilion” to the Japanese officers in the evening. ['piəni] 牡丹[pəˈvɪlj(ə)n] 亭子 随后日本鬼子进城，段小楼因拒演而入狱。程蝶衣为救师哥，为鬼子唱了一折《牡 丹亭——游园惊梦》。
再见李可乐 简介 评价 感悟 英语作文
再见李可乐简介评价感悟英语作文全文共3篇示例，供读者参考篇1Farewell My Concubine: A Masterpiece of Tragedy and Forbidden LoveIntroduction"Farewell My Concubine" is a 1993 Chinese drama film directed by Chen Kaige, adapted from Lilian Lee's novel of the same name. Set against the backdrop of a rapidly changing China, the film explores the lives of two Peking opera performers and their lifelong commitment to their art form, while navigating complex relationships and societal upheavals. This cinematic masterpiece has captivated audiences worldwide with its poignant storytelling, stunning visuals, and powerful performances.Movie ReviewThe film follows the lives of Duan Xiaolou (Leslie Cheung) and Cheng Dieyi (Zhang Fengyi), two young students at the Peking Opera school, who form an unbreakable bond as they train to become skilled performers. Duan excels in playingfemale roles, while Cheng specializes in male roles, and theiron-stage chemistry is electric. As they grow older, their friendship evolves into a complex and forbidden love, challenged by societal norms and the turbulent political climate of China.Leslie Cheung's performance as Duan Xiaolou is nothing short of extraordinary. He captures the essence of a talented opera performer struggling with his identity and the weight of societal expectations. Zhang Fengyi's portrayal of Cheng Dieyi is equally compelling, depicting a man torn between his love for his friend and the harsh realities of their world.The film's cinematography is breathtaking, with stunning visuals that transport viewers into the vibrant world of Peking Opera. The intricate costumes, elaborate makeup, and mesmerizing performances on stage are a feast for the eyes, showcasing the beauty and intricacy of this ancient art form.Chen Kaige's direction is masterful, weaving together the personal narratives of the characters with the larger historical events unfolding in China. The Cultural Revolution, a period of immense upheaval and persecution, serves as a backdrop for the characters' struggles, highlighting the resilience of the human spirit in the face of adversity.Reflection and Thoughts"Farewell My Concubine" is a powerful exploration of love, sacrifice, and the pursuit of artistic excellence. The film's themes resonate deeply, touching upon the complexities of human relationships, the weight of societal expectations, and the enduring power of art to transcend boundaries.One of the most poignant aspects of the film is its portrayal of the forbidden love between Duan and Cheng. Their relationship challenges traditional notions of masculinity and societal norms, offering a glimpse into the struggles faced by individuals who dare to love differently. The film's message of acceptance and understanding is profoundly moving and remains as relevant today as it was when the film was released.Beyond its exploration of love and relationships, "Farewell My Concubine" also serves as a poignant commentary on the resilience of art and the sacrifices artists make for their craft. Duan and Cheng's unwavering commitment to the Peking Opera, even in the face of immense hardship and oppression, is a testament to the enduring power of artistic expression.Conclusion"Farewell My Concubine" is a cinematic masterpiece that deserves to be celebrated and appreciated for its artistic merits and its powerful storytelling. It is a film that transcends culturalboundaries, touching the hearts and minds of audiences worldwide. Whether you are a lover of cinema, a student of history, or simply someone seeking a profound andthought-provoking experience, this film is an absolutemust-watch. Its legacy as a timeless classic is undeniable, and it will continue to inspire and move generations to come.篇2Farewell to Miss Lemon: A Bittersweet GoodbyeAs a high school student, I recently finished reading the acclaimed Chinese novel "Farewell to Miss Lemon" by Zhang Xian. This poignant story left a profound impact on me, compelling me to ponder the complexities of life, death, and the indelible marks we leave on one another's lives.Plot SummaryThe novel follows the life of Xia Ming, a young man navigating the turbulent waters of adulthood in modern-day China. Xia Ming's world is turned upside down when his beloved English teacher, Miss Lemon, passes away unexpectedly. Her death serves as a catalyst, propelling Xia Ming on an introspective journey to unravel the mysteries surrounding Miss Lemon's life and confront the harsh realities of his own existence.As Xia Ming delves deeper into Miss Lemon's past, he uncovers a tapestry of secrets, heartbreaks, and unfulfilled dreams. Through a series of poignant vignettes, the novel weaves together the lives of Miss Lemon, Xia Ming, and a cast of richly drawn characters, each grappling with their own struggles and aspirations.CritiqueZhang Xian's writing is nothing short of captivating. His prose is both lyrical and raw, effortlessly transporting readers into the hearts and minds of his characters. The novel's strength lies in its ability to seamlessly blend the mundane with the profound, creating a tapestry of human experiences that resonates deeply with readers.One of the novel's standout aspects is its exploration of the teacher-student relationship. Zhang Xian deftly illustrates how a single educator can profoundly shape a student's life, challenging the notion that teaching is merely a profession. Miss Lemon's unwavering dedication to her students and her passionate belief in the transformative power of education is both inspiring and heartbreaking.Furthermore, the novel tackles complex themes such as loss, regret, and the inescapable passage of time with remarkablenuance. Zhang Xian's characters are not mere archetypes but fully realized individuals, each grappling with their own demons and inner turmoil. Their struggles feel authentic, forcing readers to confront their own vulnerabilities and insecurities.Personal ReflectionsAs I turned the final pages of "Farewell to Miss Lemon," I found myself awash in a sea of emotions. The novel's poignant exploration of life's fleeting nature and the indelible impact we have on one another resonated deeply with me.I couldn't help but reflect on the teachers who have shaped my own journey, the mentors who have challenged me to grow and the educators who have imparted not just knowledge but also wisdom. Like Miss Lemon, they have left an indelible mark on my life, and for that, I am forever grateful.Moreover, the novel's themes of loss and regret struck a chord within me. As I navigate the tumultuous waters of adolescence, I am constantly reminded of the fragility of life and the importance of seizing every opportunity to live authentically and without regrets.Zhang Xian's masterful storytelling has also reignited my appreciation for the written word. The way he weaves togetherseemingly disparate narratives into a cohesive and emotionally resonant tapestry is a testament to the power of literature. "Farewell to Miss Lemon" has inspired me to continue exploring the rich tapestry of human experiences through the medium of books.ConclusionIn conclusion, "Farewell to Miss Lemon" is a remarkable novel that transcends its pages, inviting readers to contemplate the profound impact we have on one another's lives. Zhang Xian's storytelling prowess and his ability to capture the intricacies of human emotion make this novel a must-read for anyone seeking a poignant and thought-provoking literary experience.As I bid farewell to Miss Lemon and her world, I carry with me a renewed appreciation for the fleeting nature of life and the lasting legacy we can leave behind. This novel has reminded me to cherish the educators who have shaped my journey and to strive to make a positive impact on those around me, just as Miss Lemon did.In a world that often seems consumed by chaos and uncertainty, "Farewell to Miss Lemon" stands as a beacon of hope, reminding us that even in the face of loss and adversity,the connections we forge and the lessons we impart can resonate long after we're gone.篇3Goodbye, Li Coke: A Profound Exploration of Youth and HumanityIntroductionAs a high school student, I recently had the opportunity to read the celebrated Chinese novel "Goodbye, Li Coke" by A Lai. This poignant coming-of-age tale left an indelible mark on me, prompting deep contemplation about the complexities of adolescence, the human condition, and the timeless pursuit of understanding one's place in the world. Through its raw, honest portrayal of a group of teenagers grappling with identity, societal pressures, and the harsh realities of life, the novel resonated with me on a profound level, eliciting a range of emotions and insights that I shall endeavor to convey in this essay.Plot Summary"Goodbye, Li Coke" follows the lives of a close-knit group of high school students in Taiwan, centered around the enigmatic figure of Li Coke, a rebellious and free-spirited youth who servesas a catalyst for the personal growth and self-discovery of his peers. As the narrative unfolds, we bear witness to the characters' struggles with mental health issues, family dynamics, academic pressures, and the overarching search for purpose and authenticity amidst the constraints of societal norms.The novel's strength lies in its unflinching exploration of the human psyche, delving into the depths of teenage angst, insecurities, and the universal yearning for acceptance and belonging. Through Li Coke's unconventional worldview and his unwavering commitment to living life on his own terms, the author deftly challenges the reader to question societal conventions and embrace individuality, even in the face of adversity.Critical AnalysisA Lai's writing style is both poetic and raw, masterfully blending elements of realism and introspection to create a visceral and immersive reading experience. The author's profound understanding of the complexities of adolescence is evident in the nuanced character development and the authentic portrayal of the multifaceted challenges faced by the protagonists.One of the novel's most striking aspects is its fearless examination of mental health issues, particularly depression and anxiety, which are often stigmatized or overlooked in mainstream literature. A Lai's unflinching depiction of these struggles not only fosters empathy and understanding but also serves as a powerful reminder of the importance of addressing mental health concerns with compassion and sensitivity.Furthermore, the novel's exploration of societal pressures and the expectations placed upon young individuals is both poignant and thought-provoking. Through the characters' experiences, A Lai skillfully critiques the rigid educational system, parental expectations, and the societal norms that often stifle individual growth and self-expression, inviting readers to question the very foundations upon which our society is built.Personal ReflectionsAs a student navigating the complex landscape of adolescence, "Goodbye, Li Coke" resonated with me on a deeply personal level. The characters' struggles with identity, self-doubt, and the desire for acceptance mirrored my own experiences, providing a sense of validation and reassurance that I am not alone in my journey.Moreover, the novel's exploration of mental health issues struck a particularly powerful chord, reminding me of the importance of prioritizing emotional well-being and seeking support when needed. Li Coke's unwavering authenticity and refusal to conform to societal expectations inspired me to embrace my own individuality and to have the courage to question the norms and conventions that often constrain personal growth.Ultimately, "Goodbye, Li Coke" is a poignant testament to the resilience of the human spirit and the enduring pursuit of self-discovery and fulfillment. It is a powerful reminder that even in the face of adversity, there is beauty and strength in embracing one's unique identity and forging a path that aligns with one's authentic self.ConclusionIn conclusion, A Lai's "Goodbye, Li Coke" is a profound and thought-provoking exploration of youth, identity, and the human condition. Through its raw and honest portrayal of the challenges faced by teenagers, the novel invites readers to confront societal norms, embrace individuality, and prioritize emotional well-being. As a student, this novel has left an indelible impact on me, challenging me to question societalexpectations, cultivate self-acceptance, and approach life with authenticity and courage. "Goodbye, Li Coke" is a remarkable literary achievement that will undoubtedly continue to resonate with readers for generations to come, serving as a poignant reminder of the complexities and beauty of the human experience.。
霸王别姬 (Farewell My Concubine) 影评
霸王别姬 (Farewell My Concubine) 影评
《霸王别姬》是一部令人心碎的电影，它讲述了两位京剧艺人在中国历史动荡
的时期中所经历的挣扎和痛苦。
影片以其深刻的情感和令人难忘的表演而闻名，让观众在离开影院后依然沉浸在其中无法自拔。
首先，影片的叙事手法非常出色。
导演陈凯歌通过精彩的剪辑和镜头运用，将
观众带入了一个真实而又充满戏剧性的世界。
从主人公们的童年时代开始，观众就被带入了他们的命运轨迹，跟随着他们一起成长、奋斗、痛苦和绝望。
这种叙事方式让观众更加贴近主人公的内心世界，感受到他们的痛苦和挣扎。
其次，影片的演员表现也是一大亮点。
张国荣和张丰毅分别饰演了两位京剧艺人，他们的表演非常出色，将角色的内心世界展现得淋漓尽致。
尤其是在面对生活的艰辛和政治的压迫时，两位主演表现出的情感和痛苦让人心痛不已。
他们的演技让观众无法忘怀，也让影片的故事更加深刻和感人。
最后，影片所揭示的历史背景和社会现实也让人深思。
影片背景设定在20世
纪中国的政治动荡时期，让观众看到了那个时代的黑暗和残酷。
京剧艺人们在政治运动和社会变革中所经历的磨难，让人对那个时代的人们产生了更多的同情和理解。
影片通过这些细节展现了中国社会的变迁和人性的悲欢离合，让观众在感动的同时也思考了很多。
总的来说，电影《霸王别姬》是一部令人难以忘怀的作品，它通过精彩的叙事、出色的表演和深刻的历史背景，给观众带来了深刻的感受和共鸣。
这部电影不仅仅是一部娱乐作品，更是一部让人思考和感悟的艺术之作。
霸王别姬中的菊仙--人物分析 Farewell My Concubine and Post Modernism-推荐下载
Character Analysis of Ju Xian and Post modernism------According to the movie Farewell My ConcubineCharacter Analysis of Ju Xian and Post modernism------According to the movie Farewell My Concubine Farewell my Concubine is a famous movie directed by Chen Kaige. The movie spans 53 years, presenting the lives of two men against the historical backdrop of a country in upheaval. The movie has received a lot of praise and rewarded many prizes. Hong Kong people regard it as their favorite movie during these years.The whole movie can be divided into three periods: the republican period, the period of anti-Japanese war, and the period of new China. Through these periods, the two main characters provided us with a touching epic.As a famous movie, Farewell My Concubine has many points that worth thinking deeply, but here I’m just going to explain my own understanding from the angle of one heroine---Ju Xian.No doubt, though performed by the famous actress Gong Li, Ju Xian is not a main hero of the movie. Thus, most of the comments and critics about the movie are about the two leading roles---Xiao Lou and Die Yi. However, after watching the movie twice, I find Ju Xian my favorite character. Her wise, her kindness, her loyalty of love and her miserable fate all impressed me deeply.In order to have a better understanding of Ju Xian, we should make explicit of the roles she plays in the film in advance.When Ju Xian first appears in the movie, her identity is a prostitute, which is no doubt an ignominious job. However, Ju Xian seems different from normal hookers, she is aggressive and brave. When being asked to accompany those she doesn’t like, Ju Xian refuses resolutely and even jumps from the third floor to avoid violation. In this scene, Ju Xian tries to maintain her individuality as well as her dignity as a human, which is quite different from other women in the whorehouse. Indeed, nobody is born to be a prostitute. Many of those women suffered from great miseries and have no choice other than go to the whorehouse, including Ju Xian. Actually, when she finds that Xiao Lou wants to bring her out of that place and marry her, Ju Xian immediately abandons all of her property and go to find Xiao Lou. Her decision is quite brave and determined. Just like what the procuress says, if Xiao Lou refuses to accept her as his wife, Ju Xian would have nowhere to go and nothing to support herself. But she still follows her heart and goes to find the right one in her life! Though being a prostitute is really a dishonorable experience, Ju Xian still shows her dignity, braveness and strong will to pursue true love and happiness.Later, Ju Xian and Xiao Lou get married; her identity becomes the wife of Duan Xiaolou.In fact, Ju Xian is no doubt a good wife, she not only shoulders all the family internal affairs, but also cares about her husband’s life and career. She is a cleaver woman. When she steps out of the whorehouse and stands in front of Duan Xiaolou, she uses her wisdom and wins Xiao Lou’s heart. Later, when compete with her rival Cheng Dieyi, the partner of Xiao Lou, she also takes some measures to guard her love. She is a devoted woman. When Xiao Lou is caught by the Japanese army, Ju Xian went to Die Yi for help, for he is the only one who can save her husband. At that time, Die Yi asks her to leave Xiao Lou; otherwise he will not save her husband. Ju Xian, though strongly reluctant, agrees his requirement. She is even willing to give up her love in order to save Xiao Lou! What a great woman she is! She is a selfish woman. She loves Xiao Lou and occupied him. When compete with Die Yi who also loves Xiao Lou, she spares no sympathy and asks her husband to keep away from Die Yi as far as possible. Her love is selfish indeed, but love is always selfish! She has no obligation to share her husband with anyone else, let alone a homo. Ju Xian is a simple woman. At the night of their wedding, Ju Xian sits in front of the mirror and says, almost to herself, what she wants is to live a simple and happy life with her husband and then give birth to a baby. During which time, she murmurs “no opera again” twice. From this scene, we can find that Ju Xian really a simple woman, she doesn’t want much wealth or enjoyment. In fact, her only wish is to live simply and happily. Singing operas brings her family a lot of income, but setbacks as well. So she wants Xiao Lou to abandon that. She is a loyal woman. Ju Xian used to be a prostitute, but after her marriage with Xiao Lou, she shows her love and loyalty from beginning to end. When Xiao Lou is beaten by the soldiers, she went to help him regardless of her pregnancy; when Xiao Lou is caught by the Hongweibing, she embraced him on the street in spite of all the trash and garbage throwing on her body; when Xiao Lou said he doesn’t love her, Ju Xian’s world collapsed and committed suicide, for she can not accept the fact that her beloved husband does not love her.Besides being wife of Xiao Lou, Ju Xian also acts as the mother of Xiao Lou and Die Yi. During the marriage of Ju Xian and Xiao Lou, Xiao Lou has a lot of childish behaviors, for he knows little except for singing operas. So Ju Xian takes care of his daily life and helps him with his works. During the Anti-Japanese War, Xiao Lou stops singing opera and is immersed in cricket fighting everyday. It is Ju Xian that holds the whole family and prevents her husband from spending too much money. When time flies to the age of New China, Ju Xian warns Xiao Lou several times for not being too enthusiastic. Without the supervision of Ju Xian, Xiao Lou would have already been in prison. As we all know, Xiao Lou, the actor of Xiang Yu, always does things without second thought. When Yuan Shiqing is on trial, or when a group of people are discussing what real Peking Opera is, it is Ju Xian’s admonition that saves him from beingcaught to jail. Since married to Xiao Lou, Ju Xian takes care of him in every aspect just like his mother. Meanwhile, Ju Xian acts as Die Yi’s mother as well. Although the two people compete and rival for several decades, Ju Xian is indeed the person who knows Die Yi most. When Die Yi was spitted by Xiao Lou for his singing to the Japanese, Ju Xian uses her sleeves to wipe the dirt for him. And when Die Yi is trying to get rid of drug and suffers greatly, it is Ju Xian who gives him a warm embrace. At that time, the words come out of Die Yi are: “Mom, I’m cold.” Just at that moment, Die Yi regards Ju Xian as his mother, and Ju Xian regards Die Yi as her unborn child.The last role Ju Xian plays in this film from my perspective is a victim. Ju Xian really lives a tragic life. Lives in the whorehouse originally, she has to deal with all those men’s harassment everyday. Later, when married to Duan Xiaolou, her life becomes even more twisted. What she wants is just a baby and a simple life with her family, but miseries always accompany her. In the following years, when Xiao Lou and Die Yi conflict with soldiers from Kuomintang, Ju Xian rushes onto the stage to help him. Unfortunately, she is also beaten and has an accidental abortion. How cruel it is for a future mother to lose her baby! The accident breaks her dream of being a good mother. She also got fed up with the complicated relationships of Die Yi, Xiao Lou and herself. Die Yi, who regards her as a third person, keeps being hostile towards her. While Xiao Lou, her husband, is always in a dilemma. Moreover, the changing ages and fate of Peking Opera keeps bringing problems for her family, no matter in the Kuomintang period or in New China, the three people did received many unfair treatments. Eventually, during the culture revolution, her experience of being a prostitute is exposed and Xiao Lou, her beloved husband, says that he does not her at all. With great disappointment, sorrow and despair, Ju Xian finally committed suicide. When she is found hanging on the roof herself, she is still wearing her wedding dress. Ju Xian, a woman who wants and keeps pursuing for true love and stable life, died. We can not condemn her death to anyone alone. In fact, the tragedy of Ju Xian is a symbol of the time she lives. During which time, with the changing of politic and economic situation, countless Ju Xian appears and disappears.As a post modernism film, the character of Ju Xian shows a lot of features of the post modernism. In this movie, the character of Ju Xian is no doubt complicated. She used to be a prostitute, but she has her own dignity and is faithful to her husband. She is selfish, but she is willing to do everything for her husband. She has a wise brain, but her husband still shouted “I do not love her, I have made a clear break with her!” under pressure, which breaks her heart. The complication and contradiction of a heroine shows the concept of anti-tradition, which is an important feature of post modernism.Besides, the tragic ending of Ju Xian is also a challenge of the traditional representations of a woman. According to the film, Ju Xian is blindness in pursuing love, for she chooses Xiao Lou, an actor of Peking Opera, as her husband at the first sight without any further understanding of his personality and characteristic. Moreover, she is dependent upon the patriarchal society, for she keeps helping her husband in doing things instead of finding a job of herself. With no economic income, Ju Xian has no other choices than following her husband’s steps. Furthermore, Ju Xian didn’t realize her own value. From the talk between her and Yuan Shiqing when she tries to save Die Yi we can find she is a woman with great wise. So, Ju Xian is able to carry out a lot of things which may provide more help to her family. But she didn’t realize her value, which indirectly result in her tragedy. In fact, these are common characteristics of most of the traditional women. So, this film criticizes the traditional concept of woman and appeals for women’s liberation, which is also a display of post modernism.。
霸王别姬 (Farewell My Concubine) 影评
霸王别姬 (Farewell My Concubine) 影评
《霸王别姬》是一部经典的中国电影，它讲述了两位京剧艺术
家在中国政治动荡的时期中的命运。
这部电影以其深刻的情感和精
湛的表演而闻名，给观众带来了强烈的共鸣。
首先，我要说的是影片的演员表现。
张国荣和张丰毅在片中的
表演令人印象深刻，他们将角色的情感和内心冲突演绎得淋漓尽致。
尤其是张国荣饰演的程蝶衣，他那种对京剧的热爱和对梨园生活的
迷茫，让人心疼不已。
这种情感的传达，让观众对他的命运产生了
共鸣，对他的遭遇感同身受。
其次，影片对中国政治历史的描绘也是令人震撼的。
片中展现
了中国20世纪的政治动荡和社会变革，这些历史背景为主角的命运
注入了更深层的内涵。
影片通过京剧这一中国传统艺术形式，呈现
了中国传统文化在现代社会中的生存困境，以及人性在政治压力下
的扭曲和妥协。
最后，影片的情感表达也是令人难忘的。
影片中的爱情、友情
和忠诚都被表现得深刻而真实。
尤其是程蝶衣和段小楼之间的情感
纠葛，以及他们对京剧的热爱和忠诚，让人动容。
这种情感的真挚
和深刻，让观众在观影过程中产生了强烈的共鸣。
总的来说，电影《霸王别姬》以其深刻的情感和精湛的表演，让观众在观影过程中产生了强烈的共鸣。
它不仅是一部优秀的中国电影，更是一部能够触动人心的经典之作。
霸王别姬 (Farewell My Concubine) 影评
霸王别姬 (Farewell My Concubine) 影评
《霸王别姬》是一部让人心碎的电影。
它讲述了两位京剧艺人之间复杂的情感
纠葛，以及他们在中国政治动荡时期所经历的艰辛和磨难。
导演陈凯歌用细腻的镜头语言和深刻的情感描绘了这个故事，让观众不禁为主人公们的遭遇而感到心痛。
首先，电影中的表演令人印象深刻。
张国荣和张丰毅分别饰演的程蝶衣和段小
楼两位京剧表演艺术家，他们的表演技巧和情感演绎让人震撼。
特别是在最后的“霸王别姬”戏中，他们的表演无疑是电影的高潮，让人印象深刻。
其次，影片对中国历史的描绘也很深刻。
从战乱时期的背景到文化大革命的动荡，影片将中国政治历史与两位主人公的个人命运相结合，让观众对中国历史有了更加深刻的了解。
最让人共鸣的是影片中对爱情和友情的刻画。
程蝶衣和段小楼之间的爱情纠葛，以及他们与霸王的三角关系，让人感受到了爱情的无奈和痛苦。
而他们之间深厚的友情，更是触动了观众内心深处的柔软之处。
总的来说，《霸王别姬》是一部充满情感和震撼力的电影，它让观众在观影过
程中不断思考人生、爱情和友情的意义。
这部电影无疑是中国电影史上的经典之作，它的魅力将会长久地留存在观众的心中。
《霸王别姬》(Farewell My Concubine)500字观后感
《霸王别姬》（Farewell My Concubine）500字观后感《霸王别姬》是一部扣人心弦、深刻感人的经典影片，通过它，我领略到了中国传统戏曲与现代社会的冲突，以及人性在激烈变革中的扭曲和坚韧。
首先，影片通过程蝶衣与段小楼之间的纠葛，展现了人性的复杂性。
两位主人公分别代表了传统与现代、戏曲与社会的冲突。
程蝶衣执着于传统的京剧艺术，她将自己的一生都献给了舞台，为戏曲事业默默奉献。
而段小楼则在时代的洪流中被迫接受新的社会观念，他试图追求个人的自由与幸福。
两者之间的矛盾与纠结，让人深思在社会变迁中，个体与传统之间的选择和挣扎。
其次，影片对性别角色的刻画也是深刻的。
程蝶衣一直饰演男性角色，她的一生几乎都是在男性的身份中度过。
这既反映了传统社会中对女性的局限，也表达了她对艺术的热爱与追求。
与此同时，她与同台的男演员阿飞的感情线也使得影片对同性恋与异性恋的探讨更加丰富。
在封闭的社会环境下，性别角色的双重压力让人不禁为她们的命运而感到心痛。
最令人难以忘怀的，莫过于影片对于艺术与生活之间的关系的深刻思考。
程蝶衣为了戏曲事业献身，而段小楼却因时代变革而被迫离开舞台。
两者的命运交织，成为对艺术价值与个体生活选择的深刻探讨。
在剧情的高潮处，段小楼的自杀更是对于生活与艺术的一次绝望的呐喊，让人深感思索。
总的来说，《霸王别姬》通过对传统与现代、性别与社会、艺术与生活等多
个层面的思考，呈现了一幅丰富而深刻的画面。
导演在影片中巧妙地运用戏曲元素，使得影片在艺术表达上更加有层次感。
观后，让人不禁陷入对人生、命运与价值观的深思之中。
京剧谢瑶环花园一折内容
京剧谢瑶环花园一折内容The Beijing Opera "Farewell My Concubine" is a renowned classical Chinese opera that tells the tragic love story of Emperor Xiang Yuand his beloved concubine Yu Ji. This opera is full of emotion, drama, and beautiful traditional music that captivates audiences.京剧《霸王别姬》是一部著名的古典中国戏曲，讲述了项羽和他心爱的妃子虞姬之间的悲剧爱情故事。
这部京剧充满了情感、戏剧性和美妙的传统音乐，深深地吸引着观众。
The character of Xiang Yu is a complex one, embodying both the ruthless power of a conqueror and the tender love of a man for his concubine. His struggle between duty and desire is portrayed through powerful vocal performances and intricate choreography.项羽这一角色非常复杂，既展现了一个征服者无情的统治力量，也表现了一个为心爱的妃子倾注深情的男人。
他在责任和欲望之间的挣扎通过强有力的唱功和复杂的舞蹈编排展现出来。
Yu Ji, the concubine of Xiang Yu, is a tragic figure who sacrifices her own happiness for the sake of her love for the emperor. Her loyalty, passion, and ultimate sacrifice are portrayed with grace and poignancy, drawing the audience into her emotional journey.虞姬是项羽的妃子，是一个为了她对皇帝的爱而牺牲自己幸福的悲剧人物。
霸王别姬 (Farewell My Concubine) 影评
霸王别姬 (Farewell My Concubine) 影评
《霸王别姬》是一部让人心碎的电影。
它以中国京剧为背景，讲述了两个戏剧
艺术家在中国动荡时期的生活和情感纠葛。
影片通过精彩的表演和深刻的故事情节，让观众感受到了戏剧艺术的魅力和中国社会变革的残酷现实。
首先，影片的表演非常出色。
张国荣和巩俐分别饰演了两位戏剧艺术家，他们
的表演让人印象深刻。
张国荣的角色梅兰芳展现了一个才华横溢的京剧表演者，他的热情和执着让人动容。
巩俐的角色菊仙则展现了一个坚强而又脆弱的女性形象，她的命运让人心痛。
两位演员的精彩表演让整部电影充满了戏剧性和情感张力。
其次，影片通过讲述两位艺术家的生活，展现了中国社会变革的残酷现实。
影
片背景设置在20世纪30年代至70年代的中国，这段时间正是中国社会经历了战争、革命和政治运动的时期。
影片通过两位主人公的遭遇，展现了中国社会变革对个人命运的影响，以及艺术家在这样的时代背景下所面临的困境和挑战。
这让观众对中国社会变革的历史有了更加深刻的理解。
最后，影片的情感共鸣点让观众深受触动。
影片中展现了梅兰芳和菊仙之间纠
葛的爱情故事，以及两位艺术家对京剧艺术的热爱和执着。
这些情感共鸣点让观众在观影过程中产生了共鸣和情感连接，让人不禁为主人公的遭遇而感到心痛和悲伤。
总的来说，电影《霸王别姬》以其精彩的表演、深刻的故事情节和触动人心的
情感共鸣点，让观众在观影过程中产生了强烈的情感共鸣和深刻的感受。
这部电影的精彩之处在于它不仅仅是一部京剧题材的电影，更是一部展现了人性、情感和社会变革的力作。
二十优美感人的京剧英语高考作文
二十优美感人的京剧英语高考作文全文共10篇示例，供读者参考篇1Title: A Beautiful and Touching Beijing OperaHey guys! Today, I want to share with you my amazing experience watching a Beijing Opera performance. It was so beautiful and touching that I just have to tell you all about it.The Beijing Opera I watched was called "Farewell My Concubine". It’s a bout a general and his favorite concubine who are tragically separated by war. The general has to leave to battle and the concubine is left heartbroken. The emotions and drama in this opera were so intense, I couldn’t help but feel a little teary-eyed.The actors were incredible! Their gestures, facial expressions, and movements were so precise and graceful. The way they sang and spoke was mesmerizing. Even though I couldn’t understand the Chinese dialogue, I could still feel the emotions behind their words.One of the most memorable scenes was when the concubine performed a dance to express her sorrow and longing for the general. It was so graceful and hauntingly beautiful that it left me speechless. I felt like I was transported back in time to ancient China.The costumes and makeup were another highlight of the performance. The elaborate costumes, colorful robes, and intricate headpieces were so eye-catching. It really added to the grandeur and beauty of the opera.Overall, watching Beijing Opera was an unforgettable experience for me. It opened my eyes to a new form of art and culture that I had never experienced before. I would highly recommend it to anyone who wants to be moved and inspired by the beauty of traditional Chinese opera.In conclusion, Beijing Opera is truly a gem of Chinese culture that should be cherished and preserved. I’m so grateful that I had the opportunity to witness such a stunning performance. I can’t wait to watch more Beijing Opera in the future!That’s all for now, guys! Thanks for listening to my story. See you next time! Bye-bye!篇2Title: My Impressions of Beijing OperaHi everyone! Today I want to talk about Beijing Opera. Have you ever heard of it? If not, don't worry, I'm here to tell you all about it!Beijing Opera is a traditional Chinese art form that includes singing, dancing, acting, and acrobatics. It is also known as Peking Opera. I recently had the chance to watch a Beijing Opera performance and let me tell you, it was amazing!The costumes and makeup worn by the performers were so colorful and beautiful. The actors wore elaborate costumes with intricate embroidery and dazzling accessories. The makeup was also very striking, with brightly colored face paint and stylized eyebrows.The music in Beijing Opera is very unique and uses a combination of traditional Chinese instruments like the erhu and the pipa. The singing is also very special, with high-pitched vocals that are both melodious and powerful.The performances themselves were so captivating. The actors moved with such grace and precision, and their movements were like a beautiful dance. The stories they toldwere filled with emotion and drama, and I found myself completely engrossed in the performance.Overall, watching Beijing Opera was a truly unforgettable experience. It made me appreciate the beauty and richness of Chinese culture, and I can't wait to see more performances in the future. If you ever have the chance to watch Beijing Opera, I highly recommend it!That's all for now, thanks for listening!篇3Once upon a time, there was a famous Chinese traditional opera called Peking Opera, which is also known as Beijing Opera. It is a beautiful art form that has been passed down through generations and is loved by people all around the world.Peking Opera is a combination of singing, dancing, martial arts, and acting. The performers wear colorful costumes and elaborate makeup, which makes the characters they portray come to life on stage.One of the most famous stories in Peking Opera is "The Legend of the White Snake", which tells the tale of a white snake spirit who falls in love with a human. The opera is filled withdrama, emotion, and beautiful music that touches the hearts of the audience.Another well-known Peking Opera is "Farewell My Concubine", which tells the story of a loyal warrior who sacrifices everything for his country and his beloved concubine. The opera is a tragic but touching tale of love, loyalty, and sacrifice.Peking Opera is not only a form of entertainment, but it also carries cultural and historical significance. It has been recognized as a UNESCO Intangible Cultural Heritage and continues to be cherished by people of all ages.In conclusion, Peking Opera is a treasure of Chinese culture that has stood the test of time. Its beauty, emotion, and artistry have touched the hearts of millions and will continue to inspire generations to come.篇4Title: A Touching and Beautiful Journey Through Beijing OperaHey guys! Today I want to tell you about my amazing experience watching Beijing Opera. It was so cool and I learned a lot about Chinese culture.So, I went to the theater with my family and as soon as the show started, I was blown away by the colorful costumes and the beautiful music. The actors were so talented and their movements were so graceful.One of my favorite parts was when they performed the famous "Farewell My Concubine". It was so emotional and I could feel the sadness in the actors' voices. I almost cried!Another part that I loved was when they did the martial arts fight scene. It was so cool to see the actors jumping and spinning around on stage. I was so impressed by their agility and skill.Overall, watching Beijing Opera was such a special experience for me. It made me appreciate the beauty of Chinese culture and the importance of preserving traditional art forms.I would definitely recommend going to see Beijing Opera if you ever have the chance. It's a truly unique and mesmerizing art form that will leave you speechless. I can't wait to watch more performances in the future.That's all for now, guys! Thanks for reading about my exciting adventure with Beijing Opera. See you next time!篇5Once upon a time, in the beautiful country of China, there was a traditional art form called Peking Opera. It's full of wonderful stories, amazing costumes, and mesmerizing music. Today, I want to share with you twenty beautiful and touching moments in Peking Opera.The first moment is when the talented performers put on their colorful costumes. They are so bright and shiny, like a rainbow on the stage. The second moment is when they start singing with their powerful voices. It's like hearing angels singing in heaven.The third moment is when the actors start acting out the story. They move so gracefully and their expressions are so vivid. It's like watching a painting come to life. The fourth moment is when they perform martial arts on the stage. Their movements are so fast and precise, it's like watching a magic show.The fifth moment is when the performers use props like swords and fans. They create amazing effects and make the audience gasp in awe. The sixth moment is when they dance to the music. Their movements are so elegant and synchronized, it's like a ballet performance.The seventh moment is when the actors portray different characters. They can be heroes, villains, kings, or even gods. It'slike watching a whole world unfold before your eyes. The eighth moment is when they perform traditional rituals. It's like stepping back in time and experiencing ancient Chinese culture.The ninth moment is when they use special effects like smoke and lights. They create a magical atmosphere that transports the audience to another world. The tenth moment is when they engage the audience with interactive performances. It's like being part of the show and experiencing the magic up close.The eleventh moment is when the performers show their emotions. They can make you laugh, cry, or feel scared with just a look or a gesture. It's like experiencing a rollercoaster of emotions. The twelfth moment is when they tell moral lessons through their stories. It's like learning important life lessons in a fun and entertaining way.The thirteenth moment is when the actors perform acrobatics on the stage. Their skills are so impressive, it's like watching a circus performance. The fourteenth moment is when they sing traditional Chinese songs. Their voices are so beautiful, it's like listening to a choir of angels.The fifteenth moment is when they use traditional instruments like drums and gongs. The music is so enchanting,it's like being in a dream. The sixteenth moment is when they perform famous scenes from Chinese history. It's like reliving the past through their powerful performances.The seventeenth moment is when the performers improvise and add their own unique touches to the show. It's like watching a masterpiece being created right before your eyes. The eighteenth moment is when they showcase the beauty of Chinese culture through their art. It's like a celebration of tradition and heritage.The nineteenth moment is when they receive applause and cheers from the audience. It's like feeling the love and appreciation of the people around you. The twentieth moment is when the show comes to an end. It's like saying goodbye to a dear friend, but knowing that you can always come back for more.In conclusion, Peking Opera is a beautiful and touching art form that can transport you to another world. It's full of amazing moments that will leave you breathless and wanting more. So next time you have a chance to see a Peking Opera performance, don't hesitate to go. You won't regret it!篇6Once upon a time, there was a young boy named Liulang who loved watching Beijing Opera. He would sit in front of the TV for hours, mesmerized by the elaborate costumes and graceful movements of the performers. His favorite actor was Zhang Huoding, whose performances always left him feeling inspired and emotional.One day, Liulang decided to try out for the school's annual drama competition. He practiced his lines and movements tirelessly, determined to impress the judges with his passion for Beijing Opera. On the day of the competition, Liulang stepped onto the stage, his heart pounding with nerves.As he began to perform, something magical happened. Liulang felt a wave of confidence wash over him, and he gave the performance of a lifetime. The judges were astounded by his talent and passion, and awarded him first place in the competition. Liulang felt like he was on top of the world, his dreams of becoming a Beijing Opera performer finally within reach.From that day on, Liulang dedicated himself to perfecting his craft. He studied under the best teachers, honing his skills and learning new techniques. As the years passed, Liulang became arenowned Beijing Opera performer, captivating audiences around the world with his performances.And so, Liulang's love for Beijing Opera had not only brought him fame and success, but had also allowed him to share his passion with others. He continued to inspire young artists with his performances, passing on the tradition of Beijing Opera to future generations.In the end, Liulang realized that Beijing Opera was not just a form of entertainment, but a way of life. It had shaped him into the person he was today, and he was grateful for the beauty and emotion it had brought into his life. And he knew that as long as there were people like him who cherished Beijing Opera, its legacy would live on forever.篇7Title: The Beauty and Emotion of Peking OperaHey guys, have you ever heard of Peking Opera? It's this really cool traditional Chinese art form that combines music, singing, acting, and acrobatics. It's super unique and beautiful, and I want to tell you all about it!Peking Opera has been around for over 200 years, and it's considered a national treasure in China. The performers wear colorful costumes and makeup, and they sing in a special style that's different from regular singing. The music is also really special, with a mix of traditional Chinese instruments like the erhu and the pipa.One of the best things about Peking Opera is the stories it tells. They're usually about famous historical figures or mythical characters, and they're filled with drama, emotion, and excitement. The actors use their movements and expressions to convey all sorts of emotions, from happiness to sadness to anger.I remember watching a Peking Opera performance once, and I was totally blown away by how talented the actors were. They were able to make me feel so many different emotions in just a few minutes, and I was completely captivated by their performances.So, if you ever get the chance to see a Peking Opera performance, make sure you don't miss it! It's a truly unique and beautiful art form that will leave you feeling inspired and amazed. Trust me, you won't regret it!篇8Title: My Love for Beijing OperaHello everyone! Do you know what my favorite kind of play is? It's Beijing Opera! My dad once took me to a Beijing Opera show and I was amazed by the beautiful costumes, the graceful movements, and the powerful singing. Since then, I have become a big fan of Beijing Opera.One of my favorite Beijing Opera characters is the Monkey King. He is so mischievous and funny, but also really brave and smart. His acrobatic moves always leave me in awe. Another character I love is the female warrior, Mulan. She is strong and independent, and she fights for her country with all her heart.But Beijing Opera is not just about the characters, it's also about the stories they tell. Some stories are about love, some are about loyalty, and some are about fighting for what is right. No matter what the story is about, Beijing Opera always teaches us important lessons about courage, friendship, and honor.I think everyone should watch Beijing Opera at least once in their life. It is a beautiful art form that has been passed down for generations. The colorful costumes, the intricate makeup, andthe powerful performances all come together to create a magical experience.So next time you have a chance to see a Beijing Opera show, don't miss it! You won't be disappointed. Trust me, Beijing Opera will touch your heart and leave you spellbound. I can't wait to see another show soon!篇9Title: My Favorite Beijing OperaHi there, everyone! Today I want to talk about my favorite Beijing Opera. It’s called "Farewell My Concubine." It’s a really beautiful and touching play that always makes me feel emotional.The story is about a famous general, Xiang Yu, who is in love with his concubine, Yu Ji. But in the end, he has to let her go for the good of his country. The way they say goodbye is so sad, but also so beautiful. It always makes me cry.I love watching Beijing Opera because of the beautiful costumes and makeup. The actors wear colorful robes and amazing headdresses, and they paint their faces in really cool patterns. It’s like they’re wearing works of art!I also love the music in Beijing Opera. It’s so different from the music we hear every day. The singers use their voices in really unique ways, and the music is so powerful and moving. It always gives me goosebumps.I think Beijing Opera is a really special art form that everyone should experience. It’s a window into Chinese culture and history, and it’s also just really fun to watch. I hope you all get a chance to see a Beijing Opera play someday. You won’t regret it!篇10Wow, I just watched the most amazing Jingju (Beijing Opera) performance at the theater with my family! It was so beautiful and moving that I just had to write about it for my English class.The play we watched was called "The Legend of the White Snake." It's a classic Chinese tale about a love story between a human and a snake spirit. The actors on the stage were dressed in colorful costumes and their makeup was so cool. They sang and danced, their movements so graceful and precise.The most impressive part of the performance was the singing. The actors sang in a style that is unique to Jingju, with high-pitched and powerful voices. Even though I couldn'tunderstand the language they were singing in, their emotions were so strong that I could feel it in my heart.The story itself was so touching. It was about love, sacrifice, and forgiveness. The White Snake spirit was willing to do anything to save her human husband, even risking her own life. It made me realize the power of love and how important it is to cherish the ones we care about.After the play ended, I couldn't stop thinking about it. I wanted to learn more about Jingju and its history. I even started practicing some of the movements and gestures I saw on stage.I feel so lucky to have experienced such a beautiful art form. Jingju is truly a treasure of Chinese culture, and I can't wait to see more performances in the future.。
《霸王别姬》电影英文介绍(课堂PPT)
Although he became a star, the misery of his life was just beginning.
He finally got on the stage after a lot of painful trainings.
霸王别姬
1
Farewell My Concubine (play):
The play tells the story of
Xiang Yu, the self-styled "Hegemon-
King of Western Chu" who battled
for the unification of China with Liu
17
The End
18
PPT1: Good morning, everyone! Today I’d like to introduce one Байду номын сангаасf my favorite movies called "Farewell to My Concubine". ['kɑŋkjə.baɪn] 妾；情妇； 大家好！今天我来介绍一部我最喜爱的电影《霸王别姬》
situation that has befallen them, she
begs to die alongside her master,
but he strongly refuses this wish.
Afterwards, as he is distracted, Yu
『整理』电影片名英译
1《farewell myconcubine》——《霸王别姬》2《be there or be square》——《不见不散》3《seventeen years》——《回家过年》4《so close to paradise》——《扁担，姑娘》5《ashes of time》——《东邪西毒》7《chinese odyssey 1: pandora‘s box》——《大话西游之月光宝盒》8《chinese odyssey 2: cinderella, a》——《大话西游之仙履奇缘》9《funeral of the famous star》——《大腕》10《treatment》——《刮痧》11《dream factory》——《甲方乙方》12《steel meets fire》——《烈火金刚》13《steal happiness》——《没事偷着乐》14《red firecracker, greenfirecracker》——《炮打双灯》15《breaking the silence》——《漂亮妈妈》16《emperor‘s shadow》——《秦颂》17《in the mood for love》——《花样年华》18《woman-demon-human》——《人鬼情》19《from beijing with love》——《国产007》20《fatal decision》——《生死抉择》21《in the heat of the sun》《阳光灿烂的日子》22《keep cool》——《有话好好说》23《far far place》——《在那遥远的地方》24《sixty million dollar man》——《百变星君》25《flirting scholar》——《唐伯虎点秋香》26《royal tramp》——《鹿鼎记》27《flowers of shanghai》——《海上花》28《a better tomorrow》——《英雄本色》29《once upon a time in china》——《黄飞鸿》30《twin warriors》——《太极张三丰》31《a man called hero》——《中华英雄》32《swordsman 3：the east is red》——《东方不败之风云再起》33《mr. nice guy》——《一个好人》34《saviour of the soul》——《九一神雕侠侣》35《Romatic of Three Kingdoms》——《三国演义》36《Rouge 》——《胭脂扣》37《Once a Thief 》——《纵横四海》38《Days of Being Wild 》——《阿飞正传》39《All's Well, Ends Well 》——《家有喜事》40《He's a Woman, She's a Man》——《金枝玉叶》41《The Phantom Lover 》——《夜半歌声》42《The Chinese Feast 》——《金玉满堂》/《满汉全席》43《Temptress Moon 》——《风月》44《A Time to Remember》——《红色恋人》45《Inner Senses》——《异度空间》46《Aftershock》——《唐山大地震》47《Crouching tiger ，hidden dragon》——《卧虎藏龙》48《Hot summer days》——《全城热恋》49《Bodyguards and assassins》——《十月围城》50《Fist of legend》——《精武英雄》51《Kung Fu tip-top》——《精武门》52《Kung Fu dunk》——《大灌篮》53《blind date》——《相亲奇遇》54《fit lover》——《爱情呼叫转移》55《if you’re the one》——《非诚勿扰》56《forever enthralled》——《梅兰芳》57《fearless》——《霍元甲》58《the knot》——《云水谣》59《Nanking，Nanking》——《南京，南京》60《Journey to the west》——《西游记》61《romance of three Kingdoms》——《水浒传》62《drunken master》——《醉拳》。
暑假计划英语作文带翻译模板
暑假计划英语作文带翻译模板暑假的时候，是我们最开心的时候，在这个时候我们可以放心的玩，没有写不完的作业，但是也要制定一个暑假计划。
下面是小编给大家整理的暑假计划英语，供你参考!暑假计划英语作文篇1老师发的暑假作业有语文、数学和英语，每本一共还不到60页，我要每天认认真真的把各门写一张，写完后要仔细检查，按这样一个月就能写完了，万一哪天因为特殊的事情写不成，也不用担心暑假作业写不完。
每天七点整准时读二十分钟的精彩文章。
准备暑假期间阅读8本以上的课外书。
必须是有用的或我喜欢的书。
每天至少读一个小时，增加知识量。
每天两天写一篇，发一篇博文。
如果要旅游，或参加夏令营时可以宽松一点。
平时要严格管住自己每写一篇都要多修改几遍，才能发到博客里，尽量写得通顺和生动，每篇都要向努力。
假期我报了两个暑假班，街舞班和英语班，我准备上英语班提前1小时在家默写单词，复习和预习课文内容。
上完学习班回家先教妈妈学当天学的英语内容(我经常做妈妈的老师)。
街舞每天也要好好学习，回家给家人表演。
我在小牛顿科学实验班报了一个去北京的夏令营，一共有七天，这回我可要好好地和老师、同学在北京玩玩了。
回家后写一篇好作文。
那七天要学会自己管理好生活，过一个快乐的夏令营。
除了以上的计划外，锻炼身体也是很重要，每天要在室外运动最少一小时。
假期里我还要爸爸教会我游泳。
过一个充实的暑假。
Teachers have Chinese, maths and English summer homework, each less than 60 pages in total, I want serious write each one every day, carefully check, after you write can be finished by a month, one thousand which day not because of the particular things, also don't have to worry about summervacation homework.Read for twenty minutes at seven o 'clock every day. Prepare to read more than 8 books during the summer vacation. Must be useful or my favorite book. Read at least one hour a day to increase your knowledge.Write a journal every day for two days and post a blog post. If you want to travel, or go to a summer camp, be easy. In order to be able to post a blog, try to make it as smooth and vivid as possible.During the vacation, I took two summer classes, street dance classes and English classes, and I prepared my English class to write the words, review and preview the text in one hour. I went home to teach my mother the English language of the day (I often do my mother's teacher). The street dance should also be studied every day and go home to perform for the family.I went to Beijing for a summer camp in the small Newtonian science experiment, and for seven days, I had to play with my teachers and classmates in Beijing. Write a good composition when you go home. The seven days to learn to manage your life and a happy summer camp.In addition to the above plan, it is also important to exercise your body for at least an hour a day. During the holiday, I also asked my father to teach me to swim. Have a full summer vacation.暑假计划英语作文篇2The final exam is over, and the summer holiday has come to us gradually.During the summer vacation, my mother often took me to skate skating rink, but I really wanted to go to the wild. In the wild environment, you will feel how fresh air here is, there arebirds and fish everywhere, it feels great! Summer vacation is not a daily fun for me. I am a primary school student. I have a lot of homework to write and practice writing. I used to think my words were bad, so now I need to practice more.I have to do some housework for my family. At ordinary times can be single-minded I write my own job, this time is the home of mother contracted for in all work, must go to work to earn money, even when tired to take care of me and try to come, so also learn to help their families to share a little responsibility, like real Yang ordinary mom clean up the house or to learn cooking with my mother, let mother you come home from work with food. And mom and dad can no longer have to worry that I'm not taking care of myself at home. Labor can exercise a person's ability, also can help father and mother to reduce burden. Now that I am a second year student, I should be self-reliant and can't bother my parents any more.What a wonderful summer I have! As long as the summer vacation, I can do a lot of what I want to do, class, your summer vacation plan how to spend?暑假计划英语作文篇3Do you want to know what my summer vacation is like?This year, because of my excellent performance, I bought a perfect summer vacation!I only need to finish the required homework one day, and I can jump rope, kick the shuttlecock, skate, play chess, and so on. And exercise has become one of my daily things, sit-ups 20, push-ups 20, jump rope 100... These exercises gave me a strong body. Sleep makes us healthy. Taking a nap can help us grow faster on a regular basis. I grow a lot of knowledge by sticking to two hours a day. In this "paradise on earth", I can also play 30minutes computer, watch an hour TV and other "preferential activities" waiting for me to get the lead. I have a personal interest in writing and writing. My father's composition is very good. As the saying goes, "the tiger father has no dog", I believe that one day it will be "blue rather than blue".Although I don't have a lot of homework this summer, I feel like I have a full summer vacation and a great summer vacation! What about your summer vacation?暑假计划英语作文篇4After a semester busy learning, we finally ushered in the summer vacation. In order to have a meaningful summer vacation, I especially ahead of the summer vacation plans, hope I can complete according to the plan.My summer vacation plan is mainly divided into three parts. The first part is: finish the summer vacation homework. Before summer vacation homework because I have no plan, every time is close to the school before hurriedly catch up on my homework. Plan in this summer vacation I all do for an hour every morning and afternoon summer vacation homework, I believe the efforts of the two hours a day will make me high quality finish the homework during the summer vacation. The second part is: learn to swim. Can see other children in the pool before free swimming, I very envy, also learned last year, but he did not insist on, no society. This year's summer vacation, I'm going to night ok and dad go to swimming pool to swim, let my dad taught me, I also want to serious efforts to study. The third part is to help my mother do housework. Already in the sixth grade, but I also seldom help mother do the housework, every time the holiday at home are bustling about mother, I just play. This summer vacation, I help my mother do one thing must be at least once aday, reduce the burden of the mother.With the above detailed plan, I determined to: must complete according to the plan, change your procrastination is lazy, let oneself have a meaningful summer vacation.暑假计划英语作文篇5In addition to my intense and fulfilling study life, I have a relaxing and enjoyable holiday. That rich and rich content, enriched my life, also added some fun and carefree to the child's career.Taking a walk after tea is my daily compulsory course. Stroll near the village of flowers and plants, breathing the fresh air, and the bird companion, to enjoy a rich rose, lily of the noble and pure, strange flowers, dinner and beautiful magnolia, canna's brilliant, I will gently said to myself: "life is beautiful." I feel the color of my side with sincerity, and enjoy the beautiful colors around me with enthusiasm. I involuntarily issued from the heart: "I, belong to nature!"More often, I would dive into the ocean of books, breathe the smell of the book, and feel the joy of strolling. In the history of the sea, I will be furious for the emperor of qin shi huang to burn the books and Confucianism, for the tragic and sad tears of the farewell my concubine, for zhuge liang "to go to die before the death of the master" to lament; Stroll the palace of literature, I gradually realize the treasure chai helpless, dai jade talent, experience of Mary's stubbornness, colin weak, experience of the early morning rain listen "yu, qian zhongshu's" fortress besieged "...My summer vacation is a poem, a green leaf, a song...暑假计划英语作文篇6Day by day passed, the day is not far away from the holidays.Let me plan my summer vacation plans right.First: My plan is simple, I do not want to make a sightseeing tour, I just want to "work" for employees? You definitely want to know, I am a not yet reached 18 years of age, who would hire me ah? Ha, I am aunt to help sell things to take care of his younger brother, giving them decompression. I do not pay, I do not want any reward. As long as my dear cousin, I am very happy with, because I know money can not be happy, to more money, I do not will be very happy. As long as you can and brother together, I will be happy.Second: get up around 9:00 every day, after dinner, homework, finish the job went to "work" if tired, I and my brother play, I believe, brother, laughter can help me unpack. Back home, I will one day happen to write in the diary.Third: play, rest assured, I have measured, and when the play when not playing this is my summer vacation plans, I hope to leave, I can write on me to do, and I believe I will do. 译文：一天一天的过去了，离放假时日子不远了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《Farewell My Concubine》--意思是：再见了，我的小老婆(《霸王别姬》的英文译名)
《Be There or Be Square》--在那里或者是平等的(《不见不散》，云山雾罩的还是见了就快点散了吧)
《Seventeen Years》--十七年(故弄玄虚，《回家过年》)
《Ashes of Time》--时间的灰烬(《东邪西毒》，这个译名意味深长，无论你是东邪还是西毒，武功再高还不是最后都成了时间的灰烬？)
《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》--四海之内皆兄弟：豹子的血(《水浒传》，《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》)
《Chinese Odyssey 1: Pandora‘s Box》--中国的奥德赛1：潘多拉宝盒(《大话西游之月光宝盒》，这个绝对是入乡随俗了，不过好象都挨不上边耶，葡萄)
《Chinese Odyssey 2: Cinderella, A》灰姑娘(《大话西游之仙履奇缘》，至尊宝成了孙悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，天才啊！葡萄)
《Dream Factory》--梦工厂(《甲方乙方》，够NB的)
《Third Sister Liu》--第三个姐姐刘(《刘三姐》，典型的不动脑筋)
《Steal Happiness》--偷喜(《没事偷着乐》，直接联想到了“偷欢”，以为是限制级的)
《From Beijing with Love》--从北京带着爱(到香港换不了菜，《国产007》)
《In the Heat of the Sun》--在炎热的太阳下(《阳光灿烂的日子》，原文的“阳光灿烂”可有寓意啊。
译文让JEWAYS想起中学语文第几课来着--祥子拉着人力车在街上走)
《Keep Cool》--保持冷静(《有话好好说》，郁讵！)
《Far Far Place》--很远很远的地方(《在那遥远的地方》，想起LONG LONG AGO)
《Sixty Million Dollar Man》--六千万美圆的男人(《百变星君》，谈钱很俗耶)
《Flirting Scholar》--正在调情的学者(别人看《红楼梦》看到诗，你看到了屎？《唐伯虎点秋香》)
《Royal Tramp》--皇家流浪汉(《鹿鼎记》，为什么不译成“皇家马德里”？)
《Flowers of Shanghai》--上海之花(PG18？《海上花》)
《A Better Tomorrow》--明天会更好( “玉山白雪飘零，燃烧少年的心..。
”，《英雄本色》)
《Color of a Hero 》--英雄的颜色(《英雄本色》的另一译名，是不是李阳的学生译的啊？--GIVE YOU COLORS TO SEE SEE-- 给你点颜色瞧瞧)
《Once Upon a Time in China》--从前在中国(《黄飞鸿》，大而无边)
《Twin Warriors》--孪生勇士(《太极张三丰》，张三丰是双胞胎吗？)
《Mr. Nice Guy》--好人先生(《一个好人》，有美国本土片名风格，国内译者可能会译成A GOOD MAN)
《Saviour of the Soul》--灵魂的救星(啊呸！真不要脸！《九一神雕侠侣》)。