浅谈编辑报告的写作

。匪 皿 ．
反 儒 的判断 ； 的编辑 报告 ， 有 根本就 缺乏对 就 ， 映 了近 代 以来 海 内外对《 林 外 书稿 的评价 内容 ，列 出书稿 中的一些 史》 的研 究成果 … …无疑 这是 一本 优
错 别字 了事 ……所有 这些 ，都说 明有 秀的 学术 著作 。但 是 ，又可 以把 它看 必 要从 学理 上 深人 研究 编辑 报告 ，从 成 是 以严谨 的 学术 态度 ，传授 中 国古 典 文 学知识 ， 《 林外 史》 很好 的 对 儒 有 实践 上规 范编辑 报告 的写作 。
逐句 的 细致加 工 ， 复审 、 审 ， 实 考 试 现状 … …各类 图 书有各 类 图书 的 而 终 现
中则 不一 定通 看 全稿 。所 以 ，初审 的 不 同要求 ， 应根据图书的性质 ， 说明其
编辑 报告 在 出版加 工 流程 中起 着重 要 各 自的价 值 。 的核 心作 用 。 笔者所在 的江苏省 ， 省新闻出版局
那 么 ， 辑报 告 应该 如何 写 ， 哪 导读作 用的普及读物。 编 写 《 林 外史》 我 国第一 部全 面反 儒 是 些 内容 呢 ？换 句话 说 ，编辑 报告 应该
包 含 哪些必 要 内容 ，又 有哪 些 内容是 映 古代 知 识分 子 生活和命 运 的 长篇 小
不 必要 的 ， 有可 无 的？ 归根 到底 ， 可 这 说 。 胡适 的评论 是 ：这是 部 第一 流的
编 辑报 告 的作 用 既 然 如 此 重要 ， 会 不定 期地 选 编一 些优 秀 的图书 审读 按理 来说 ，各 出版 社应 该加 以高度 重 报 告 ， 向编辑们推荐 。这些 报告之所 以 就在于这些报告说 明了书稿 视， 出版界 也应 予 以认 真研 究 ， 而 ， 值得 推荐 ， 然 比如署名 黄愚的一份审读 现 实 的情 况 并 非 如此 。据 笔 者 所 知 ， 的出版价值 。
些 编辑 报告 则 泛泛 而谈 ，说 些 不着边 总结 。全 书考证 了吴敬梓 的 家世 、生
匝 － 、一 思想 ０ 探 讨 １ 】 墨 静 交流 － 一 ８ Ｉ ． １ 渊源 际的话 ； 一些 编辑报 告照抄 内容 提要 ， 平静 和翻 １ ， ∞了昊 氏所著 ９
儒 的思想 内涵和 艺术成 或 者前 言 、 记 的一些 文字 ， 有 自己 小说 《 林 外史》 后 没
编辑 报告 应 明确说 明 书稿 的 提 些报 告说 明了 出版社 对稿 件 的判 断和 价值 所在 。 出能否 出版 的意 见 处理 ，决定 了来稿 最终 能 否 出版成 为
就学 术著 作来 说 ， 看 书稿 的 内 要
图 书 。而在 这个 三审 的 流程 中 ，初 审 容是 否具 有前 瞻性 、 新颖 性 ， 学术 上有 环节 的编 辑报 告是 后 两审 的基 础 ，编 何 创见 ， 逻辑 体 系是 否严 密 ， 能否 自圆
文字较长 ， 本文摘引 ） ： 凡是坚 持 三 审三校 制 的 出版社 ，一般 报告 （
都会要 求 编辑 人员 撰写 编辑 报 告 ， 但 对 编辑 报告 的质量 好坏 ，往 往没 有作
《 吴敬梓研究》 百家讲坛” 和“
陈 美林著 《 昊敬梓 研 究》 …是作 …
０年 来 关 于 吴敬 梓 研 究 的 阶段 性 出要求 。一些 编辑 报告 文 字很 短 ；一 者 ５
辑 的意见 对 复 、终 审人 员具 有 明显 的 其说。资料性的图书能否成系统，有
导向作用 。责任编辑的“ 责任 ” 两字意 何 发 现 ，能 否 为学术 研究 提供 基础 性
味 着 他 对 全 书 的 出 版 负 有 基 础 的 职 的资 料 。教材 教辅 类 的图 书编 写 ，选 责 ，也 决定 了他 必 须对 全稿 进行 逐 字 材是否合适 ，是否适合当前的教学与
取 决 于 编 辑报 告 的 目的 。如 前所 述 ， 小说 。但是 在 第一 流 的小说 中，它的 流 。鲁 迅也 对这部 小说 慨 编 辑报 告是 出版社 三审 流程 中的 “ 副 “ 行 最不 广”
ｏ１ １
监 一
１ ．沿 一∞ ８Ｉ
０ 母匪 ． 生
叹 ： 伟 大也要 有人 懂 。” 为 小说 ， 目。 果 节 目娱 乐化 ， “ 作 当 结 学者 明星化 。这 学 养 ， 以及工作 是否负 责 的重要依据 。 然不存 在 文 字上艰 深 难懂 的 问题 ，而 种表 里 不 一的情 况 ，既 造成 了学术界 三 通 过 编辑 与 作者 的 交流 、互
●
刘 庆 楚
浅谈编辑报告的 写作
编辑 报告 、复 审报 告 和终 审报 告 。这
一
， Ｉ 报 是 辑 作 常 白 辑 告 编 工 的日 文 产 品”是 出版 社要 求编 辑环 节判 断 书 册 书 ，是编 辑 必须 学 会 撰写 的编 稿 能 否 出版 的重要 依据 。因此 ，编辑
终 辑应 用文 。 目前 ，我 国 出版 社 的编 辑 报告 撰写 的应 是有 助 于复 、 审人 员
流程 一般 实 行三 审制 ：一 审初 审环 节 判断书稿价值 的评价意见部分 ，其核
（ 责任 编辑 环节 ）二审 复审 环节 ， ， 三审 心在 此 ，与之 关联 度不 大 的均是 不必 终审 环节 。每一 环节 结束 ，随 着稿 件 要 的。具 体说 来 ， 者认 为 ， 份合格 笔 一 的 流转 ， 有相 应 的 内部文 书伴 随 ， 的编 辑报 告应 包含 如下 必要 内容 。 都 即
是 在 辛辣 讽刺 的情节敷 衍 和人 物进 退 的 不 满 ，也 势 必 带来公 信 力的 下 降。
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
动。 书稿还 有哪 些 不足 ， 这些 不足 对 书
中， 读懂作者的“ 用意” 有时不容易。
角的 考证 和研 究 ， 幽剔 微 ， 掘 和揭 探 发