HVAC 专业术语

合集下载

HVAC_专业术语

1 编制目的

为了在工程设计文件中正确使用英文缩写词和理解英文词表达的函义，特编制本文件。

2 适用范围

英文缩写词可以在英文注释的专业图纸和设计文件中使用。中文注释的图纸和文件除特殊情况外一般不采用。

3 注意事项

3.1 在绘制工程设计图纸时，英文缩写词一律采用大写字母。

3.2 编制设计标准和设计文件时，除国家、机关、学会、工程单位等名称需采用大写字母的缩写词外，其余均应优先采用小写字母的缩写词，没有小写字母的缩写词时，再采用大写字母的缩写词。

顺序号缩写词英文全文及中文涵义

1 a absorption

吸收（作用）

2 A ① ammeter

安培计、电流计

② ampere

安培

③ assembly

装配，组合，成套设备，机组，部件

3 AAC acoustical-absorption coefficient

吸音系数

4 AACC American Automatic Control Council

美国自动控制委员会

5 A.A.F American Air-Filter Co.

F—A14-96第 2 页共 60 页

美国空气过滤器公司

6 AB anchor bolt

地脚螺栓

7 ABA1 American Boiler & Affiliated

Industries

美国锅炉和附属设备制造厂商协会

8 abb abbreviation

缩写,简体

9 abr abridgement

简介、简述

10 abs ① absolute

绝对的

② absorption

吸收

顺序号缩写词英文全文及中文涵义

11 A.B.S American Bureau of Standards

HVAC_专业术语(DOC)

1 编制目的

为了在工程设计文件中正确使用英文缩写词和理解英文词表达的函义，特编制本文件。

2 适用范围

英文缩写词可以在英文注释的专业图纸和设计文件中使用。中文注释的图纸和文件除特殊情况外一般不采用。

3 注意事项

3.1 在绘制工程设计图纸时，英文缩写词一律采用大写字母。

顺序号缩写词英文全文及中文涵义

1 a absorption

吸收（作用）

2 A ① ammeter

安培计、电流计

② ampere

安培

③ assembly

装配，组合，成套设备，机组，部件

3 AAC acoustical-absorption coefficient

吸音系数

4 AACC American Automatic Control Council

美国自动控制委员会

5 A.A.F American Air-Filter Co.

F—A14-96第 4 页共 60 页

美国空气过滤器公司

6 AB anchor bolt

地脚螺栓

7 ABA1 American Boiler & Affiliated

Industries

美国锅炉和附属设备制造厂商协会

8 abb abbreviation

缩写,简体

9 abr abridgement

简介、简述

10 abs ① absolute

绝对的

② absorption

吸收

顺序号缩写词英文全文及中文涵义

11 A.B.S American Bureau of Standards

HVAC结构与功能介绍

HVAC结构及功能介绍

编制：王大健

南京协众集团技术部

第1章 HVAC介绍

1.1术语

1.2HVAC介绍

第2章 HVAC总体设计

2.1 加热功能

2.2 制冷功能

2.3 进气与吹风功能

2.4 空气净化功能

2.5 空气混合与分发功能

2.6 运动机构

第1章 HVAC介绍

1.1术语

HVAC：是英文Heating Ventilating Air Conditioning的缩写，即采暖、通风与空调。指安装在仪表板下方具有采暖、通风及空气调节功能的单元，包含鼓风机总成、蒸发器芯体、暖风芯体、风门及其动作机构等重要部件。

1.2HVAC介绍

设计一个HVAC就像搭积木一样，将进气单元、鼓风单元、空气净化单元、制热单元、制冷单元、气流分发单元按照一定的规则组合在一起

图1

随着汽车工业不断发展，如今HVAC的设计需要满足以下的要求：

●更小的体积

●产生更高的制冷、制热能力

●更多的新功能

●更轻的重量

●当然，还有更低的成本

选择或设计一款合适的HVAC是一项综合性很强的工作，最好的方法是综合当前所有的先进设计，以下是协众近几年开发的一些HVAC的例子。

BAIC C60F BAIC C70G BAIC C30D

FOTON P201 CP2（7200） FOTON MIDI

1012 ZT A01 A0（7109）

如此众多的HVAC，如何选择或设计一款最符合自己的HVAC？我们需要综合以下几点来参考：

●可靠性（是否采用标准设计，热力性能是否稳定，运动机构是否合理）

●新颖性（是否为当前阶段比较新的设计）

●高性能（较低的空气压降，高性能的热交换器，稳定的温度控制性能，理想的排水系统）

建筑英文缩写

在建筑行业中，使用缩写是非常常见的。这些缩写可以简化长词组或专业术语的使用，并提高沟通的效率。在本文中，我们将介绍一些常见的建筑英文缩写。

1. A/C

A/C是空调或空气调节系统的缩写。它通常用于指代建筑物内的空调设备或系统。

2. HVAC

HVAC代表采暖、通风和空调系统（Heating, Ventilation, and Air Conditioning）。这个缩写在建筑和工程领域经常被使用，用于描述集成采暖、通风和空调功能的系统。

3. MEP

MEP代表机电工程（Mechanical, Electrical, and Plumbing）。这个缩写通常用于集成建筑中的机械、电气和管道系统，包括供水供电、消防系统等。

4. BIM

BIM代表建筑信息模型（Building Information Modeling）。BIM是一种数字建模技术，通过在建筑设计和施工过程中创建和使用三维模型，实现协同工作和数据共享，提高项目的效率和品质。

5. GFA

GFA代表总建筑面积（Gross Floor Area），也称为总楼宇面积。它包括建筑物内所有楼层的总面积，包括室内空间、走廊、楼梯、电梯等，但不包括未覆盖的外部空间。

6. ADA

ADA代表美国残疾人法案（Americans with Disabilities Act）。这个缩写主要用于指美国的法律标准，该法案旨在确保公共场所和建筑物对于残疾人来说是无障碍的，提供相应的便利和可访问性。

7. LEED

LEED代表领先能源与环境设计（Leadership in Energy and Environmental Design）。这个缩写通常用于指代一种绿色建筑评级系统，旨在评估和认证建筑物的可持续性和环保性能。

HVAC专业,词汇中英文对照

暖通专业词汇中英文对照

air conditioning load空调负荷

air distribution气流组织

air handling unit 空气处理单元

air shower 风淋室

air wide pre.drop空气侧压降

aluminum accessories in clean room 洁净室安装铝材

brass stop valve 铜闸阀

canvas connecting termingal 帆布接头

centigrade scale 摄氏温度

chiller accessories水冷机组配件

chiller assembly水冷机组组装

clean bench 净化工作台

clean class 洁净度

clean room 洁净室无尘室

correction factor修正系数

dry coil units 干盘管

district cooling 区域供冷

direct return system直接回水系统

displacement ventilation置换通风

drawing No.图号

elevation立面图

entering air temp进风温度

entering water temp进水温度

fahrenheit scale 华氏温度

fan coil unit 风机盘管

ffu fan filter units 风扇过滤网组

flow velocity 流速

fresh air supply 新风供给

fresh air unit 新风处理机组

ground source heat pump地源热泵

工程常用英文词汇缩写

工程领域涉及大量的专业术语和缩写词汇，这些缩写词汇在工程项

目中起着重要的作用。它们可以简洁明了地表达出复杂的概念和信息，提高工程人员之间的沟通效率。本文将介绍一些常用的工程领域英文

词汇缩写及其含义。

一、建筑工程

1. CAD：计算机辅助设计（Computer-Aided Design）

CAD技术通过计算机软件辅助进行设计、绘图和制造等工作。

2. BIM：建筑信息模型（Building Information Modeling）

BIM是一种数字化建筑设计和管理的工具，在整个建筑生命周期中

提供全方位的信息支持。

3. HVAC：暖通空调（Heating, Ventilating, and Air Conditioning）

HVAC系统用于调节室内空气温度、湿度和清洁度，提供舒适的室

内环境。

4. EPC：设计、采购和施工（Engineering, Procurement, and Construction）

EPC通常用于工程承包商的合同，表示承包商负责工程的设计、采

购和施工。

5. ROI：投资回报率（Return on Investment）

ROI是用来衡量一项投资所带来的经济效益的指标，对于工程项目的投资决策具有重要意义。

二、电气工程

1. PLC：可编程逻辑控制器（Programmable Logic Controller）

PLC是一种工业自动化控制设备，可对电气系统进行编程控制，实现自动化生产过程。

2. DCS：分散控制系统（Distributed Control System）

hvacterms空调专业用语

HVAC Terms

ABSOLUTE HUMIDITY

The weight of water vapor in a given amount of air.

Grains per cubic foot or lbs water per cubic foot air

ABSOLUTE PRESSURE

Pressure measured with a base of zero.

ABSOLUTE TEMPERATURE

A temperature scale expressed in degrees F0 or C0 using absolute zero as a base. Referred to as the Rankin or Kelvin scale.

ABSOLUTE ZERO

The temperature at which molecular activity theoretically ceases. -456.69 F0 or -273.16 C0

AIR CONDITIONING

The process of controlling the temperature, humidity, cleanliness and distribution of the air. AIRFLOW

The distribution or movement of air.

AIR HANDLING UNIT (AHU)

Equipment with a heating element and/or cooling coil and other components in a cabinet or casing.

HVAC系统基础知识

03
关键设备与部件
压缩机类型及特点
1 2 3
往复式压缩机
利用活塞在气缸内的往复运动来压缩气体，具有结构简单、制造方便等优点，但运转时振动和噪音较大。
旋转式压缩机
通过转子的旋转运动来实现气体的压缩，具有体积小、重量轻、噪音低等特点，广泛应用于家用空调和商用制冷设备。
涡旋式压缩机
利用涡旋体的旋转运动使气体产生压缩，具有高效率、低噪音、振动小等优点，常用于高端空调和制冷设备。
蒸发过程
低压低温的制冷剂在蒸发器中吸收热量，蒸发成气体，完成制冷循环。
空气处理过程
空气过滤
去除空气中的Fra Baidu bibliotek埃、细菌等污染物，保证空气质量。
空气加湿/除湿
根据空气湿度要求，通过加湿器或除湿器对空气进行加湿或除湿处理。
空气冷却/加热
通过冷却盘管或加热器对空气进行冷却或加热，以满足舒适度要求。
空气输送
应用领域与重要性
工业建筑
如工厂、仓库等，保证生产过程的顺利进行和员工的健康。
特殊场所
如医院、实验室等，提供特定的室内环境要求，保障医疗和科研活动的正常进行。
应用领域与重要性
健康保障
通过通风和空气调节功能，减少室内空气中的污染物和细菌病毒等有害物质，保障人体健康。
提高工作效率
适宜的室内环境可以提高人们的工作效率和学习效率。

HVAC的名词解释

随着科技的不断进步和人们对生活品质的追求，室内环境的控制变得越来越重要。而HVAC（Heating, Ventilation, and Air Conditioning）正是为了满足人们对舒适、健康和高效的室内环境需求而发展起来的一项技术。

第一部分：暖通

HVAC中的首字母"H"代表着Heating，即供暖系统。供暖系统通过各种技术手段，将外部寒冷的空气加热，并将热量传递到室内空间，提供舒适的室内温度。常见的供暖设备包括暖气片、暖风机、壁挂炉等。供暖系统不仅提供温暖的环境，还能减少湿度，防止潮湿和霉菌生长。

第二部分：通风

"HVAC"中的第二个字母"V"代表Ventilation，即通风系统。通风系统通过调节

室内外空气的流动，不断提供新鲜的氧气，排除室内的污浊空气。它不仅可以保持室内空气的新鲜，并帮助调节室内温度、湿度和气味，还可以有效地防止细菌、病毒和有害物质在室内蔓延。常见的通风设备包括空气净化器、排风扇、新风系统等。

第三部分：空调

最后一个字母"C"代表Air Conditioning，即空调系统。空调系统主要通过调节

室内空气的温度和湿度，提供适宜的室内环境。在夏季，空调可以将外部高温的空气降温，给人们提供凉爽的环境；而在冬季，空调则可以将外部寒冷的空气加热到舒适的温度。它不仅可以提供舒适的室内环境，还能调节室内空气湿度，减少过高或过低的湿度对人体和物品的危害。

综合部分：HVAC的优势和发展

HVAC的发展离不开技术的进步和人们对舒适生活的追求。它不仅可以提供舒

适的室内环境，还能为人们节约能源和降低环境污染做出贡献。通过合理运用供暖、通风和空调技术，可以实现能源的高效利用和减少污染物的排放。

HVAC专业词汇

HVAC专业词汇中英文对照

中英文, HVAC, 词汇, 专业

暖通专业词汇中英文对照

air conditioning load空调负荷

air distribution气流组织

air handling unit 空气处理单元

air shower 风淋室

air wide pre.drop空气侧压降

aluminum accessories in clean room 洁净室安装铝材brass stop valve 铜闸阀

canvas connecting termingal 帆布接头centigrade scale 摄氏温度

chiller accessories水冷机组配件

chiller assembly水冷机组组装

clean bench 净化工作台

clean class 洁净度

clean room 洁净室无尘室

correction factor修正系数

dry coil units 干盘管

district cooling 区域供冷

direct return system直接回水系统

displacement ventilation置换通风

drawing No.图号

elevation立面图

entering air temp进风温度

entering water temp进水温度

fahrenheit scale 华氏温度

fan coil unit 风机盘管

ffu fan filter units 风扇过滤网组

flow velocity 流速

fresh air supply 新风供给

hvacterms空调专业用语 (1)

HVAC Terms

ABSOLUTE HUMIDITY

The weight of water vapor in a given amount of air.

Grains per cubic foot or lbs water per cubic foot air

ABSOLUTE PRESSURE

Pressure measured with a base of zero.

ABSOLUTE TEMPERATURE

A temperature scale expressed in degrees F0 or C0 using absolute zero as a base. Referred to as the Rankin or Kelvin scale.

ABSOLUTE ZERO

The temperature at which molecular activity theoretically ceases. -456.69 F0 or -273.16 C0

AIR CONDITIONING

The process of controlling the temperature, humidity, cleanliness and distribution of the air. AIRFLOW

The distribution or movement of air.

AIR HANDLING UNIT (AHU)

Equipment with a heating element and/or cooling coil and other components in a cabinet or casing.

中央空调系统HVAC组成

制冷机组
冷水机组的简单工作原理
• 1.2、溴化钾机组(制冷同时能够提供热水，制冷时反而需要热源，由于其效率逐年下降，现已少用，已在使用也多改为电制冷)
❖ 1.3、水/地源热泵系统(在地下水、河流或湖泊、下水管道或地下中通以管道以换热)。投资少、效率高、可作为冷源和热源使用，但安装受条件限制。泥沙等问题在高档场所不采用。
3.3、空调水系统
空调水系统包括冷媒水(冷冻水)系统和冷却水系统两部分组成，另外还有热媒水系统。冷媒水系统是将冷水机组制出的冷冻水通过水泵输送到空气处理设备，将冷量经过热交换后返回到冷水机组进行第二次循环。该系统通常采用闭式循环系统。主要设备有：冷冻水水泵、膨胀水箱、分水器、集水器、自动排气阀、水过滤器、水量调节阀和排污阀和控制仪表等。对于冷媒水要求高的冷水机组还要相应的设置软化水设备、补水水箱和补水水泵等。冷却水系统是将冷水机组冷凝器的出水送到冷却塔，在冷却塔内散热后经水过滤器过滤杂质后进入冷却水泵，送入冷凝器对冷凝器进行降温散热。形成冷却回路。在冬季运行时，冷源机组和热源要经过切换。
制冷机的参数：
制冷量，1(美国)冷吨=3.517kW，冷吨概念供电：功率和电压冷冻水和冷却水，温度(30-35℃/6-10℃)和压力冷媒，压力其它参数界面振动和噪声二管制和四管制(管路：H热、C冷、S供、R回) 运行顺序节能：尽量多开水泵，少开冷冻机(台数和时间)，调整冷冻水温而不操作机器

hvac是什么意思

HVAC是Heating, Ventilation and Air Conditioning 的英文缩写，就是供热通风与空气调节。既代表上述内容的学科和技术，也代表上述学科和技术所涉及到的行业和产业。HVAC又指一门应用学科，它在世界建筑设计和工程以及制造业有广泛的影响，各国都有HVAC协会，中国建筑学会暖通分会即中国的官方代表机构。传热学、工程热力学、流体力学是其基本理论基础，它的研究和发展方向是为人类提供更加舒适的工作和生活环境。

HVAC专业词汇表

Chinese English

A声级A-weighted sound pressure level 安全阀pressure relief valve

安全阀safety valve

安息角angle of repose

氨-水吸收式制冷机aqua-ammonia absorption type-

refrigerating machine

百叶窗louver

百叶窗shutter

板式换热器plate heat exchanger

饱和含湿量saturation humidity ratio

饱和蒸汽saturated steam

保温thermal insulation

保温材料thermal insulation material

保温层insulating layer

保温窗heat insulating window

报警信号alarm signal

背景噪声background noise

被控参数controlled variable

比电阻resistivity

比电阻specific resistance

比焓specific enthalpy

比例带proportional band

比例积分调节proportional-integral(PI)

control

比例积分微分调节proportional-integral

derivative (PID) control

比例调节proportional control

比摩阻specific frictional resistance 闭环控制closed loop control

Hvac的基本问题及控制方法

1.湿空气热力学基础
热湿比
实际湿空气的处理过程中，很少有含湿量不变的过程，往往在温度变化的同
时伴随着含湿量的变化，因此有必要定义一个新的参数来帮助解决问题。即
热湿比： h2 h1 1000 h2 h1 1000 h
d2 d1
d2 d1
d
1000
（Ⅱ）（Ⅰ）
（Ⅲ）（Ⅳφ）=100%
演讲题目：
HVAC的基本问题和控制方法
1.湿空气热力学基础
0 d(g/Kg) 5
t
℃
5%
45
10 10%
15 20%
20 30%
25 40%
40
35 30
2 h2
φt22
25
c hc φ c
80
20
1 h 15 1
10
t1
tc
40
60
饱和区
5
20
水凝结
0
10
-5
0 h(kJ/Kg)
-10
大气压101325Pa
h 1.01t d(25001.84t)
a=17.27,b=237.7 B=101325
演讲人：广东工业大学自动化学院许锦标
演讲题目：
HVAC的基本问题和控制方法
2.空气调节基础原理
演讲人：广东工业大学自动化学院许锦标

HVAC系统验证

口服固体制剂车间HV AC系统

验证方案

方案制定人：制定日期：

方案审核人：审核日期：

方案批准人：批准日期：

XXXXXXXX有限公司

口服固体制剂车间HVAC系统验证方案一、概述

（一）HVAC的含义

（二）验证小组人员及相关责任

二、验证目的

三、验证合格标准

四、验证所需相关文件

五、验证内容

（一） HVAC系统的安装确认

（二） HVAC系统的运行确认

（三） HVAC系统的性能确认

六、验证结果分析和综合评价

七、最终批准

八、验证周期

附件：净化系统的送风平面布置图（份）

生产工艺布局平面图（份）

净化系统的回风平面布置图（份）

口服固体制剂车间HVAC系统验证方案一、概述

（一）HV AC的含义

HV AC即Heating Ventilation and Air Conditioning 的英文缩写，意为供热、通风和空气调节。通过供热、通风和空气调节设备（空调）为药品生产提供合适的洁净环境，而环境的洁净度主要是靠空气净化系统来维持的，所以受控环境的验证即为空气、净化系统的验证。

制剂车间HV AC系统是由十万级空调净化系统组成，运行时将空气处理成符合要求的状态后送入各区域房间内，其中十万级净化级别的房间有30间，净化面积为1124 ㎡；该系统是由独立的空气处理装置、臭氧发生器消毒装置、空气输送和分配设备等组成的一个完整的系统。该系统能够对空气进行冷却、加热、加湿、干燥和净化处理，能消除传入房间的噪声，本系统的运行能进行自动控制和检测。该系统送风末端均安装有高效过滤器。本系统的验证主要由测试仪器的校准、安装确认、运行确认、性能确认几部分组成。