Meine Meinung nach der Werbung

合集下载

德语日常用语100句

德语日常用语100句

德语日常用语100句一、问候Begrüssung1 您好!Guten Tag!2 早上好。

GutenMorgen!3 下午好。

Guten Tag!4 晚上好。

Guten Abend!5再见。

Auf Wiedersehen!6谢谢。

Dankeschoen!7你好吗?Wie geht es Ihnen?8你叫什么名字?Wie heissen Sie?9你来自哪个国家?Woher kommen Sie?10见到你很高兴!Ich freue mich sehr, Sie zu sehen.二、问路Fragen nach dem Weg11请问去体育馆怎么走?Entschuldigung, darf ich Sie mal fragen, wie ich zum Stadion gehe? 12您可以乘坐地铁。

Sie können mit der U-Bahn dorthin fahren.13最近的地铁站在哪?Wo ist der nächste U-Bahnhof?14你一直往前走。

Gehen Sie bitte immer geradeaus!15公共汽车站离这远吗?Ist die Bushaltestelle weit von hier entfernt?16走路大概要10分钟。

Zu Fuss braucht man zirka zehn Minuten.17我打算去动物园。

Ich möchte zum Zoo.18你可以乘坐出租车前往。

Sie können ein Taxi nehmen.19让我们看看地图。

Schauen wir mal auf die Landkarte!20好吧,我们现在出发。

OK, jetzt fahren wir los.三、购物Einkaufen21你想去王府井购物吗?Möchten Sie zur Wangfujing-Strasse einkaufen gehen?22我们去逛街吧。

当代大学德语2答案(11-15)

当代大学德语2答案(11-15)

Lektion 11TexteÜ11.Bild 1 – Gespräch 4 Bild 2 – Gespräch 1 Bild 3 – Gespräch 2 Bild 4 – Gespräch 5 Bild 5 – Gespräch 6 Bild 6 – Gespräch 3 Bild 7 – Gespräch 72.Gespräch 1 →Quiz Nr. _6__ Gespräch 2 →Quiz Nr. __x__ (in Bus oder U-Bahn)Gespräch 3 →Quiz Nr. _8__ Gespräch 4 →Quiz Nr. __10_ Gespräch 5 →Quiz Nr. __3_ Gespräch 6 →Quiz Nr. _4__ Gespräch 7 →Quiz Nr. __1__3.Szene 1 – schlechter Stil: Bei einer Essenseinladung darf kein Handy klingeln! Szene 6 – zu früh zur Einladung gekommenSzene 7 – Faustregel: Der Mann soll zuerst vorgestellt werden, dann die Frau.Ü31.Familie Kern hat Herrn Wu für halb acht zum Essen (zu sich nach Hause)eingeladen.Frau und Herr Eisenberg sollen auch kommen.Herr Wu kommt um Viertel nach sieben, 15 Minuten früher als zur vereinbarten Zeit. Die Gastgeber sind sehr überrascht, weil sie noch nicht mit den V orbereitungen fertig sind.2.Das Hauptproblem des Gastes ist, dass er sich höflich benehmen will und immerablehnt. Er wartet, dass die Gastgeber ihm Speisen und Getränke zum zweiten Mal anbieten. Die Gastgeber denken, dass ihm das Essen nicht schmeckt und bieten immer wieder etwas an.Es ist nicht nur sein Fehler. Andere Länder haben andere Sitten. Er als Chinese kennt die deutschen Sitten noch nicht so gut und die Gastgeber kennen die chinesischen Tischsitten auch nicht.Ü4Begrüßung: Der Gast kam zu früh.Aperitif: Zu Beginn der Esseneinladung trinkt man etwas, hier Bier. Das dauert etwa eine halbe Stunde.Wein: Zur (Vor- und) Hauptspeise wird Wein getrunken.Vorspeise: SuppeHauptgericht: Gulasch mit Nudeln Nachtisch: Erdbeeren mit Schlagsahne (süß) Kaffee: nach dem Essen. Dazu, wenn man will: Cognac: nach dem Essen Ü51. Wu kommt zu früh, Eisenbergs gerade richtig.Regel: Zu Esseneinladungen kommt man zwischen 5 und 10 Minuten nach der angegebenen Zeit.Ü7Zur Diskussion zu stellen! Auch andere Meinungen sind möglich.In China ist es höflich, dass ein Gast früher als zur vereinbarten Zeit zu Einladungen kommt. Unter guten Bekannten bietet man als Gast manchmal seine Hilfe bei den Essensvorbereitungen an. Es gehört sich beim Essen, nicht gleich zu viel zu nehmen und bei weiterem Anbieten eher bescheidenabzulehnen. Die Gastgeber bieten trotzdem immer wieder Speisen an oder legen sie auf den Teller und füllen die Gläser.Ü8 1.2.Ü9 Wie bei der Aufgabe Brainstorming üblich, sollten hier alle von den Studenten genannten Eigenschaften, also auch absurde, in die Listeaufgenommen und später hinterfragt werden.Ü10 Beispiel1.Thomas und Yang Fang hatten sich dazu verabredet, gemeinsam schwimmen zugehen. Aber Thomas ist zu spät gekommen. Yang Fang hat sich aufgeregt und ist gegangen. Thomas spricht mit Li Tao darüber.2.Thomas und Yang Fang sind Freunde. Sie kennen sich gut und mögen sich. Esgibt aber auch Probleme, z.B. dass Thomas immer zu spät zu Verabredungen kommt. Yang Fang regt sich darüber leicht auf.Ü111.Thomas: charmant, höflich, nettYang Fang: nett, bescheiden, zuverlässig, (freundlich), fleißig, höflichWörterÜ1du, Sie, Sie, geduzt, Helmut, Menge, duzen, siezen, duRegeln:1. Sie (Sie), du (ihr), Sie, siezen2. Du, duzen3. Du, Du4. Sie, DuÜ2Lieber Peter,kannst du/Du (Nach der Rechtschreibreform von 2006 soll du im Brief wieder großgeschrieben werden.) für mich bitte morgen ...Liebe Frau Xu,entschuldigen Sie bitte, ...Lieber Herr Bode,wenn Ihre Frau zu Besuch nach Shanghai kommt, möchte ich Sie beide herzlich zu mir nach Hause einladen...oder:Lieber Holger,wenn Deine Frau zu Besuch ...Ü31.Monique: Du, wir gehen noch in ein Café, hast du Lust mitzukommen? –Oh, Entschuldigung, ich darf doch du sagen?__Jim__: Natürlich. Ja, ich komme gern mit.Monique: Da lernst du auch noch ein paar Studenten aus Frankreich und China kennen. Wir sind übrigens hier im Deutschkurs alle per du.2.Frau Bode: Also, mein Mann hat mir erzählt, wie gut er jetzt schon fast zwei Jahre mit Ihnen, Frau Gao, zusammenarbeitet. Und wir beide haben uns aufunserer Reise nach Hangzhou auch gut kennen gelernt. Und da möchteich Sie auch im Namen von meinem Mann fragen, ob wir uns nichtduzen können.Frau Gao: Das ist sehr nett. Also ich heiße Gao Ming. Man sagt auch beim Du im Chinesischen meistens den ganzen Namen.Frau Bode: Schön, Gao Ming. Ich bin Elisabeth.Herr Bode: Und meinen V ornamen kennen Sie –Entschuldigung - kennst du ja.Ich bin Holger.Frau Bode: Also darauf stoßen wir an. Zum Wohl, Gao Ming!Frau Gao: Zum Wohl, Elisabeth, Prost, Holger.Frau Bode/Herr Bode: Auf unsere Freundschaft, Gao Ming.3._Helmut: Also wir Mitarbeiter hier in der Bibliothek sind eigentlich alle per du.Hast du etwas dagegen, wenn wir uns duzen?_Peter__: Natürlich nicht. Ich heiße Peter._Helmut : Ich bin Helmut. Dann zeige ich dir mal deinen neuen Arbeitsplatz.Grammatik2. FormenÜ2a) hatte, warb)warenc)hatted)hattee)hattef)warÜ3Weil Herr Wu rechtzeitig losgefahren war, stand er um Viertel nach sieben vor der Tür.Nachdem er zweimal geklingelt hatte, öffnete Frau Kern die Tür.Nachdem das Ehepaar Eisenberg gekommen war, trank man erst einmal ein Bier.Als Herr Wu seinen Teller leer gegessen hatte, nahm er keine Suppe mehr. Nachdem man das Hauptgericht gegessen hatte, gab es Nachtisch.Die Gastgeberin bot Kaffee und Cognac an, nachdem sie sich auf das Sofa gesetzt hatten.Ü4a) Nachdem die Eltern ein Glas Wein trinken gegangen waren, setzten sich beideKinder vor den Fernseher.b)Nachdem Frau Schäfer Annika zum Kindergarten und Fabian zur Schule gefahrenhatte, ging sie zu ihrer Praxis.c)Nachdem die Kinder zu Mittag gegessen hatten, machten sie einen Mittagsschlaf.d)Nachdem die Mutter mit dem Kochen fertig geworden war, schaute sie dieMatheaufgaben von Fabian an.e)Nachdem die Mutter müde mit den Kindern nach Hause gekommen war, hatte siekeine Lust mehr zu kochen.Ü5a)Nachdem Frau Ziegler Schritte im Flur gehört hatte, stand sie auf.b)Nachdem sie die Tür zum Wohnzimmer aufgemacht hatte, sah sie, wie ein jungerMann aus dem Fenster sprang.c)Nachdem die Nachbarn von dem Einbruch gehört hatten, fanden sie das furchtbar.d)Nachdem die Polizei Frau Zieglers Anruf bekommen hatte, fuhr sie gleich zu FrauZiegler.e)Nachdem die Zeugen den Täter beschrieben hatten, kam Erwin Ziegler insZimmer.f)Nachdem einer der Zeugen die Tür aufgebrochen und das Geld genommen hatte,lief er schnell auf die Straße.g) Nachdem der Neffe von Frau Ziegler zurückgekommen war, ging er wieder zuseiner Tante, um der Polizei zu zeigen, dass er seiner Tante helfen wollte.Ü7a) Ja, es ist höflich, bei einer Einladung das Handy auszuschalten.b) Es ist eigentlich nicht üblich, seine Lehrer zu duzen.c) An den meisten Unis ist es Sitte, zu den Mitstudenten du zu sagen.d) Ich glaube, sie haben Wunsch, heute Abend in die Beijing-Oper zu gehene) Ja, bitte, ich habe leider vergessen, die Opernkarten zu bestellen.f) Ja, es ist wichtig, dem Gastgeber Bescheid zu sagen, ob man die Einladungannimmt.Ü8 V erschiedene Zuordnungen möglich, möglichst eigene ergänzen.Es ist unhöflich, erst den Älteren dem Jüngeren vorzustellen.Es ist üblich, dem Gastgeber nach der Einladung telefonisch zu danken.Es ist höflich, das Handy bei Einladungen auszuschalten.Es ist unhöflich, Angebote des Gastgebers immer abzulehnen.Es ist mir zu anstrengend, mich immer an die Regeln zu halten.Es ist höflich, einer Dame aus dem und in den Mantel zu helfen.Es ist unwichtig, alle Formen zu beachten, wenn man unter Freunden ist.Es ist falsch, mit dem Essen zu beginnen, bevor jeder etwas auf dem Teller hat.Es ist richtig, mit dem Trinken zu warten, bis die Gastgeberin oder der Gastgeber das …Zum Wohl!“ wünscht....Habt ihr Zeit, eine Delegation aus Deutschland zum Sommerpalast zu begleiten?Es macht mir keinen Spaß, immer etwas suchen zu müssen.Für Ausländer ist es schwer, jemandem das Du anzubieten.Hast du Lust, immer auf deine Freundin warten zu müssen.Hast du Lust, dich morgen mit mir zu treffen?Es ist für mich ein Problem, immer im Stau zu stehen.Für Ausländer ist es schwer, sich an manche deutsche Sitten zu gewöhnen.Hast du Lust, nächsten Samstag zu meiner Geburtstagsparty zu kommen?Es ist nicht kompliziert, die deutschen Umgangsformen zu lernen, weil sie gar nicht so anders sind als die chinesischen....Ü9(V orschlag):a) Viele Touristen haben den Wunsch, eine Reise nach Xi’an zu machen.b) So war es ihnen unmöglich, alle Sehenswürdigkeiten zu besichtigen.c) A nna studiert im Nebenfach V olkswirtschaft und hofft, dass sie die Chance hat,nach dem Studium eine Stelle in einer deutschen Firma in China zu finden.d) Denn er hatte vor, alle Lektionen einmal zu wiederholen. Es war für ihn wichtig,das Sprachdiplom zu bestehen.e) Es macht Yang Fang viel Spaß, Geschäfte anzuschauen und sich Klamotten zukaufen, wenn sie zum Frühlingsfest etwas Geld von ihren Eltern oder Großeltern bekommen hat.Lektion 12TexteÜ1T1Vater: Was gibt's denn heute im Fernsehen?Tochter: Im Zweiten läuft Sperling und das Krokodil im Müll.Vater: Was ist denn das?Tochter: Ein Krimi.Vater: Hm. Und sonst kommt nichts Interessantes?Mutter: RTL bringt einen Thriller, Quarantäne mit Nastassja Kinski, bestimmt spannend.Vater: Die Kinski ist toll. Aber nach einem Thriller kann ich nicht schlafen. Mutter: Schade. In der Vorschau ist das heute der Top-Film.Sohn: Ich schau mir in meinem Fernseher Asterix-Operation Hinkelstein an. Das wird lustig.Tochter: Du mit deinen Comics! Das ist was für kleine Kinder. Außerdem ist es nicht dein Fernseher, sondern unser Fernseher. Ich will den Film mit dem Reevessehen.Vater: Welchen Film?Tochter: Dem Himmel so nah heißt er, ein Liebesfilm.Vater: Merkst du, Karin, unsere Tochter wird romantisch? Aber der Titel klingt gut. Mutter: Ja, nicht schlecht, aber der Film dauert zu lange. Um zehn müssen die Kinder ins Bett.Vater: Na ja, heute ist Samstag.Sohn: Und ich muss unbedingt noch das Sportstudio sehen.Vater: Die Bundesligaergebnisse kommen schon am Ende der Tagesschau. Sohn: Die Tageschau will ich aber nicht gucken. In Sat.1 kommt da Enterprise unddas dauert bis 20:15 Uhr.Vater: Die Nachrichten werden angeschaut! Man muss sich informieren, um mitreden zu können.Sohn: Bei uns in der Schule reden alle von der Bundesliga und von Enterprise. Mutter: Ach, heute ist ja auch wieder Mensch Markus, um 22.50 Uhr. Die Show ist meistens ziemlich witzig.Vater: Aber da ist das Sportstudio noch nicht zu Ende.Sohn: Siehst du, ich muss mir doch das Sportstudio angucken. Dann kann Mutti auf meinem Apparat – o.k., auf unserem Apparat – ihre Show anschauen. Mutter: Du, schau mal, um 1:00 Uhr überträgt das ARD eine Reportageüber China. Du interessierst dich doch für China.Vater: Oje, das wird wieder ein langer Abend. - Karl, hol mir bitte erst mal ein Bier. Tochter: Und mir eine Milch und ein paar Erdnüsse.Ü2Zuerst schaut sich die Familie die Tageschau in der ARD von 20.00 Uhr bis 20.15 Uhr an. Dann sehen sie den Liebesfilm im PRO 7 von 20.15 bis 22.20 Uhr. V om 22.50 bis 23.20 läuft die Show im Sat.1. Um 1:00 bringt das ARD die Reportage über China. Der Sohn sieht aber auf dem anderen Apparat im Sat.1 von 19.15 bis 20.15 Enterprise. V on 20.15 bis 22.05 sieht er den Comic im Sat.1. V on 22.00 bis 23.15 ist im ZDF das Sportstudio.Ü31. a) Ich möchte den Trickfilm sehen/anschauen/angucken/gucken.Ich möchte mir aber lieber einen Krimi anschauen/angucken.- Ich möchte aber lieber einen Krimi sehen/anschauen/angucken/gucken.Ich muss mir unbedingt die TV-Nachrichten anschauen /angucken.- Ich muss unbedingt die TV-Nachrichten sehen/anschauen/angucken/ gucken.Kann ich nicht die Sportschau sehen/anschauen/angucken/gucken?Angucken und besonders gucken sind umgangsprachlich.b) Im Ersten kommt/läuft/gibt es/ist ...Im Zweiten kommt/läuft/gibt es/ist ...Auf arte gibt es ...RTL zeigt/bringt/sendet/(überträgt) ...Das ZDF zeigt/bringt/sendet/überträgt ...Kommen (Sender mit Präposition) und zeigen/bringen (Sender als N) werden am häufigsten gebraucht. Aber laufen ist (leicht umgangssprachlich) auch üblich.Siehe auch Grammatik Ü7, S. 273.Ü5Hörtext 1Titel die aktuelle Sportschau_ Art der Sendung _Sportbericht______Überschrift Bayern baut Tabellenführung ausHauptinformation Bayern München hat mit 2:0 gegen Dortmund gewonnen.Hörtext 2Titel _ Gesundheitsmagazin Praxis_ Art der Sendung RatgebersendungÜberschrift Keine Chance für Grippe und SchnupfenHauptinformation Was man gegen Grippen und Schnupfen machen soll. (Viele Hausmittel helfen .)Hörtext 3Titel Tagesschau Art der Sendung TV-NachrichtenÜberschrift Tendenz freundlichHauptinformation Sonnig und für die Jahreszeit warmHörtext 4Titel Plus-Minus Art der Sendung WirtschaftsmagazinÜberschrift Telefon und Internet wurden billigerHauptinformation Die deutschen Verbraucher konnten im letzten Jahr billiger telefonieren und günstiger im Internet surfen.Ü7 Beispiel3. Unterschiede bestehen auch zwischen den chinesischen Fernsehsendern, aberkeine so großen wie in Deutschland. In China stehen alle Fernsehsender unter der Kontrolle der Regierung. Aber es gibt Sender mit mehr Nachrichten, Reportagen und Dokumentationen und andere mit mehr Fernsehserien, Quizsendungen und Kultur. CCTV hat auch einen Sportsender und einen Musiksender.Ü83.abschalten hat hier die Bedeutung 2.b).Ü9Der erste Sender ist öffentlich-rechtlich. Der zweite Sender ist privat. Der dritte Programmausschnitt ist von arte.Ü12T2 informiert sachlich, T3 enthält verschiedene Meinungen.Ü13 BeispielDas Schaubild gehört zum dritten Abschnitt. Es zeigt, die Schulnoten von Schülern mit unterschiedlichem Fernsehkonsum. Nur im Sport sind die Noten der Vielseher gleich oder besser als die von Normalsehern und Wenigsehern. In Geschichte, Deutsch und Mathematik sind sie deutlich schlechter. Die Wenigseher sind am besten in der Schule.Ü141.2. A → 1. AbschnittB → 5. AbschnittC → 2. AbschnittD → 3. AbschnittE → 4. AbschnittWörterÜ1Fernseh-: der Fernsehfilm, das Fernsehspiel, der Fernsehsender, das Fernsehinterview, die Fernsehreportage, die Fernsehserie, der Fernsehansager, dieFernsehwerbung, der Fernsehjournalist, die Fernsehsendung, derFernsehreporter, das Fernsehquiz, das Fernsehmagazin-sendung: die Quizsendung, die Musiksendung, die Kindersendung, die Sportsendung, die Radiosendung, die Ratesendung, die Informationssendung, dieMagazinsendung, die Livesendung, die FernsehsendungÜ2puter2.Farbfernseher3.Fernsehprogramm4.Werbung5.Talkshow6.BüchersendungÜ3(Hm) Wenn ich mir das genau überlege, interessiert mich das alles nicht.(Na ja) Aber ... / Überleg doch mal!(Ach) Was sehe ich denn da?(Oje) Leider, leider! / Ich weiß schon, ...Ü4 U nbedingt – wie in der Aufgabenstellung angegeben – L11/T3 noch einmal lesen. Im Kontext werden die hier gemeinten Bedeutungen klar. Ganz klar werden sie, wenn man sich die Aufnahme des Textes noch einmal anhört.Die Übung ist besonders informativ, weil sie auch andere mögliche Bedeutungen der Partikeln angibt.a) Das ist wirklich nicht gut.b) Du hast ja recht.c) Ich verstehe, was du meinst!d) So ist das also.e) Nein, so ist das nicht. (bei schwacher Betonung kann auch Weißt du, eigentlich istdas so. richtig sein)Ü5 V or der Übung –wie verlangt –L9/T3 lesen und die Bedeutung aus dem Kontext erschließen!Tom: Na hör mal, jetzt übertreibst du aber.唉,你听着,……Tom: Na ja, andere meinen, Spitzensportler sind V orbilder!是这样吗?我不知道, ……Anna: Na, ich weiß nicht. Leistungssportler sind nur auf einem Gebiet spitze.是这样吗?……Tom: Na, wenn schon. Coubertin hat gesagt, teilnehmen ist wichtiger als siegen.就算是吧, ……Anna: Na ja, eigentlich heißt die Olympische Devise Citius, Altius, Fortius.其实,……W38. Fernsehfilme machen das Wohnzimmer zum Kino.9. Um 19.45 beginnt die Sendung. Seid pünktlich!14. Wenn das Programm interessant ist, ist es gut.15. Wenn in der V orschau steht, der Film beginnt um 21 Uhr, dann beginnt er abends um neun.16. Wenn eine Sendung erst um dreiundzwanzig Uhr beginnt, beginnt sie abends um elf.18. Außer beim Fernsehen braucht man dazu oft Geld und oft ist man dabei passiv. Prof.Hurrelmann kritisiert den unkontrollierten Medienkonsum .20. Wenn etwas sehr gut ist, können Sie sagen: "Ah, ist das gut!"23. Man kann einen Apparat an-, ein-, ab- und ausschalten.24. Sind Sie mit Ihren Lehrern per du?Senkrecht:2. Weihnachten ist für die Christen ein Fest.3. Der Oberbegriff zu Fernsehen, Radio, Zeitungen usw. Das Fernsehen z.B. ist einUnterhaltungs- und Informationsmedium.10. 7 x 9 + 8 - 140 : 2 = eins17. Heute finde ich nichts Interessantes im Fernsehprogramm, gestern fand ich viel.19. Das Gegenteil von fernsehen gibt es nicht. Oder haben Sie schon mal …nah gesehen“?GrammatikÜ1◇Ich benutze den Computer, um Mails zu schreiben und mich im Internet zu informieren.◇Ich sehe fern, um mich dabei zu unterhalten.Ü2a)zu erfahrenb)sich zu finanzierenc)sich zu informierend)mitredene)einzuhaltenf)sich ... zu benehmeng)ablehnenh)zu verbessernÜ31.a) -Warum hast du dich so warm angezogen?-Um nicht wieder krank zu werden.b) -Warum wollte sich Frau Schäfer eine Stunde ausruhen?-Um am Abend fit zu seinc)-Warum haben Sie keinen neuen Mantel gekauft?-Um Geld zu sparen und ein neues Auto kaufen zu können.d)- Warum hat Thomas Yang Fang Blumen gebracht?-Um sich für die Verspätung zu entschuldigen.e)-Warum hast du nachmittags bei deinem Mann angerufen?-Um die Einkäufe zu besprechen.f)-Warum liest du so viel Bücher?-Um an der Uni mitreden zu können.Ü4a) Viele Leute sehen studenlang fern, um sich zu informieren und sich zu unterhalten.b) Wir haben vor, nur noch bei wirklich interessanten Sendungen den Fernseher anzuschalten.c) Sie chattet oft, um Freunde zu finden.d) Unser Professor hat uns aufgefordert, uns diesen Dokumentarfilm anzusehen.e) Er geht früh zur Arbeit, um früher nach Hause gehen (kommen) zu können.f) Sie hat ihm noch einmal die Chance gegeben, mit ihr auszugehen.g) Zuerst hat sich Herr Wu darüber gefreut, alles richtig gemacht zu haben.h) Er rief an, um noch mal für die Einladung zu danken.Ü9a)Ihm wird zu der tollen Reportage von allen gratuliert./ Zu der tollen Reportagewird ihm von allen gratuliert./ Es wird ihm zu der tollen Reportage von allen gratuliert.b)An die Nachteile der modernen Medien wird zu wenig gedacht / Zu wenig wird andie Nachteile der modernen Medien gedacht./ Es wird zu wenig an die Nachteile der modernen Medien gedacht.c)Es wird gesungen.Ü10a)Bei uns wird am Samstag auch gearbeitet.Es wird bei uns am Samstag auch gearbeitet.b)Überall wird von der Olympiade 2008 in Beijing gesprochen.Es wird überall von der Olympiade 2008 in Beijing gesprochen.c)Auf der Konferenz wurde über die Entwicklung der Wirtschaft in China diskutiert.Es wurde auf der Konferenz über die Entwicklung der Wirtschaft in China diskutiert.d)Seit einigen Jahren wird immer mehr mit Handys telefoniert.Es wird seit einigen Jahren immer mehr mit Handys telefoniert.e)An eine schnelle Lösung dieses Problems wird nicht geglaubt.Es wird an eine schnelle Lösung dieses Problems nicht geglaubt.f)In einigen Restaurants wird noch schrecklich viel geraucht.Es wird in einigen Restaurants noch schrecklich viel geraucht.g)Am Wochenende wird oft bis in die tiefe Nacht gesurft und gechattet.Es wird am Wochenende oft bis in die tiefe Nacht gesurft und gechattet.h)In der Reportage wird über die Traumjobs der Schüler berichtet.Es wird in der Reportage über die Traumjobs der Schüler berichtet.Ü11a)In einer deutschen Schulklasse wurde über eine beliebte Fernsehserie diskutiert. →In einer deutschen Schulklasse diskutierte man über eine beliebte Fernsehserie. b)Gerade von Intellektuellen wird die Glotze oft abgelehnt.→Gerade Intellektuellen lehnen die Glotze oft ab.c)Ohne Fernseher unterhält man sich, mit (vom) Fernseher wird man unterhalten. →Ohne Fernseher unterhält man sich, der Fernseher unterhält einen.d)V om Fernseher wird die Kultur ins Haus gebraucht.→Der Fernseher bringt die Kultur ins Haus.e) Wird der Zuschauer (durch die TV-Nachrichten) nicht nur zum passiven,gedankenlosen Konsumenten von fremden Meinungen gemacht?→Machen die TV-Nachrichten die Zuschauer nicht nur zum passiven, gedankenlosen Konsumenten von fremden Meinungen?f) Zitiert wurde die Studie eines Forschungsinstituts in Niedersachsen.→Man zitierte die Studie eines Forschungsinstituts in Niedersachsen.g)Es wird nicht ausgewählt oder überlegt, bevor das Gerät eingeschaltet wird.→Man wählt nicht aus und überlegt nicht, bevor man das Gerät einschaltet.h)Die Wissenschaftlerin schlägt vor, dass in den Familien das Programmbesprochen wird.→Die Wissenschaftlerin schlägt vor, dass man in den Familien das Programm bespricht.Lektion 13TexteÜ2Fremdwörter wie z.B.Telekommunikation, Revolution, Kommunikation, Display sind den Studenten wahrscheinlich aus dem Englischen bekannt. Ebenso das schon lange eingedeutschte Wort Qualität.Ü41. Um 1870 ist das Telefon erfunden worden.1992 ist die SMS erfunden worden.Ende des letzten Jahrhunderts sind Mobiltelefon, E-Mail und Internet erfunden worden.2. A: Durch die SMS ist die deutsche Sprache um viele Abkürzungen undformelhafte Wendungen reicher geworden.B: F rüher ist vielleicht besser geschrieben worden, als man noch mit der Feder seine Gedanken zu Papier brachte und nicht mit Tasten aufs Display.Ü6b) …Antworte schnell“c) …Kannst du tanzen?“e)◆Bist Du noch wach? Ich bin so einsam.◇Was zum Teuel willst du?◆Ich muss mit dir reden. Ich hab dich lieb.◇(O.k. Reden wir über unser Problem.) Ich bin nur ein wenig sauer. Ich warte auf dich.◆(Das ist nett von dir.) Bis bald.Ü71):-D kann da nur/muss lachen.2)>:'-( muss weinen.3)(:-... habe Liebeskummer4):-)) bin sehr glücklich5):-/ bin skeptisch6):-( bin traurig7) :-] lächle./Nett!8)>:-( bin wütendÜ8a) :-f grinse da nur ironisch./Quatsch!b) |-) muss da kichern./Komisch!c) :-( bin traurigd):-o bin erstauntB-] finde das cool. / stark.e)%-\ bin müde(:-) bin überrascht. Du bist wirklich schlau.f)(:-) bin überrascht./ :-o bin erstaunt:-)) bin sehr glücklich.g):-D kann da nur/muss lachen. Die Typen vor mir und neben mir haben nämlich ...h)%-( bin verwirrt.Ü111.In diesem Telefongespräch geht es um das Problem mit dem Intranet der FirmaSinoGerm.2.SinoGerm ist eine junge Firma. Da hofft Herr Bode noch auf andere Aufträge/guteGeschäftskontakte.3.Wegen des Zeitunterschieds zwischen China und Deutschland will Herr Bodenicht gleich angerufen werden, weil er nicht aufgeweckt werden möchte.T3/1Die richtige Reihenfolge:1.SGG-Intranet-Installation erst nächste Woche. Techniker sind schon beiV orbereitungen. Frage: Funktionieren der Anlage soll von uns überprüft und schriftlich garantiert werden. Können das die Techniker machen? Müller2.Nein, zu wichtig. Fliegen Sie selbst. Bode3.Noch ein Problem: Frau Gao kann nicht mitkommen, Sohn krank. V on wem sollgedolmetscht werden? Müller4.Gute Erfahrungen mit privatem Dolmetschbüro ABC-Service - unter Wu Dalongim Adressbuch. Herrn Wu fragen, ob ABC-Fachdolmetscher nach Guangzhou geschickt werden kann. Bode5.SGG-Angelegenheit perfekt. Noch schöne Tage in Deutschland. Müller6.Danke. Gruß an alle. BodeÜ131.Eine Anlage sollte noch heute installiert werden.2.Kann das Problem von einem Techniker gelöst werden?3.V on Frau Gao kann nicht gedolmetscht werden.4.Das Funktionieren muss (von einem Techniker) garantiert werden.T3/2Die richtige Reihenfolge:1.Hallo, Max. Mein Internet spielt verrückt, kommt meistens zu langsam, manchmalgar nicht. Muss sofort repariert werden. Lebenswichtig! Help, help, help! Maria2.Bin gleich da. CU Max3.Super! Mein Held, mein Retter! Überlege mir schon Belohnung. HDL Maria4.Was heißt bei dir GLEICH? Maria5.STIMST. Max6.Seit zwei Stunden? Maria7.Kam noch was dazwischen. Kann ich dir erklären. Max8.Na, hoffentlich! Übrigens: Internet funktioniert wieder.Fragen:Ihr wird nicht geholfen. Max kommt zu spät. Am Ende hat sich das Problem von selbst gelöst. Maria ist sauer, weil Max nicht kam. Aber Max ist ärgert sich vielleicht noch mehr, weil seine Hilfe gar nicht nötig war.Ü14/4 Seine alte Freundin Beate hat ihn angerufen und hat von ihrem Liebeskummer erzählt. Deswegen ist Max zu spät von zu Hause weggefahren.WörterÜ11.zufriedenunzufrieden, unglücklich, traurig, weinttraurig, ernstärgert ...sich ...2.stinksauer, wütend3.grinsen (D), lächeln (B), kichern (C), lachen (A)Ü2 Mögliche Lösungena)Sie ist traurig.b)Sie ist glücklich. Sie weint./Sie ärgert sich sehr.c)Da muss sie lachen.... findet das gar nicht lustig./... ist ziemlich sauer.d)Sie ist glücklich.Da ärgert sie sich./Da ist sie traurig.e)Sie ist glücklich.Da ist sie stinksauer.f)Gu Hong muss kichern/grinst.g)Die Eltern lächeln... Aber Karin ist sauer/ärgert sich.Ü4Ü6a)vierjährigenb)vierteljährlichc)halbstündigend)viertelstündliche)achtstündigen, täglichf)dreiwöchigen, wöchentlich Ü7ein höflicher Manneine sparsame Hausfrau ein wunderbares Gemälde ein lustiger Trickfilm eine herzliche Begrüßung ein langhaariges Mädchen ein typisches Beispielein persönliches Gesprächeine unnatürliche Farbeein hässliches Hauseine traurige Geschichteein langweiliges Programmeine phonetische Übungeine aufmerksame Schülerin GrammatikÜ1Das Passiv im Perfekt und Plusquamperfekt wird gebildet:_Form von sein___ + ___Partizip II____ + _____worden_____Ü3Was hat man gemacht, bevor das Telefon erfunden worden ist? Man hat mit der Hand Briefe geschrieben und die sind dann mit Postkutschen, später mit der Bahn transportiert worden. Die Erfindung des Telefons ist dann eine echte technische Revolution gewesen. Aber für das Leben heute sind noch wichtiger das Mailen und das Simsen geworden. Ein Tastendruck - und schon ist eine Nachricht gesendet worden. Wenn von Reportern am anderen Ende der Welt etwas berichtet worden ist, kann man es schon nach Sekunden im Internet lesen. Die Kommunikation ist also viel einfacher geworden, aber die Nachrichten sind leider nicht immer besser geworden. Ü4a) Die Umfrage ist von der Stadtverwaltung veranstaltet worden.b) Das Neujahrsfest ist durch den Firmenvorstand organisiert worden.。

德语四级考试词汇篇lesson45-47

德语四级考试词汇篇lesson45-47

erkranken (s.)得病,生病Mein Opa纽erkran勋und liegt im Krankenhaus.erka。

lten +sich感冒,着凉die Erka.ltung-en 感冒,着凉Das Kind hat eine starke Erkiiltung.weh ①Adj.疼痛的,痛苦的Er hat einen wehen Kopf.②jmdm.weh tun使某人疼痛Sein Kopf rut ibm web.der Schnupfen- 感冒,伤风Er hat einen Schnupfen bekommen.das Fieber- 发烧,发热Er hat hohesdie Grippe-n 流感Der ArZt sa垂,dass ich eine G—ppe habe.der Krebs-e ①蟹,虾Die Krebse hier schmecken gut.②0.P1.癌,恶性肿瘤Er leidet seit langem an Krebs.der Schmerz-en疼痛Gestem hatte er starke Kopfschmerzen.die Arznei-n 药(品)Oer Arzt hat eine Arznei verschrieben.das Medikament-e药物Das Medikament wirkt nicht.einnehmen ①+A吃,服用(药)Jeden Tag muss cr zwei TableRen einnehmen.②+A收入,征入Jeden Monat n/mint er 1000 Yuan e/n.③+A占有Das Bett n/mint das halbe Zimmer ein.anstecken ①+A用针别佳,套上,戴上Der Mann hat der Frau einen Ring angesteckt.②+A/sich传染,感染Ich habe mein Kind mit der Grippe angesteckt.die Klinik-en 诊疗所Jetzt muss er in die Klinik gehen.das Krankenhaus-.er医院Das Krankenhaus lie,gt nicht welt von hier.der Krankenschein-e医疗证Du musst deinen Krankenschein zeigen.krankschreiben+A给某人开病假单Der Arzt schreibt den Studenten krank.1eiden ①+an D患病Die Frau/eidet seit Jahren an Magenschmerzen.②+unterD受苦Die Einwohner/e/den hier—unt—er Hochwasser.③+A忍受,容忍W.er kann solchen Lann/e/den?heilen ①+A治愈,治好Man kann diese Krankheit heilen.②(S.)痊愈,康复Die Erkiilmng ist schnell geheilt.pflegen ①+A看护,照料,保养Meine Oma hat die Blumen gut gepflegt.②+zu Inf.习惯于,经常做Er pflegte frfiher jeden Tag zu schwimmen.verbinden ①+A绑,扎,包扎Sie hat die Wunde des Kranken verbunden.②+A连接Die Bahn verbindet das Zentrum mit dem Vorort.die Verbindung-en①联系,关系Eine Verbindung mit dem Interact nfitzt der Arbeit.②(电话/交通)联系Er hat eine gute Verbindung zum Arbeitsplatz.③in Verbindung mit etw./jmdm.与……相联系,相结合Seit Jahren bleibt cr/n Verbindung小豇ihr.der Verband-.e ①协会,团体Sie geh6rt diesem Verband an.②绷带,包扎Mit dem Verband kann er sich nicht bewegen.verletzen ①+A使受伤Er ist beim Unfall schwer verletzt.②+sich受伤Hat er—sic—h anl Bein verletzt?③+A违反Sein Verhalten hat die Schulordnung verletzt.verru.ckt A.疯的,荒诞的Der Mann ist doch verriickt.wohl ①A.(健康状况)良好Ich fiihle'mich sehr wohl.②可能,也许Er wird wohl bald in die USA gehen.das Wohl o.PI.幸福,健康,兴旺Zum Wohl!anstrengen ①+A使费力Diese Arbeit hat uns sehr angestrengt.②+sich努力Man muss—sic—h anstrengen,am gute Leistung ZUbekommen.anstrengend A.紧张的,费力的Das ist eine anstrengende Arbeit.bemu.hen +sich尽力,努力Er bemiiht—s—ic—h—am eine Stelle bei Siemens.erholen +sich修养,复原Der Patient hat.s—ic—h—schon yon der Erk'almng erholt.ausruhen ①+A使休息Nach der Wandemng ruht er die FUBe a/is.②+sich体息Nach der Arbeit m6chte ich.m..i.c—h—mal ausruhen.angenehm A.令人愉快的Angenehm,Sie kennen ZU lemen.bequem A.舒适的Es ist im Zug sehr bequem.empfinden +A感觉,感到,感受hn Zimmer mit Klimaanlage empfeutet er gar keine Hitze.empfindlich A.敏感的Sie ist empfindUch gegen Sonne.freuen ①+A使高兴Es freut uns,dass wir eine Zulassung bekommen.②+sich+u.berA为……感到高兴Mein Bmderfreut.s...i..c....h......t..i.b....e.—r—das Geschenk.③+sich+aufA盼望,期待。

巴赫全部作品目录

巴赫全部作品目录

巴赫全部作品目录宗教康塔塔BWV1-Wie schoen leuchtet der Morgenstern-Cantatas(晨星闪耀多么美丽)BWV2-Ach Gott,vom Himmel sieh darein-Cantatas(啊上帝,你从天国看透一切)BWV3-Ach Gott,wie manches Herzeleid-Cantatas(啊上帝,有多少痛苦的人)BWV4-Christ lag in Todesbanden-Cantatas(基督躺在死亡的枷锁上)BWV5-Wo soll ich fliehen hin-Cantatas(我该逃向何处)BWV6-Bleib bei uns,denn es will Abend werden-Cantatas(黄昏时候,请和我们在一起)BWV7-Christ unser Herr zum Jordan kam-Cantatas(我主耶稣来到约旦河)BWV8-Liebster Gott,wenn werd ich sterben-Cantatas(最亲爱的上帝,我们何时死去?)BWV9-Es ist das Heil uns kommen her-Cantatas(幸福降临我们)BWV10-Meine Seel erhebt den Herren-Cantatas(我的灵魂颂扬主)BWV11-Lobet Gott in seinen Reichen(Ascension Oratorio)-Passions and Oratorios(颂扬上帝)BWV12-Weinen,Klagen,Sorgen,Zagen-Cantatas(眼泪、叹息、颤抖、悲伤)BWV13-Meine Seufzer,meine Traenen-Cantatas(我的叹息,我的眼泪)BWV14-Waer Gott nicht mit uns diese Zeit-Cantatas(要是上帝此时不和我们在一起)BWV15-Denn du wirst meine Seele nicht in der Hoelle lassen(by J.L.Bach)-CantatasBWV16-Herr Gott,dich loben wir-Cantatas(上帝我主,我们颂扬你)BWV17-Wer Dank opfert,der preiset mich-Cantatas(谁颂扬谢意,谁就颂扬我)BWV18-Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt-Cantatas(惟如雨雪从天降)BWV19-Es erhub sich ein Streit-Cantatas(争吵开始)BWV20-O Ewigkeit,du Donnerwort-Cantatas(啊,永恒,响亮的字眼)BWV21-Ich hatte viel Bekuemmernis-Cantatas(我有过许多苦恼)BWV22-Jesus nahm zu sich die Zwoelfe-Cantatas(耶稣接纳十二门徒)BWV23-Du wahrer Gott und Davids Sohn-Cantatas(真正的上帝和大卫之子)BWV24-Ein ungefaerbt Gemuete-Cantatas(一个未受玷污的人)BWV25-Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe-Cantatas(我的躯体没有健康)BWV26-Ach wie fluechtig,ach wie nichtig-Cantatas(啊多么短暂,啊多么微不足道)BWV27-Wer weiss,wie nahe mir mein Ende!-Cantatas(谁知道,我的死期有多近)BWV28-Gottlob!nun geht das Jahr zu Ende-Cantatas(年终岁末颂扬上帝)BWV29-Wir danken dir,Gott,wir danken dir-Cantatas(上帝,我们感谢你)BWV30-Freue dich,erloeste Schar-Cantatas(欢乐啊,得到拯救的人们)BWV31-Der Himmel lacht!die Erde jubilieret-Cantatas(天国欢笑人间唱)BWV32-Liebster Jesu,mein Verlangen-Cantatas(最亲爱的耶稣,我的渴望)BWV33-Allein zu dir,Herr Jesu Christ-Cantatas(主耶稣,只是为了你)BWV34-O ewiges Feuer,O Ursprung der Liebe-Cantatas(啊!永别的火)BWV34a-O ewiges Feuer,O Ursprung der Liebe-Cantatas(啊!永别的火)BWV35-Geist und Seele wird verwirret-Cantatas(精神和灵魂被扰乱)BWV36-Schwingt freudig euch empor-Cantatas(欢乐地向上飞升)BWV37-Wer da glaeubet und getauft wird-Cantatas(谁相信并受洗)BWV38-Aus tiefer Not schrei ich zu dir-Cantatas(从更深的苦难中向你呼喊)BWV39-Brich dem Hungrigen dein Brot-Cantatas(你的面包赶走饥饿)BWV40-Darzu ist erschienen der Sohn Gottes-Cantatas(上帝之子出现了)BWV41-Jesu,nun sei gepreiset-Cantatas(耶稣,颂扬此时)BWV42-Am Abend aber desselbigen Sabbats-Cantatas(夜晚共同的安息日!)BWV43-Gott faehret auf mit Jauchzen-Cantatas(上帝在欢呼中来到)BWV44-Sie werden euch in den Bann tun-Cantatas(你们将着迷)BWV45-Es ist dir gesagt,Mensch,was gut ist-Cantatas(对你说)BWV46-Schauet doch und sehet,ob irgend ein Schmerz sei-Cantatas(看雨后见到)BWV47-Wer sich selbst erhoehet,der soll erniedriget werden-Cantatas(谁提升他自己)BWV48-Ich elender Mensch,wer wird mich erloesen-Cantatas(我这不幸的人,谁将拯救我)BWV49-Ich geh und suche mit Verlangen-Cantatas(我带着渴望去寻找)BWV50-Nun ist das Heil und die Kraft-Cantatas(幸福和力量在此)BWV51-Jauchzet Gott in allen Landen!-Cantatas(欢呼上帝)BWV52-Falsche Welt,dir trau ich nicht-Cantatas(虚妄的世界,我不相信你)BWV53-Schlage doch,gewuenschte Stunde-CantatasBWV54-Widerstehe doch der Suende-Cantatas(抵抗罪孽)BWV55-Ich armer mensch,ich Suendenknecht-Cantatas(我这穷人,我这有罪的奴仆)BWV56-Ich will den Kreuzstab gerne tragen-Cantatas(我愿背起十字架)BWV57-Selig ist der Mann(Lehms)-Cantatas(升天的人)BWV58-Ach Gott,wie manches Herzeleid-Cantatas(啊上帝,如此的苦恼)BWV59-Wer mich liebet,der wird mein Wort halten-Cantatas(谁爱我,谁须遵我的言)BWV60-O Ewigkeit,du Donnerwort-Cantatas(啊,永恒,响亮的字眼)BWV61-Nun komm,der Heiden Heiland-Cantatas(来吧,异教徒的救世主)BWV62-Nun komm,der Heiden Heiland-Cantatas(来吧,异教徒的救世主)BWV63-Christen,aetzet diesen Tag-Cantatas(基督,嘲讽这一天)BWV64-Sehet,welch eine Liebe hat uns der Vater erzeiget-Cantatas(看,何等的爱)BWV65-Sie werden aus Saba alle kommen-Cantatas(他们都将来自赛伯伊王国)BWV66-Erfreut euch,ihr Herzen-Cantatas(欢乐啊,你们的心)BWV67-Halt im Gedächtnis Jesum Christ-Cantatas(心系耶稣基督)BWV68-Also hat Gott die Welt geliebt-Cantatas(上帝热爱世界)BWV69-Lobe den Herrn,meine Seele-Cantatas(我的灵魂颂扬主)BWV69a-Lobe den Herrn,meine Seele-CantatasBWV70-Wachet,betet,seid bereit allezeit-Cantatas(守夜!祷告!祷告!守夜!)BWV70a-Wachet!betet!betet!wachet!-Cantatas(守夜!祷告!祷告!守夜!)BWV71-Gott ist mein Koenig-Cantatas(上帝是我们的国王)BWV72-Alles nur nach Gottes Willen-Cantatas(一切只按上帝的意愿)BWV73-Herr,wie du willt,so schicks mit mir-Cantatas(主,如你愿意与我共患难)BWV74-Wer mich liebet,der wird mein Wort halten-Cantatas(谁爱我,谁将遵我的言)BWV75-Die Elenden sollen essen-Cantatas(虚弱的人应用食)BWV76-Die Himmel erzählen die Ehre Gottes-Cantatas(可敬的上帝描述天堂)BWV77-Du sollt Gott,deinen Herren,lieben-Cantatas(你须爱你的主上帝)BWV78-Jesu,der du meine Seele-Cantatas(耶稣,我的灵魂)BWV79-Gott der Herr ist Sonn und Schild-Cantatas(天主是阳光和盾甲)BWV80-Ein feste Burg ist unser Gott-Cantatas(我们的上帝是坚固的堡垒)BWV80a-Alles,was von Gott begoren-Cantatas(从上帝而来的一切)BWV80b-Ein Feste Burg ist unser Gott-Cantatas(我们的上帝是坚固的堡垒)BWV81-Jesus schlaeft,was soll ich hoffen?-Cantatas(耶稣,我们希求什么呢?)BWV82-Ich habe genung-Cantatas(我厌倦了)BWV83-Erfreute Zeit im neuen Bunde-Cantatas(新约中的愉快年代)BWV84-Ich bin vergnuegt mit meinem Gluecke-Cantatas(我为我的幸运而高兴)BWV85-Ich bin ein guter Hirt-Cantatas(我是一个善牧人)BWV86-Wahrlich,wahrlich,ich sage euch-Cantatas(真的,真的,我对你们说)BWV87-Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen-Cantatas(至今你们没有祈祷) BWV88-Siehe,ich will viel Fischer aussenden-Cantatas(看,我将挑出许多鱼来)BWV89-Was soll ich aus dir machen,Ephraim?-Cantatas(以法莲,我应从你得出些什么?) BWV90-Es reisset euch ein schrecklich Ende-Cantatas(它将你们拖入可怕的结局)BWV91-Gelobet seist du,Jesu Christ-Cantatas(颂扬耶稣基督)BWV92-Ich hab in Gottes Herz und Sinn-Cantatas(我用心感知上帝)BWV93-Wer nur den lieben Gott laesst walten-Cantatas(只有亲爱的上帝)BWV94-Was frag ich nach der Welt-Cantatas(我向世界问些什么)BWV95-Christus,der ist mein Leben-Cantatas(基督,我的生命)BWV96-Herr Chirst,der eing’e Gottessohn-Cantatas(我主耶稣)BWV97-In allen meinen Taten-Cantatas(以我的全部行动)BWV98-Was Gott tut,das ist wohlgetan-Cantatas(上帝所为皆有益)BWV99-Was Gott tut,das ist wohlgetan-Cantatas(上帝所为皆有益)BWV100-Was Gott tut,das ist wohlgetan-Cantatas(上帝所为皆有益)BWV101-Nimm von uns,Herr,du treuer Gott-Cantatas(天主,拿去我们所有)BWV102-Herr,deine Augen sehen nach dem Glauben-Cantatas(主啊,明察我们的信仰) BWV103-Ihr werdet weinen und heulen-Cantatas(你们将来哭嚎)BWV104-Du Hirte Israel,hoere-Cantatas(以色列牧人)BWV105-Herr,gehe nicht ins Gericht-Cantatas(主啊,不要谴责)BWV106-Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit-Cantatas(上帝的时间是最好的时间)BWV107-Was willst du dich betrueben-Cantatas(何事使你苦恼)BWV108-Es ist euch gut,dass ich hingehe-Cantatas(对你们是善的)BWV109-Ich glaube,lieber Herr,hilf meinem Unglauben-Cantatas(我相信)BWV110-Unser Mund sei voll Lachens-Cantatas(我们开怀大笑)BWV111-Was mein Gott will,das g’scheh’allzeit-Cantatas(如我主所愿)BWV112-Der Herr ist mein getreuer Hirt-Cantatas(主是我的忠实牧人)BWV113-Herr Jesu Christ,du hoechstes Gut-Cantatas(主耶稣基督)BWV114-Ach,lieben Christen,seid getrost-Cantatas(啊,我们爱耶稣基督)BWV115-Mache dich,mein Geist,bereit-Cantatas(我的灵魂,你已准备好)BWV116-Du Friedenfuerst,Herr Jesu Christ-Cantatas(你是救世主)BWV117-Sei Lob und Ehr dem hoechsten Gut-Cantatas(赞美上帝)BWV118-O Jesu Christ,mein Lebens Licht(2versions)-Vocal WorksBWV119-Preise Jerusalem,den Herrn-Cantatas(赞美,耶路撒冷)BWV120-Gott,man lobet dich in der Stille-Cantatas(我们在静穆中赞美上帝)BWV120a-Herr Gott,Beherrscher aller Dinge-Cantatas(上帝统治一切)BWV120b-Gott,man lobet dich in der Stille-Cantatas(我们在静穆中赞美上帝)BWV121-Christum wir sollen loben schon-Cantatas(我们应该赞美基督)BWV122-Das neugeborne Kindelein-Cantatas(刚刚诞生的婴儿)BWV123-Liebster Immanuel,Herzog der Frommen-Cantatas(最亲爱的以马内利)BWV124-Meinem Jesum lass ich nicht-Cantatas(我不要求我的耶稣)BWV125-Mit Fried und Freud ich fahr dahin-Cantatas(我怀着宁静和愉悦去向那里)BWV126-Erhalt uns,Herr,bei deinem Wort-Cantatas(主,用你的言养护我们)BWV127-Herr Jesu Christ,wahr’Mensch und Gott-Cantatas(主耶稣基督)BWV128-Auf Christi Himmelfahrt allein-Cantatas(唯基督徒升入天堂)BWV129-Gelobet sei der Herr,mein Gott-Cantatas(颂扬我主)BWV130-Herr Gott,dich loben alle wir-Cantatas(我们皆颂扬我主上帝)BWV131-Aus der Tiefen rufe ich,Herr,zu dir-Cantatas(主啊,我自心底向你呼喊)BWV131a-Aus der Tiefen rufe ich,Herr,zu dir-CantatasBWV132-Bereitet die Wege,bereitet die Bahn-Cantatas(道路向远处延伸)BWV133-Ich freue mich in dir-Cantatas(我因你而欢乐)BWV134-Ein Herz,das seinem Jesum lebend weiss-Cantatas(耶稣在我心中)BWV135-Ach Herr,mich armen Suender-Cantatas(主啊,怜悯我的最)BWV136-Erforsche mich,Gott,und erfahre mein Herz-Cantatas(考验我,上帝)BWV137-Lobe den Herren,den maechtigen Koenig der Ehren-Cantatas(赞美主)BWV138-Warum betruebst du dich,mein Herz?-Cantatas(你为何郁郁不乐)BWV139-Wohl dem,der sich auf seinen Gott-Cantatas(信上帝的人有福了)BWV140-Wachet auf,ruft uns die Stimme-Cantatas(醒来吧)BWV141-Das ist je gewisslich wahr-CantatasBWV142-Uns ist ein Kind geboren-CantatasBWV143-Lobe den Herrn,meine Seele-CantatasBWV144-Nimm was dein ist,und gehe hin-Cantatas(拿走你应得的)BWV145-Auf,mein Herz!Des Herren Tag(So du mit deinem Munde bekennest)-Cantatas(我爱我主)BWV146-Wir muessen durch viel Truebsal-Cantatas(我们必得悲伤)BWV147-Herz und Mund und Tat und Leben-Cantatas(心与口)BWV147a-Herz und Mund und Tat und Leben-Cantatas(心与口)BWV148-Bringet dem Herrn Ehre seines Namens-Cantatas(尊奉主的名)BWV149-Man singet mit Freuden vom Sieg-Cantatas(我们怀着上立的喜悦歌唱)BWV150-Nach dir,Herr,verlanget mich-Cantatas(遵照我主)BWV151-Suesser Trost,mein Jesus koemmt-Cantatas(甜蜜的慰藉)BWV152-Tritt auf die Glaubensbahn-Cantatas(登上信仰之路)BWV153-Schau,lieber Gott,wie meine Feind-Cantatas(看,亲爱的上帝)BWV154-Mein liebster Jesus ist verloren-Cantatas(我失去了最亲爱的上帝)BWV155-Mein Gott,wie lang,ach lange-Cantatas(我的上帝)BWV156-Ich steh mit einem Fuss im Grabe-Cantatas(我一只脚踩进坟墓)BWV157-Ich lasse dich nicht,du segnest mich denn-Cantatas(我不允许你)BWV158-Der Friede sei mit dir-Cantatas(安宁与你同在)BWV159-Sehet,wir gehn hinauf gen Jerusalem-Cantatas(我们迈向耶路撒冷)BWV160-Ich weiss,dass mein Erloeser lebt-CantatasBWV161-Komm,du suesse Todenstunde-Cantatas(来吧,甜蜜的毁灭时刻)BWV162-Ach!ich sehe,itzt,da ich zur Hochzeit gehe-Cantatas(啊,我看见)BWV163-Nur jedem das Seine-Cantatas(每人各有他的所有)BWV164-Ihr,die ihr euch von Christo nennet-Cantatas(自称基督徒的你们)BWV165-O heilges Geist-und Wasserbad-Cantatas(啊,神圣的上帝)BWV166-Wo gehest du hin?-Cantatas(你去向哪里?)BWV167-Ihr Menschen,ruehmet Gottes Liebe-Cantatas(你们人类)BWV168-Tue Rechnung!Donnerwort-Cantatas(了结吧)BWV169-Gott soll allein mein Herze haben-Cantatas(我的心唯上帝所有)BWV170-Vergnuegte Ruh,beliebte Seelenlust-Cantatas(快乐的安宁)BWV171-Gott,wie dein Name,so ist auch dein Ruhm-Cantatas(上帝,你的名酒驶荣耀)BWV172-Erschallet,ihr Lieder,erklinget,ihr Saiten-Cantatas(唱起你们的歌)BWV173-Erhoehtes Fleisch und Blut-Cantatas(圣洁的血肉)BWV174-Ich liebe den Hoechsten von ganzem Gemuete-Cantatas(我用全心热爱上帝)BWV175-Er rufet seinen Schafen mit Namen-Cantatas(他用名呼唤他的羔羊)BWV176-Es ist ein trotzig und verzagt Ding-Cantatas(他是一个固执而又胆怯的东西)BWV177-Ich ruf zu dir,Herr Jesu Christ-Cantatas(我呼唤你,主耶稣基督)BWV178-Wo Gott,der Herr,nicht bei uns haelt-Cantatas(何以主不同情我们)BWV179-Siehe zu,dass deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei-Cantatas(注视你敬畏的神)BWV180-Schmücke dich,o liebe Seele-Cantatas(照料灵魂啊,装扮你自己)BWV181-Leichtgesinnte Flattergeister-Cantatas(肤浅无常的人)BWV182-Himmelskönig,sei willkommen-Cantatas(欢迎天主)BWV183-Sie werden euch in den Bann tun-Cantatas(他们将受罚)BWV184-Erwuenschtes Freudenlicht-Cantatas(预期的快乐)BWV185-Barmherziges Herze der ewigen Liebe-Cantatas(永远有爱的怜悯心)BWV186-Aergre dich,o Seele,nicht-Cantatas(灵魂啊,不要发怒)BWV187-Es wartet alles auf dich-Cantatas(一切等你)BWV188-Ich habe meine Zuversicht-Cantatas(我有我的信念)BWV189-Meine Seele ruehmt und preist-CantatasBWV190-Singet dem Herrn ein neues Lied-Cantatas(对上帝唱新曲)BWV190a-Singet dem Herrn ein neues Lied-Cantatas(对上帝唱新曲)BWV191-Gloria in excelsis Deo-Cantatas(荣归主颂)BWV192-Nun danket alle Gott(incomplete)-Cantatas(如今我们感谢上帝)BWV193-Ihr Tore zu Zion(incomplete)-Cantatas(通向犹太国之门)BWV194-Hoechsterwunschtes Freudenfest-Cantatas(无上祝福的庆典)BWV195-Dem Gerechten muss das Licht-Cantatas(正义必放光芒)BWV196-Der Herr denket an uns(Psalm115)-Cantatas(主记住我们)BWV197-Gott ist unsre Zuversicht-Cantatas(上帝是我们的信念)BWV197a-Ehre sei Gott in der Hoehe(incomplete)-Cantatas(上帝就在天上)BWV199-Mein Herze schwimmt im Blut-Cantatas(我的心在血中)BWV200-Bekennen will ich seinen Namen-Cantatas(我信奉你的名)宗教康塔塔世俗康塔塔BWV30a-Angenehmes Wiederau-Cantatas(美妙啊)BWV36a-Steigt freudig in die Luft-Cantatas(愉快地升天)BWV36b-Die Freude reget sich-Cantatas(欢乐起来)BWV36c-Schwingt freudig euch empor-Cantatas(欢乐地向上飞升)BWV66a-Der Himmel dacht auf Anhalts Ruhm und Glueck,serenata-Cantatas(天堂眷顾永恒的光荣)BWV134a-Die Zeit,die Tag und Jahre macht-Cantatas(时日和年代)BWV173a-Durchlauchtster Leopold-Cantatas(最尊贵的莱奥波德)BWV193a(你们在天上的屋宇)BWV198-La Füerstin,la noch einen Strahl-Cantatas(悲伤的赞歌)BWV201-Geschwinde,ihr wirbelnden Winde-Cantatas(福布由斯和潘德争斗)BWV202-Weichet nur,betruebte Schatten-Cantatas(你退让吧,忧郁的阴影)BWV203-Amore traditore-CantatasBWV204-Ich bin in mir vergnügt-Cantatas(我为自己而快乐)BWV205-Zerreißet,zersprenget-Cantatas(令人满意的埃奥洛斯)BWV206-Schleicht,spielende Wellen-Cantatas(微微起伏的波浪)BWV207-Vereinigte Zwietracht der wechselnden Saiten-Cantatas(调谐变换的琴弦)BWV207a-Auf,schmetternde Toene-CantatasBWV208-Was mir behagt,ist nur die muntre Jagd!(Hunting Cantata)-Cantatas(什么使我感到快乐)BWV208a-Was mir behagt,ist nur die muntre Jagd!-Cantatas(什么使我感到快乐)BWV209-Non sa che sia dolore-CantatasBWV210-O holder Tag,erwuenschte Zeit-Cantatas(啊,多美好的一天)BWV211-Schweigt stille,plaudert nicht(Coffee Cantata)-Cantatas(愿闲话停息)BWV212-Mer hahn en neue Oberkeet(Peasant Cantata)-Cantatas(我们的新长官)BWV213-Laßt uns sorgen,laßt uns wachen(Hercules auf dem Scheidewege)-Cantatas(十字路口的赫克勒斯)BWV214-Tönet,ihr Pauken!Erschallet Trompeten!-Cantatas(敲起鼓点!吹响小号)BWV215-Preise dein Glücke,gesegnetes Sachsen-Cantatas(讴歌你的幸运吧,上帝保佑的萨克森)BWV216-Vergnuegte Pleissenstadt(incomplete)-CantatasBWV217-Gedenke,Herr,wie es uns gehet-CantatasBWV218-Gott der Hoffnung erfuelle euch-CantatasBWV219-Siehe,es hat ueberwunden der Loewe-CantatasBWV220-Lobt ihn mit Herz und Munde-CantatasBWV221-Wer sucht die Pracht,wer wuenscht den Glanz-CantatasBWV222-Mein Odem ist schwach-CantatasBWV223-Meine Seele soll Gott loben(lost)-CantatasBWV224-Reisst euch los,bedraengte Sinnen(small fragment)-CantatasBWV244b-Frühfassung der Matthäuspassion-Passions and OratoriosBWV245a-Aria aus der2.Fassung der Johannespassion-Passions and OratoriosBWV245b-Aria aus der2.Fassung der Johannespassion-Passions and OratoriosBWV245c-Aria aus der2.Fassung der Johannespassion-Passions and OratoriosBWV249a-Entfliehet,verschwindet,entweichet,ihr Sorgen-Passions and Oratorios(让你们的忧愁烟消云散)BWV249b-Verjaget,zerstreuet,zerruttet,ihr Sterne-Passions and Oratorios(天才的庆典)世俗康塔塔弥撒曲BWV232-Mass in B minor-Masses and Magnificat Settings B小调弥撒BWV233-Missa in F Major-Masses and Magnificat Settings(F大调弥撒)BWV233a-Kyrie in F Major-Masses and Magnificat Settings(F大调弥撒经)BWV234-Missa in A Major-Masses and Magnificat Settings(A大调弥撒)BWV235-Missa in G minor-Masses and Magnificat Settings(g小调弥撒)BWV236-Missa in G Major-Masses and Magnificat Settings(G大调弥撒)弥撒曲BWV237-Sanctus in C Major-Masses and Magnificat Settings(C大调)BWV238-Sanctus in D Major-Masses and Magnificat Settings(D大调)BWV239-Sanctus in D Major-Masses and Magnificat Settings(d小调)BWV240-Sanctus in G Major-Masses and Magnificat Settings(G大调)BWV241-Sanctus in D Major-Masses and Magnificat Settings(D大调)BWV242-Christe Eleison-Masses and Magnificat Settings(基督颂歌)BWV1083-Tilge,Höchster,meine Sünden-Masses and Magnificat Settings(信经)BWV243-Magnificat in D Major-Masses and Magnificat Settings D大调圣母颂BWV243a-Magnificat in E flat-Masses and Magnificat Settings降E大调圣母颂BWV244-St Matthew Passion-Passions and Oratorios马太受难曲BWV245-St John Passion-Passions and Oratorios约翰受难曲BWV246-St Luke Passion(Spurious)-Passions and Oratorios路加受难曲BWV247-St Mark Passion-Passio secundum Marcum-Passions and Oratorios马可受难曲BWV248-Christmas Oratorio-Passions and Oratorios圣诞节清唱剧BWV249-Easter Oratori Kommt,eilet und laufet-Passions and Oratorios复活节清唱剧经文歌BWV225-Singet dem Herrn ein neues Lied-Vocal Works(为上帝唱一首新歌)BWV226-Der Geist hilft unser Schwachheit auf-Vocal Works(上帝的人)BWV227-Jesu,meine Freude-Vocal Works(耶稣,我的欢乐)BWV228-Fuerchte dich nicht-Vocal Works(别害怕)BWV229-Komm,Jesu,komm!-Vocal Works(来吧,耶稣,来吧)BWV230-Lobet den Herrn alle Heiden(Psalm117)-Vocal Works(颂扬上帝)BWV231-Sei Lob und Preis mit Ehren-Vocal Works(颂扬和荣耀之奖)经文歌BWV250-Was Gott tut das ist wohlgetan-Vocal Works(上帝所行皆善事)BWV251-Sei Lob und Ehr’Dem hoechsten Gut-Vocal Works(赞颂至高无上的上帝)BWV252-Nun danket alle Gott-Vocal Works(一切感谢上帝)众赞歌BWV253-Ach bleib bei uns,Herr Jesu Christ-Vocal Works(啊,主耶稣基督,留在我身边)BWV254-Ach Gott,erhoer’mein Seufzen-Vocal Works(啊上帝,请听我的叹息)BWV255-Ach Gott und Herr-Vocal Works(啊上帝我主)BWV256-Ach lieben Christen,seid getrost-Vocal Works(啊亲爱的基督)BWV257-Wär Gott nicht mit uns diese Zeit-Vocal WorksBWV258-Wo Gott der Herr nicht bei uns haelt-Vocal WorksBWV259-Ach,was soll ich Suender machen-Vocal Works(啊,我犯了什么错)BWV260-Allein Gott in der Hoeh’sei Ehr’-Vocal Works(赞美天上唯一的上帝)BWV261-Allein zu dir,Herr Jesu Christ-Vocal Works(只为你,主耶稣基督)BWV262-Alle Menschen muessen sterben-Vocal Works(凡人皆有经)BWV263-Alles ist an Gottes Segen-Vocal Works(万事要看神的恩典)BWV264-Als der guetige Gott-Vocal Works(善良的上帝)BWV265-Als Jesus Christus in der Nacht-Vocal Works(夜晚的耶稣基督)BWV266-Als vierzig Tag nach Ostern-Vocal Works(去向东方四十日)BWV267-An Wasserfluessen Babylon-Vocal Works(巴比伦流水)BWV268-Auf,auf,mein Herz,und du mein ganzer Sinn-Vocal Works(来吧,我的心)BWV269-Aus meinese Herzens Grunde-Vocal Works(从我的心底)BWV270-Befiehl du deine Wege-Vocal Works(你指引道路)BWV271-Befiehl du deine Wege-Vocal WorksBWV272-Befiehl du deine Wege-Vocal WorksBWV273-Christ,der du bist der helle Tag-Vocal Works(基督,你是光明的白日)BWV274-Christe,der du bist Tag und Licht-Vocal Works(基督,你是白日和光明)BWV275-Christe,du Beistand deiner Kreuzgemeinde-Vocal WorksBWV276-Christ ist erstanden-Vocal WorksBWV277-Christ lag in Todesbanden-Vocal WorksBWV278-Christ lag in Todesbanden-Vocal WorksBWV279-Christ lag in Todesbanden-Vocal WorksBWV280-Christ,unser Herr,zum Jordan kam-Vocal WorksBWV281-Christus,der is mein Leben-Vocal WorksBWV282-Christus,der is mein Leben-Vocal WorksBWV283-Christus,der uns selig macht-Vocal WorksBWV284-Christus,ist erstanden,hat ueberwunden-Vocal WorksBWV285-Da der Herr Christ zu Tische sass-Vocal WorksBWV286-Danket dem Herren-Vocal WorksBWV287-Dank sei Gott in der Hoehe-Vocal WorksBWV288-Das alte Jahr vergangen ist-Vocal WorksBWV289-Das alte Jahr vergangen ist-Vocal WorksBWV290-Das walt’Gott Vater und Gott Sohn-Vocal WorksBWV291-Das walt’mein Gott,Vater,Sohn und heiliger Geist-Vocal WorksBWV292-Den Vater dortoben-Vocal WorksBWV293-Der du bist drei in Einigkeit-Vocal WorksBWV294-Der Tag,der ist so freudenreich-Vocal WorksBWV295-Des heil’gen Geistes recihe Gnad’-Vocal WorksBWV296-Die Nacht ist kommen-Vocal WorksBWV297-Die Sonn’hat sich mit ihrem Glanz-Vocal WorksBWV298-Dies sind die heil’gen zehn Gebot’-Vocal WorksBWV299-Dir,dir,Jehova,will ich singen-Vocal WorksBWV300-Du grosser Schmerzensmann-Vocal WorksBWV301-Du,o schoenes Weltgebaeude-Vocal WorksBWV302-Ein’feste Burg ist unser Gott-Vocal WorksBWV303-Ein’feste Burg ist unser Gott-Vocal WorksBWV304-Eins ist Not!ach Herr,dies Eine-Vocal WorksBWV305-Erbarm’dich mein,o Herre gott-Vocal WorksBWV306-Erstanden ist der heil’ge Christ-Vocal WorksBWV307-Es ist gewisslich an der Zeit-Vocal WorksBWV308-Es spricht der Unweisen Mund wohl-Vocal WorksBWV309-Es stehn vor Gottes Throne-Vocal WorksBWV310-Es wird schier der letzte Tag herkommen-Vocal WorksBWV311-Es woll’uns Gott genaedig sein-Vocal WorksBWV312-Es woll’uns Gott genaedig sein-Vocal WorksBWV313-Fuer Freuden lasst uns springen-Vocal WorksBWV314-Gelobet seist du,Jesu Christ-Vocal WorksBWV315-Gib dich zufrieden und sei stille-Vocal WorksBWV316-Gott,der du selber bist das Licht-Vocal WorksBWV317-Gott,der Vater,wohn’unsbei-Vocal WorksBWV318-Gottes Sohn ist kommen-Vocal WorksBWV319-Gott hat das Evangelium-Vocal WorksBWV320-Gott lebet noch-Vocal WorksBWV321-Gotlob,es geht nunmehr zu Ende-Vocal WorksBWV322-Gott sei gelobet und gebenedeiet/Meine Seele erhebet den Herrn-Vocal Works BWV323-Gott sei uns gnaedig-Vocal WorksBWV324-Meine Seele erhebet den Herrn-Vocal WorksBWV325-Heilig,heilig-Vocal WorksBWV326-Herr Gott,dich loben alle wir-Vocal WorksBWV326-Harmonised chorale-Vocal WorksBWV327-Fuer deinen Thron tret’ich hiermit-Vocal WorksBWV328-Herr,Gott,dich loben wir-Vocal WorksBWV329-Herr,icj denk’an jene Zeit-Vocal WorksBWV330-Herr,ich habe missgehandelt-Vocal WorksBWV331-Herr,ich habe missgehandelt-Vocal WorksBWV332-Herr Jesu Christe,dich zu uns wend-Vocal WorksBWV333-Herr Jesu Christ,du hast bereit’t-Vocal WorksBWV334-Herr Jesu Christ,du hoechstes Gut-Vocal WorksBWV335-Herr Jesu Christ,mein’s Lebens Licht-Vocal WorksBWV336-Herr Jesu Christ,wahr’r Mensch und Gott-Vocal WorksBWV337-Herr,nun lass in Frieden-Vocal WorksBWV338-Herr,straf mich nicht in deinem Zorn-Vocal WorksBWV339-Herr,wie du willst,so schick’s mit mir-Vocal WorksBWV340-Herzlich lieb hab ich dich,o Herr-Vocal WorksBWV341-Heut’ist,o Mensch,ein grosser Trauertag-Vocal WorksBWV342-Heut’triumphieret Gottes Sohn-Vocal WorksBWV343-Hilf,Gott,dass mir’s gelinge-Vocal WorksBWV344-Hilf,Herr Jesu,lass gelingen-Vocal WorksBWV345-Ich bin ja,Herr,in deiner Macht-Vocal WorksBWV346-Ich dank’dir Gott fur all’Wohltat-Vocal WorksBWV347-Ich dank’dir,lieber Herre-Vocal WorksBWV348-Ich dank’dir,lieber Herre-Vocal WorksBWV349-Ich dank’dir schon durch deinen Sohn-Vocal WorksBWV350-Ich danke dir,o Gott,in deinem Throne-Vocal WorksBWV351-Ich hab’mein’Sach’Gott heimgestellt-Vocal WorksBWV352-Jesu,der du meine Seele-Vocal WorksBWV353-Jesu,der du meine Seele-Vocal WorksBWV354-Jesu,der du meine Seele-Vocal WorksBWV355-Jesu,der du selbsten wohl-Vocal WorksBWV356-Jesu,du mein liebstes Leben-Vocal WorksBWV357-Jesu,Jesu,du bist mein-Vocal WorksBWV358-Jesu,meine Freude-Vocal WorksBWV359-esu meiner Seelen Wonne-Vocal WorksBWV360-Jesu,meiner Freuden Freude-Vocal WorksBWV361-Jesu,meines Herzens Freud’-Vocal WorksBWV362-Jesu,nun sei gepreiset-Vocal WorksBWV363-Jesus Christus,unser Heiland-Vocal WorksBWV364-Jesus Christus,unser Heiland-Vocal WorksBWV365-Jesus,meine Zuversicht-Vocal WorksBWV366-Ihr Gestirn’,ihr hohlen Luefte-Vocal WorksBWV367-In allen meinen Taten-Vocal WorksBWV368-In dulci jubilo-Vocal WorksBWV369-Keinen hat Gott verlassen-Vocal WorksBWV370-Komm,Gott Schoepfer,heiliger Geist-Vocal Works BWV371-Kyrie,Gott Vater in Ewigkeit-Vocal WorksBWV372-Lass,o Herr,dein Ohr sich neigen-Vocal Works BWV373-Liebster Jesu,wir sind hier-Vocal WorksBWV374-Lobet den Herren,denn er ist freundlich-Vocal Works BWV375-Lobt Gott,ihr Christen,allzugleich-Vocal Works BWV376-Lobt Gott,ihr Christen,allzugleich-Vocal Works BWV377-Mach’s mit mir,Gott,nach deiner Guet’-Vocal Works BWV378-Meine Augen schliess’ich jetzt-Vocal WorksBWV379-Meinen Jesum lass’ich nicht,Jesus-Vocal Works BWV380-Meinen Jesum lass’ich nicht,weil-Vocal Works BWV381-Meines Lebens letzte Zeit-Vocal WorksBWV382-Harmonised chorale-Vocal WorksBWV383-Mitten wir im Leben sind-Vocal WorksBWV384-Nicht so traurig,nicht so sehr-Vocal WorksBWV385-Nun bitten wir den heiligen Geist-Vocal Works BWV386-Nun danket alle Gott-Vocal WorksBWV387-Nun freut euch,Gottes Kinder all’-Vocal Works BWV388-Nun freut euch,lieben Christen g’mein-Vocal Works BWV389-Nun lob’,mein’Seel’,den Herren-Vocal Works BWV390-Nun lob’,mein Seel’,den Herren-Vocal Works BWV391-Nun preiset alle GottesBarmherzigkeit-Vocal Works BWV392-Nun ruhen alle Waelder-Vocal WorksBWV393-O Welt,sieh hier dein Leben-Vocal WorksBWV394-O Welt,sieh hier dein Leben-Vocal WorksBWV395-O Welt,sieh hier dein Leben-Vocal WorksBWV396-Nun sich der Tag geendet hat-Vocal WorksBWV397-O Ewigkeit,du Donnerwort-Vocal WorksBWV398-O Gott,du frommer Gott-Vocal WorksBWV399-O Gott,du frommer Gott-Vocal WorksBWV400-O Herzensangst,o Bangigkeit-Vocal WorksBWV401-O Lamm Gottes,unschuldig-Vocal WorksBWV402-O Mensch,bewein’dein’Suende gross-Vocal Works BWV403-O Mensch,schaue Jesum Christum an-Vocal Works BWV404-O Traurigkeit,o Herzeleid-Vocal WorksBWV405-O wie selig seid ihr doch,ihr Frommen-Vocal Works BWV406-O wie selig seid ihr doch,ihr Frommen-Vocal Works BWV407-O wir armen Suender-Vocal WorksBWV408-Schaut,ihr Suender-Vocal WorksBWV409-Seelen-Braeutigam-Vocal WorksBWV410-Sie gergruesset,Jesu guetig-Vocal WorksBWV411-Singet dem Herrn ein neues Lied-Vocal WorksBWV412-So gibst du nun,mein Jesu,gute Nacht-Vocal Works BWV413-Sollt’ich meinem Gott nicht singen-Vocal Works BWV414-Uns ist ein Kindlein heut’gebor’n-Vocal WorksBWV415-Valet will ich dir geben-Vocal WorksBWV416-Vater unser im Himmelreich-Vocal WorksBWV417-Von Gott will ich nicht lassen-Vocal WorksBWV418-Von Gott will ich nicht lassen-Vocal WorksBWV419-Von Gott will ich nicht lassen-Vocal WorksBWV420-Warum betruebst du dich,mein Herz-Vocal Works BWV421-Warum betruebst du dich,mein Herz-Vocal Works BWV422-Warum sollt’ich mich denn graemen-Vocal Works BWV423-Wasbetruebst du dich,mein Herze-Vocal WorksBWV424-Wasbist du doch,o Seele,so betruebet-Vocal Works BWV425-Was willst du dich,o meine Seele-Vocal WorksBWV426-Weltlich Ehr’und zeitlich Gut-Vocal WorksBWV427-Wenn ich in Angst und Not-Vocal WorksBWV428-Wenn mein Stuendlein vorhanden ist-Vocal Works BWV429-Wenn mein Stuendlein vorhanden ist-Vocal Works BWV430-Wenn men Stuendlein vorhanden ist-Vocal Works BWV431-Wenn wir in hoechsten Noeten sein-Vocal Works BWV432-Wenn wir hoechsten Noeten sein-Vocal WorksBWV433-Wer Gott vertraut,hat wohl gebaut-Vocal Works BWV434-Wer nur den liebe Gott laesst walten-Vocal Works BWV435-Wie bist du,Seele,in mir so gar betruebt-Vocal Works BWV436-Wie schoen leuchtet der Morgenstern-Vocal Works BWV437-Wir glauben all’an einen Gott-Vocal WorksBWV438-Wo Gott zum Haus nicht gibt sein’Gunst-Vocal Works BWV439-Ach,dass nicht die letzte Stunde-Vocal WorksBWV440-Auf,auf!die rechte Zeit ist hier-Vocal WorksBWV441-Auf!auf!mein Herz,mit Freuden-Vocal WorksBWV442-Beglueckter Stand getreuer Seelen-Vocal WorksBWV443-Beschraenkt,ihr Weisen dieser Welt-Vocal WorksBWV444-Brich entzwei,mein armes Herze-Vocal WorksBWV445-Brunnquell aller Gueter-Vocal WorksBWV446-Der lieben Sonnen Licht und Pracht-Vocal WorksBWV447-Der Tag ist hin,die Sonne gehet nieder-Vocal Works BWV448-Der Tag mit seinem Lichte-Vocal WorksBWV449-Dich bet’ich an,mein hoechster Gott-Vocal WorksBWV450-Die bittre Leidenszeit beginnet abermal-Vocal Works BWV451-Die goldne Sonne,voll Freud’und Wonne-Vocal Works BWV452-Dir,dir Jehovah,will ich singen-Vocal WorksBWV453-Eins ist Not!ach Herr,dies Eine-Vocal WorksBWV454-Ermuntre dich,mein schwacher Geist-Vocal WorksBWV455-Erwuergtes Lamm,das die verwahrten Siegel-Vocal Works BWV456-Es glaenzet der Christen-Vocal WorksBWV457-Es ist nun aus mit meinem Leben-Vocal WorksBWV458-Es ist vollbracht!vergiss ja nicht-Vocal WorksBWV459-Es kostet viel,ein Christ zu sein-Vocal WorksBWV460-Gib dich zufrieden und sei stille-Vocal WorksBWV461-Gott lebet noch;Seele,was verzagst du doch?-Vocal Works BWV462-Gott,wie gross ist deine Guete-Vocal WorksBWV463-Herr,nicht schicke deine Rache-Vocal WorksBWV464-Ich bin ja,Herr,in deiner Macht-Vocal WorksBWV465-Ich freue mich in dir-Vocal WorksBWV466-Ich halte treulich still und liebe-Vocal WorksBWV467-Ich lass’dich nicht-Vocal WorksBWV468-Ich liebe Jesum alle Stund’-Vocal WorksBWV469-Ich steh’an deiner Krippen hier-Vocal WorksBWV470-Jesu,Jesu,du bist mein-Vocal WorksBWV471-Jesu,deine Liebeswunden-Vocal WorksBWV472-Jesu,meines Glaubens Zier-Vocal WorksBWV473-Jesu,meines Herzens Freud-Vocal WorksBWV474-Jesus ist das schoenste Licht-Vocal WorksBWV475-Jesus,unser Trost und Leben-Vocal WorksBWV476-Ich Gestirn’,ihr hohen Lufte-Vocal WorksBWV477-Kein Stuendlein geht dahin-Vocal WorksBWV478-Komm,suesser Tod,komm,sel’ge Ruh!-Vocal Works BWV479-Kommt,Seelen,dieser Tag-Vocal WorksBWV480-Kommt wieder aus der finstern Gruft-Vocal WorksBWV481-Lasset uns mit Jesu ziehen-Vocal WorksBWV482-Liebes Herz,bedenke doch-Vocal WorksBWV483-Liebster Gott,wann werd’ich sterben?-Vocal Works。

一个陌生女人的来信德语版

一个陌生女人的来信德语版

一个陌生女人的来信德语版Als der bekannte Romanschriftsteller R. frühmorgens von dreit?gigem erfrischendem Ausflug ins Gebirge wieder nach Wien zurückkehrte und am Bahnhof eine Zeitung kaufte, wurde er, kaum da? er das Datum überflog, erinnernd gewahr, da? heute sein Geburtstag sei.Der einundvierzigste, besann er sich rasch, und diese Feststellung tat ihm nicht wohl und nicht weh.Flüchtig überbl?tterte er die knisternden Seiten der Zeitung und fuhr mit einem Mietautomobil in seine Wohnung.Der Diener meldete aus der Zeit seiner Abwesenheit zwei Besuche sowie einige Telefonanrufe und überbrachte auf einem Tablett die angesammelte Post.L?ssig sah er den Einlauf an, ri? ein paar Kuverts auf, die ihn durch ihre Absender interessierten; einen Brief, der fremde Schriftzüge trug und zu umfangreich schien, schob er zun?chst beiseite.Inzwischen war der Tee aufgetragen worden, bequem lehnte er sich in den Fauteuil, durchbl?tterte noch einmal die Zeitung und einige Drucksachen; dann zündete er sich eine Zigarre an und griff nun nach dem zurückgelegten Briefe.Es waren etwa zwei Dutzend hastig geschriebene Seiten in fremder, unruhiger Frauenschrift, ein Manu- skript eher als ein Brief.Unwillkürlich betast ete er noch einmal das Kuvert, ob nicht darin ein Begleitschreiben vergessen geblieben w?re. Aber der Umschlag war leer und trug so wenig wie die Bl?tter selbst eine Absenderadresse oder eine UnterschriftSeltsam, dachte er, und nahm das Schreiben wieder zurHand. ?Dir, der Du mich nie gekannt?, stand oben als Anruf, als überschrift. Verwundert hielt er inne: galt das ihm, galt das einem ertr?umten Menschen? Seine Neugier war pl?tzlich wach. Und er begann zu lesen:Mein Kind ist gestern gestorben – drei Tage und drei N?chte habe ich mit dem Tode um dies kleine, zarte Leben gerungen, vierzig Stunden bin ich, w?hrend die Grippe seinen armen, hei?en Leib in Fieber schüttelte, an seinem Bette gesessen. Ich habe Kühles um seine glühende Stirn getan, ich habe sein e unruhigen, kleinen H?nde gehalten Tag und Nacht.Am dritten Abend bin ich zusammengebrochen. Meine Augen konnten nicht mehr, sie fielen zu, ohne da? ich es wu?te. Drei Stunden oder vier war ich auf dem harten Sessel eingeschlafen, und indes hat der Tod ihn ge- nommen.著名小说家R? 到山里去进行了一次为时三天的郊游之后,这天清晨返回维也纳,在火车站买了一份报纸。

Loesung fuer Band I 综合德语教第一课答案

Loesung fuer Band I 综合德语教第一课答案

Lösungsvorschläge und Skriptsvon Deutsch für das GermanistikstudiumBand IPhonetikLektion IIV. Hören Sie und kreuzen Sie den Laut an.1. da, all, Gas, Gast, Fall, Kahn, kann, Bann, Bahn, mal2. Tee, Bett, Bär, denn, eben, Ärger, leben, Heft, Herr, lähmen, Test, Idee, Mädchen, nett3. in, ihn, liegen, bitten, ist, Miete, Mitte, Dieb, nimmt, tief4. Oma, oft, doof, Gold, Gott, Boot, los, kommen, Lohn, Ost5. du, dumm, Hut, Hund, Kuh, tun, Nummer, gut, Duft, Mut6. Öl, üben, hören, lügen, Vögel, über, Löwe, böseLektion IIIIV. Hören Sie und kreuzen Sie den richtigen Laut an.1.Deutsch, Teil, Auge, euer, kaufen, Käufer, feige, heißen, Meier, laut, Auto, Eis, heute, Zeit2.zu, so, ist, zwar, sagen, abends, Mais, zwanzig, Sonne, Fuß, Platz, singen, essen, ganz3.schwer, hoch, Quatsch, Kirsch, machen, Deutsch, Dusche, auch, schade, klatschen, noch,Schal, Tschüs, BuchLektion IVV. Hören Sie und kreuzen Sie den richtigen Laut an.1. fade, Pfade, Pein, fein, Pfennig, Apfel, Affe, Fund, Pfund, pur, Pflanzen, Feder, Peter, Pfeife2. Lektion, Diskussion, Explosion, Aktion, Station, Kommission, Revision, Nation3. war, Qual, Kind, Wind, Quintett, Witz, Kitt, Quiz, wer, quer, Kehr, Quelle, Welle, KellerLektion 1TÜ1Deutschland, Schüler, BerlinShanghai, Studentin, GermanistikFremdsprachenuniversitätTÜ21.Peter, Deutschland, Schüler, Berlin2.Wang Fang, Shanghai, Studentin, GermanistikTÜ3Guten Tag! Wie heißen Sie? Aus Shanghai.Was bist du? Mein Name ist Karin.Woher kommst du? Ich heiße Karin Schmidt. Guten Tag!Wie ist dein Name?Bist du Markus?Frau Ruch, sind Sie aus Berlin? Nein, mein Name ist Gabi Meier. Verzeihung, sind Sie Frau Kittmann?WÜ31.kommt aus, Lehrer2.Studentin, Sie, aus3.Beamter, kommt aus4.Schülerin, aus5.Lehrerin, BonnHÜ1Guten Tag. Ich heiße Jochen. Mein Familienname ist Schubert. Ich komme aus Bonn. Ich bin Student. Ich studiere in München. Ich studiere Germanistik. Ich wohne jetzt auch in München.1. a. Schubert. b. Aus Bonn. c. Er ist Student.d. In München.e. Er studiert Germanistik.f. Er wohnt in München.2. Ich heiße, Mein Familienname ist, Ich komme, Bonn, Student, Ich studiere, München, Germanistik, wohne, MünchenTÜ51. a. Auf dem Flughafen. b. Sehr gut.c. Nach Hamburg.d. Nein, sie fliegt nach München.2. a. An der Universität. b. Er lernt Deutsch.c. Anna.d. Sie lernen morgen zusammen.TÜ6dir, dir, gut, Wohin, Nach, Nein, Berlin, Was, studiere, Was, machst, arbeite, Tschüs TÜ7lernt, leicht, Chinesisch, schwer, zusammen, Deutschlehrerin, ChinesischlehrerWÜ41.Guten, Ihnen, Ihnen, gut2.dir, schlecht, dir, gut3.Ihnen, es4.Ihnen5.dir6.Wie, gut, Bist, ich7.Tag, geht’s, danke, EsWÜ51.Wie geht’s (Ihnen/dir)?2.Wie geht’s (dir)?3.Wie geht’s Ihnen?4.Geht’s Ihnen/dir auch gut?5.Geht’s Ihnen/dir gut?WÜ61.Nicht gut. / Schlecht. / Ganz schlecht. / Sehr schlecht.2.Gut. / Ganz gut. / Sehr gut.3.Gut. / Ganz gut. / Sehr gut.4.Nicht gut. / Schlecht. / Ganz schlecht / Sehr schlecht.5.Es geht (so).WÜ71. Wo2. Wo3. Woher4. Wo5. Wo6. WohinWÜ8aus, inanaus, aus, ausin, inNach, nachHÜ2Thomas Guten Tag!Helga Hallo!Thomas Ich heiße Thomas. Thomas Müller. Und du?Helga Ich bin Helga. Helga Müller.Thomas Wie bitte?Helga Helga Müller.Thomas Heißt du auch Müller?Helga Ja.Thomas Freut mich.Helga Freut mich auch.Thomas Woher kommst du?Helga Ich komme aus Berlin. Und du?Thomas Ich komme auch aus Berlin. Ich studiere in Berlin.Helga Ach. Und wohin fliegst du?Thomas Ich fliege nach Frankfurt.Helga Ich fliege auch nach Frankfurt. Ich studiere dort.1. a. Müller. b. Aus Berlin. c. Nach Frankfurt.d. In Berlin.e. In Frankfurt2. Hallo, Ich heiße, Müller, Ich bin, Wie bitte, Heißt, Freut mich, Woher, Berlin, studiere, wohin fliegst du, Frankfurt, studiereTÜ91.Sie haben Unterricht.2.Sie lernen Deutsch. Sie lernen Wörter und Texte.3.Die Lehrerin heißt Maria Huber.4.Er kommt zu spät.5.Er kommt aus China, aus Nanjing.6.Herzlich willkommen!TÜ10haben, lernen, Deutschlehrerin, lehrt, lernen, lesen, bilden, fragt, antworten, öffnet, neu, kommt, Entschuldigung, kommt, Herzlich willkommenTÜ11Wer fragt? Und wer antwortet?Wer kommt zu spät?Wie ist dein/Ihr V orname?Wo ist ein Platz frei?Was lernen die Studenten?Wie/Was heißt Book auf Deutsch?Was öffnet Wang Xiaoming jetzt?Wer ist das?TÜ12Ich heiße Maria.Du kommst aus Berlin. Du kommst nicht.Helga und Inge lernen Deutsch/Wörter. Helga und Inge haben Unterricht.Wir lernen Deutsch/Wörter. Wir haben Unterricht.Ihr seid Studienkollegen. Ihr seid aus Berlin. Ihr lehrt Deutsch/Wörter.Ihr antwortet nicht. Ihr antwortet Studienkollegen/Maria.Die Studenten lernen Deutsch/Wörter. Die Studenten haben Unterricht.Die Lehrerin lehrt Deutsch/Wörter. Die Lehrerin antwortet nicht. Die Lehrerin antwortet Studienkollegen/Maria.HÜ3●Hallo!●Hallo!●Mein Name ist Wang Fang. Wie heißt du?●Ich heiße Sabine.●Kommst du aus Deutschland?●Ja, aus Bremen. Und du? Woher kommst du?●Ich komme aus Qingdao.●Was machst du hier in Shanghai?●Ich studiere hier. Studierst du auch hier?●Ja, ich lerne Chinesisch.●Ich lerne Deutsch.●Dein Deutsch ist sehr gut.●Nein, nein...●Lernen wir doch zusammen.●Ja, gerne!1. a. Aus Qingdao. b. Aus Bremen. c. In Shanghai. d. Sie studieren dort.e. Wang Fang lernt Deutsch, und Sabine lernt Chinesisch.2. Wie heißt du, Deutschland, aus Bremen, Ich komme aus, machst, studiere, lerne Chinesisch, Deutsch, sehr gut, Lernen wir doch zusammen.GÜ1Sie, Ich, Sie, Sie, Ich, Sie, IchIch, du, du, Ich, du, ichGÜ21. Sie2. ihr3. Sie4. Es5. Wir6. du7. Sie, er8. Sie9. ihr 10. EsGÜ51.heißt, heißt2.heiße, heißt3.heißen, heiße4.heißt, heißt5.heißen6.heißenGÜ61. machen2. fragt3. kommt4. haben5. lernt6. frage, antwortest7. bilden8. macht9. fliegen/fliegt 10. öffnen GÜ71. ist, ist2. sind, ist3. sind4. sind5. ist6. sind, sind7. Seid8. Ist9. seid 10. bin, bistGÜ81.Wo studieren Sie?2.Kommen Sie aus Beijing?3.Was machen die Studenten?4.Ich lerne hier Deutsch.5.Was lernst du?6.Studiert ihr Germanistik?7.Mein Familienname ist Schmidt.8.Bernd und ich sind Studienkollegen.GÜ9Entschuldigung, wie heißen Sie? Karl ist mein Name.Wer ist sie? Ja, ich lehre Deutsch.Wie heißt du? Nein, ich bin Johann.Wie ist Ihr Name? Ja.Bist du Markus? Ich heiße Peter Müller.Frau Ruch, sind Sie Lehrerin? Ich heiße Thomas.Bist du Peters Freund? Sie ist Karin Bohm.GÜ101.Wie heißt er?2.Wer ist sie?3.Was ist er?4.Wo studierst du? oder: Wo studieren Sie?5.Wer ist das?6.Sind das deine/Ihre Studenten?7.Bist du Anna?8.Wie ist Ihr/dein Name?9.Wie geht’s Ihnen?10.Kommen Sie aus Frankfurt? oder: Kommt ihr aus Frankfurt?Übersetzen1.- Xiao Li,wer ist das?-Das ist mein Studienkollege Liu Lin.-Hallo. / Guten Tag. Freut mich.2.- Wohin fliegen Sie, Herr Schmidt?-Nach München.-Alles Gute!-Danke!3.Er heißt Ma Lin. Er kommt aus Shanghai und studiert an der Shanghai-Universität.4.Ich lerne Deutsch. Meine Deutschlehrerin ist Deutsche. Sie heißt Maria.5.Im Deutschunterricht lernen die Studenten Wörter, lesen Texte und bilden Sätze.6.Der Lehrer fragt, und wir antworten.7.Ich studiere an der Fremdsprachenuniversität Shanghai Germanistik.8.Wang Fang und Li Li sind meine Studienkolleginnen. Wir lernen oft zusammen Deutsch.Lektion 2TÜ11.Zwanzig Jahre.2.Hans ist 37 Jahre alt, und Tobias ist 35 Jahre alt.3.Hans ist Arbeiter und Tobias ist Arzt.4.Hans’ Frau heißt Luise. Ja, sie ist Verkäuferin.5.Nein, Tobias ist ledig.6.Hans hat zwei Kinder.7.Die Tochter heißt Julia. Sie ist 10 Jahre alt. Der Sohn heißt Wolfgang. Er ist 6 Jahre alt.8.Hans wohnt jetzt in Hamburg.TÜ237 siebenunddreißig35 fünfunddreißig10 zehn6 sechs68 achtundsechzig040 null vier null040-39 48 70 null vier null – neununddreißig achtundvierzig siebzigTÜ3Jahre alt, Arzt, ledig.Jahre alt, Arbeiter, verheiratet, Frau heißt, Verkäuferin, Kinder, Tochter, Sie ist, Sohn, Er ist, wohnen, Adresse, TelefonnummerTÜ5●Wie heißen Sie?●Kommen Sie aus China?●Wie alt sind Sie?●Was sind Sie von Beruf?●Wo wohnen Sie?●Sind Sie verheiratet?●Woher kommt Ihre Frau?●Arbeitet sie?●Haben Sie Kinder?●Wie alt ist sie/Ihre Tochter?●Wie ist Ihre Adresse?HÜ1a. 24b. 56c. 76d. 19e. 21f. 89g. 31h. 16HÜ2a. 31b. 20c. 89d. 67e. 12f. 70g. 66h. 94i. 76 j. 8 k. 11 l. 13HÜ31.●Hier ist das Zimmer Nummer sieben. Bitte ein Gespräch. Die Nummer ist null acht neun –sechs null – vier eins – fünf sechs.●Zimmer sieben, wie ist Ihr Name, bitte?●Müller, Renate Müller. Und die Nummer ist 089-60 41 56.●Ja. Moment, bitte. Frau Müller, Ihr Gespräch.2.●Auskunft, guten Tag!●Guten Tag! Ich hätte gern eine Nummer in Hamburg. Der Name ist Paul Becker. Und dieAdresse ist Bachstraße 16.●Bitte buchstabieren Sie den Nachnamen.●B-e-c-k-e-r.●Moment bitte! - Die Nummer ist: 40 32 78 96●Können Sie bitte wiederholen?●40 32 78 96.●Gut, vielen Dank. Auf Wiederhören.●Wiederhören!3.Hans: Und, haben Sie Kinder?Ruth: Ja, ich habe eine Tochter.Hans: Wie alt ist Ihre Tochter?Ruth: Sie ist jetzt 13. Und Sie haben doch zwei Kinder, oder?Hans: Nein, ich habe drei, einen Sohn und zwei Töchter. Der Sohn ist 21.Ruth: Und die Töchter?Hans: Die eine ist 14, die andere ist 17 Jahre alt.Renate Müller, 7, 089-60 41 56Paul Becker, Hamburg, Bachstraße 16, 40 32 78 96eine, 13, zwei, drei, einen , zwei, 21, 14, 17TÜ61.In Bremen.2.Dolmetscher.3.In Frankreich, in Paris.4.Rentner.5.7 Personen.6.Karin lebt in Deutschland.Ihr Bruder lebt in England. Seine Frau ist Italienerin.Ihre Schwester lebt in Frankreich. Ihr Freund ist Spanier.Ihre Eltern leben in der Schweiz. Ihre Mutter ist Österreicherin, und ihr Vater ist Amerikaner. Ihre Familie ist international.TÜ7Wie heißt du?Hast du Geschwister?Ist dein Bruder verheiratet?Woher kommt seine Frau?Ist deine Schwester auch verheiratet?Ist er Franzose?Wo leben deine Eltern?Arbeiten sie/deine Eltern?Was ist dein Bruder von Beruf?WÜ6Er heißt Wolf Clement. Clement ist sein Familienname, und Wolf ist sein V orname. Er kommt aus Österreich, aus Wien. Er ist Arzt von Beruf. Er ist verheiratet und hat ein Kind.Er heißt Liu Feng. Liu ist sein Familienname, und Feng ist sein V orname. Er kommt aus China, aus Shanghai. Er ist Dolmetscher von Beruf. Er ist ledig.Er heißt Dirk Lionnet. Lionnet ist sein Familienname, und Dirk ist sein V orname. Er kommt aus Russland, aus Moskau. Er ist Ingenieur von Beruf. Er ist ledig.Sie heißt Julie Miller. Miller ist ihr Familienname, und Julie ist ihr V orname. Sie kommt aus England, aus London. Sie ist Hausfrau. Sie ist verheiratet und hat drei Kinder.Sie heißt Nicole Clermont. Clermont ist ihr Familienname, und Nicole ist ihr V orname. Sie kommt aus Frankreich, aus Paris. Sie ist Verkäuferin. Sie ist verheiratet und hat ein Kind.Er heißt Tomoko Taraka. Taraka ist sein Familienname, und Tomoko ist sein V orname. Er kommt aus Japan, aus Tokio. Er ist Arbeiter von Beruf. Er ist verheiratet und hat kein Kind.WÜ81. Chinese, China2. Amerikaner, den USA3. Spanier, Spanien4. Österreicherin, Österreich5. Österreicher, Österreich6. Franzose, Frankreich7. Engländerin, England 8. Deutscher, Deutschland9. Italiener, Italien 10. Schweizerin, der SchweizHÜ4Anna Fischer kommt aus Österreich, aus Wien. Sie wohnt jetzt auch da. Sie ist Lehrerin. Sie ist verheiratet und hat eine Tochter. Ihre Tochter heißt Jutta und ist zwei Jahre alt.Thomas Müller kommt aus München. Jetzt wohnt er in Leipzig. Dort studiert er Germanistik. Er hat eine Freundin. Sie sind nicht verheiratet und haben keine Kinder.Christa Meier kommt aus der Schweiz. Aber sie und ihr Mann leben jetzt in Frankfurt. Ihr Mann Jacob arbeitet dort. Sie ist Hausfrau. Sie haben ein Baby. Das Baby Nico ist erst ein Jahr alt.Otto Kittmann kommt aus Frankreich und lebt jetzt in Paris. Er ist Ingenieur und hat viel Arbeit und wenig Freizeit. Er hat viele Freunde, aber er hat noch keine feste Freundin.Anna Fischer: Aus Österreich, In Wien, LehrerinThomas Müller: Aus München, In Leipzig, StudentChrista Meier: Aus der Schweiz, In Frankfurt, HausfrauOtto Kittmann: Aus Frankreich, In Paris, IngenieurAnna Fischer: Sie ist verheiratet.Thomas Müller: Er ist Student.Christa Meier: Sie hat ein Baby.Otto Kittmann: Er ist ledig.TÜ81. falsch. Herr Kohmann hat eine Schwester.2. richtig.3. falsch. Die Großeltern leben in Hamburg.4. richtig.5. falsch. Seine Tante hat eine Tochter.6. richtig.7. falsch. Herr Kohmann hat zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.8. richtig.14 Personen: Kohmann, Großvater, Großmutter, Vater, Mutter, Onkel, Cousin Bernd, Tante, Cousine Claudia, Frau Karen, Tochter Julia, Sohn Thomas, Schwester Jutta, SchwagerTÜ10Eltern, Sohn, Tochter, Schwester, Bruder, GeschwisterEltern, Eltern, Großeltern, Großvater, Großmutter, Onkel, Neffe, Nichte, Cousin, Schwester, Tante, CousineSchwagerWÜ91. Vater2. Frau3. Mann4. Mutter5. Bruder6. Schwester7. Sohn8. Tochter9. Großvater 10. Enkel11. Enkelin 12. Großmutter 13. Onkel 14. Tante15. Cousine 16. Cousin 17. Schwestern 18. Kinder19. Enkelkinder 20. Großeltern 21. ElternWÜ10Jahre, Bruder, Schwestern, heißt, undalt, wohne/lebe, habe, einen, Schwester, ist, GeschwisterWÜ11Vater, Eltern, Söhne, Töchter, Brüder, Schwestern, GeschwisterGroßeltern, Enkel, OmaOnkel, Frau, Tante, Kinder, Sohn, Tochter, Cousin, CousineHÜ5Peter und seine FamiliePeter ist vierzehn Jahre alt und wohnt in Hamburg. Peter hat Geschwister. Er hat einen Bruder und eine Schwester.Peters Bruder heißt Otto und ist zwölf Jahre alt. Seine Schwester heißt Eva und sie ist achtzehn Jahre alt. Peters Vater ist einundvierzig Jahre alt und heißt Karl. Peters Mutter heißt Gabi und ist siebenunddreißig Jahre alt.Der Bruder von Karl heißt Lars und ist sechsunddreißig Jahre alt. Er wohnt in Berlin. Gabis Schwester ist vierunddreißig und heißt Monika. Lars ist ledig. Monika ist verheiratet und hat einen Sohn, Sebastian. Karl hat auch eine Schwester, sie heißt Marianne.Gabis Mutter heißt Anna und sie ist fünfundsechzig Jahre alt. Gabis Vater heißt Bertolt und er ist neunundsechzig Jahre alt.Die Mutter von Karl heißt Elke und sie ist achtundsechzig Jahre alt. Karls Vater ist einundsiebzig und er heißt Klaus.a) b b) a c) a d) b e) af) c g) b h) c i) b j) bdie der dieder die dieder das dieder die diedie der derGÜ2ein ein eineein ein einein eine eineeine eine eineein eine einGÜ31.ein, Der, Er2.eine, Die, Sie3./, Die, Sie4.eine, Die, Sie5.ein, Der, Er6./, Die, Sie7.ein, Das, Es8./, Die, SieGÜ51.ein, Der, einen, Der, ein, Das2.einen, Der, eine, einen, Die, die, Der3.eine, Der, Der, Die4.ein, Das, Die, eine, Die, einenGÜ61.Wen fragt der Schüler?2.Was hat Susanne?3.Wer lernt Deutsch?4.Wer kommt aus Berlin?5.Wen besucht ihr? oder: Wen besuchen Sie?6.Wen kennst du? oder: Wen kennen Sie?7.Was lernen Sie? oder: Was lernt ihr?8.Was machen die Studenten?GÜ81. Mein, Er2. Meine, Sie3. Meine, Sie4. Mein, Er5. Meine, Sie1. deine, sie2. deine, sie3. dein, er4. dein, er5. dein, erGÜ101.Mein, meine, meine, Mein, meine oder: Sein, seine, seine, Sein, seine2.Ihre, Ihre, Ihr3. mein4. Unsere5. dein6. Ihre7. eure8. Mein, Seine, Meine9. Ihre 10. seine, ihrGÜ111.Wie alt ist deine Schwester?2.Ich besuche meine Tante und meinen Onkel.3.Der Lehrer fragt seinen Schüler. oder: Der Schüler fragt seinen Lehrer.4.Meine Schwester heißt Sabine und mein Bruder heißt Thomas.5.Ich habe eine Schwester und einen Bruder.GÜ121. deine, deine2. meine3. meine/seine/ihre/eure/deine/unsere4. ihr5. meine6. Ihren/Ihre7. seine/seinen8. ihreGÜ151. Sprecht, spricht2. Nehmt3. liest4. sehe, siehst5. sprichtGÜ161. ist, ist2. sind, haben, ist3. bist, Hast4. ist5. ist, sind6. Habt7. hat, hat8. hat, istGÜ171./, einen, eine, /, /2. eine3. /, /4. eine, einen, Die, der5. /, /, /6. die, Die, /(oder: eine)7. /8. /, /Übersetzen1.Herr Schmidt ist schon verheiratet. Seine Frau ist Ärztin. Sie haben einen Sohn und eineTochter.2.Meine Eltern sind Rentner. Sie leben jetzt in der Schweiz.3.Ich habe keine Geschwister. Ich besuche oft meine Großeltern.4.Das ist mein Familienfoto. Ich liebe meine Familie.5.Karin hat einen Bruder und eine Schwester. Der Bruder Thomas ist Ingenieur. Die SchwesterChrista ist Dolmetscherin. Sie arbeiten in München.Lektion 3TÜ1wie spät ist es/wie viel Uhr ist es. halb neun. Wie bittewann/um wie viel Uhr. acht Uhr fünfundzwanzig. spätWann/Um wie viel Uhr. halb acht. Wie lange dauert die Fahrt? Nein. wie spät ist es/wie viel Uhr ist es? zwanzig nach sechs. Oh, es ist noch früh.Haben Sie jetzt Zeit? Wann haben Sie Zeit? V on wann bis wann haben Sie Zeit?wie spät ist es? Es ist fünfzehn/Viertel nach zehn. sie geht richtig. fünf nach zehn. nach.WÜ71.Zwischen China und New York: 13 Stunden.2.Zwischen China und Japan: eine Stunde.3.Zwischen Russland und Deutschland: 2 Stunden.4.In China: 3 Uhr.5.In New York: 23 Uhr.6.In Japan: 9 Uhr.HÜ1a) 15.05 b) 6.30 c) 20.10 d) 11.15 e) 8.30f) 4.50 g) 7.33 h) 11.30 i) 6.15 j) 13.00HÜ2Ein Telefongespräch●Schmidt, guten Tag!●Guten Tag, Herr Schmidt. Hier ist Baumann.●Hallo Herr Baumann.●Sind Sie schon unterwegs?●Tut mir Leid, Herr Baumann, ich bin noch zu Hause in Düsseldorf. Die Lufthansa fliegtheute nicht.●Kommen Sie morgen, Herr Schmidt?●Ja, morgen Nachmittag. Ich nehme den Zug. Moment, der fährt um sieben, nein, dennehme ich nicht. Ich nehme den um halb zehn, dann bin ich um halb zwei in Hannover.●Um halb zwei?●Ja, dann bin ich gegen zwei im Hotel.●Um Viertel nach zwei komme ich zu Ihnen. Geht das?●Ja, dann bis morgen, Herr Baumann.1.Die Lufthansa fliegt heute nicht.2.Er nimmt Zug.3.Um 7 Uhr und um 9.30 Uhr.4.Er nimmt den Zug um 9.30.5.Gegen zwei.6.Um 2.15 Uhr.TÜ31. b2. c3. c4. a5. b6. bWÜ13Wann haben wir Deutschunterricht?Um wie viel Uhr beginnt der Unterricht?Wann kommen wir alle?V on wann bis wann machen wir Pause?Wie lange dauert die Pause?Bis wann haben wir Unterricht?Wann gehen wir zusammen in die Mensa?Wann haben wir keinen Unterricht?Wann gehen wir in die Bibliothek und lesen Bücher?Bis wann bleiben wir dort?HÜ3●Unibibliothek, guten Tag.●Guten Tag. Hier spricht Andreas Schmidt. Können Sie mir bitte sagen, wann dieUniversitätsbibliothek offen ist?●V on montags bis mittwochs ist die Bibliothek von 9.00 bis 17.00 Uhr auf. Donnerstags...●Moment bitte, ich muss aufschreiben. Also von montags bis mittwochs von 9.00 bis17.00 Uhr.●Donnerstags ist die Bibliothek von 9.00 bis 18.00 Uhr offen. Freitags von 9.00 bis 15.30.Samstags von 9.00 bis 13.00.●Und sonntags?●Sonntags ist immer zu.●Alles klar. Vielen Dank für Ihre Auskunft!●Bitte sehr. Auf Wiederhören.Auf Wiederhören.a) Andreas Schmidt telefoniert mit der Universitätsbibliothek.b) Er fragt nach der Öffnungszeit der Universitätsbibliothek.2.TÜ7Ulli geht heute Abend ins Kino.Um sieben Uhr.…Der Herr der Ringe―.In der Luxemburger Straße.Sie hat schon einen Termin. Ihr Freund hat Geburtstag.Ulli, Anna und Nico.Sie gehen in die Bar oder tanzen.Sie hat meistens viel zu tun.TÜ8ins Kino, läuft, Kino, um, treffen, zu tunWÜ14das ist kein Tisch.er heißt nicht Matthias.das ist keine Tafel.der Film ist nicht gut.ich komme nicht aus Bonn.ich bin nicht/kein Student.das ist keine Stadt.Deutsch ist nicht schwer.ich spreche kein/nicht Italienisch.WÜ151. Ich öffne nicht das Fenster. 8. Sie kommen nicht aus Berlin.2. Das ist kein Buch. 9. Wir machen keine Pause.3. Das ist nicht mein Freund. 10. Sie lesen keine Bücher.4. Das Zimmer ist nicht schön. 11. Du gehst samstags nicht zur Uni.5. Ich gehe nicht gern ins Kino. 12. George Anderson ist nicht/kein Kanadier.6. Ich habe keine Zeit. 13. Er kommt heute nicht.7. Die Studenten sehen keinen Film. 14. Wir schreiben keinen Brief an die Eltern.WÜ161. b2. a3. a4. a5.bWÜ171.Fährst du gern Auto?2.Läufst du gern? oder: Läufst du nicht gern?3.Liest du das Buch nicht oft?4.Schläfst du nachts von 1 bis 7 Uhr?5.Sprichst du kein/nicht Französisch?6.Gehst du um 7 Uhr nach Hause?HÜ4Herr Schmidt ist im Café und seine Kollegen warten auf ihn.Herr Schmidt: Ich möchte zahlen, bitte.Bedienung: Komme gleich.Herr Schmidt: Ach, und könnten Sie mir sagen, wie spät es ist? Meine Uhr steht. Bedienung: Es ist Viertel vor neun.Herr Schmidt: Was, schon so spät!Bedienung: acht zwanzig, bitte.Kurz nach neun, im BüroFrau Meier: Frau Schilling, wo ist denn Herr Schmidt? Um neun Uhr haben wir doch eine Sitzung.Frau Schilling: H err Schmidt kommt immer pünktlich um neun.Frau Meier: Aber heute kommt er zu spät!Herr Schmidt: Guten Morgen, Frau Schilling. Entschuldigung, ich komme zu spät.Frau Schilling: Guten Morgen, Herr Schmidt. Frau Meier sucht Sie und wartet auf Sie.Frau Meier: Da sind Sie endlich, Herr Schmidt! Schauen Sie den Terminkalender an. Hier, um neun Uhr eine Sitzung, um ein Uhr eine Konferenz, zwischendurch um elfUhr eine Besprechung.Herr Schmidt: Entschuldigen Sie. Ich bin eigentlich immer pünktlich. Aber heute steht meine Uhr...Frau Meier: So, so. Jetzt warten alle schon auf Sie.Herr Schmidt: Ich komme sofort.1.a) Herr Schmidt, Bedienung, Frau Schilling, Frau Meierb) Im Caféund im Büro.c) Herr Schmidt kommt heute zu spät zur Arbeit.2. a) Seine Uhr steht.b) Frau Meier wartet auf ihn.c) Um 9 Uhr.d) Um ein Uhr hat er eine Konferenz, und um 11 Uhr hat er eine Besprechung.e) Um 9 Uhr.GÜ21. fährt2. Schläfst3. Nehmen4. liest5. läuft/fährt6. spricht7. fährt/läuft8. LiestGÜ41. sie2. ihn3. dich4. es5. es6. ihr, euch7. du, Sie8. ihn9. es 10. michGÜ51. du-Imperativ2. du-Imperativ3. ihr-Imperativ4. du-Imperativ5. du-Imperativ6. ihr-Imperativ7. ihr-Imperativ 8. du-Imperativ9. du-Imperativ 10. ihr-ImperativGÜ61. sprich2. Öffnen3. Lauft4. Geht5. Lern(e)6. Lies7. kommt8. Haben9. antworte/antwortet10. Sieh/SehtGÜ7Frau Heim, kommen Sie bitte pünktlich!Doris, lies das Buch!Jana und Inge, geht ins Bett!Fritz, sei still!Herr Lange, kommen Sie bitte mit!Liese, steh jetzt auf!Marco und Karin, ruft mich an!Johannes, sieh mein Foto!GÜ81. aus der, aus2. nach3. aus4. In die5. ins6. zu, ins7. nach, in dieÜbersetzen1. - Ist es jetzt schon zu spät?- Nein, wir haben noch eine halbe Stunde Zeit.2. Ma Lin steht meistens um 7.15 auf. Nach dem Frühstück fährt er (mit dem Bus) zur Schule.3. Abends/Jeden Aben lernt er bis 11 Uhr. Dann geht er erst ins Bett.4. Wir haben nicht viel Zeit. Der Zug fährt in 15 Minuten/ in einer Viertel Stunde.5. Am Wochenende gehen wir in die Stadt. Kommt ihr mit?6. - Wie spät ist es, bitte?- Tut mir leid. Ich weiß (es) auch nicht. Meine Uhr steht.7. V on Montag bis Freitag haben wir vormittags vier Stunden Sprachunterricht. Nachmittags haben wir oft frei.Lektion 4TÜ11.Sabine lädt ihre Freunde zum Essen ein und kocht chinesische Gerichte für sie.2.Sie möchte Schweinefleisch süß-sauer, Rindersteak, Mapo-Doufu, eine Tomatensuppe mit Eiund Gemüse kochen.3.Sie braucht Zwiebeln, Paprika, Chinakohl oder Bambussprossen.4.Essig, Sojasoße, Glutamat, Pfeffer und Salz.5.Sie gehen zusammen zum Markt.TÜ2Speise: Schweinefleisch süß-sauer, Rindersteak, Mapo-Doufu, Tomatensuppe mit EiGemüse: Tomaten, Zwiebeln, Paprika, Chinakohl, BambussprossenFleisch: Schweinefleisch, RindfleischGewürze: Essig, Sojasoße, Glutamat, Pfeffer, SalzWÜ31.ein Stück, eine Tasse2.ein Stück, ein Glas, einen Becher3.eine Tasse, ein Glas4.eine Tafel/Schachtel5.eine Dose/FlascheHÜ1Julia ist 15 Jahre alt und geht noch zur Schule. Sie kommt aus Leipzig und liebt Apfelsaft und Obstsalat.Für die 25jährige Studentin Sophia aus Hannover sind Spaghetti und Mineralwasser ihrLieblingsessen und -getränk.Claudia aus Mannheim ist 34 Jahre alt und arbeitet als Köchin. Sie möchte gerne später einmal im Hotel arbeiten. Sie isst vegetarisch, das heißt, sie isst kein Fleisch.Die 45jährige Lehrerin Katja aus Bonn liebt Pizza und Salat und trinkt am liebsten Milch.Anna aus Köln ist 38. Sie ist Hausfrau. Sie ist Halbamerikanerin. Sie isst gern Fisch.Sarah aus Hamburg ist 17 Jahre alt und geht in die 10. Klasse. Sarah trinkt sehr gern Kaffee und mag am liebsten italienisches Essen.Die Schülerin Nadine aus Berlin ist 14 Jahre alt. Sie möchte immer gern im Cafésitzen und Freunde treffen. Pizza ist ihre Lieblingsspeise.1.TÜ 31.Am Fenster ist ein Tisch frei.2.Sehr lecker. Ausgezeichnet.3.Zwei Glas Rotwein.4.Pizza mit Hühnerfleisch, Käse und Tomaten. Salat. Fischfilet mit Kartoffel.5.32,60 Euro.6.36 Euro.。

德语课文德汉对照

德语课文德汉对照

Einheit 2 Im Deutschunterricht|在德语课上Lehrerin : Guten Tag! Ich heiße Karin Beckmann. Und wie ist Ihr Name bitte?您好!我叫卡林·博克曼。

请问您叫什么名字?Studentin : Mary Johnson.玛丽·约翰逊Lehrerin : Frau Johnson, woher kommen Sie?约翰逊小姐,您从哪里来?Studentin : Aus England, aus London.我从英国来,来自伦敦。

Lehrerin : Und wie heißen Sie?那您叫什么名字?Student : Mein Name ist Wang Hongliang.我的名字叫王宏亮。

Lehrerin : Wie bitte? Sie sprechen zu schnell.Sprechen Sie bitte laut und langsam!您说什么?您说得太快了。

请您大声说些慢一些!Student : W-A-N-G, H-o-n-g-l-i-a-n-g.王—宏—亮。

Lehrerin : Herr Hongliang, ...宏亮先生,……Student : Entschuldigung, Hongliang ist mein Vorname und Wang ist mein Familienname.对不起,宏亮是我的名,而王是我的姓。

Lehrerin : Oh, entschdigen Sie. Herr Wang, wie buchstabiert man ,,Wang”?噢,对不起。

王先生,“王”是怎么拼写的?Student : W-a-n-g.Lehrerin : Schön . Jetzt öffnen Sie bitte die Bücher, auf Seite 4.Lesen Sie zuerst den Text 1 leise, und dann machenwir Ubungen. Ich frage und Sie antworten.好的。

新求精初级II L16-L22 听力原文(参考书包含部分原文,该文档为参考书未提供原文的部分)

新求精初级II L16-L22 听力原文(参考书包含部分原文,该文档为参考书未提供原文的部分)

L 16: Text DSport als Beruf?Mehr als 30 Mio. Deutsche treiben in ihrer Freizeit Sport. Sie treiben Sport, denn es macht ihnen Spaß. Oder sie wollen etwas für ihre Gesundheit tun. Sport ist aber nicht für alle eine Freizeitbeschäftigung. Der Hochleistungssport ist Profisport. Hochleistungssportler sind Profisportler. Sport ist ihr Beruf. Zum Profisport gibt es unterschiedliche Meinungen. Es gibt Argumente für den Profisport, aber auch zahlreiche Argumente dagegen. Ich möchte hier einige Argumente gegen den Profisport nennen. Ein Argument gegen den Profisport ist die Kommerzialisierung des Sports. Der Sportler macht Werbung für ein Produkt, z.B. ein Fußballspieler wirbt für Fußballschuhe. Die Leute sollen diese Schuhe kaufen. So verdienen die Sportler sehr viel Geld mit Werbung. Das hat nichts mehr mit Sport zu tun. V iele Leute kritisieren, dass Profisportler auf diese Weise Millionen Euro im Jahr verdienen können. Ein Argument gegen den Profisport ist auch, dass die Hochleistungssportler durch das harte Training sehr häufig V erletzungen haben und krank werden. Der Hochleistungssport schadet der Gesundheit. Spätestens mit 30 müssen die Sportler wegen zahlloser V erletzungen und allgemeiner Abnutzung mit dem Sport aufhören. Ein weiteres Argument gegen den Profisport ist, dass die Sportler sehr jung Profisportler werden. Statt einen Beruf zu lernen trainieren sie nur für ihren Sport. Mit 30 aber beenden sie ihre Karriere als Sportler. Dann müssen sie sich mit ihrer schlechten Ausbildung einen neuen Beruf suchen.L17 Text CEin BewerbungsgesprächA: Guten Tag!B: Guten Tag! Mein Name ist Nellmann. Ich komme wegen Ihrer Stellenanzeige.A: Ach so! Ja, wir suchen eine Sekretärin. Frau Nellmann, haben Sie Computerkenntnisse?B: Ja, ich kann mit verschiedenen Textprogrammen arbeiten.A: Schön. Und wie sieht es aus mit Ihren Fremdsprachenkenntnissen? Sprechen Sie eine Fremdsprache?B: Ich spreche und schreibe fließend Englisch. Ich habe mehrere Jahre in den USA gelebt. Mein Mann ist Amerikaner. Außerdem spreche ich Spanisch sehr gut, und Französisch ein bisschen. A: Und Chinesisch? Sprechen Sie Chinesisch?B: Chinesisch? Nein, kein Wort. Brauchen Sie eine Sekretärin, die Chinesisch spricht?A: Na ja, wissen Sie, unsere Firma hat seit 2 Jahren gute wirtschaftliche Beziehungen zu chinesischen Firmen. Aber das macht nichts. In China kann man auch Englisch sprechen. Frau Nellmann, ich möchte Ihnen noch ein paar persönliche Fragen stellen.B: Bitte.A: Sie sagten, Sie sind verheiratet?B: Ja, seit 2 Jahren.A: Haben Sie Kinder?B: Nein.A: Möchten Sie in den nächsten Jahren Kinder bekommen?B: Warum fragen Sie?A: Nun ja, wenn Sie ein Kind bekommen, dann gehen Sie in den Schwangerschaftsurlaub. Vielleicht nehmen Sie auch noch drei Jahre Erziehungsurlaub. Außerdem wenn Sie schwangersind, sind Sie nicht zu stark belastbar, d. h. Sie müssten weniger oder kürzer arbeiten. Das sind alles Probleme und Kosten für uns.B: Aber viele Frauen wollen doch Kinder haben und trotzdem arbeiten. Ich finde Ihre Meinung ziemlich kinderfeindlich. Ich glaube nicht, dass ich bei Ihnen arbeiten möchte. Auf Wiedersehen.L 18 Text DKinder schlagen – Ja oder Nein?M: Dieter, was machst du da? Warum schreit der kleine Sohn? Schlägst du ihn etwa? Ist es ja gut, mein Liebling? Komm zur Mama!V: Hör mal, Ilse. Misch dich da jetzt nicht ein! Wie soll ich dann unseren Sonn erziehen? Er hat sein Zimmer schon wieder nicht aufgeräumt. Dabei habe ich es ihm schon dreimal gesagt.M: Was? Nennst du das etwa Erziehung? Immer wenn du keine Geduld mehr hast, schlägst du ihn. Aber das ist die schlechteste Methode. Du solltest dich mehr um ihn kümmern. Marx wünscht sich sicher auch, mehr Zeit mit seinem Papa zu verbringen. Anstatt abends vor dem Fernseher zu sitzen, kannst du doch mit ihm die Hausgaben machen, Fußball spielen oder ihm zeigen, wie er am besten sein Zimmer aufräumt.V: Aber Ordnung muss er einfach lernen. Wir als Eltern können doch nicht immer aufpassen, wenn er sein Zimmer aufräumen soll. Das muss er auch allein können. Um ein Kind gut zu erziehen, braucht es manchmal einfach ein paar Schläge. Die schadet ihm bestimmt nicht. Es ist doch ein richtiger Junge.M: So ein Unsinn! Man kann ein Kind auch ohne Schläge gut erziehen. Du musst ihm erklären, warum er aufräumen soll, vielleicht immer auch helfen. Dann lernt Marx alleine aufzuräumen.V: Aber wir haben nicht immer die Zeit, Marx alles zu erklären. Außerdem können Kinder auch nicht alle Erklärungen verstehen. Er muss auch lernen, etwas ohne lange Erklärung zu machen. Außerdem schaden ihm ein paar Schläge nicht. Mein V ater hat mich auch manchmal geschlagen und mir das nicht geschadet.M: Quatsch! Kinderschlagen ist was für dumme Eltern, die glauben, dass ihre Kinder nicht alles verstehen. Ich denke, Eltern sollten ein V orbild für ihre Kinder sein, d.h. wenn man ein ordentliches Kind haben möchte, muss man selber ordentlich sein.V: Moment mal! Höre ich da von dir etwas über Ordnung? Schau mal, wie unordentlich dein Schreibtisch schon wieder aussieht!M: Tja, ein V orbild zu sein ist eben nicht immer einfach.L 19 Text BM: Ich bin nur noch zwei Tage in Shanghai. Was meinen Sie, Frau Wu, was soll ich mir noch ansehen?W: Zuerst den Y u-Garten, der in der Altstadt liegt. Der Y u-Garten ist ein typisch südschinesischer Garten und hat eine lange Geschichte. Er ist mehr als 400 Jahre alt.M: Gut. Den muss ich mir unbedingt ansehen.W: In der Altstadt vor dem Y u-Garten können Sie auch zu Mittag essen. Sie können verschiedene kleine Sachen probieren, z.B. Xiaolong-Baozi. Und nach dem Essen können Sie zum Waitan bummeln, wo viele Gebäude im westlichen Stil stehen.M: Und wo ist die Nanjinglu, die Sie mir im Brief genannt haben?M: Die Nanjinglu ist eine Querstraße zum Waitan. Sie ist eine beliebte Einkaufsstraße. Täglichkaufen hier viele Menschen aus allen Teilen Chinas ein. Man vergleicht die Waren in der Nanjingstraße mit einer Prinzessin, die keine Schwierigkeiten hat, einen Mann zu finden.M: Interessant. Und wo liegt der V olksplatz?W: Er befindet sich am Beginn der Nanjinglu-West. Der V olksplatz ist das neue repräsentative Zentrum der Metropole von Shanghai.M: Was ist dort besonders sehenswert?W: Moderne Architektur. Dort kann man das runde Shanghai-Museum und das phantasievolle Museum von Stadtplanung besuchen. Und man kann das großartige Grand Theater besichtigen. Und das Rathaus, das in sehr strengem Stil gebaut ist.M: Also, ich bin sehr gespannt.W: Gut. Gehen wir zuerst zum V olksplatz.Text CIn einer chinesischen FamilieA: Guten Tag, Herr Li! Mein Name ist Müller. Ich arbeite für eine deutsche Zeitung. Darf ich Ihnen ein paar Fragen zum alltäglichen Leben stellen?B: Natürlich. Bitt. Was möchten Sie wissen?A: Könnten Sie sich zuerst kurz vorstellen?B: Ja, gern. Ich bin 37 Jahre alt, verheiratet und habe eine 10jährige Tochter. Ich bin Lehrer an der Jiaotong-Universität Shanghai.A: Langsam, langsam. 37 Jahre, Lehrer an der Jiaotong-Universität Shanghai, verheiratet, eine Tochter von 10 Jahren. Schön. Könnten Sie uns vielleicht etwas über das alltägliche Leben Shanghai erzählen, z.B. wie Sie leben?B: Tja, also ich lebe mit meiner Frau, meiner Tochter und mit meinen Schwiegereltern in einer 3-Zimmer-Wohnung. Sie ist 70 Quadratmeter groß. Das größte Zimmer ist das Wohnzimmer mit ungefähr 18 Quadratmetern. Das ist...A: Moment bitte. Ihre Schwiegereltern wohnen bei Ihnen?B: Ja. Das hat viele V orteile. Meine Schwiegereltern sind Rentner, d.h. sie müssen nicht mehr arbeiten. Sie kümmern sich um unsere Tochter, d.h. sie bringen sie zur Schule, kochen mittags für alle das Essen, kaufen ein, machen sauber und holen unsere Tochter von der Schule ab. Deshalb können meine Frau und ich ganztags arbeiten. Auch wenn meine Frau und ich länger arbeiten müssen, ist das kein Problem, weil meine Schwiegereltern sich um unser Kind kümmern.A: Das heißt, Ihre Schwiegereltern kümmern sich um Ihre Tochter und um den Haushalt?B: Ja.A: Das ist sehr bequem. Aber haben Sie keine Angst, dass Ihre Schwiegereltern Ihre Tochter verwöhnen?A: V erwöhnen? Was bedeutet das?B: V erwöhnen... Das heißt, dass Ihre Schwiegereltern alles für Ihre Tochter machen. Ihre Tochter haben keine Pflichten. Sie kann machen, was sie will. Und die Großeltern machen, was ihre Enkelin möchte.B: Ja, das ist richtig. Aber dieser Nachteil ist nicht so wichtig. Schauen Sie mal, vor 5 Jahren haben meine Schwiegereltern noch gearbeitet, d.h. sie konnten sich noch nicht um unsere Tochter kümmern. Wir mussten das tun. Und wenn unsere Tochter krank war, mussteentweder meine Frau oder ich zu Hause bleiben. Dadurch konnten wir beide nicht voll arbeiten. Und unser Gehalt war ziemlich niedrig. Heute können wir voll arbeiten und viel verdienen. Das ist auch gut für meine Schwiegereltern und unsere Tochter.A: Schön. Und noch eine Frage. Leben viele Familien so wie sie?B: Nein. Ich glaube, heute leben nur noch weinige Menschen so. Die Tendenz geht dahin, dass immer mehr junge Ehepaare alleine leben wollen.A: Herr Li, ich danke Ihnen für das Gespräch. Auf Wiedersehen.B: Gern geschehen. Auf Wiedersehen.L 20 Text CAusländische Studierende in DeutschlandA: Guten Tag, liebe Hörerinnen und Hörer. Herzlich Willkommen zu unserer Sendung zum Thema …Ausländische Studierende in Deutschland“. Wir haben dazu Herrn Maier eingeladen. Er ist Leiter des Akademischen Auslandsamtes der Universität Köln. Herr Maier, herzlich Willkommen.B: Guten Tag!A: Herr Maier, können Sie bitte zuerst berichten, wie viele ausländische Studenten es zur Zeit in Deutschland gibt und woher sie kommen?B: Seit dem Jahr 2000 ist die Zahl der ausländischen Studierenden gestiegen. 13% aller Studierenden kommen jetzt aus dem Ausland. Die meisten aus Osteuropa und Ostasien. Die größte Gruppe ausländischer Studierender kommt aus China. Wir haben zur Zeit 26 000 chinesische Studierende in Deutschland.A: Heißt das, das Studium in Deutschland ist in den letzten Jahren attraktiver geworden?B: Ja, auf jeden Fall. Seit 2000 gab es an den deutschen Hochschulen viele Formen. Sie gaben jetzt mehr Geld, und sie sind internationaler geworden.A: Gibt es eine Konkurrenz mit den amerikanischen Hochschulen?B: Na ja, die guten amerikanischen Hochschulen haben sehr sehr viel Geld, und deshalb auch mehr Professoren usw. Damit zu konkurrieren ist schwierig. Aber ein Studium in Deutschland hat andere V orteile.A: Und welche sind das? Können Sie dazu noch etwas mehr sagen?B: Natürlich. Da gibt es mehrere Punkte. Erstens hat natürlich auch die Ausbildung an deutschen Hochschulen weltweit einen sehr guten Ruf. Wissenschaft und Technik sind hoch entwickelt und es gibt ein großes Studienangebot an 350 Hochschulen. Zweitens, seit es die Bachelor- und Masterstudiengänge in Deutschland gibt, ist die Studienzeit kürzer geworden. Drittens, die Sprache ist auch kein Problem mehr, denn es gibt viele internationale Studiengänge, vor allem auf Englisch. Also man sollte schon Deutsch lernen, um Land und Leute besser kennen zu lernen. Aber das Studium kann man auf Englisch absolvieren oder in einer anderen Sprache. V iertens, das Studium in Deutschland ist finanziell günstig. In den meisten Bundesländern gibt es keine Studiengebühren.A: Aha, das ist ja wirklich interessant. Jetzt noch eine letzte Frage. Sie sagten, die Chinesen sind die größte Gruppe ausländischer Studierender? Warum ist Deutschland gerade für diese Gruppe attraktiv?B: Na ja, das hat Tradition. Seit über 30 Jahren gibt es gute Beziehungen zwischen China und Deutschland. Deutschland ist eins der wichtigsten Exportländer für China, und China fürDeutschland auch. Das heißt auch, wenn man in Deutschland studiert hat und Deutsch kann, hat man später auch gute Chancen, in einer deutschen oder chinesischen Firma eine gute Stelle zu finden.A: Herr Maier, vielen Dank für diese interessanten und nützlichen Informationen.Text E Die Deutschen in den Augen ausländischer MitbürgerA: Guten Tag, meine Damen und Herren! Willkommen zu unserer Se ndung …Die Deutschen in den Augen ihrer ausländischen Mitbürger“. Dazu haben wir heute vier ausländische Mitbürger eingeladen. Ich möchte Sie bitten, sich kurz vorzustellen.B: Guten Tag, mein Name ist Makku Käkonnen. Ich komme aus Finnland. Ich bin verheiratet und lebe mit meiner Familie seit 8 Jahren in Deutschland, in Nürnberg.C: Guten Tag, ich bin Kim Y oung. Ich komme aus Korea und studiere in München Medizin. Ich bin seit 8 Monaten in Deutschland.D: Guten Tag, ich heiße Abdul Ibrahim. Ich komme aus Syrien. Ich bin mit einer Deutschen verheiratet und habe drei Kinder. Wir leben seit 18 Jahren in Deutschland.E: Hallo, mein Name ist Zhang Hong. Ich bin Chinesin und lebe mit meinem Mann seit 6 Jahren in Deutschland. Er ist Gastwissenschaftler an der Universität Konstanz.A: Danke. Nun bitte ich Sie, etwas über die Deutschen und Deutschland zu erzählen. Herr Käkonnen, bitte!B: Natürlich sind die Leute hier anders als bei uns in Finnland. Das leben geht schneller und die Leute sind ungeduldiger. Aber ich finde nicht, dass man sagen kann, die Deutschen sind so und so. Ich lebe jetzt schon ein paar Jahre hier und langsam verstehe ich, wie vielfältig das Land ist und wie verschieden die Menschen im Norden, Süden, Osten und Westen sind.A: Aha. Und Sie, Kim Y oung, wie sehen Sie die Deutschen?C: Also, ich bin noch nicht so lange hier. Ich finde, hier an der Uni gibt es viele gute Angebote für ausländische Studierende. Und wenn ich ein Problem habe, kann ich im Auslandsamt, in der Fachschaft, im Sprachzentrum oder bei meinen Professoren Hilfe bekommen. Aber wenn das Problem gelöst ist, ist auch das Gespräch zu Ende. Das heißt, die Leute sind sehr sachlich und haben wenig Zeit. Es ist nicht so leicht, Kontakt zu bekommen. Aber man muss natürlich auch selbst aktiv sein und vor allem die Sprache gut lernen.A: Frau Zhang Hong, Sie sind schon länger in Deutschland. Wie ist Ihre Erfahrung?E: Also, ich fühle mich wohl hier. Ich finde, dass die Deutschen sehr freundlich sind. Jedenfalls hatte ich bis jetzt keine Probleme, Kontakt zu bekommen und Freunde zu finden, obwohl ich nur Englisch spreche. Hm...was vielleicht typisch ist: die Leute haben immer einen guten Plan. Sie planen ihr Leben, also z.B. ihren Urlaub gut. Auch wenn Sie Freunde treffen wollen, gibt es einen Plan. Und die Leute über 53 Jahre sind sehr disziplinär. Sie beachten die Regel in der Gesellschaft und auf der Straße. Darüber hinaus sind die Deutschen auch umweltfreundlich. Sie achten wirklich gut darauf, dass die Umwelt sauber ist. Und alle machen viel Sport, weil sie gesund sein möchten, auch die jungen Frauen. Kleidung ist ihnen dagegen nicht so wichtig. Da achten sie nicht so darauf.A: Und Herr Ibrahim, was sagen Sie?D: Zu Hause hatte ich immer gehört, dass die Deutschen nur arbeiten und das Leben nicht genießen. Das stimmt aber nicht. Urlaub und Freizeit sind für Deutsche sogar sehr wichtig. Natürlich ist das Leben ganz anders als in Syrien. Und es gibt auch Deutsche, die Ausländer nichtmögen. Das sind meistens ältere Leute oder junge Leute, die keine Arbeit haben. Aber ich bin hier gut integriert durch meine Frau und meine Kinder. Und ich habe Freunde, die sehr humorvoll sind und das Leben gut genießen können.A: V ielen Dank. Leider ist unsere Sendezeit um. Auf Wiedersehen.L 21 Text E Der HochseefischerA: Meine Damen und Herren, herzlich Willkommen zu unserer Sendung …Besondere Berufe“. Ich möchte Ihnen heute Knut Albers vorstellen. Er ist von Beruf Hochseefischer. Er will heute über seinen interessanten Beruf sprechen. Guten Tag, Herr Albers.B: Guten Tag.A: Herr Albers, wie unterscheidet sich der Hochseefischer von heute vom normalen Fischer?B: Der Hochseefischer, z.B. in der Ostsee, fährt mit seinem kleinen Boot jede Nacht aufs Meer, um Fische zu fangen. Am Morgen verkauft er seine Fische am Hafen. Das macht er jeden Tag, Montag bis Sonntag und das ganze Jahr, egal, ob das Wetter schön ist oder schlecht. Nur wenn der Wind zu stark ist, bleibt er am Hafen.A: Und der Hochseefischer von heute?B: Der Hochseefischer arbeitet auf einem riesigen Schiff, das irgendwo auf dem Ozean liegt. Dieses Schiff aber fährt nicht jede Nacht aufs Meer und kommt am Morgen in den Hafen. Dieses Schiff bleibt zwei Jahre auf dem Meer, ohne einen Hafen anzulaufen.A: Zwei Jahre auf dem Meer? Aber was macht man mit dem Fisch, den Sie fangen?B: Ganz einfach. Wir verarbeiten auf den Fisch, d.h. zuerst fangen wir Fische, dann verarbeiten wir die Fische, d.h. wir bringen den Fisch in die Büchse, diese Fischbüchsen, die Sie überall kaufen können. Die Fischbüchsen werden dann von anderen Schiffen abgeholt. Unser Schiff ist sozusagen eine Fischfabrik, die auf dem Meer schwimmt.A: Gut. Also das Schiff bleibt zwei Jahre auf dem Meer. Die Fischer fangen den Fisch und verarbeiten ihn, bis der Fisch in der Büchse ist. Aber was passiert mit Ihnen, den Fischern? Müssen Sie etwa auch zwei Jahre auf dem Schiff leben und arbeiten?B: Nein, natürlich nicht. Wir bleiben ca. drei bis vier Monate auf dem Schiff, dann wechselt die Besatzung, d.h. es kommen neue Leute. Aber in den drei bis vier Monaten arbeiten und leben wir auf dem Schiff.A: Sagen Sie, ist die Arbeit auf so einem Schiff schwer?B: Ja. Natürlich haben wir viele Maschinen, die den Fisch verarbeiten. Aber wenn wir Fisch gefangen haben, müssen wir sehr sehr schnell arbeiten. Und das ist körperlich harte Arbeit.A: Warum müssen Sie schnell arbeiten?B: Ganz einfach. Man muss die Fische so schnell wie möglich in die Büchse bringen. Je schneller der Fisch in die Büchse kommt, um so frischer ist er. Und je frischer er ist, um so besser schmeckt er. Und diese Arbeit ist sehr hart. Wenn wir viele Fische fangen, arbeiten wir zwölf bis vierzehn Stunden.A: Zum Schluss eine Frage, Herr Albers. Essen Sie lieber Fisch aus der Büchse oder frischen Fisch?B: Ich esse überhaupt keinen Fisch. Ich mag keinen Fisch.L 22 Text C Eine schwierige FrageA: Und für Sie? Was ist für Sie das Wichtigste im Leben?B: Für mich, ich glaube, dass Gesundheit sehr wichtig ist. Ich bin schon sehr alt. Wenn man alt ist, ist Gesundheit wichtig. Ich brauche nicht mehr viel Geld und andere Sachen.A: Darf ich Sie fragen, was für Sie am Wichtigsten ist?C: Für mich, die Liebe. Die Liebe ist am Wichtigsten, weil sie das Schönste ist, was es auf der Welt gibt, und weil man mit der Liebe alle Probleme friedlich lösen kann, ohne Streit und Krieg. A: Welche Liebe meinen Sie?C: Jede Liebe, besonders die Liebe zu meinen Freunden. Aber ich meine auch die Liebe zu anderen Menschen, zu einer Sache und zu sich selbst.A: Entschuldigen Sie bitte. Darf ich Ihnen eine Frage stellen?D: Ja, bitte.A: Was ist für Sie am wichtigsten im Leben?D: Gott! Das ist nicht einfach. Moment mal! Meine Kinder! Weil ich sie über alles liebe. Wenn meine Kinder glücklich sind, bin ich auch glücklich.A: Darf ich Sie fragen, was für Sie am Wichtigsten ist?E: Beruflicher Erfolg.A: Beruflicher Erfolg?E: Ja. Wissen Sie, ich war mal arbeitslos. Dieses Gefühl kann ich nicht vergessen. Es war furchtbar. Diese Langeweile, wenig Geld und keine Anerkennung in der Gesellschaft.A: Danke schön. Und Sie? Was ist für Sie am Wichtigsten im Leben?F: Glück.A: Glück? Welches Glück?F: Jedes Glück. Wissen Sie, bei uns in China wünschen sich die Leute immer Glück. Das bedeutet, Glück in der Liebe, im Beruf, beim Geld und bei der Gesundheit.A: Aber können Sie denn überall Glück haben?F: Ich kann versuchen, überall Glück zu haben. Ob ich es habe, weiß ich nicht. Aber man kann für sein Glück arbeiten.A: Und du? Sag mal, was für dich das Wichtigste ist!G: Für mich? Frieden. Unser Lehrer sagt das immer. Ich glaube, dass das stimmt. Aber das Aller- allerwichtigste ist, dass Deutschland Fußballweltmeister wird.。

新编大学德语第二版第二册3,4课文翻译

新编大学德语第二版第二册3,4课文翻译

新编大学德语第二版第二册3,4课文翻译Einheit 3 Auslndische Schüler über Deutsche C 外国学生谈德国人| 新编大学德语第2册Ich lebe lange in Deutschland. Mir ist aufgefallen, dass die Deutschen sehr sauber, ordentlich und pünktlich sind. Samstags ist in Deutschland Putztag. Die Verkehrsregeln muss man unbed ingt beachten. Bei Rot stehen, bei Grün gehen. Alle halten sich an die Regeln. Wenn Sie eine Verabredung mit Deutschen haben, verspten Sie sich nie mehr als 5 Minuten! 我在德国呆了很长时间我发现德国人很干净整齐和准时。

在德国每周六是清洁日。

他们绝对重视交通规则在红灯停绿灯行。

所有人都遵守规则。

如果你跟一个德国人有约会永远不要迟到超过5分钟Ergün (16) lebt schon einige jahre mit seinen Eltern in München und fhrt nchsten Sommer in dieTürkei.Ergün16岁跟父母在幕尼黑已经生活几年下个夏天会去土尔其。

Deutsche Mdchen sind schn für sich selbst | 爱美的德国女孩Deutsch Mdchen sind viel freundlicher und offener als die Mdchen in Costa Rica. Sie machen, was sie wollen und bestehen auf ihrer Gleichberechtigung. Ich habe viele Mdchen kennen gelernt.Sie interessieren sich für Politik. Und sie fahren in fremde Lnder, um den Menschen dort zuhelfen. Auerdem finde ich, dass deutsche Mdchen schne Kleider tragen. Sie tragen sie für sich und nicht nur, um die Blicke der Mnner auf sich zu ziehen. Sie sehen schn und selbstbewusst aus.德国女孩比哥斯达黎加的女孩更友好和开朗。

德语日常用语大全

德语日常用语大全

德语日常用语整理简单常用语:1. Wann?何时?Wieviel Uhr?几点?Wann geht es los?什么时候出发?(los Adv. 开始,离开,赶快)2. Wie lange wollen Sie hier bleiben?你要停留这儿多久?Wie lange ist dieser Bleistift?这只铅笔有多长?3。

Wie hoch?多高? Wie weit?多远?Wie weit ist es von hier nach New York?距纽约有多远?Wie hoch ist dieses Haus?这大楼有多高?4。

Wie tief?多深? Wie gross?多大? Wie gross ist der Park?这公园有多大?Wie schnell fahrt der Zug?这列车行速多快?5。

Wieviel kostet das?多少钱? Wie teuer(adj.贵的) ist das hier?这个多少钱?Was kostet das dort?那个多少钱? Wieviel moechten Sie dafür?你需要多少钱?6。

Wieviele?几个?Wieviele Fotoapparate haben Sie?你有几个照相机?Wieviele Bleistifte moechten Sie?你要几支铅笔?7。

Wie alt?几岁?Wie alt sind Sie?你多大了? Wie alt ist die Kirche?那教堂有多古老?8。

Warum?为什么?Warum ist es so warm?为什么那样热?9. Wie?怎样? Wollen wir nach Hause?回家怎样?10. Was ist das hier?这是什么?Was ist das dort?那是什么?Wie nennt man die Gegenstaende hier?这些是什么? Was ist das?那些是什么?11。

德语常用动词示例

德语常用动词示例

德语常用动词示例德语常用动词示例( 1 ) 以下动词皆为及物动词,即可以直接跟一个第四格宾语:sprechen + A :Ihr Sohn spricht gut Deutsch. 她儿子德语说得好。

Wir sprechen über den Plan. 我们在议论这个方案。

sagen + A :Er m?chte noch etwas sagen. 他还有一些话想说。

haben + A :Mein Lehrer hat eine gro?e Wohnung. 我教师有个大房子。

essen + A :Sie isst gern Fleisch und Gemüse. 她喜爱吃肉和蔬菜。

lesen + A :Mein Vater liest gern die Morgenzeitung. 我爸爸喜爱读晨报。

schreiben + A :Ich schreibe einen Brief an meine Mutter. 我给母亲写了封信。

h?ren + A :In meiner Freizeit h?re ich gern Pop-Musik. 我喜爱在空闲时光听流行音乐。

sehen + A :Es freut mich, Sie wieder zu sehen. 很兴奋,再次见到您。

suchen + A :Seine Mutter sucht eine Arbeitsstelle. 他的妈妈在找工作。

finden + A :Er findet ein gutes Restaurant. 他找到一家好餐厅。

Wir finden es schlecht. 我们觉得这很糟糕。

lieben + A :Ich liebe dich. Aber du liebst mich nicht. 我爱你,可你不爱我。

nehmen + A :Bitte nehmen Sie den Bus 42. 请您乘坐42路公共汽车。

德语作文议论文范文

德语作文议论文范文

第四编议论文教育问题Das SchulsystemDas Schulsystem in China umfasst Vorschulen, Primarschulen und Sekundarschulen. Seit 1986 gibt es in China eine 9-j?hrige Schulpflicht. Dh, jedes Kind muss mindestens 6 Jahre Primarschule und 3 Jahren untere Mittelschule besuchen.Für Kinder unter 6 Jahren bestehen in China zwei Vorschulprogramme, naemlich Krippen für Kinder im Alter von 2 Monaten bis 2 Jahren und Kinderg?rten für Kinder von 2 bis 6 Jahren.Danach geht man normalerweise mit 7 in die Grundschule. Und die Grundschule dauert 6 Schuljahre.Die Sekundarschule wird im Chinesischen als ?Mittelschule“ bezeichnet, ist jedoch in zwei Stufen untergliedert, also in 7.?9. Klassenstufe und 10.?12. Klassenstufe. Die erstere nennt man ?untere Mittelschule“ und die letztere ?obere Mittelschule“. Wenn man die ?obere Mittelschule“ besuchen moechte, muss man zuerst eine provinziale Aufnahmepruefung bestehen. Fuer die Schueler, die nicht so gute Noten bekommen und frueher zur Arbeit gehen moechten, gibt es auch berufsbildende Sekundarschulen.Um an einer Hochschule studieren zu dürfen, müssen Schüler am Ende des 12. Schuljahres eine Prüfung absolvieren. Das heisst, eine Nationalaufnahmepruefung. Mit besseren Noten kann man eine bessere Hochschule besuchen.Genau wie in Deutschland hat jeder Schueler oder jeder Student jaehrlich 2 Semester- Wintersemester und Sommersemester. Das Wintersemester dauert in der Regel vom Februar bis zum Mai oder Juni und das Sommersemester dauert vom September bis zum Januar.Also das ist das Schulsystem bei uns in China.PrüfungVor der Prüfung wiederholen manche Srudenten fast für die ganze Nacht.Im Gegenteil nutzen manche keine Nachtzeit für Prüfung. Welche Weise ist denn gut? Viele halten verschiedene Meinungen zu den zwei Wahlen.Meiner Meinung nach ist Wiederholung nach gerechtem Tagesablauf der beste Weg, dann kann man sich regelm?ssig ausruhen. Man kann planen, die Gelernten mit kurzer Zeit durchzusehen, somit ist man ausgeglichener Laune und nicht viel zu nerv?s zu Beginn eines neuen Tages.Im Vergleich dazu geht es den die ganze Nacht gearbeiteten Studenten nicht so gut. Sie werden wahrscheinlich in grossen koerperlichen und psychischen Druck geraten. Mangel an Schlaf ist fuer die Pruefung am kommenden Tag unguenstig. Bei der Arbeit die ganze Nacht zu sein beeintraechtigt den Schlaf und ist doch einem kaum hilfreich, etwas auswendig zu lernen. So halte ich Wiederholung nach gerechtem Tagesablauf fuer best.viele Menschen w?hlen für die beiden unterschiedlichen Ansichten, ich pers?nlich fühl e, gehe in die normale Arbeitszeit ist die beste M?glichkeit zu überprüfen, so dass Sie k?nnen einen zur Ruhe und vernünftig die gehen und etwas lernen, bevor die kurzen Blick über und k?nnen die Ruhe bewahren,nicht am Tag vor dem Beginn des lie?en ihre zu eng, um die Nacht zu schreiben Vergleich ist nicht gut für den Kandidaten, und Nacht für die k?rperlich und emotional in eine sehr Cao Druck und neigen dazu, zu wenig Schlaf, für den zweiten Tag der Test negativ ist, und kann mich nicht erinnern, die Nacht der überprüfung ist im Grunde zu viel, Ruhe wohl vergessen, am n?chsten Tag, also denke ich, die normale Arbeitszeit schreiben ist die beste Wahl. . .Sollen Studierenden noch Hausaufgaben machen?Zu dieser Frage, zeigt Mann aber sehr eindeutiges Probl em, ob Schüler oder Schülerin Hausaufgaben machen müssen. Die L?sungen, die Heute viele Eltern darauf denken, sind noch nicht klar gekommen, aber, es ist kein Zweifel, dass die Schüler und Schülerin um ihre eigenen sahen so genannte Hausaufgaben kümmeln sollten! Zuerst muss Mann immer nicht vergessen, zum Beispiel, Hausaufgaben, Berichtigung des Testes, und so weiter auf jedenfalls zu abfertigen, obwohl sie kontrolliert bei der Lehrerin oder Lehre wurden. Das ist ja wohl klar, wenn Mann an seinen eigenen aufgaben immer dran denken, dann wird Mann sich verbessern! Wenn Nein, dann bekommen Schüler h?ufige Probleme. Es steht ganz fest, Verhaltung im Studieren, muss Mann darauf beachten, ansonst, wird es keine Erfolg zu bekommen. Aufgaben, das wichtig Sahen in der Schule oder zuhause ist, ist nicht vermeidbar! Weil, es gibt viele Vorteile in solchen Sahen, dafür kann Mann natürlich wiederholen bei Hausaufgaben machen, und auf anderen Seiten, Kann Mann auch in seiner Ziele konzentrieren, ein gutes Gewohnheit zu bilden. Es macht aber viel Spa?, wennMann sich verbessert hat, sogar was schwere Frage gel?scht hat. Bleib Hausaufgaben zu machen, macht die Eltern ja gerne mit. Die Studierenden machen Hausaufgaben, es ist n?tig.环境问题UmweltUmweltfragen unzumutbar ist als Folge der menschlichen Entwicklung und Nutzung der natürlichen Ressourcen durch. Eine Menge von Fakten sagen uns, dass es droht das ?kologische Gleichgewicht und gef?hrden die menschliche Gesundheit, wirtschaftliche und soziale Zw?nge der nachhaltigen Entwicklung. Es wird die ?kosysteme und die menschliche Gesellschaft, die direkt oder indirekt durch das die Zerst?rung und die Auswirkungen. Eines der direkten, die meisten leicht wahrnehmbar Folge der Rückgang in der Qualit?t der menschlichen Umwelt, die sich auf die Qualit?t des menschlichen Lebens, der Gesundheit und der Produktion.Mensch gibt es nur eine Erde, die Umwelt der menschlichen Existenz und Entwicklung. Der Schutz der menschlichen Auswirkungen auf die Umwelt, das hei?t, zu schützen unser überleben und die Entwicklung von Mindestanforderungen. Nur die Natur, die Achtung vor der Natur, um zu einer nachhaltigen Entwicklung. Wir müssen Sorge für die Umwelt beginnt bei mir, in der gesamten Nation, um ein Gefühl für den Umweltschutz, Ministerien des Umweltschutzes hat eine gro?e Verantwortung natürlich. Und jeder von jedem Unternehmen, jeder Person, zu der Annahme, dies ist eine direkte, spezifischeAufgaben. Solange wir von unserer eigenen, von der kleinen Start, wir arbeiten zusammen auf einer regelm??igen Basis, wird es uns gelingen, die Gemeinde, sondern auch für ihre klaren blauen Himmel und Wasser aus einem Aus der Sicht der Menschen kommt der Umwelt ein wichtige Bedeutung zu. Die Umwelt bietet Rohstoffe zur Ern?hrung und Produktion von Gütern, sie ist die Grundlage der Landwirtschaft und der Industrie. Au?erdem bietet die Umwelt, die Natur die M?glichkeit der Erholung, ein Spaziergang im Walde oder eine Tour in den Bergen, ein Urlaub am Meer wirken auf den Mensch sehr positiv aus. In China ist die Umwelt sehr reich an Bergen und Flüssen, die immer eine wichtige Rolle in der Geschichte Chinas gespielt haben. Leider in den Zeiten des industriellen Umbruchs wird nicht mehr auf den Wert der Umwelt geachtet, die Verschmutzung der Luft in den St?dten, der Flüsse, der Abbau von W?ldern und Bergen, die Zerst?rung der natürlichen L ebensr?ume von Tieren und Pflanzen ist wie auch in anderen L?ndern, auch in China ein gro?es Problem. Die Umwelt sollte in der Zukunft besser behandelt werden, die Akteure der Politik und Wirtschaft, die Bev?lkerung müssen gemeinsam etwas tun um die Natur zu erhalten.AufsatzWie wir wissen, wird Mutter Erde K?rperkondition rückl?ufig. Seit der industriellen Revolution, eine gro?e Anzahl von industriellem Abwasser in die Berge ausgetragen wird, white trash Wind wogenden Rauch direkt in die Wolke Anlass ... In China, dem fast 1,4 Milliarden Einwohner, dieUmweltverschmutzung in Entwicklungsl?ndern keine Seltenheit . Unzumutbare Bau der Anlage in der N?he der überm??ige Einsatz von Pestiziden, Verschwendung von Wasserressourcen ... endlich Mutter Erde mit dem Sch?den an der Umwelt unzufrieden, so Tsunamis, Erdbeben, Erdrutsche und eine Reihe von Katastrophe nach der anderen. Die Tatsachen sagen uns, dass die Erde ohne Verz?gerung zu schützen. Wir sollten ihr Bestes tun, um die Erde zu retten, dann nutzen Sie bitte weniger Einweg-Essst?bchen, das Pflanzen von B?umen, den Kauf von Nicht-Phosphor-Waschmittel, zeitnah ziehen Sie die Armatur. Schnell sollte der blaue Himmel grauer Schleier zurückgegangen, so dass der Glanz der Sonne weltweit zu verbreiten.Entwicklung und UmweltWenn Sie in die Natur gehen ,neune Luft atmen und vor deinen Augen gruenen Welt und blaues Himmel sehen wuerden. Womit die Situation sich assoziieren wuerden? Sie fuehlen, ob diese Umwelt fern vor uns ist,die uns viele Rohstoffe zur Ernaerhrung liefern.Aber Umweltschmutzung herrscht uns. Nach den Daten von einer Massgebenden Autoritaet, mangelt man bei der Zeit von Entwicklung am Umweltbewusstsein. Diese Phaenomenen entsteht auch in China. Wegen die Zerstoerung und Entwicklung fuehrt es zu Entstehung von vielen Desert in der Nordchina, die urspruenglich grosse Waldflaeche war. Und viele Fabrik in China behandlte nicht Abwasser und Abgas, und Emission ist direkt ausgestosst. dieseobengenannt Sitauation fuehrt dazu, dass wir in einer schlechten Umwelt leben.Jetzt beobachten viele Staat diese Situation, dann viele Regierung verkuendt die Gesetze, um von der Welt zu schuetzen.Obwohl China nur eine entwickelnde Stadt ist, erkennt man, dass Umwelt und Menschen unzertrennlich sind. Zuersten muessen wir unsere Umweltbewusstsein erstaerken. Zweiten, Diese Gebiet, das zerstoert wird, ziehen gruen neune Kleidung wieder an. Dritten, man kann viele Aktivitaet veranstalten, Z.B Autofreier Tag, Arbor Day usw. Schliesslich ist Umweltschutz nicht Pflicht von einer Person, also nicht eine kurze Aufgabe. Wir muss in diese Weg beitreten, um unsere Leben in der Zukunft zu verbessern.现代生活über das FernsehenViele Leute sehen in ihrer Freizeit gern fern. Manche k?nnen nach der Arbeit beim Fernsehen bis tief in der Nacht haben.Manche k?nnen durch das Fernsehen viele wichtige Informationen bekommen. Manche k?nnen dadurch neue Kenntnisse lernen. Für manche ist das Fernsehen sogar ein Reiseführer in der gangzen Welt, obwohl man keine Zeit oder kein Geld für da s Reisen hat.Aber das Fernsehen bringt auch Nachteile mit sich. Wenn man zu viel fernsieht, hat man kaum Zeit für die anderen. Es st?rt nicht nur das Familienleben, sondern auch die Freundschaft. Es ist auch nicht gut für die Gesundheit.Der ComputerDer Computer ist ein Produkt der modernen Zivilisation und seiner Erfindung, nach einigen Menschen, ein Zeichen für die Einführung einer zweiten industriellen Revolution. Früher eine m?chtige Maschine, die verlangt viel Platz, ist der Computer nun immer kleiner und Wissenschaftler haben es mehr anspruchsvolle und entsprechend mehr sinnvoll. Wie allgemein bekannt ist, kann der Computer eine Vielzahl von Arbeiten, einschlie?lich der komplexen Berechnungen und Analysen. Die Menschen jetzt auch als Lehrmittel in der Entwicklung. Eine unendliche Vielfalt von Software kann in den Computer, die erkl?rt, warum es so m?chtig. Es gibt , aber eine Sache, die wir sollten bedenken: tHat der Computer kann nicht glauben, aber der Mensch kann. Also muss nicht befürchten, d ass irgendwann alle Computer kontrollieren und uns alles, was wir erwarten sollten, ist zu versuchen unser Bestes, um es bis zur Perfektion. Ein Computer-Zeitalter ist kein frommer Wunsch, und es wird kommen ein Tag, an dem die meisten unsere Bedürfnisse erfüllt werden k?nnen durch diese wunderbare Maschine.InternetJedes Wochenende surfe ich im Internet,um Zeitungen zu lesen, mich miteinander zu unterhalten und Filme herunterzuladen usw. Computerspiele gefallen mir auch,denn ich kann dadurch im Iternet viele Freunde kennenlernen und mit auslaendischen Kulturen in Kontakt kommen.Das ist bestimmt sehr schoen.Aber jede Münze hat auch eine Kehrseite. Viele Leute sitzen stundenlang vor dem Bildschirm,verfolgen kaum noch andere Interessen und treffen sich nur selten mit Freunden und Bekannten.So kriegen sie langsam Angst vor der Geselligkeit.Alles in allem finde ich, dass uns das Internet sowohl Vorteile als auch Nachteile mit sich bringt.Breife vs emailBriefe sind sicherer als Emails. Briefe haben kein Computervirus und bringen keine Betriebsunterbrechung.Es ist laenger als Emails ,auf einen Brief zu warten.(Auf einen Brief zu warten ist zwar laeger als eine Email,aber es bedeutet ,dass.....) Aber es bedeutet auch , dass der Absender mehrere Zeit sein Emotion zu ausdruecken haben. Und die Periode der Erwartung ist spannend(Und allein die Wartezeit ist spannend.) ,Z.B. ein Liebesbrief. Es ist sehr romantisch.Und es zeigt auch Ehre und Liebe.Ein Brief kannst(kann) lang(laenger) erhaltet(aufbewart) werden.Wenn du vermisst Jmdn , kannst du den Brief ausnehmen und lesen. Handschrift ist auch wichtig. In China glauben wir , dass die Handschrift jmds Chatakter hervortretet.健康问题 GesundheitNormalerweise definiert man die Gesundheit aus zwei Teilen, die koerperliche und psychologische Gesundheit. Die beiden Teile sind wichtig fuer unsere Leben, Arbeit und Studium usw..Wegen der koerperlichen Gesundheit haben Sie mehr Kraft zu unsere Karriere. Dadurch koennen Sie ohne Muedigkeit laenger arbeiten. Dann bekommen Sie natuerlich bessere Ergebnisse.Die gute Lebensgewohnheit ist noetig fuer Ihre koerperliche Gesundheit. z.B. Sie sollen mehr Vitamin zum Essen nehmen, oder mehr Sport machen.Die psychologische Gesundheit ist auch ein groesser Teil. Mit besserer psychologischen Gesundheit bekommen Sie mehr Freude oder besseres Ziel zur Karriere. Das ist wichtig fuer Ihre Erfolg.Wie bekommen Sie die gute psychologische Gesundheit? Nach meiner Meinung sollen Sie in der Freizeit viel verschiedene Buecher lesen, oder mehr Kontakt mit Ihre Freunden machen. Und ein guter Plan fuer Ihre Taetigkeit ist auch wichtig.Zusammenhang ist es, dass die bessere Gesundheit das besseres Leben ist.UebergewichtDie Kinder in Gro?britannien werden immer dicker. Heute gibt es im Land drei mal so viele dicke Kinder wie Anfang der achtziger Jahre. Das liegt auch an den Schulen. Zum Mittagessen bekommen die Kinder in der Kantine oft billiges Fast Food. Die Stadt Glasgow versucht dagegen ihre Schüler zu gesundem Essen zu bewegen. In den Schulkantinen k?nnen die Schuler unterschiedlicheGerichte w?hlen. Jedes Gericht hat eine Zahl von Gesundheitspunkten. Man kann jeden Tag ein besonders gesundes Essen w?hlen. Dafür bekommt man Bonuspunkte. Diese Bonuspunkte sammeln die Schüler auf einem Punktekonto im Internet. Am Ende des Schuljahres k?nnen die Punkte gegen Preise getauscht werden. Für 4000 Punkten bekommt man einen iPod als Belohnung. Wer weniger Punkte gesammelt hat kann sich Büchergutscheine oder Kinokarten aussuchen. Besonders belie bt ist bei den Schülern aus Glasgow das Menü "Vital Mix": eine Suppe, eine gefüllte Pita, Joghurt und Rosinen, dazu ein gesundes Getr?nk. Dafür bekommt man das Maximum von 40 Punkten. Die Rechnung für die Schüler ist einfach Hundertmal "Vital Mix" macht einen iPod. Genauso einfach ist das Ziel der Stadtregierung: Die Schüler sollen sich m?glichst früh an gesundes Essen gew?hnen.。

meiner meinung nach用法

meiner meinung nach用法

meiner meinung nach用法
以下是一些使用 "Meiner Meinung nach" 的例子:
1. Meiner Meinung nach ist es wichtig, dass wir mehr Fabrikbewertungen durchf ühren.(在我看来,我们进行更多的工厂评估是很重要的。


2. Meiner Meinung nach ist der neue Film von Regisseur X ein Meisterwerk.(在我看来,导演 X 的新电影是一部杰作。


3. Meiner Meinung nach sollten wir die Alternativen auch berücksichtigen.(在我看来,我们也应该考虑其他的选择。


4. Meiner Meinung nach ist es unfair, dass diese Regel nur für bestimmte Personen gelten soll.(在我看来,这条规则只适用于某些人是不公平的。


当使用 "Meiner Meinung nach" 时,要注意它是一个主观的表达方式,代表个人的看法。

在讨论或交流中,尊重他人的观点并保持开放的心态是很重要的。

德语口译试题及答案解析

德语口译试题及答案解析

德语口译试题及答案解析1. 请将下列德语句子翻译成中文。

- "Wie war Ihr Tag?"- "Ich habe gestern Abend einen Film gesehen."- "Kann ich Ihnen helfen?"2. 请将下列中文句子翻译成德语。

- "今天天气真好。

"- "我昨天去了图书馆。

"- "您需要帮助吗?"3. 请听以下德语对话,并进行口译。

- A: "Guten Morgen, wie kann ich Ihnen helfen?"- B: "Ich suche ein Geschenk für meine Freundin. Was haben Sie zu empfehlen?"- A: "Wir haben viele schöne Dinge im Angebot. Was mag sie denn besonders?"4. 请将下列德语段落翻译成中文。

- "Die Stadt Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland und hat viele berühmte Sehenswürdigkeiten wie den Brandenburger Tor und das Fernsehturm. Es gibt auch viele Museen und Restaurants, die man besuchen sollte."5. 请将下列中文段落翻译成德语。

- "上海是中国的一个大城市,拥有许多著名的旅游景点,如东方明珠塔和外滩。

这座城市以其现代化的天际线和丰富的历史文化而闻名。

德语自我介绍大二学生

德语自我介绍大二学生

德语自我介绍Ich bin Xiaoqiang und studiere Naturwissenschaften. Stabile Persönlichkeit, hilfsbereit, rational und gut im Denken. Ich mag Literatur, höre Musik, schaue Filme, spiele Weibo und schreibe Blogs. Die ideale Selbstgestaltung besteht darin, die Intelligenz, Affinität und Atmosphäre von Yang Lan und gleichzeitig Bai Yansongs Rationalität und Weisheit nach der harten Arbeit in der Zukunft zu haben.Im vergangenen Jahr des ersten Studienjahres habe ich mich nach eigener Planung und harter Arbeit ohne Reue gegen die Vergangenheit ausgetauscht und blicke nun auf das neue zweite Jahr, um Bilanz zu ziehen, neue Zuversicht und Mut zu sammeln und zu bewegen tapfer voran.In diesem Jahr kandidierte und wurde ich erfolgreich für den Übungsausschuss und den Arbeitsausschuss meiner Klasse gewählt. Mit Hilfe des Klassenleiters und anderer Ausschussmitglieder organisierte und erledigte ich verschiedene Aufgaben der Klasse, nahm an und leitete meine Klassenkameraden, an Veranstaltungen wie …Hände halten“, …Silvesterparty“, …Demokratisches Lebenstreffen“, …Interessante Spiele“ und anderen Aktivitäten teilzunehmen, waren nicht nur glücklich darüber, sondern lernten auch, wie man Aktivitäten organisiert, wie man Berichte entwerfen und erstellen und wie ich mich mit Klassenkameraden und anderen Fähigkeiten koordinieren und zusammenschließen kann.Noch wichtiger ist, dass ich während der Teilnahme an der Interaktion meinen Mut bewiesen habe, mich öffentlich zu äußern und aufzutreten, und einen offeneren und fröhlicheren Geist habe. In diesem Jahr möchte ich mich bei den Betreuern, Lehrern und Mitschülern dafür bedanken, dass sie meine Arbeit und mein Studium bestätigt haben und mich zu einem sehr seltenen Parteiausbildungsobjekt entwickelt haben. Ich wurde schließlich erfolgreich als "Parteiaktivist" identifiziert ", das ist für mich nicht nur Bestätigung der Organisation, sondern auch Ansporn und Anspruch für die Zukunft, damit ich meine Arbeit mit einer positiveren Grundeinstellung tun und eine gute Rolle als V orbild spielen kann.In diesem Jahr bewarb er sich dank der Hilfe der Lehrer und Klassenkameraden in der gesamten Klasse, mit den hervorragenden Ergebnissen, die er durch seine harte Arbeit und die Anerkennung des Colleges erzielt hatte, erfolgreich um das Stipendium. Ich bin dieses Jahr immer mit einem positiven Herzen voller Dankbarkeit und harter Arbeit und Studium gegangen. In diesem Jahr habe ich bedürftigen Schülern in der Klasse aktiv geholfen und sie warm gemacht. In diesem Jahr habe ich hart gearbeitet, ich habe verschiedene Kurse gut gelernt und gelernt sehr gute Ergebnisse in den Abschlussprüfungen der beiden Semester erzielt. Gleichzeitig habe ich die Wochenenden genutzt, ohne mein Studium zu beeinträchtigen. Ich habe in Teilzeit außerhalb der Schule als Tutor gearbeitet. Einerseits wollte ich mich durch die Praxis bewegen. Erleben Sie die Strapazen des Geldverdienens, und andererseits kann es auch die Familienausgaben reduzieren. Als ich an die Universität kam, wusste ich, wie wichtig es ist, einen "Teamgeist" zu schulen, also übernahm ich die Führung, drei Studenten aus unserem Hauptfach und einen Studenten aus Umweltingenieurwesen zu organisieren, um sich für das "National University Student Innovation Experiment" und das "National University Student Innovation Experiment" zu bewerben National University Student Science and Technology". Invention Challenge Cup", bin ich der Bewerber und Teamleiter dieser Gruppe. Unter der Leitung des Seniorprofessors der School of Environment, Fan Jing, werden wir ein zweijähriges innovatives Experiment durchführen das chemische Labor, um die Schule und sogar provinzielle, nationale und wettbewerbsfähige Wettbewerbe an großen Universitäten zu erfüllen. Jetzt machen wir uns auf den Weg!Angesichts des bevorstehenden neuen zweiten Studienjahres werde ich dieses Jahr immer mit einer Mentalität von …kein Bedauern über gestern, furchtlos über morgen“ angehen und mich beharrlich bemühen, gemäß meinem eigenen Plan voranzukommen Teilgenommen an: "National Computer Level 2 Exam", "National Putonghua Exam", "National Accounting Practice Exam" und "English Level 4" Exam im Juni nächsten Jahres. Dieses Jahr hat einen langen Weg vor sich und wird noch mehr werden herausfordernder als im vergangenen Jahr. , aber ich glaube immer, dass Gott harte Arbeit belohnt, und ich werde definitiv alle Planungsinhalte mit meiner harten Arbeit gewinnen!In diesem Moment gibt es dich und mich! gemeinsam hart arbeiten!。

唯见长江天际流

唯见长江天际流

Abschied von Meng Haoran Li Bai Mein alter Freund verläßt das Huanghe Lou in Richtung Osten Im dichten Frühlingsblütenstaub zieht er nach Yangzhou,Einsam verliert das Segel sich im weiten Blau des Himmels Nun ist nur noch zum Horizonthin fließend der Strom zu sehn.FremdeDu Fu Nie war der Fluß so grün,das Weiß der Vögel weißer, So blau der Berg, das Rot der Blüten heißer,Und doch vergehts, das Jahr, gleich allen, wies auch brennt,Und niemand ist,der mir den Tag der Heimat nennt. Übersetzung von Günter EichQuelle: Lyrik des Ostens: China.München: dtv 1962, S.92绝句杜甫江碧鸟逾白,山青花欲燃。

今春看又过,何日是归年。

黄鹤楼送孟浩然之广陵李白故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

唯见长江天际流——“诗仙”李白与杜甫 z Text / 文:曼玛琳 Margrit Manz z Aus dem Deutschen / 中文翻译:丁娜 Ding NaFLUSS DES HIMMELS Gedichte am YangziD ie Tang-Dynastie gilt als goldenes Zeitalter der chinesischen Poesie, denn zu keiner anderen Zeit gab es so viele gute Dichter und so zahlreiche bis zum heutigen Tag überlieferte Gedichte. Sie werdengerne gelesen und rezitiert. Jedes Kind in China kennt mindestens eines davon auswendig. Zu denberühmten Dichtern der Tang-Dynastie gehören Li Bai (701–762) und Du Fu (712–770). Li Bai liebte die Natur und reiste viel. Besonders dieBerge zogen ihn an. So soll er am Yangzi bei Ma’an-shan auf einem Berg gesessen und viele seinerschönsten Gedichte verfasst haben. Den Fluss zu Füßen, Mond und Sterne über sich am Himmel – sokonnte er am besten dichten. Als er 762, so will es die Legende, im berauschten Zustand das Spiegelbild des Mondes im Fluss zu umarmen versuchte, er-trank er. Im Herbst 744 und dann noch einmal im Jahr darauftraf er seinen Dichterkollegen Du Fu. In Du Fus Werken finden sich zahlreiche Gedichte, die er Li Baiwidmete, Li Bai dagegen hatte Du Fu nur ein einziges zugedacht. Beide Dichter hatten einiges gemeinsam, sie arbeiteten als kaiserliche Beamte am Hof, sie lebten in Sichuan und liebten das Unterwegssein. Jedoch folgten sie unterschiedlichen Denkschulen.Du Fu war mehr ein akademischer Konfuzianer, Li Bai war eher Daoist. Während Du Fu realistischeGedichte verfasste, schrieb Li Bai eher romantische Gedichte. Du Fu hatte sich dem geregelten Stil der Poesie, der shī (诗) genannt wird, verschrieben. Li Bai zog die freie Form vor, die eher einem Prosa-Gedicht, dem fù (赋), entsprach. Beide sollen mehr als tausend Gedichte über alltägliche Themen wie die Schönheit der Natur und Orte der Zurückgezogenheit geschrieben haben. Und natürlich auch über denYangzi. Du Fu lebte die letzten Jahre seines Lebensin Chengdu. Seine strohgedeckte Hütte ist heute noch beliebtes Anlaufziel von Touristen. Die Gedichte an seinem Lebensende zeigen Du Fu, der von Malaria gezeichnet, wieder rastlos unterwegs war und 770 heimat- und mittellos auf einer Bootsreise den Yangzi entlang starb. So endete das Leben vonLi Bai und Du Fu an dem großen Strom, den sie so oft besungen hatten.唐 朝被公认为中国诗歌的黄金时代,没有任何其他时代涌现过如此众多的优秀诗人,数不胜数、脍炙人口的优美诗篇流传至今。

德语常用固定搭配一览表

德语常用固定搭配一览表

德语常用固定搭配一览表德语常用固定搭配一览表----德语词组德语常用固定搭配一览表----德语词组文中缩略语对照表:A = Akkusativ,第四格D = Dativ,第三格f. = femininum, weiblich 阴性的Inf. -K = Infinitivkonstruktion,带zu的不定式结构jdm. = jemandem 某人(第三格)jdn. = jemanden 某人(第四格)m. = maskulinum, m?nnlich 阳性的n. = neutrum, s?chlich 中性的1. ab/h?ngen von+ D依赖den Eltern --2. es h?ngt ab von+ D取决于;决定于den Umst?nden [m. 情节;事态;状况] davon,dass…/ob…/Inf.-K.3. achten auf+ A注意,关注beachten die Fehler照顾,关照aufpassen darauf,dass…/ob…/Inf.-K.4. an/fangen mit+ D开始… dem Ess en (damit), Inf. –K.5. sich an/passen an+ A适应于与…相处的很好die anderen --6. sich ?rgern über+ A对…生气den Nachbarn(darüber), dass…/ Inf. -K7. jdn. ?rgern mit+ D使生气;激怒dem Krach [m. 声响]damit, dass…8. auf/h?ren mit+ D停止做… dem Unsinn [m. 不明智的举动和话语] (damit), Inf. -K9. sich bedanken bei + D (向某人)den Elternfür+ A(为某事)das Geschenk道谢dafür, dass…10. sich/jdn. befreienvon+ D 解放den Fesseln [f. 镣铐]aus+ D 从…中解救出来der Gefahr --11. beginnen mit+ D开始做以…开始der Begrünung (damit), Inf. -K12. sich beklagen 抱怨bei+ D(向某人)dem Chefüber+ A(某事)die Mitarbeiter (darüber),dass… / Inf. -K 13. sich bemühenum+ A 争取,谋求die Zulassung(darum),dass… / Inf. -K14. sich/jdn besch?ftigenmit+ D从事于…;研究dem Problem (damit),dass… / Inf. -K15. sich beschweren 抱怨,诉苦bei+ D(向某人)dem Direktorüber+ A(某事)den Kollege(darüber), dass… / Inf. -K16. sich bewerbenum+ A 申请;谋求ein Stipendium [n.奖学金;助学金] darum,dass… / Inf. -K17. jdn. bittenum+ A 请求einen Rat [m. 建议] (darum), da ss… / Inf. -K18. bürgenfür+ A 保证die Qualit?t担保den Freund dafür, dass… / Inf. -K19. jdm. dankenfür+ A 感谢die Blumen (dafür), dass… /Inf. -K20. denken an+ A思念忆起,想起die Schulzeit (daran), dass… /Inf. -K21. sich entschuldigen 道歉bei+ D(向某人)dem Kollegenfür+ A(为某事)den Irrtum [m.误解;误会](darüber), dass… / Inf. -K22. sich erinnernan+ A 回忆起die Reisen (daran), dass… / Inf. -K23. jdn. erkennenan+ D 辨认出der Stimme daran, dass… / Inf. -K24. sich erkundigen 打听,询问bei+ D(向某人)dem Beamtennach+ D(为某事)dem Pass (danach),ob… /wann…/wie…/wo…25. jdn. fragennach+ D 询问关于… dem Weg (danach),ob… /wann…/wie…/wo…26. sich freuenauf+ A 为…的到来而高兴die Ferien (da rauf),dass… / Inf. -K 高兴的期盼über+ A 对…感到高兴das Geschenk (darüber),dass… / Inf. -K27. sich fürchtenvor+ D 对…感到害怕der Auseinandersetzung [f. 争论;冲突] (davor), dass… / Inf. -K28. jdm. garantierenfür+ A 对…担保;保障den Wert der Sache (dafür), dass…29. geh?ren zu+ D属于einer Gruppe es geh?rt dazu, dass…30. es gehtum+ A 这涉及到,关系到… die Sache darum, dass…31. geratenin+ A 陷入eine schwierige Lage; Wut [f. 愤怒;爆怒]unter+ A 遇到,遭遇到die R?uber --32. sich gew?hnenan+ A 习惯于;das Klima [n. 气候]适应某地的生活daran, dass… / Inf. -K33. glaubenan+ A 信仰相信;信赖Gott; die Zukunft daran, dass…34. jdn. haltenfür+ A 把…错看成einen Betrüger [m. 骗子] --35. etwas/viel/nichts haltenvon+ D 对…评价(一般;很好;不好)dem Mann, dem Plan davon, dass… / Inf. -K36. es handelt sichum+ A 关系到,涉及到das Kind; das Geld darum, dass… / Inf. -K37. herrschenüber+ A 统治ein Land --38. hoffenauf+ A 希望die Geldsendung (darauf), dass… / Inf. -K39. sich interessierenfür+ A 对…感兴趣das Buch dafür, dass… / Inf. -K40. sich irrenin+ D 误解dem Glauben对…有错误印象dem Datum; dass… --41. k?mpfenmit+ D 斗争den Freunden dagegen, dass..gegen+ A 搏斗die Feindefür+ A den Freunden dafür, dass… / Inf. –Kum+ A d ie Freiheit darum, dass… / Inf. -K42. es kommt anauf+ A 取决于die Entsch eidung darauf, dass… / ob…43. es kommt jdm. anauf+ A 对…来说,关键是… diesen Termin [m.期限;日期] wann… / Inf. -K44. sich konzentrierenauf+ A 全神贯注于den Vortrag darauf,dass… / Inf. -K45. sich kümmernum+ A 关心,照顾den Gast darum, dass…46. lachenüber+ A 取笑;嘲笑笑… den Komiker [m. 丑角](darüber), dass…47. leidenan+ D 患病einer Krankheit daran, dass…unter+ D 忍受…之苦dem L?rm [m.噪音;闹声darunter, dass… / Inf. –K48. jdm. liegt viel/wenigan+ D 对…关心(很多/很少)sei ner Familie daran, dass… / Inf. -K49. es liegtan+ D 原因在于;由…引起der Leitung [f. 领导;管理] daran, dass…50. nachdenkenüber+ A 仔细考虑den Plan darüber, dass…/wie…/wann…51. sich r?chenan+ D 复仇;den Feindenfür+ A 报复das Unrecht [n. 不公正,不合理] dafür, dass…52. jdm. ratenzu+ D 建议diesem Studium (dazu), dass… / Inf. -K 53. rechnenauf+ A 指望;期望dichmit+ D deiner Hilfedarauf, dass…54. schreibenan+ A 给…写信den Vateran+ D 撰写einem Romanüber+ A 写到;提及到ein Thema darüber, wie… / wann…55. sich/jdn.schützenvor+ D 保护;抵御der Gefahr davor, dass… /Inf. -K 56. sich sehnennach+ D思念渴望die Heimat danach, dass… / Inf. -K57. sorgenfür+ A照顾die Kinder dafür, dass…58. sich sorgenum+ A为…操心die Familie --59. sprechenmit + D(同某人)谈论über+ A(关于某事)von+ D 谈到;提及der Freundinein Themaeinem Erlebnis [n. 经历,遭遇]darüber, dass…/ ob…/wie…/was…davon, dass…/ wie…/was…60. staunenüber+ A惊讶于;惊叹于die Leistung (darüber), dass…/ wie…/was…61. sterbenan+ D 因…而死für+ A 为…而死einer Krankheiteine Idee --62. sich streitenmit+ D(同某人)um+ A(为某事)争吵den Erben [m.继承人]das Verm?gen [n. 一大笔财富] darum, wer…/ wann…/ob…63. teil/nehmenan+ D参加der Versammlung --64. etwas zu tun habenmit+ D与…有关dem Mann; dem Beruf damit,das s…/ wer…/was…/ wann…65. sich unterhaltenmit+ D(同某人)über+ A(关于某事)聊天谈论dem Freundein Thema darüber, dass…/ ob…/wie…/ wann…66. sich verlassenauf+ A 信赖dich; deine Zusage[f. 同意;许诺]darauf, dass… / Inf. -K67. sich verliebenin+ A爱上… ein M?dchen --68. sich vertiefenin+ A埋头于,致力于ein Buch --69. vertrauenauf+ A信赖相信;信仰die Freund: die Zukunft darauf, dass… / Inf. -K 70. verzichtenauf+ A放弃… das Geld darauf, dass… / Inf. -K71. sich/jdn. vorbereitenauf+ A准备好… die Prüfung darauf, dass… / Inf. -K72. jdn. warnenvor+ D警告;向…发出警告告戒der Gefahr (davor), dass… / Inf. -K73. wartenauf+ A等待;等候den Brief (darauf), dass… / Inf. -K74. sich wundernüber+ A对…感到惊讶die Te chnik (darüber), dass… / Inf. -K75. zweifelnan+ D对…感到怀疑der Aussage [f.证词,证供] des Zeugen [m.证人] (daran), dass… / Inf. –K德语阅读理解----Im TiergartenEs ist Sonntag. Dunkeblau und ohne Wolke ist der Himmel. Viele Leute sind im Tiergarten. Vorn rechts steht das Elefantenhaus. Da kommt ein Elefant. Auf seinem Ruecken sitzt ein Waerter. Der Elefant habt seinen Ruessel und nimmt damit einen Apfel, den ihm ein Maedchen gibt. Jetzt steckt er ihn in seinen grossen Mund und nimmt von Peter ein Broetchen. Wohin geht er nun? -- Ans Wasser. Da trinkt er mit seinem Ruessel. Ein Herr zeigt ihm ein Geldstueck. Der Elefant kommt zu ihm, nimmt das Geld mit seinem Ruessel aus der Hand und steckt es in die T asche des Waerters. Wie klug die Elefant sind!Vokabelnr Tiergarten, = 动物园e Wolke, -n 云r Himmel, - 天空r Elefant, -en 象r Ruecken, - 背r Waerter, - 看守人r Ruessel, - 象鼻stecken V.t. 放zeigen V.t. 出示s Geldstueck, -e 硬币Aufgabe:Richtig oder falsch?1、An diesem Tag ist das Wetter schlecht. ( )2、Ein Waerter sitzt auf dem Elefanten. ( )3、Peter gibt dem Elefant einen Apfel. ( )4、Der Elefant zeigt einem Herrn ein Geldstück. ( )5、Der Elefant nimmt das Geld aus der Hand des Waerters. ( )关于天气的词汇derWetterbericht 天气预报=Wetteraussage Wetter,das,-天气;气象,气候Blitz 闪电Donner雷donnern V.i.雷鸣Eis 冰Frost,der,严寒,冰冻frieren V.i(s.)结冰,冰冻feucht 潮湿nass 湿frieren:es friert结冰了Frost严寒Grad度Hitze炎热kalt冷herB热warm暖和kuehl Adj .凉爽klima气候Luft 空气Mond 月亮Nebel 雾Regen雨regnen V.i.下雨gieBen V.i 倾盆大雨Gewitter,das 雷雨,暴风雨Schnee 雪schneien V.i.下雪Sonne 太阳Sonnenaufgang日出Sonnenuntergang 日落Stern 星Sturm 暴风Taifun 台风Temperatur 气温Tropen 热带trocken 干旱的Wind 风bedeckt Adj.覆盖的,遮盖的hageln V.i. 下冰雹regnerisch Adj.下雨的,像要下雨的,多雨的heiB Adj.炎热的,酷热的truebe Adj.阴暗的,阴沉的,阴霾的,Temperatur,die,-en 温度,气温Tageshoechsttemperatur,die 白天最高气温tief Adj.低的Grad,der,-e 度,度数wechselnd P.I. 变化无常的,不固定的,易变的Bewoelkung,die 云,云层heiter Adj.睛朗的,明朗的sonnig adj. 晴天的aufklaeren refl.晴朗起来,放晴Niederschlag ,der (常用复数)降水(量)(指雨雪雾等)Wind,der,-e 风wehen V.i. 吹,刮windig adj.有风的wechselhaft Adj.变化不定的vereinzelt Adj 零星的Erabeben,das地震angenehm Adj.适宜的geeignet Adj.合适的,适宜的Thermometer,der 温度计sinken V.i. 下降Vom Wetter, den Monaten und Jahreszeiten 天气,年月和季节F.S.: Das Wetter ja nun leider nicht sehr günstig!我看这天气不好。

Prometheus

Prometheus

PrometheusBedecke deinen Himmel, Zeus,Mit WolkendunstUnd übe, dem Knaben gleich,Der Disteln köpft5 An Eichen dich und Bergeshöhn;Mußt mir meine ErdeDoch lassen stehn,Und meine Hütte, die du nicht gebaut,Und meinen Herd,10 Um dessen GlutDu mich beneidest.Ich kenne nichts ärmeresUnter der Sonn' als euch, Götter!Ihr nähret kümmerlich15 Von OpfersteuernUnd GebetshauchEure Majestät,Und darbtet, wärenNicht Kinder und Bettler20 Hoffnungsvolle Toren.Da ich ein Kind war,Nicht wußte wo aus noch ein,Kehrt' ich mein verirrtes AugeZur Sonne, als wenn drüber wär'25 Ein Ohr zu hören meine Klage,Ein Herz wie mein's,Sich des Bedrängten zu erbarmen.Wer half mirWider der Titanen Übermut?30 Wer rettete vom Tode michVon Sklaverei?Hast du nicht alles selbst vollendet,Heilig glühend Herz?Und glühtest jung und gut,35 Betrogen, RettungsdankDem Schlafenden da droben?Ich dich ehren? Wofür?Hast du die Schmerzen gelindertJe des Beladenen?40 Hast du die Tränen gestilletJe des Geängsteten?Hat nicht mich zum Manne geschmiedetDie allmächtige ZeitUnd das ewige Schicksal,45 Meine Herrn und deine?Wähntest du etwa,Ich sollte das Leben hassen,In Wüsten fliehen,Weil nicht alle50 Blütenträume reiften?Hier sitz' ich, forme MenschenNach meinem Bilde,Ein Geschlecht das mir gleich sei,Zu leiden, zu weinen,55 Zu genießen und zu freuen sich,Und dein nicht zu achten,Wie ich!(1785)。

【德语阅读】格林童话-白新娘和黑新娘

【德语阅读】格林童话-白新娘和黑新娘

德语格林童话:Die weiße und die schwarze BrautEine Frau ging mit ihrer Tochter und Stieftochter über Feld, Futter zu schneiden. Da kam der liebe Gott als ein armer Mann zu ihnen gegangen und fragte: »Wo führt der Weg ins Dorf?« »Wenn Ihr ihn wissen wollt,« sprach die Mutter, »so sucht ihn selber,« und die Tochter setzte hinzu: »Habt Ihr Sorge, daß Ihr ihn nicht findet, so nehmt Euch einen Wegweiser mit.« Die Stieftochter aber sprach: »Armer Mann, ich will dich führen, komm mit mir.« Da zürnte der liebe Gott über die Mutter und Töchter, wendete ihnen denRücken zu und verwünschte sie, daß sie sollten schwarz werden wie die Nacht undhäßlich wie die Sünde. Der armen Stieftochter aber war Gott gnädig und ging mit ihr, und als sie nahe am Dorfe waren, sprach er einen Segen über sie und sagte: »Wähle dir drei Sachen aus die will ich dir gewähren.« Da sprach, das Mädchen: »Ich möchte gern so schön und rein werden wie die Sonne;« alsbald war sie weiß und schön wie der Tag.»Dann möchte ich einen Geldbeutel haben, der nie leer würde?« den gab ihr der liebe Gott auch, sprach aber: »Vergiß das Beste nicht.« Sagte sie: »Ich wünsche mir zum dritten das ewige Himmelreich nach meinem Tode.« Das ward ihr auch, gewährt, und also schied der liebe Gott von ihr.Als die Stiefmutter mit ihrer Tochter nach Hause kam und sah, daß sie beide kohlschwarz und häßlich waren, die Stieftochter aber weiß und schön, so stieg die Bosheit in ihrem Herzen noch, höher, und sie hatte nichts anderes im Sinn als wie sie ihr ein Leid anthun könnte. Die Stieftochter aber hatte einen Bruder Namens Reginer, den liebte sie sehr und erzählte ihm alles, was geschehen war. Nun sprach Reginer einmal zu ihr: »Liebe Schwester, ich will dich abmalen, damit ich dich beständig vor Augen sehe, denn meine Liebe zu dir ist so groß, daß ich dich Zimmer anblicken möchte.« Da antwortete sie: Aber ich bitte dich, laß niemand das Bild sehen.« Er malte nun seine Schwester ab und hing das Bild in seiner Stube auf; er wohnte aber in des Königs Schloß, weil er bei ihm Kutscher war. Alle Tage blieb er davor stehen und dankte Gott für dasGlück seiner lieben Schwester. Nun war aber gerade dem König, bei dem er diente, seineGemahlin verstorben, und die war so schön gewesen, daß man keine finden konnte, die ihr gliche, und der König war darüber in tiefer Trauer. Die Hofdiener bemerkten aber, daßder Kutscher täglich vor dem schönen Bild stand, mißgönnten's ihm und meldeten es dem König. Da ließ dieser das Bild vor sich bringen, und als er sah, daß es in allem seiner verstorbenen Frau glich, nur noch schöner war, so verliebte er sich sterblich hinein. Erließ den Kutscher vor sich kommen und fragte, wen das Bild vorstellte. Der sagte, es wäre seine Schwester. So entschloß sich der König, keine andere, als diese zur Gemahlin zu nehmen, gab ihm Wagen und Pferde und prächtige Goldkleider und schickte ihn fort, seine erwählte Braut abzuholen. Wie Reginer mit der Botschaft ankam, freute sich seine Schwester, allein die Schwarze war eifersüchtig über das Glück, ärgerte sich über alle Maßen und sprach zu ihrer Mutter: »Was helfen nun alle Eure Künste, da Ihr mir ein solches Glück doch nicht verschaffen könnt.« »Sei still,« sagte die Alte, »ich will dir's schon zuwenden.« Und durch ihre Hexenkünste trübte sie dem Kutscher die Augen, daßer halb blind war, und der Weißen verstopfte sie die Ohren, daß sie halb taub war. Darauf stiegen sie in den Wagen, erst die Braut in den herrlichen königlichen Kleidern, dann die Stiefmutter mit ihrer Tochter, und Reginer saß auf dem Bock, um zu fahren. Wie sie eine Weile unterwegs waren, rief der Kutscher:»Deck dich zu, mein Schwesterlein,daß Regen dich nicht näßt,daß Wind dich nicht bestäubt,und du sein schön zum König kommst.«Die Braut fragte: »Was sagt mein lieber Bruder?« »Ach,« sprach die Alte, »er hat gesagt, du solltest dein gülden Kleid ausziehen und es deiner Schwester geben.« Da zog sie's aus und that's der Schwarzen an, die gab ihr dafür einen schlechten grauen Kittel. So fuhren sie weiter; über ein Weilchen rief der Bruder abermals:»Deck dich zu, mein Schwesterlein,daß Regen dich nicht näßt,daß Wind dich nicht bestäubt,und du fein schon zum König kommst.«Die Braut fragte: »Was sagt mein lieber Bruder?« »Ach,« sprach die Alte, »er hat gesagt, du solltest deine güldene Haube abthun und deiner Schwester geben.« Da that sie die Haube ab und that sie der Schwarzen auf und sah im bloßen Haar. So fuhren sie weiter; wiederum über ein Weilchen rief der Bruder:»Deck dich, zu, mein Schwesterlein,daß Regen dich nicht näßt,daß Wind dich nicht bestäubt,und du fein schön zum König kommst.«Die Braut fragte: »Was sagt mein lieber Bruder?« »Ach,« sprach die Alte, »er hat gesagt, du möchtest einmal aus dem Wagen sehen.« Sie fuhren aber gerade auf einer Brücke über ein tiefes Wasser. Wie nun die Braut aufstand und aus dem Wagen sich herausbückte, da stießen sie die beiden hinaus, daß sie mitten ins Wasser stürzte. Als sie versunken war, stieg in demselben Augenblick eine schneeweiße Ente aus dem Wasserspiegel hervor und schwamm den Fluß hinab. Der Bruder hatte gar nichts davon gemerkt und fuhr den Wagen weiter, bis sie an den Hof kamen. Da brachte er dem König die Schwarze als seine Schwester und meinte, sie wär's wirklich, weil es ihm trübe vor den Augen war und er doch die Goldkleider schimmern sah. Der König, wie er diegrundlose Häßlichkeit an seiner vermeinten Braut erblickte, ward sehr böse und befahl, den Kutscher in eine Grube zu werfen, die voll Ottern und Schlangengezücht war. Die alte Hexe aber wußte den König, doch so zu bestricken und durch ihre Künste ihm die Augen zu verblenden, daß er sie und ihre Tochter behielt, ja daß sie ihm ganz leidlich vorkam und er sich wirklich mit ihr verheiratete.Einmal abends, während die schwarze Braut dem König auf dem Schoße saß, kam eine weiße Ente zum Gossenstein in die Küche geschwommen und sagte zumKüchenjungen:»Jüngelchen, mach Feuer an,daß ich meine Federn wärmen kann.«Das that der Küchenjunge und machte ihr ein Feuer auf dem Herd da kam die Ente und setzte sich daneben, schüttelte sich und strich sich die Federn mit dem Schnäbel zurecht. Während sie so saß und sich wohlthat, fragte sie:»Was macht mein Bruder Reginer?«Der Küchenjunge antwortete:»Liegt in der Grube gefangenbei Ottern und bei Schlangen.«Fragte sie weiter:»Was macht die schwarze Hexe im Haus?«Der Küchenjunge antwortete:»Die sitzt warmins Königs Arm.«Sagte die Ente:»Daß Gott erbarm!«und schwamm den Gossenstein hinaus.Den folgenden Abend kam sie wieder und that dieselben Fragen und den dritten Abend noch einmal. Da konnte es der Küchenjunge nicht länger übers Herz bringen, ging zu dem König und entdeckte ihm alles. Der König aber wollte es selbst sehen, ging den anderen Abend hin, und wie die Ente den Kopf durch den Gossenstein hereinsteckte, nahm er sein Schwert und hieb ihr den Hals durch, da ward sie auf einmal zum schönsten Mädchen, und glich genau dem Bild, das der Bruder von ihr gemacht hatte. Der König war voll Freuden; und weil sie ganz naß da stand, ließ er köstliche Kleider bringen und ließ sie damit bekleiden. Dann erzählte sie ihm, wie sie durch List und Falschheit wäre betrogen und zuletzt in den Fluß hinabgeworfen worden; und ihre erste Bitte war, daß ihr Bruder aus der Schlangenhöhle herausgeholt würde. Und als der König diese Bitte erfüllt hatte, ging er in die Kammer, wo die alte Hexe saß und fragte: »Was verdient die, welche das und das thut?« und erzählte was geschehen war. Da war sie so verblendet, daß sie nichts merkte und sprach: »Die verdient, daß man sie nackt auszieht und in ein Faß mit Nägeln legt, und daß man vor das Faß ein Pferd spannt und das Pferd in alle Welt schickt.« Das geschah alles an ihr und ihrer schwarzen Tochter. Der König aber heiratete die weiße undschöne Braut und belohnte den treuen Bruder, indem er ihn zu einem reichen und angesehenen Mann machte.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Meine Meinung nach der Werbung
Frau Zhang, 66 Jahre alt. Als eine Hausfrau geht sie in Rente, die mit seinem Mann zusammen wohnt.
Im großen und ganzen glaube ich , dass die Werbungen uns Konsumenten sehr behilflich sind.
1. Die Werbungen helfen den Konsumenten, mehr Produkte zu kennen. Das Neuste, das Billigste, das mit der Funktion "drei in einem". Alles kann in den Werbungen gefunden werden.
2. Alle Konsumenten wie ich möchten mit etwas protzen und die günstigen Waren kaufen. Und dabei helfen die Werbungen. Der Vergleich mit dem Konkurrenten zeigt Produktvorteile. Dabei gilt: Der Konsument will wissen, was warum besser ist. Wir wünschen bei vergleichender Werbung Konkurrenz und keinen Kampf als Selbstzweck und wir wollen auch im Mittelpunkt des Werbeinteresses bleiben. Das Billige. Und das Langleblige natürlich.
3. Weil ich in Rente gegangen bin und meine Kinder ihre eigenen Umstände haben, bin ich zu Hause sehr gelangweilt. Ich kann nur mit meinem Mann spazieren gehen oder fernsehen. In letzter Zeit hat eine meiner Nachbarinen mir empfohlen, online zu bummeln. Dann ging ich nach Hause und hatte den alten Computer meines Sohnes eingeschaltet. Ja, bald war ich daran sehr interessiert. Ich habe immer das Neue im Blick. Und das Internet ist das einzige Massenmedium, in dem wir Konsumenten sofort auf die Werbung reagieren und uns über das Produkt oder die Dienstleistung informieren können.
Außerdem steht die Werbung über einen längeren Zeitraum online. Und ich kann mich jederzeit entscheiden, wann und was zu kaufen. es ist, glaube ich, sehr praktisch und günstig.
Nein, das finde ich nicht so. Ich glaube, der Benutzer entscheidet selbst, was er sehen möchte und worauf er klickt. Die Werbung kommt nicht zum Konsumenten, sondern der Konsument kommt zur Werbung. Und solange man aktiv ist und aus eigenem bestimmtem Motivation, Informationen oder Unterhaltung sucht, kann man einen vernünftigen Onlinekonsument werden.
Im Vergleich zu den Zeitungen und Zeitschriften, kostet Online Werbung uns gar nichts. Finden Sie es nicht einsame spitze?
Stimmt das? Also, wenn der Konsument Waren bekommen, mit der er nicht zufrieden ist oder die Sache nicht so gut wie die erklärte in der Werbung ist, kann man auf der Webseite den Geschäftsmann mit schlechten Noten bewertet. Dann bin ich sicher, dass ich in diesem Laden nicht kaufen soll.
4. Wenn ich nach dem Abendessen mit meinem Mann auf der Straße spazieren gehe, genießen wir die bunten Lichter in dieser Stadt. Die Plakatwände, Leuc htwerbung, oder riesige Werbebildschirme. Alles sieht so schön aus, dass ich die Lebendigkeiten und schnelle Entwicklung unserer Gesellschaft empfinden. Überall ist es erfolgreich.
5. Das Radio ist für uns Alten noch sehr üblich. Das macht einem freundlich. Ich mag den P:M 105. 8 hören. Die Experteuhr um punkt 8. Der Experte analysiert zum Beispiel, die Bedingung meiner Haut. Dann empfehlt er mir die passende Weißwerden creme. Nach einigen Wochen fand mein Mann mich viel schöner und jünger. Das gefällt mir sehr.
6. Das Fersehmedium liefert uns Hausfrauen v iele Gesprächsstoffe. Wir Hausfrauen, die nähe wohnen, haben oft Kaffeestunden. Wir verständigen uns immer mit den Fernsehwerbungen. Von der neuen Technik bis zum hübschen Werbsprecher. Dafür sind Wir Nachbarn immer vertrauter und freundlicher miteinander.。

相关文档
最新文档