Reducing blood viscosity with magnetic fields
常见化工词汇中英文对照
常见化工词汇中英文对照工艺流程连续过程continuous process间歇过程batch process工艺叙述process description 工艺特点process feature操作operation反应reaction副反应side reaction絮凝flocculation浮洗flotation倾析decantation催化反应catalytical reaction萃取extraction中和neutralization水解hydrolysis过滤filtration干燥drying还原reduction氧化oxidation氢化hydrogenation分解decomposition离解dissociation合成synthetics吸收absorption吸附adsorption解吸desorption结晶crystallization溶解solution调节modulate控制control悬浮suspension循环circulation再生regeneration再活化reactivation沥取leaching破碎crushing煅烧caloination沉降sedimentation沉淀precipitation气化gasification冷冻refrigeration固化、结晶solidification包装package升华sublimation燃烧combustion引烧ignition蒸馏distillation碳化carbonization压缩compression化学物质及特性固体solid液体liquid气体gas化合物compound混合物mixture粉powder 片状粉未flake小粒granule结晶crystal乳化物emulsion氧化物oxidizing agent还原剂reducing agent有机物organic material真空vacuum母液master liquor富液rich liquor贫液lean liquor萃出物extract萃余物raffinate絮凝剂flocculants冷冻盐水brine酸度acidity浓度concentration碱度alkalinity溶解度solubility凝固点solidificalion point沸点boiling point熔点melting point蒸发率evaporation rate粘度viscosity吸水的water absorbent(a)无水的anhydrous(a)外观appearance无色的colorless(a)透明的transparent(a)半透明的translucent密度density比重specific gravity催化剂catalyst燃烧combustion引燃ignition自然点self-ignition temperature可燃气体combustible gas可燃液体inflammable liquid易燃液体volatile liquid爆炸混合物explosive mixture爆炸性环境explosive atmosphere(environment)爆炸极限explosive concentration limit废水waste water废液waste liquid废气off-gas噪声noise pollution成分composition挠度deflection力和力矩force and moment弯矩bending moment应力-应变曲线stress-strain diagram百分比percentage 环境温度ambient temperature工作温度operating 设计温度design temperature(pressure)相对湿度RH=relative humidity油渣、淤泥sludge杂质impurity化工设备泵pump轴流泵axial flow pump真空泵vacuum pump屏蔽泵canned pump柱塞泵plunger pump涡轮泵turbine pump涡流泵vortex pump离心泵centrifugal pump喷射泵jet pump转子泵rotary pump管道泵inline pump双作用往复泵double action reciprocating pump计量泵metering pump深井泵deep well pump齿轮泵gear pump手摇泵hand(wobble)pump螺杆泵screw(spiral)pump潜水泵submersible pump 斜转子泵inclined rotor pump封闭式电磁泵hermetically sealed magnetic drive pump气升泵air-lift-pump轴承bearing叶轮impeller虹吸管siphon高压容器high pressure vessel焚化炉incinerator火焰清除器flame arrester工业炉furnace烧嘴burner锅炉boiler回转窑rotary kiln加热器heater电加热器electric heater冷却器cooler冷凝器condenser换热器heat exchanger反应器reactor蒸馏釜still搅拌器agitator混合器mixer静态混合器static mixers管道混合器line mixers混合槽mixing tanks破碎机crusher磨碎机grinder研磨机pulverizer球磨机ballmill过滤器filter分离器separator干燥器drier翅片fins烟囱stack火炬flare筛子screen煅烧窑calciner 倾析器decanter蒸发器evaporator再沸器reboiler萃取器extractor离心机centrifuger吸附(收)器adsorber结晶器crystallizer电解槽electrolyzer电除尘器electric precipitator洗涤器scrubber消石灰器slaker料仓bin料斗hopper加料器feeder增稠器thickener澄清器clarifier分级器classifier浮洗器flocculator废液池sump喷射器ejector喷头sprayer成套设备package unit仪器设备apparatus附属设备accessory旋转式压缩机rotary compressor往复式压缩机reciprocating compressor水环式压缩机nash compressor螺杆式压缩机helical screw compressor离心式压缩机centrifugal compressor多级压缩机mutiple stages compressor固定床反应器fixed bed reactor流化床反应器fluidized bed reactor管式反应器tubular reactor列管式换热器tubular heat exchanger螺旋板式换热器spiral plate heat exchanger萃取塔extraction column板式塔plate column填料塔packed column洗涤塔scrubber吸收塔absorber冷却塔cooling tower精馏塔fractionating tower汽提塔stripper再生塔regenerator造粒塔prill tower塔附件tower accessories液体分配(布)器liquid distributor填料支持板support plate定距管spacer降液管downcomer升气管chimney顶(底)层塔盘top(bottom)tray挡板baffle抽出口draw nozzle溢流堰weir泡罩bubble cap筛板sieve plate浮阀float valve除沫器demister pad塔裙座skirt椭圆封头elliptical head高位槽head tank中间槽intermediate tank加料槽feed tank补给槽make-up tank计量槽measuring tank电解槽cell溜槽chute收集槽collecting tank液滴分离器knockout drum稀释罐thinning tank缓冲罐surge drum回流罐reflux drum闪蒸罐flash drum浮顶罐floating roof tank内浮顶罐covered floating roof tank球罐spheroid气柜gas holder湿式气柜wet gas-holder干式气柜dry gas-holder螺旋式气柜helical gas-holder 星型放料器,旋转阀rotary valve抽滤器mutchefilter压滤器filter press压滤机pressurefilter板框压滤器plate-and-fram filter press转鼓过滤器rotary drum filter带式过滤器belt filter翻盘式过滤器袋滤器bag filter旋风分离器cyclone separator盘式干燥箱compartmenttray drier真空干燥器vacuum drier隧道式干燥器tunnel drier回转干燥器rotary drier穿流循环干燥器through circulation drier喷雾干燥器spray drier气流干燥器pneumatic conveyor drier圆盘式加料器dish feeder螺旋式加料器screw feeder颚式破碎机jaw crusher回转破碎机gyratory crusher滚洞破碎机roll crusher锤式破碎机hammer crusher冲击破碎机rotor impact breaker气流喷射粉碎机jet pulverizer棍磨机rod mill雷蒙机raymond mill锤磨机hammer mill辊磨机roller mill振动筛vibrating screen回转筛rotary screen风机fan罗茨鼓风机root's blower起重机crane桥式起重机bridge crane电动葫芦motor hoist发电机generator电动机motor汽轮机steam turbine管道工程piping engineering1阀门valve阀杆stem内螺纹阀杆inside screw阀座valve seat(body seat)阀座环、密封圈sealing ring阀芯(包括密封圈,杆等)trim阀盘disc阀体body阀盖bonnet手轮hand wheel手柄hand level(handle)压盖gland闸阀gate valve平行双闸板double disc parallel seat楔形单闸板split wedge截止阀globe valve节流阀throttle valve 针阀needle valve角阀(角式截止阀)angle valve Y型阀(截止阀)Y-valve(Y-body globe valve)球阀ball valve三通球阀3-way ball valve蝶阀butterfly valve对夹式(薄片型)wafer type偏心阀板蝶阀offset disc(eccentric)butterfly valve斜阀盘蝶阀canted disc butterfly valve连杆式蝶阀link butterfly valve止回式蝶阀combinednon-return butterfly valve柱塞阀piston type valve旋塞阀plug valve三通旋塞阀three-way plug valve 四通旋塞阀four-way plug valve旋塞cock衬套旋塞sleeve cock隔膜阀diaphragm valve橡胶衬里隔膜阀rubber lined diaphragm valve直通式隔膜阀straight way diaphragm valve夹紧式胶管阀pinch valve止回阀check valve升降式止回阀lift check valve旋启式止回阀swing check valve落球式止回阀ball check valve弹簧球式止回阀spring ball check valve底阀foot valve切断式止回阀stop check valve活塞式止回阀piston check valve翻板止回阀flap check valve蝶式止回阀butterfly check valve安全泄气阀safety[SV]安全泄放阀relief valve[RV]安全泄压阀safety relief valve杠杆重锤式lever and weight type罐底排污阀flush-bottom tank valve波纹管密封阀bellow sealed valve电磁阀solenoid(operated)valve电动阀electrically(electric-motor)operated valve气动阀pneumatic operated valve低温用阀cryogenic service valve蒸汽疏水阀steam trap机械式疏水阀mechanical trap浮桶式疏水阀open(top) bucket trap浮球式疏水阀float trap倒吊桶式疏水阀inverted bucket trap自由浮球式疏水阀loose float trap恒温式疏水阀thermostatic trap压力平衡式恒温疏水阀balanced pressure thermostatic trap热动力式疏水阀thermodynamic trap脉冲式蒸汽疏水阀impulse steam trap放汽阀(自动放汽阀)(automatic)air vent valve 换向阀diverting(reversing)valve呼吸阀breather valve减压阀pressure reducing valve控制阀control valve执行机构actuator差压调节阀differential pressure regulating valve切断阀block(shut-off,stop)valve调节阀regulating valve快开阀quick opening valve 快闭阀quick closing valve隔断阀isolating valve三通阀three way valve夹套阀jacketed valve非旋转式阀non-rotary valve2管子,管件,法兰管子pipe(按标准制造的配管用管)tube(不按标准规格制造的其它用管)钢管steel pipe铸铁管cast iron pipe衬里管lined pipe复合管clad pipe碳钢管carbon steel[C.S.]pipe合金钢管alloy steel pipe不锈钢管stainless steel[S.S.]pipe奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe铁合金钢管ferritic alloy steel pipe轧制钢管wrought-steel pipe锻铁管wrought-iron pipe无缝钢管seamless[SMLS]steel pipe焊接钢管welded steel pipe电阻焊钢管electric-resistance-welded steel pipe电熔(弧)焊钢板卷管electric-fusion(arc)-welded steel-plate pipe螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe镀锌钢管galvanized steel pipe排污阀blowdown valve 集液排放阀drip valve排液阀drain valve放空阀vent valve卸载阀unloading valve排出阀discharge valve吸入阀suction valve取样阀sampling valve手动阀handoperated(manually-operated)valve(水)龙头bibb;bib;faucet 抽出液阀(小阀)bleed valve旁路阀by-pass valve 软管阀hose valve混合阀mixing valve破真空阀vacuum breaker冲洗阀flush valve根部阀root(primary,header)valve水煤气钢管water-gas steel pipe塑料管plastic pipe玻璃管glass tube橡胶管rubber tube壁厚wall thickness[WT]壁厚系列号schedule number[SCH.NO.]加厚的,加强的extra heavy(strong)双倍加厚的,双倍加强的double extra heavy(strong)弯头elbow异径弯头reducing elbow长半径弯头long radius elbow短半径弯头short radius elbow长半径180°弯头long radius return短半径180°弯头short radius return三通tee异径三通reducing tee等径三通straight tee带支座三通base tee45°斜三通45°lateral Y型三通true“Y“四通cross异径管reducer同心异径管concentric reducer偏心异径管eccentric reducer管接头coupling;full coupling活接头union短管nipple预制弯管fabricated pipe bend U型弯管“U“bend法兰端flanged end万向接头universal joint对焊的butt welded[BW]螺纹的threaded[THD]承插焊的socket welded[SW]法兰flange[FLG]整体管法兰integral pipe flange钢管法兰steel pipe flange螺纹法兰threaded flange滑套法兰slip-on flange平焊法兰slip-on-welding flange承插焊法兰socket welding flange松套法兰lap joint flange[LJF]对焊法兰weld neck flange[WNF]法兰盖blind flange;blind异径法兰reducing flange 压力级pressure rating(class)突面raisedface[RF]凸面male face凹面female face全平面;满平面flat face;full face[FF] 3.管道特殊件piping speciality粗滤器strainer过滤器filter临时过滤器temporary strainer(cone type)Y型过滤器Y-type strainer T型过滤器T-type strainer永久过滤器permanent filter洗眼器及淋浴器eye washer and shower视镜sight glass阻火器flame arrester喷咀;喷头spray nozzle喷射器ejector取样冷却器sample cooler消音器silencer膨胀节expansion joint波纹膨胀节bellow补偿器compensator软管接头hose connection[HC]快速接头quick coupling 金属软管metal hose橡胶管rubber hose挠性管flexible tube特殊法兰special flange漏斗funnel8字盲板spectacle(figure8)blind爆破板rupture disk4,其它材料碳素钢carbon steel[C.S.]不锈钢stainlesssteel[S.S.]铸铁cast iron[C.I.]铝aluminum铜,紫铜copper钛titanium抗拉强度tensile strength非金属材料non-metallic material塑料plastic陶瓷ceramic搪瓷porcelain enamel玻璃glass橡胶rubber垫片gasket[GSKT]平垫片flat gasket填料packing型钢shaped steel角钢angle steel槽钢channel工字钢I-beam宽缘工字钢或H钢wide flanged beam扁钢flat bar圆钢round steel;rod钢带strap steel网络钢板checkered plate材料表bill of material[BOM]材料统计material take-off[MTO]散装材料bulk material综合管道材料表consolidated piping material summary sheet[CPMSS]汇总表summarysheet 5.设备布置及管道设计中心线center line装置边界boundary limit[BL]区界area limit设备布置equipment arrangement (layout);plot plan标高,立面elevation[EL]支撑点point of support[POS]工厂北向plant north方位orientation危险区hazardous area classification净正吸入压头net positive suction head绝对标高absolute elevation坐标coordinate管道研究piping study管道布置平面piping arrangement plan[PAP]管道布置piping assembly;layout详图detail“X“视图view“X““A-A“剖视section“A-A“轴测图isometric drawing索引图key plan管道及仪表流程图piping and instrument diagram[P&ID]管口表list of nozzles地上管道above ground piping地下管道under ground piping管线号line number总管header;manifold 旁路by pass常开normally open常闭normally closed取样接口sampling connection 伴热管tracing pipe蒸汽伴热steam tracing热水伴热hot-water tracing电伴热electricaltracing夹套管jacketed line全夹套管full jacketed比例scale图figure草图sketch图例legend符号symbol件号part n。
医学英语常用医嘱术语 Medical orders
▲nasal feeding[鼻饲]▲fasting (NPO, nothing by mouth)[禁食]▲NPO for 5 hours[禁食5小时]▲meal s tandard[伙食标准]•activity[活动]▲absolute rest[绝对卧床休息]▲stay on the bed (yest in bed)[卧床休息]▲Ad lib[随意活动]▲In the ward [病房内活动]•vital signs[生命体征]•Q shift (q.6h)[每班(每6小时)一次]•immoblization[制动]•pressed by sand bag [沙袋压迫]•I/O (intake and output)[记出入量]•N/A (no n-apply)[不需要]•parameter: EKG(Bp,SaO2) monitor [其他:心电图(血压,氧饱和度)监护]•allergies[过敏]•NKA (non-known allergies)[无已知的过敏反应]•patient identification [病人身份]•4th floor,room 5 ,bed 2(405-2)[4楼5号房2床]•Med. Rec#[病历号]•medical orders[医嘱]•on general routine[护理常规]•on grade I (II, III) nuring care[I (I、III)级护理]•morning (evening) care[晨间(夜间)护理]•bedsore care[褥疮护理]•mouth (oral) care[口腔护理]•CPT( chest physical treatment) [胸部物理治疗]•O2 inhalation (2-4L/min)[吸氧(2-4升/分)]•alcohol sponge bath[酒精擦浴]•cold (hot) compress[冷(热)敷]•wet (hydropathic) compress by MgSO4[用硫酸镁湿敷]•change position × qh[每小时更换一次体位]•gastric lavage with water[用清水洗胃]•bladder irrigation [膀胱冲洗]•under water seal drainage of thorax[胸腔水封瓶引流]•GI decompression [胃肠减压]•keep warm[保温]医.学全在.线,提供ww w.m ed126.co m•lower temperature by ice-cap[冰帽降温]•keep bowels open[保持大便通畅]•keep the airway open[保持气道通畅]•retention catheterization[留置导尿]•prevent from bedsore[预防褥疮]•on bedside isolation[床边隔离]•P.P sitz bath[高锰酸钾液坐浴]•raising the head (foot) of the bed[抬高床头(尾)]•pencillin (procaine, iodine) skin test[青霉素(普鲁卡因,碘)皮试] •intubate and ventilator support[气管插管及呼吸机支持]•cleaning (retention) enama[清洁(保留)灌肠]•soapsuds (saline) enama[肥皂水(盐水)灌肠]•intradermal injection[皮内注射]•subcutaneous (hypode rmic) injection [皮下注射]•intramuscular injection( i.m)[肌肉注射]•intravenous injection(i.v)[静脉注射]•intravenous drip(ivgtt)[静脉滴入]•intraarterial injection[动脉注射]•intraarticular injection[关节内注射]•intrapleural injection[胸腔内注射]•intrathecal injection[鞘内注射]•intras pinal injection[椎管内注射]•per os(P.O,by mouth[口服]•inhalation[吸入]•inunction[涂擦]•scarification[划痕法]•by rectum[直肠灌注]•quaque die (qd)[一天1次]•bis in die(bid)[一天2次]•ter in die (tid)[一天3次]•quater in die (qid)[一天4次]•quaque hora (qh)[每小时1次]•quaque quarta hor a(q4h)[每4小时1次]•quaque nocte (qn)[每晚1次]•quaque mane (qm)[每晨1次]•ante cibum(ac)[饭前(给药)]•post cibum (pc)[饭后(给药)]•hora somni (hs)[临睡时]•pro re nata (prn)[必要时]•si opus sit (sos)[必要时只用1次]•ante meridiem (am)[上午]•post meridiem (pm)[下午]•statim (st)[即刻](2)辅助检查术语[diagnostic examination]•CBC (complete blood count) [全血细胞计数]•WBC (white blood ount)[白细胞数]•RBC (red blood count) [红细胞数]•Ret (reticulocyte)[网织红细胞数]•HCT (hematocrit)[红细胞比积]•MCV (mean corpuscular volume) [红细胞平均体积] •MCH (mean corpuscular hemoglobin)[红细胞平均血红蛋白] •EC (eosinophic count)[嗜酸粒细胞计数]•Plt (platelet count)[血小板计数]•UA (urine analyse)[小便常规]•SRt (stool routine)[大便常规]•stool OB [大便隐血]•stool ova count[大便虫卵计数]•uric acid [尿酸]•uric (serum) amylase [尿(血)淀粉酶]•urine K+ (Na+)[尿钾(钠)测定]•pregnance test[妊娠试验]•urine Bence-Jone protein [尿本-周氏蛋白]•urinary protein electrophoresis[尿蛋白电冰]•bacterial count of urine [尿菌落数]•osmotic pressure assay[尿渗透压测定]•urine (blood, stool) culture [尿(血、大便)培养]•bone marrow puncture [骨穿]•iron staining of bone marrow smear [骨髓铁染色]•serum iron assay [血清铁测定]•Vit B12 and folic acid assay [维生素B12和叶酸测定]•BT (bleeding time) [出血时间]•CT (coagulation time) [凝血时间]•PT (prothrombin time)[凝血酶原时间]•ACT (activated coagulation time)[活化的凝血时间]•KPTT(kaolin partial thromboplastin time)[部分凝血活酶时间]•Fb (fibrinogen)[纤维蛋白原]•FDP (fibrinogen degradation product)[纤维蛋白原降解产物]•ABG (arterial blood gas)[血气分析]•renal function and liver function[肝肾功能]•D-dimer fragments assay[D-二聚体测定]•Hcy (homocysteine)[同型半胱氨酸]•Cr and BuN (creatinine and blood urea nitroge n)[肌酐和尿素氮]•blood lipid (TG, TC ,HDL, LDL)[血脂(甘油三酯,胆固醇,高密度脂蛋白,低密度脂蛋白)]•myocardial enzyme (CK, CK-MB, GOT, LDH)[心肌酶谱(肌酸磷酸激酶及同功酶,谷草转氨酶,乳酶脱氢酶)]•Mb (myoglobin)[肌红蛋白]•CTn-I [肌钙蛋白-I]•thyroid function (T3,T4,TSH,FT3 FT4,TG,TM)[甲状腺功能]•VMA (urine vanilly lmandelic acid)[尿香草基杏仁酸]•LH, FSH, ACTH, GH[黄体生成素,卵泡刺激素,促肾上腺皮质激素,生长激素]•determination of calcitonin[降钙素测定]•17-KS and 17-OHCS[尿17-酮和17-羟测定]•plasma cortisol assay [皮质醇]•aldosterone assay[醛固酮]•testosterone and estradiol[睾酮和雌二醇]•FBS or blood glucose [空腹血糖或血糖]•SaO2 monitor [血氧饱和度监测]•CO2CP (carbon dioxide combining power)[二氧化碳结合力]•Uric ketobody[尿酮体]•serum electrolytes (K+,Na+,Ca2+,Cl-,Mg2+)[血电解质]•AFP(alpha-fetoprotein) [癌胚抗原]•β2-M(β2-microglobulin)[ β2微球蛋白]•Ccr (endogenous creatinine clearance)[内生肌酐清除率]•capillary resistance test [毛细血管脆性试验]•platelet adhesion and aggregation test[血小板粘附和凝集试验]•3P test (plasma protamine paracoagulation test)[血浆鱼精蛋白副凝试验] •plasma viscosity [血浆粘度]•whole-blood viscosity [全血粘度]•CSF (cerebrospinal fluid)[脑脊液]•semen (sput um, vaginal discharge) examination[精液(痰,阴道分泌物)检查]•total protein[总蛋白]•OGTT (oral glucose tolerance test)[口服糖耐量试验]•ASO (antistreptolysin O test)[抗“O”试验]•ANA (antinuclear antibody)[抗核抗体]•anti-ENA antibody [抗可提取性核蛋白(ENA)抗体]•anti-ds DNA[抗双链DNA抗体]•C3 (complement 3) [补体3]•CRP (C-reactive protein) [C-反应蛋白]•IC (immune complex)[免疫复合物]•RF (rheumatoid factor)[类风湿因子]•Widal`s reaction [肥达氏反应]•MIC (minimal inhibitory concentration)[最低抑菌浓度]•MBC (minimal bactericidal concentration)[最小杀菌浓度]•acid-fast stain[抗酸染色]•EKG [心电图]•bedside [床边]•chest (cervical) X-ray examination [胸部(颈部)X线检查]•P-A + lateral projection [正位+侧位]•echo (TTE, transthoracic echo)[经胸超声心动图]•echo (TEE, transesophageal echo)[经食道超声心动图]•Doppler echocardiography[多普勒超声心动图]•fluoroscopy [透视]医学全在线•CT (computerized-tomography)[计算机断层摄影]•MRI (magnetic resonance imaging)[核磁共振成像]•DSA (digital subtractive angiography)[数字减影血管造影术]•contrast enhancement[对比增强]•dacryocystography[泪囊造影]•Caldwell`s positi on [柯氏位]•Wayer`s position[瓦氏位]•Angiography [血管造影术]•coronary angiography [冠脉造影术]•right ventricul ography [右心造影术]•PTCA[经皮经腔冠脉成形术]•RFCA[经导管射频消融术]•stent[支架]•pacemaker implanted operation[起搏器植入术]•Holter (dynamic ECG)[24小时动态心电图]•ABPM[24小时动态血压监测]•tread mill test [平板运动试验]•bicycle ergometer[踏车试验]•tilt test[倾斜试验]•phonocardiog raphy[心音图]•atropine test[阿托品试验]•TEAP (transesophageal atrial pacing)[食道调搏]•EP study[电生理检查]•VCG (vectocardiogram)[心向量图]•EMG (electromyogram)[肌电图]•EEG (electroencephalogram)[脑电图]•barium enema[钡灌肠]•cholangiography[胆管造影术]•intravenous (oral) cholecystography[静脉(口服)胆囊造影] •pancratocholangiography[胰胆管造影]•selective heptatic arteriography[选择性肝动脉造影]•bronchography[支气管造影]•lung aspiration biopsy[肺针吸活检]•cystourethrography[膀胱尿道造影]•IVU (intravenous urography)[静脉尿道造影]•retrogradepyelography[逆行肾盂造影]•uterosalpingography[子宫输卵管造影]•CT-guided aspiration biopsy[CT 导向下穿刺活检]•cerebral angiography [脑血管造影]•vertebral angiography[椎动脉造影]•cisternography[脑室造影]•arterio (veno) graphy[动(静)脉造影]•lung fu nctional examination[肺功能检查]•gastroscopy[胃镜检查]•endoscopy[內窥镜检查]•sigmoidoscopy[乙状结肠镜查]•colonoscopy[结肠镜检查]•colonofiberscopy[纤维结肠镜检查]•bronchoscopy[支气管镜检查]•ERCP (endoscopic retrograde cholangio-pancreatography)[经内镜逆行胰胆管造影]•catheterization[导尿术]医学全在线 •thoracentesis[胸穿]•abdominocentesis(abdominal puncture)[腹穿] •pericardiocentesis[心包穿刺]•liver (renal) biopsy[肝(肾)活检]•bone marrow puncture[骨穿]•lumbar puncture[腰穿]•lymah node puncture [淋巴结穿刺]•joint cavity paracentesis [关节腔穿刺术] •examination of prostate[前列腺检查]•massage of prostate[前列腺按摩]•CVP measure [中心静脉压测定]•peripheral venous pressure measure [外周静脉压测定] •duodenal drainage[十二指肠引流]。
常用医嘱术语(英文)
常用医嘱术语[Medical orders](1)医嘱术语[medical orders]•Admit/transfer to[收入(转入)]•Resident/attending[住院(主诊)医师]•condition[病情]▲critical (Imminence)[病危]▲unstable[不稳定]▲stable[稳定]▲general (fair) [一般]•emergent[急诊]•Diagnosis[诊断]•Diet[饮食]▲full (home) diet[普食]▲l iquid (semi-liquid) diet[流汁(半流汁)饮食]▲soft diet[软食]▲low salt and low fat diet[低盐低脂饮食]▲salt-free diet[无盐饮食]▲low purine diet[低嘌呤饮食]▲low (non)-residue diet[少(无)渣饮食]▲light diet [清淡饮食]▲high caloric diet[高热量饮食]▲high protein (protein-rich) diet[高蛋白饮食]▲diab etic diet[糖尿病饮食]▲nephritic diet[肾炎饮食]▲nasal feeding[鼻饲]▲fasting (NPO, nothing by mouth)[禁食]▲NPO for 5 hours[禁食5小时]▲meal standard[伙食标准]•activity[活动]▲absolute rest[绝对卧床休息]▲stay on the bed (yest in bed)[卧床休息]▲Ad lib[随意活动]▲In the ward [病房内活动]•vital signs[生命体征]•Q shift (q.6h)[每班(每6小时)一次]•immoblization[制动]•pressed by sand bag [沙袋压迫]•I/O (intake and output)[记出入量]•N/A (non-apply)[不需要]•parameter: EKG(Bp,SaO2) monitor [其他:心电图(血压,氧饱和度)监护]•allergies[过敏]•NKA (non-known allergies)[无已知的过敏反应]•patient identification [病人身份]•4th floor,room 5 ,bed 2(405-2)[4楼5号房2床]•Med. Rec#[病历号]•medical orders[医嘱]•on general routine[护理常规]•on grade I (II, III) nuring care[I (I、III)级护理]•morning (evening) care[晨间(夜间)护理]•bedsore care[褥疮护理]•mouth (oral) care[口腔护理]•CP T( chest physical treatment) [胸部物理治疗]•O2 inhalation (2-4L/min)[吸氧(2-4升/分)]•alcohol sponge bath[酒精擦浴]•cold (hot) compress[冷(热)敷]•wet (hydropathic) compress by MgSO4[用硫酸镁湿敷]•change position × qh[每小时更换一次体位]•gastric lavage with water[用清水洗胃]•bladder irri gation [膀胱冲洗]•under water seal drainage of thorax[胸腔水封瓶引流]•GI decompression [胃肠减压]•keep warm[保温]医.学全在.线,提供ww w.m ed126.co m•lower temperature by ice-cap[冰帽降温]•keep bowels open[保持大便通畅]•keep the airway open[保持气道通畅]•retention catheterization[留置导尿]•prevent from bedsore[预防褥疮]•on bedside isolation[床边隔离]•P.P sitz bath[高锰酸钾液坐浴]•raising the head (foot) of the bed[抬高床头(尾)]•pencillin (procaine, iodine) skin test[青霉素(普鲁卡因,碘)皮试] •intubate and ventilator support[气管插管及呼吸机支持] •cleaning (retention) enama[清洁(保留)灌肠]•soapsuds (saline) enama[肥皂水(盐水)灌肠]•intradermal injection[皮内注射]•subcutaneous (hypodermic) injection [皮下注射] •intramuscular injection( i.m)[肌肉注射]•intravenous injection(i.v)[静脉注射]•intravenous drip(ivgtt)[静脉滴入]•intr aarterial injection[动脉注射]•intraarticular injection[关节内注射]•intrapleural injection[胸腔内注射]•intrathecal injection[鞘内注射]•intraspinal injection[椎管内注射]•per os(P.O,by mouth[口服]•inhalation[吸入]•inunction[涂擦]•scarification[划痕法]•by rectum[直肠灌注]•quaque die (q d)[一天1次]•bis in die(bid)[一天2次]•ter in die (tid)[一天3次]•quater in die (qid)[一天4次]•quaque hora (qh)[每小时1次]•quaque quarta hora(q4h)[每4小时1次]•quaque nocte (qn)[每晚1次]•quaque mane (qm)[每晨1次]•ante cibum(ac)[饭前(给药)]•post cibum (pc)[饭后(给药)]•hora somni (hs)[临睡时]•pro re nata (prn)[必要时]•si opus sit (sos)[必要时只用1次]•ante meridiem (am)[上午]•post meridiem (pm)[下午]•statim (st)[即刻](2)辅助检查术语[diagnostic examination]•CBC (complete blood count) [全血细胞计数]•WBC (white blood ount)[白细胞数]•RBC (red blood count) [红细胞数]•Ret (reticulocyte)[网织红细胞数]•HCT (hematocrit)[红细胞比积]•MCV (mean corpuscular volume) [红细胞平均体积] •MCH (mean corpuscular hemoglobin)[红细胞平均血红蛋白] •EC (eosinophic count)[嗜酸粒细胞计数]•Plt (platelet count)[血小板计数]•UA (urine analyse)[小便常规]•SRt (stool routine)[大便常规]•stool OB [大便隐血]•stool ova count[大便虫卵计数]•uric acid [尿酸]•uric (serum) amylase [尿(血)淀粉酶]•urine K+ (Na+)[尿钾(钠)测定]•pregnance test[妊娠试验]•urine Bence-Jone protein [尿本-周氏蛋白]•urinary protein electrophoresis[尿蛋白电冰]•bacterial count of urine [尿菌落数]•osmotic pressure assay[尿渗透压测定]•urine (blood, stool) culture [尿(血、大便)培养]•bone marrow puncture [骨穿]•iron staining of bone marrow smear [骨髓铁染色]•serum iron assay [血清铁测定]•Vit B12 and folic acid assay [维生素B12和叶酸测定]•BT (bleeding time) [出血时间]•CT (coagulation time) [凝血时间]•PT (prothrombin time)[凝血酶原时间]•ACT (activated coagulation time)[活化的凝血时间]•KPTT(kaolin partial thromboplastin time)[部分凝血活酶时间]•Fb (fibrinogen)[纤维蛋白原]•FDP (fibrinogen degradation product)[纤维蛋白原降解产物]•ABG (arterial blood gas)[血气分析]•renal function and liver function[肝肾功能]•D-dimer fragments assay[D-二聚体测定]•Hcy (homocysteine)[同型半胱氨酸]•Cr and BuN (creatinine and blood urea nitrogen)[肌酐和尿素氮]•blood lipid (TG, TC ,HDL, LDL)[血脂(甘油三酯,胆固醇,高密度脂蛋白,低密度脂蛋白)]•myocardial enzyme (CK, CK-MB, GOT, LDH)[心肌酶谱(肌酸磷酸激酶及同功酶,谷草转氨酶,乳酶脱氢酶)]•Mb (myoglobin)[肌红蛋白]•CTn-I [肌钙蛋白-I]•thyroid function (T3,T4,TSH,FT3 FT4,TG,TM)[甲状腺功能]•VMA (urine vanillylmandelic acid)[尿香草基杏仁酸]•LH, FSH, ACTH, GH[黄体生成素,卵泡刺激素,促肾上腺皮质激素,生长激素]•determination of calcitonin[降钙素测定]•17-KS and 17-OHCS[尿17-酮和17-羟测定]•plasma cortisol assay [皮质醇]•aldosterone assay[醛固酮]•testosterone and estradiol[睾酮和雌二醇]•FBS or blood glucose [空腹血糖或血糖]•SaO2 monitor [血氧饱和度监测]•CO2CP (carbon dioxide combining power)[二氧化碳结合力]•Uric ketobody[尿酮体]•serum electrolytes (K+,Na+,Ca2+,Cl-,Mg2+)[血电解质]•AFP(alpha-fetoprotein) [癌胚抗原]•β2-M(β2-microglobulin)[ β2微球蛋白]•Ccr (endogenous creatinine clearance)[内生肌酐清除率]•capillary resistance test [毛细血管脆性试验]•platelet adhesion and aggregation test[血小板粘附和凝集试验]•3P test (plasma protamine paracoagulation test)[血浆鱼精蛋白副凝试验] •plasma viscosity [血浆粘度]•whole-blood viscosity [全血粘度]•CSF (cerebrospinal fluid)[脑脊液]•semen (sputum, vaginal discharge) examination[精液(痰,阴道分泌物)检查]•total protein[总蛋白]•OGTT (oral glucose tolerance test)[口服糖耐量试验] •ASO (antistreptolysin O test)[抗“O”试验]•ANA (antinuclear antibody)[抗核抗体]•anti-ENA antibody [抗可提取性核蛋白(ENA)抗体] •anti-ds DNA[抗双链DNA抗体]•C3 (complement 3) [补体3]•CRP (C-reactive protein) [C-反应蛋白]•IC (immune complex)[免疫复合物]•RF (rheumatoid factor)[类风湿因子]•Widal`s reaction [肥达氏反应]•MIC (minimal inhibitory concentration)[最低抑菌浓度] •MBC (minimal bactericidal concentration)[最小杀菌浓度] •acid-fast stain[抗酸染色]•EKG [心电图]•bedside [床边]•chest (cervical) X-ray examination [胸部(颈部)X线检查] •P-A + lateral projection [正位+侧位]•echo (TTE, transthoracic echo)[经胸超声心动图]•echo (TEE, transesophageal echo)[经食道超声心动图] •Doppler echocardiography[多普勒超声心动图] •fluoroscopy [透视]医学全在线•CT (computerized-tomography)[计算机断层摄影]•MRI (magnetic resonance imaging)[核磁共振成像]•DSA (digital subtractive angiography)[数字减影血管造影术] •contrast enhancement[对比增强]•dacryocystography[泪囊造影]•Caldwell`s position [柯氏位]•Wayer`s position[瓦氏位]•Angiography [血管造影术]•coronary angiography [冠脉造影术]•right ventricul ography [右心造影术]•PTCA[经皮经腔冠脉成形术]•RFCA[经导管射频消融术]•stent[支架]•pacemaker implanted operation[起搏器植入术]•Holter (dynamic ECG)[24小时动态心电图]•ABPM[24小时动态血压监测]•treadmill test [平板运动试验]•bicycle ergometer[踏车试验]•tilt test[倾斜试验]•phonocardiog raphy[心音图]•atropine test[阿托品试验]•TEAP (transesophageal atrial pacing)[食道调搏]•EP study[电生理检查]•VCG (vectocardiogram)[心向量图]•EMG (electromyogram)[肌电图]•EEG (electroencephalogram)[脑电图]•barium enema[钡灌肠]•cholangiography[胆管造影术]•intravenous (oral) cholecystography[静脉(口服)胆囊造影] •pancratocholangiography[胰胆管造影]•selective heptatic arteriography[选择性肝动脉造影]•bronchography[支气管造影]•lung aspiration biopsy[肺针吸活检]•cystourethrography[膀胱尿道造影]•IVU (intravenous urography)[静脉尿道造影]•retrogradepyelography[逆行肾盂造影]•uterosalpingography[子宫输卵管造影]•CT-guided aspiration biopsy[CT 导向下穿刺活检]•cerebral angiography [脑血管造影]•vertebral angiography[椎动脉造影]•cisternography[脑室造影]•arterio (veno) graphy[动(静)脉造影]•lung functional examination[肺功能检查]•gastroscopy[胃镜检查]•endoscopy[內窥镜检查]•sigmoidoscopy[乙状结肠镜查]•colonoscopy[结肠镜检查]•colonofiberscopy[纤维结肠镜检查]•bronchoscopy[支气管镜检查]•ERCP (endoscopic retrograde cholangio-pancreatography)[经内镜逆行胰胆管造影] •catheterization[导尿术]医学全在线•thoracentesis[胸穿]•abdominocentesis(abdominal puncture)[腹穿]•pericardiocentesis[心包穿刺]•liver (renal) biopsy[肝(肾)活检]•bone marrow puncture[骨穿]•lumbar puncture[腰穿]•lymah node puncture [淋巴结穿刺]•joint cavity paracentesis [关节腔穿刺术]•examination of prostate[前列腺检查]•massage of prostate[前列腺按摩]•CVP measure [中心静脉压测定]•peripheral venous pressure measure [外周静脉压测定]•duodenal drainage[十二指肠引流]该文章转载自医学全在线:/yingyu/2008/20564_2.shtml。
常见的化工词汇中英文对照
化学物质及特性固体 solid液体 liquid气体 gas化合物 compound混合物 mixture粉 powder片状粉未 flake小粒 granule结晶 crystal乳化物 emulsion氧化物 oxidizing agent 还原剂 reducing agent 有机物 organic material 真空 vacuum母液 master liquor富液 rich liquor贫液 lean liquor萃出物 extract萃余物 raffinate絮凝剂 flocculants冷冻盐水 brine酸度 acidity浓度 concentration碱度 alkalinity溶解度 solubility 凝固点 solidificalion point沸点 boiling point熔点 melting point蒸发率 evaporation rate粘度 viscosity吸水的 water absorbent(a)无水的 anhydrous(a)外观 appearance无色的 colorless(a)透明的 transparent(a)半透明的 translucent密度 density比重 specific gravity催化剂 catalyst燃烧 combustion引燃 ignition自然点 self-ignition temperature可燃气体 combustible gas可燃液体 inflammable liquid易燃液体 volatile liquid爆炸混合物 explosive mixture爆炸性环境explosive atmosphere(environment)爆炸极限 explosive concentration limit废水 waste water废液 waste liquid废气 off-gas噪声 noise pollution成分 composition挠度 deflection力和力矩 force and moment弯矩 bending moment应力-应变曲线 stress-strain diagram百分比 percentage环境温度 ambient temperature工作温度 operating设计温度 design temperature(pressure)相对湿度 RH=relative humidity油渣、淤泥 sludge杂质 impurity化工设备泵 pump轴流泵 axial flow pump真空泵 vacuum pump屏蔽泵 canned pump柱塞泵 plunger pump涡轮泵 turbine pump涡流泵 vortex pump离心泵 centrifugal pump喷射泵 jet pump转子泵 rotary pump管道泵 inline pump双作用往复泵 double action reciprocating pump计量泵 metering pump深井泵 deep well pump齿轮泵 gear pump手摇泵 hand(wobble) pump螺杆泵 screw (spiral) pump潜水泵 submersible pump斜转子泵 inclined rotor pump封闭式电磁泵 hermetically sealed magnetic drive pump气升泵 air-lift-pump轴承 bearing叶轮 impeller虹吸管 siphon高压容器 high pressure vessel焚化炉 incinerator火焰清除器 flame arrester工业炉 furnace烧嘴 burner锅炉 boiler回转窑 rotary kiln加热器 heater电加热器 electric heater冷却器 cooler冷凝器 condenser换热器 heat exchanger反应器 reactor蒸馏釜 still搅拌器 agitator混合器 mixer静态混合器 static mixers管道混合器 line mixers混合槽 mixing tanks破碎机 crusher磨碎机 grinder研磨机 pulverizer球磨机 ballmill过滤器 filter分离器 separator干燥器 drier翅片 fins烟囱 stack火炬 flare筛子 screen煅烧窑 calciner倾析器 decanter蒸发器 evaporator再沸器 reboiler萃取器 extractor离心机 centrifuger吸附(收)器 adsorber结晶器 crystallizer电解槽 electrolyzer电除尘器 electric precipitator 洗涤器 scrubber消石灰器 slaker料仓 bin料斗 hopper加料器 feeder增稠器 thickener澄清器 clarifier分级器 classifier浮洗器 flocculator废液池 sump喷射器 ejector喷头 sprayer成套设备 package unit仪器设备 apparatus附属设备 accessory旋转式压缩机 rotary compressor往复式压缩机 reciprocating compressor水环式压缩机 nash compressor螺杆式压缩机 helical screw compressor离心式压缩机 centrifugal compressor多级压缩机 mutiple stages compressor固定床反应器 fixed bed reactor流化床反应器 fluidized bed reactor管式反应器 tubular reactor列管式换热器 tubular heat exchanger螺旋板式换热器 spiral plate heat exchanger 萃取塔 extraction column板式塔 plate column填料塔 packed column洗涤塔 scrubber吸收塔 absorber冷却塔 cooling tower精馏塔 fractionating tower汽提塔 stripper再生塔 regenerator造粒塔 prill tower塔附件 tower accessories液体分配(布)器 liquid distributor 填料支持板 support plate定距管 spacer降液管 downcomer升气管 chimney顶(底)层塔盘 top (bottom) tray挡板 baffle抽出口 draw nozzle溢流堰 weir泡罩 bubble cap筛板 sieve plate浮阀 float valve除沫器 demister pad塔裙座 skirt椭圆封头 elliptical head高位槽 head tank中间槽 intermediate tank 加料槽 feed tank补给槽 make-up tank计量槽 measuring tank电解槽 cell溜槽 chute收集槽 collecting tank液滴分离器 knockout drum稀释罐 thinning tank缓冲罐 surge drum回流罐 reflux drum闪蒸罐 flash drum浮顶罐 floating roof tank内浮顶罐 covered floating roof tank球罐 spheroid气柜 gas holder湿式气柜 wet gas-holder干式气柜 dry gas-holder螺旋式气柜 helical gas-holder星型放料器,旋转阀 rotary valve抽滤器 mutche filter压滤器 filter press压滤机 pressure filter板框压滤器 plate-and-fram filter press 转鼓过滤器 rotary drum filter带式过滤器 belt filter翻盘式过滤器袋滤器 bag filter旋风分离器 cyclone separator盘式干燥箱 compartment tray drier真空干燥器 vacuum drier隧道式干燥器 tunnel drier回转干燥器 rotary drier穿流循环干燥器 through circulation drier 喷雾干燥器 spray drier气流干燥器 pneumatic conveyor drier圆盘式加料器 dish feeder螺旋式加料器 screw feeder颚式破碎机 jaw crusher回转破碎机 gyratory crusher滚洞破碎机 roll crusher锤式破碎机 hammer crusher冲击破碎机 rotor impact breaker气流喷射粉碎机 jet pulverizer棍磨机 rod mill雷蒙机 raymond mill锤磨机 hammer mill辊磨机 roller mill振动筛 vibrating screen回转筛 rotary screen风机 fan罗茨鼓风机 root's blower起重机 crane桥式起重机 bridge crane电动葫芦 motor hoist 发电机 generator电动机 motor汽轮机 steam turbine管道工程 piping engineering1 阀门 valve阀杆 stem内螺纹阀杆 inside screw阀座 valve seat (body seat)阀座环、密封圈 sealing ring阀芯(包括密封圈,杆等) trim阀盘 disc阀体 body阀盖 bonnet手轮 hand wheel手柄 hand level (handle)压盖 gland闸阀 gate valve平行双闸板 double disc parallel seat楔形单闸板 split wedge截止阀 globe valve节流阀 throttle valve针阀 needle valve角阀(角式截止阀) angle valveY型阀(截止阀) Y-valve(Y-body globe valve) 球阀 ball valve三通球阀 3-way ball valve蝶阀 butterfly valve对夹式(薄片型) wafer type偏心阀板蝶阀offset disc (eccentric) butterfly valve斜阀盘蝶阀 canted disc butterfly valve连杆式蝶阀 link butterfly valve止回式蝶阀 combined non-return butterfly valve柱塞阀 piston type valve旋塞阀 plug valve三通旋塞阀 three-way plug valve四通旋塞阀 four-way plug valve旋塞 cock衬套旋塞 sleeve cock隔膜阀 diaphragm valve橡胶衬里隔膜阀rubber lined diaphragm valve直通式隔膜阀 straight way diaphragm valve 夹紧式胶管阀 pinch valve止回阀 check valve升降式止回阀 lift check valve旋启式止回阀 swing check valve落球式止回阀 ball check valve弹簧球式止回阀 spring ball check valve底阀 foot valve切断式止回阀 stop check valve 活塞式止回阀 piston check valve翻板止回阀 flap check valve蝶式止回阀 butterfly check valve安全泄气阀 safety[SV]安全泄放阀 relief valve[RV]安全泄压阀 safety relief valve杠杆重锤式 lever and weight type罐底排污阀 flush-bottom tank valve波纹管密封阀 bellow sealed valve电磁阀 solenoid (operated) valve电动阀electrically(electric-motor)operated valve气动阀 pneumatic operated valve低温用阀 cryogenic service valve蒸汽疏水阀 steam trap机械式疏水阀 mechanical trap浮桶式疏水阀 open (top) bucket trap浮球式疏水阀 float trap倒吊桶式疏水阀 inverted bucket trap自由浮球式疏水阀 loose float trap恒温式疏水阀 thermostatic trap压力平衡式恒温疏水阀 balanced pressure thermostatic trap热动力式疏水阀 thermodynamic trap脉冲式蒸汽疏水阀 impulse steam trap放汽阀(自动放汽阀) (automatic) air ventvalve换向阀 diverting (reversing) valve呼吸阀 breather valve减压阀 pressure reducing valve控制阀 control valve执行机构 actuator差压调节阀differential pressure regulating valve切断阀 block (shut-off, stop) valve调节阀 regulating valve快开阀 quick opening valve快闭阀 quick closing valve隔断阀 isolating valve三通阀 three way valve夹套阀 jacketed valve非旋转式阀 non-rotary valve2管子,管件,法兰管子 pipe(按标准制造的配管用管)tube(不按标准规格制造的其它用管)钢管 steel pipe铸铁管 cast iron pipe衬里管 lined pipe复合管 clad pipe碳钢管 carbon steel[.]pipe合金钢管 alloy steel pipe不锈钢管 stainless steel[.]pipe奥氏体不锈钢管 austenitic stainless steel pipe铁合金钢管 ferritic alloy steel pipe轧制钢管 wrought-steel pipe锻铁管 wrought-iron pipe无缝钢管 seamless[SMLS] steel pipe焊接钢管 welded steel pipe电阻焊钢管electric-resistance-welded steel pipe电熔(弧)焊钢板卷管electric-fusion(arc)-welded steel-plate pipe螺旋焊接钢管 spiral welded steel pipe镀锌钢管 galvanized steel pipe排污阀 blowdown valve集液排放阀 drip valve排液阀 drain valve放空阀 vent valve卸载阀 unloading valve排出阀 discharge valve吸入阀 suction valve取样阀 sampling valve手动阀 hand operated(manually-operated) valve(水)龙头 bibb;bib;faucet抽出液阀(小阀) bleed valve旁路阀 by-pass valve软管阀 hose valve混合阀 mixing valve破真空阀 vacuum breaker冲洗阀 flush valve根部阀 root (primary, header) valve水煤气钢管 water-gas steel pipe塑料管 plastic pipe玻璃管 glass tube橡胶管 rubber tube壁厚 wall thickness[WT]壁厚系列号 schedule number[.]加厚的,加强的 extra heavy (strong)双倍加厚的,双倍加强的 double extra heavy (strong)弯头 elbow异径弯头 reducing elbow长半径弯头 long radius elbow短半径弯头 short radius elbow长半径180°弯头 long radius return短半径180°弯头 short radius return三通 tee异径三通 reducing tee等径三通 straight tee带支座三通 base tee45°斜三通45°lateralY型三通 true"Y" 四通 cross异径管 reducer同心异径管 concentric reducer偏心异径管 eccentric reducer管接头 coupling;full coupling活接头 union短管 nipple预制弯管 fabricated pipe bendU型弯管 "U"bend法兰端 flanged end万向接头 universal joint对焊的 butt welded[BW]螺纹的 threaded[THD]承插焊的 socket welded[SW]法兰 flange[FLG]整体管法兰 integral pipe flange 钢管法兰 steel pipe flange螺纹法兰 threaded flange滑套法兰 slip-on flange平焊法兰 slip-on-welding flange 承插焊法兰 socket welding flange 松套法兰 lap joint flange[LJF] 对焊法兰 weld neck flange[WNF] 法兰盖 blind flange;blind异径法兰 reducing flange压力级 pressure rating(class)突面 raised face[RF]凸面 male face凹面 female face全平面;满平面 flat face;full face[FF]3.管道特殊件 piping speciality粗滤器 strainer过滤器 filter临时过滤器 temporary strainer(cone type) Y型过滤器 Y-type strainerT型过滤器 T-type strainer永久过滤器 permanent filter洗眼器及淋浴器 eye washer and shower视镜 sight glass阻火器 flame arrester喷咀;喷头 spray nozzle喷射器 ejector取样冷却器 sample cooler消音器 silencer膨胀节 expansion joint波纹膨胀节 bellow补偿器 compensator软管接头 hose connection[HC]快速接头 quick coupling金属软管 metal hose橡胶管 rubber hose挠性管 flexible tube特殊法兰 special flange 漏斗 funnel8字盲板 spectacle (figure 8) blind 爆破板 rupture disk4,其它材料碳素钢 carbon steel [.]不锈钢 stainless steel[.]铸铁 cast iron[.]铝 aluminum铜,紫铜 copper钛 titanium抗拉强度 tensile strength非金属材料 non-metallic material塑料 plastic陶瓷 ceramic搪瓷 porcelain enamel玻璃 glass橡胶 rubber垫片 gasket[GSKT]平垫片 flat gasket填料 packing型钢 shaped steel角钢 angle steel槽钢 channel工字钢 I-beam宽缘工字钢或H钢 wide flanged beam 扁钢 flat bar圆钢 round steel; rod钢带 strap steel网络钢板 checkered plate材料表 bill of material[BOM]材料统计 material take-off[MTO]散装材料 bulk material综合管道材料表consolidated piping material summarysheet[CPMSS]汇总表 summary sheet5.设备布置及管道设计中心线 center line装置边界 boundary limit[BL]区界 area limit设备布置equipment arrangement (layout);plot plan标高,立面 elevation[EL]支撑点 point of support[POS]工厂北向 plant north方位 orientation危险区 hazardous area classification净正吸入压头 net positive suction head绝对标高 absolute elevation坐标 coordinate管道研究 piping study 管道布置平面 piping arrangement plan[PAP] 管道布置 piping assembly; layout详图 detail"X"视图 view "X""A-A" 剖视 section "A-A"轴测图 isometric drawing索引图 key plan管道及仪表流程图 piping and instrument diagram[P&ID]管口表 list of nozzles地上管道 above ground piping地下管道 under ground piping管线号 line number总管 header; manifold旁路 by pass常开 normally open常闭 normally closed取样接口 sampling connection伴热管 tracing pipe蒸汽伴热 steam tracing热水伴热 hot-water tracing电伴热 electrical tracing夹套管 jacketed line全夹套管 full jacketed比例 scale图 figure草图 sketch图例 legend 符号 symbol 件号 part n。
磁场可以降低血液粘度资料
磁场可以降低血液粘度【物理世界·新闻】137 人阅读 2 人喜欢译言-自然科学与技术 2011-06-10 11:52:12标签:原作者:来源Magnetic fields reduce blood viscosity - physicsworldcom译者lmwleoMagnetic fields reduce blood viscosity磁场可以降低血液粘度James Dacey, June 8, 2011詹姆斯·达西,2011年6月8日Researchers in the US claim that exposing a person to a magnetic field could reduce their risk of a heart attack by streamlining the flow of blood around their body. While the work currently remains just aproof-of-principle, the researchers believe that their technique could ultimately provide an alternative to drugs in treating a range of heart conditions.美国研究人员发现,如果人置身于磁场之中,可以减少患心脏病的几率,因为磁场可以让人全身的血流变得更加通畅。
虽然现在这项研究仅仅处于原理验证阶段,但研究人员相信他们的技术最终能够发现一种手段,来替代一系列治疗心脏病的药物。
Heart attacks and strokes can strike for a variety of reasons. But research suggests that all such vascular conditions are linked by one common symptom – high blood viscosity. Drugs such as aspirin are frequently prescribed to help lower blood viscosity, but these can have unwanted side effects oftenrelated to irritation of the stomach. Now, an alternative to drugs may be at hand following recent work by Rongjia Tao at Temple University and his colleague Ke Huang at the University of Michigan.心脏病和中风可能因为各种各样的原因发作。
化工装置常用单词
斜转子泵 封闭式电磁泵 气升泵 轴承 叶轮 虹吸管 高压容器 焚化炉 火焰清除器 工业炉 烧嘴 锅炉 回转窑 加热器 电加热器 冷却器 冷凝器 换热器 反应器 蒸馏釜 搅拌器 混合器 静态混合器 管道混合器 混合槽 破碎机 磨碎机 研磨机 球磨机 过滤器 分离器 干燥器 翅片 烟囱 火炬 筛子 煅烧窑 倾析器 蒸发器 再沸器 萃取器 离心机 吸附(收)器
一概论Байду номын сангаас
方案(建议书) 可行性研究 方案设计 工艺设计 基础设计 详细设计 开工会议 审核会议 外商投资 中外合资 中外合营 补偿贸易 合同 合同附件 卖方 买方 顾客 承包商 工程公司 供应范围 生产范围 生产能力 项目 界区 装置 公用工程 工艺流程图 工艺流程方块图 管道及仪表流程图 物料及热量平衡图 蒸汽及冷凝水平衡图 设备布置图 设备表 成品(产品) 副产品 原料 设计基础数据 技术数据 数据表 设计文件 设计规定 现场服务
FO
FC
C/S/A DDP(详细设计阶段)
inspection & acceptance check review approve version department specialty project number drawing number contents foreword chapter section item material requisition engineering specification technical data sheet technical bid analysis preliminary design package project manager lead discipline engineer Material requisition for quotation material requisition for purchase basic engineering package piping and instrument drawing(diagram) process flow diagram normally no flow failure open failure close civil/structure/architecture detail design phase
旋转恒定磁场治疗激素性股骨头坏死的效果与病理机制医学论文解读
旋转恒定磁场治疗激素性股骨头坏死的效果与病理机制医学论文本文由中国论文范文收集整理。
作者:潘晓华,肖德明,张小云,张宇,张勇洪, 谢伟平【摘要】【目的】探讨旋转恒定磁场(RPMF) 治疗激素性股骨头坏死的疗效和病理机理。
【方法】制备新西兰兔股骨头坏死动物模型,予旋转恒定磁场(铋铁硼永磁体以8Hz频率旋转、形成其上方20 cm直径60 cm的半球形磁场、表面强度在0.32~0.60 T之间)处理4周和8周(A1、A2组),使用组织切片和X线片以及显微CT观察股骨头内部结构变化,同时监测其血液黏稠度、胆固醇、甘油三酯以及髋关节腔压力等的变化,和相应阳性假处理4周、8周组(B1组\B2组)、空白对照(C组)进行统计学分析和比较。
【结果】经旋转恒定磁场(RPMF)处理后,动物模型的股骨头骨小梁形态结构显著改善,尤以显微CT表现明显,髋关节腔压力、血液流变学及血脂检测值改善具有显著统计学意义(P< 0.05),与时间因素的交互作用疗效次之(Eta2A >Eta2A*B >Eta2B)。
【结论】磁场可以针对股骨头坏死主要环节高脂血症、血液黏稠度增加、关节腔压力增高等发挥调节作用,有效治疗激素性股骨头坏死,尤其是早期病变;显微CT在诊断激素性股骨头坏死方面具有灵敏性和直观的优越性。
【关键词】旋转恒定磁场(RPMF);激素性股骨头坏死;新西兰兔;显微CTAbstract:【Objective】 To study the effect and therapeutic mechanism of rotating permanent-magnetic field (RPMF) for thesteroid-induced necrosis of femoral head. 【Methods】 New Zealand rabbit model of steroid-induced necrosis of femoral head being established, were exposed to RPMF for 4 weeks and 8 weeks (A1/A2 group), then X-ray, micro-CT, and pathological examination were adopted to observed the change of femoral head, blood viscosity, serum cholesterol, triglyceride and pressure in coxa articular cavity were measured and analyzed statistically with that of control group (B1 and B2) and sham group (C). 【Results】 After RPMF treatment, the osteogenesis regeneration of necrotic femoral head of rabbit modelhad improved, especially shown markedly by micro-CT, and blood viscosity, serum cholesterol, triglyceride and pressure in coxa articular cavity had significantly descended compared with that of control group B (P< 0.05), the effect of RPMF was better than that of the interaction of time factor (Eta2A >Eta2A*B >Eta2B). 【Conclusion】 RPMF can regulated the course of femoral head necrosis in various critical-aspects, will be a promising measure of the prevention an treatment of steroid-induced necrosis of femoral head, especially on the early stage; micro-CT features diagnostic superiority of substantivity and sensitivity.Key words: rotating permanent-magnetic field (RPMF); steroid-induced necrosis; New Zealand rabbit; micro-CT激素性股骨头坏死是一种严重的医源性致残性疾病,早期诊断及治疗困难,激素应用引起血液黏稠度增加、骨髓细胞脂肪化、关节腔压力增高造成股骨头微循环障碍、营养供应中断为其主要致病机理,目前国内外均缺乏有效疗法。
胰岛移植即刻经血液介导的炎症反应应对策略
第14卷 第3期2023年5月Vol. 14 No.3May 2023器官移植Organ Transplantation ·移植前沿·胰岛移植即刻经血液介导的炎症反应应对策略杨玉伟 张婷 李万里 陈继冰 高宏君【摘要】 胰岛移植作为治疗1型糖尿病和终末期2型糖尿病的有效手段,可以使患者获得较好的血糖控制能力。
即刻经血液介导的炎症反应(IBMIR )是胰岛移植早期出现的非特异性炎症反应,发生后可迅速出现凝血级联和补体系统激活、炎症细胞聚集等,造成大量移植胰岛丢失,严重影响胰岛移植的疗效。
如何减轻IBMIR 对胰岛造成损伤是目前胰岛移植的研究热点,临床推荐的治疗胰岛移植IBMIR 的药物有肝素和肿瘤坏死因子-α抑制剂依那西普。
新近研究表明多种方法和药物可以减轻IBMIR 对胰岛的损伤,本文就这些临床研究成果和临床前研究成果进行综述,以期为胰岛移植IBMIR 的应对提供参考。
【关键词】 胰岛移植;糖尿病;即刻经血液介导的炎症反应(IBMIR );炎症反应;胰岛丢失;胰岛保护;胰岛封装;凝血【中图分类号】 R617,R587 【文献标志码】A 【文章编号】 1674-7445(2023)03-0005-06【Abstract 】 As an effective procedure for type 1 diabetes mellitus and end-stage type 2 diabetes mellitus, islet transplantation could enable those patients to obtain proper control of blood glucose levels. Instant blood-mediated inflammatory reaction (IBMIR) is a nonspecific inflammation during early stage after islet transplantation. After IBMIR occurs, coagulation cascade, complement system activation and inflammatory cell aggregation may be immediately provoked, leading to loss of a large quantity of transplant islets, which severely affects clinical efficacy of islet transplantation. How to alleviate the islet damage caused by IBMIR is a hot topic in islet transplantation. Heparin and etanercept, an inhibitor of tumor necrosis factor-α, are recommended as drugs for treating IBMIR following islet transplantation. Recent studies have demonstrated that multiple approaches and drugs may be adopted to mitigate the damage caused by IBMIR to the islets. In this article, the findings in clinical and preclinical researches were reviewed, aiming to provide reference for the management of IBMIR after islet transplantation.【Key words 】 Islet transplantation; Diabetes mellitus; Instant blood-mediated inflammatory reaction (IBMIR); Inflammation; Islet loss; Islet protection; Islet encapsulation; CoagulationTherapeutic strategy for instant blood-mediated inflammatory reaction after islet transplantation Yang Yuwei *, Zhang Ting, Li Wanli, Chen Jibing, Gao Hongjun.*Graduate School of Guangxi University of Chinese Medicine, Nanning 530001, China Correspondingauthor:GaoHongjun,Email:***************DOI: 10.3969/j.issn.1674-7445.2023.03.005基金项目:广西科技基地和人才专项(桂科AD22035122);广西研究生教育创新计划项目(YCSW2022355、YCXJ2021091)作者单位:530001 南宁,广西中医药大学研究生院(杨玉伟、李万里);广西中医药大学附属瑞康医院(张婷、陈继冰、高宏君)作者简介:杨玉伟(ORCID :0009-0000-2017-8883),硕士研究生,住院医师,研究方向为器官移植,Email :*****************通信作者:高宏君(ORCID :0000-0003-1451-0725),博士,主任医师,研究方向器官移植与胰岛移植,Email :***************对于疗效欠佳的1型糖尿病和伴有胰岛功能衰竭的2型糖尿病,胰岛移植已成为理想的治疗方法。
牛蛙血细胞核酸和脊髓运动神经细胞的显色观察
•论 著•牛蛙血细胞核酸和脊髓运动神经细胞的显色观察** 基金项目:山西省高等学校科技创新项目(2020L0749);山西省高等学校大学生创新创业训练计划重点项目(2020777);山西省吕梁市科技计划项目(2020SHFZ29);山西医科大学汾阳学院引进人才启动基金项目(2020A01)。
作者简介:徐本锦,男,讲师,主要从事细胞与分子生物学研究。
本文引用格式:徐本锦,刘玲,宣焱,等.牛蛙血细胞核酸和脊髓运动神经细胞的显色观察国际检验医学杂志,2021,42(2):161-164.徐本锦,刘玲,宣焱,杜淼山西医科大学汾阳学院医学检验系,山西吕梁032200摘要:目的建立牛蛙血细胞核酸及脊髓运动神经细胞显色方法,更好地服务教学和临床。
方法制备临时装片,用福尔根反应和甲基绿-派洛宁对细胞内的核酸进行显色,用甲苯胺蓝染液对脊髓运动神经细胞进行 染色。
结果 福尔根反应后,细胞核呈紫红色,细胞质呈绿色。
该反应的最适条件为室温水解2 min,60 C 水解8 min ,再室温水解2 min ,复染40 s 。
甲基绿-派洛宁染色后,细胞核呈蓝色,细胞质呈粉红色。
甲苯胺蓝染 色后,脊髓运动神经细胞被染成深蓝色。
结论 福尔根反应中亮绿复染的最适时间为40 s 。
甲基绿-派洛宁能够对细胞内的DNA 和RNA 同时进行定位、定性分析。
该研究方法对实验教学、科学研究和临床实践具有一定 的理论和实际意义。
关键词:福尔根反应;甲基绿-派洛宁;核酸;牛蛙血细胞;运动神经细胞DOI :10. 3969/j. issn. 16734130. 2021. 02. 008中图法分类号:Q2-33文章编号:1673-4130(2021 )0201 6105 文献标志码:AColoration observation of blood cell nucleic acids and spinal motor nerve cells in bullfrog *XU Benjin ,LIU Ling ,XU A N Yan , DU MiaoLaboratory Mediciee of Department in Fen y ang College of Shanxi MedicalUniversity Lvliang ,Shanxi 032200 ? ChiaAbstract :Objective To establish the coloration methods of blood cell nucleic acid and spinal motor nervecells in bullfrog in order to better serve the teaching and clinic. Methods The temporary slides of bullfrogblood ce l s were prepared and the coloration of intrace l ular nucleic acid was performed by using the Feulgen reactionand methylgreen-pyronin.Thebu l frogspinalmotornervece l swerestainedbyusingtoluidineblue.Results The nucleus was purple red after Feulgen reaction , and the cytoplasm was green. The optimum conditions forthe reaction were hydrolysis for 2 min at the room temperature ? for 8 min at 60 C , re-hydrolysis for 2 min at the roomtemperature ,andre-dyeing for40 s. Afterstaining with methylgreen-pyronin ,the nucleus appeared blue and the cyto plasm was pink. The spinal motor nerve cells were dyed dark blue. Conclusion The optimum time of light, green re dyeing in Feulgen reaction was 40 s. Met.hylgreen-pyronin is capable to simultaneously conduct the localization and qualitative analysis of intracellular DNA and RNA. This study method has a certain theoretical and practical signii - canceforexperimentalteaching ,cientificresearchandclinicalpractice.Key words : Feulgen reaction ;methylgreen-pyronin ; nucleic acids; bullfrog blood cells ; motornervece l s核酸的细胞化学染色是利用化学试剂与核酸分 子反应生成带颜色的产物,从而达到对细胞内DNA 和RNA 定位和定性的目的,是细胞遗传学研究的重要手段。
化工常用英语词汇【精选文档】
化工专业英语词汇化学专业课程中英文对照一、化工装置常用词汇一概论 introduction方案(建议书) proposal可行性研究 feasibility study 方案设计 concept design工艺设计 process design基础设计 basic design详细设计 detail design开工会议 kick-off meeting审核会议 review meeting外商投资 foreign investment 中外合资 joint venture中外合营 joint venture补偿贸易 compensation trade 合同合同附件 contract卖方 vendor买方 buyer顾客 client承包商 contractor工程公司 company供应范围 scope of supply生产范围 production scope 生产能力 production capacity 项目 project界区 battery limit装置 plant公用工程 utilities工艺流程图 process flow diagram工艺流程方块图 process block diagram管道及仪表流程图 piping and instrument drawing物料及热量平衡图 mass &heat balance diagram蒸汽及冷凝水平衡图 steam &condensate balance diagram 设备布置图 equipment layout设备表 equipment list成品(产品) product(final product)副产品 by-product原料 raw-material设计基础数据 basic data for design技术数据 technical data数据表 data sheet设计文件 design document设计规定 design regulation现场服务 site service项目变更 project change用户变更 client change消耗定额 consumption quota技术转让 technical transfer技术知识 technical know—howtechnical knowledge技术保证 technical guarantee咨询服务 consultative services技术服务 technical services工作地点 location施工现场 construction field报价 quotation标书 bidding book公司利润 company profit固定价合同 fixed price contract固定单价合同 fixed unit price contract成本加酬金合同 cost plus award fee contract 定金 mobilization银行保证书 bank guarantee letter保留金 retention所得税 income taxes特别承包人税 special contractor's taxes城市和市政税 city and municipal taxes工作手册 work manual工作流程图 work flow diagram质量保证程序 QA/QC procedures采购计划 procurement plan施工计划 construction plan施工进度 construction schedule项目实施计划 project execution plan项目协调程序 project coordination procedure 项目总进度计划 project master schedule设计网络计划 engineering network logic项目质量保证 project quality assurance项目质量控制 project quality control采购 procurement采购周期 procurement period会签 the squad check计算书 calculation sheets询价 inquiry检验 inspection运输 transportation开车 start up / commission验收 inspection & acceptance校核 check审核 review审定 approve版次 version部门 department专业 specialty项目号 project number图号 drawing number目录 contents序言 foreword章 chapter节 section项 itemMR material requisitionSPEC engineering specificationDATA SHEET(技术表) technical data sheetTBA(技术评标) technical bid analysisPDP preliminary design packagePM (项目经理) project managerLDE(专业负责人) lead discipline engineerMRQ(材料询价单) Material requisition for quotationMRP(材料采购单) material requisition for purchaseBEP(基础工程设计包) basic engineering packageP&ID(管道及仪表流程图) piping and instrument drawing(diagram) PFD process flow diagramNNF normally no flowFO failure openFC failure closeC/S/A civil/structure/architectureDDP(详细设计阶段) detail design phase二、工艺流程连续过程 continuous process间歇过程 batch process工艺叙述 process description工艺特点 process feature操作 operation反应 reaction副反应 side reaction絮凝 flocculation浮洗 flotation倾析 decantation催化反应 catalytical reaction萃取 extraction中和 neutralization水解 hydrolysis过滤 filtration干燥 drying还原 reduction氧化 oxidation氢化 hydrogenation分解 decomposition离解 dissociation合成 synthetics吸收 absorption吸附 adsorption解吸 desorption结晶 crystallization溶解 solution调节 modulate控制 control悬浮 suspension循环 circulation再生 regeneration再活化 reactivation沥取 leaching破碎 crushing煅烧 caloination沉降 sedimentation沉淀 precipitation气化 gasification冷冻 refrigeration固化、结晶 solidification 包装 package升华 sublimation燃烧 combustion引烧 ignition蒸馏 distillation碳化 carbonization压缩 compression三、化学物质及特性固体 solid液体 liquid气体 gas化合物 compound混合物 mixture粉 powder片状粉未 flake小粒 granule结晶 crystal乳化物 emulsion氧化物 oxidizing agent还原剂 reducing agent有机物 organic material真空 vacuum母液 master liquor富液 rich liquor贫液 lean liquor萃出物 extract萃余物 raffinate絮凝剂 flocculants冷冻盐水 brine酸度 acidity浓度 concentration碱度 alkalinity溶解度 solubility凝固点 solidificalion point 沸点 boiling point熔点 melting point蒸发率 evaporation rate粘度 viscosity吸水的 water absorbent(a)无水的 anhydrous(a)外观 appearance无色的 colorless(a)透明的 transparent(a)半透明的 translucent密度 density比重 specific gravity催化剂 catalyst燃烧 combustion引燃 ignition自然点 self-ignition temperature可燃气体 combustible gas可燃液体 inflammable liquid易燃液体 volatile liquid爆炸混合物 explosive mixture爆炸性环境 explosive atmosphere(environment)爆炸极限 explosive concentration limit废水 waste water废液 waste liquid废气 off-gas噪声 noise pollution成分 composition挠度 deflection力和力矩 force and moment弯矩 bending moment应力-应变曲线 stress—strain diagram百分比 percentage环境温度 ambient temperature工作温度 operating设计温度 design temperature(pressure)相对湿度 RH=relative humidity油渣、淤泥 sludge杂质 impurity四、化工设备泵 pump轴流泵 axial flow pump真空泵 vacuum pump屏蔽泵 canned pump柱塞泵 plunger pump涡轮泵 turbine pump涡流泵 vortex pump离心泵 centrifugal pump喷射泵 jet pump转子泵 rotary pump管道泵 inline pump双作用往复泵 double action reciprocating pump计量泵 metering pump深井泵 deep well pump齿轮泵 gear pump手摇泵 hand(wobble)pump螺杆泵 screw (spiral) pump潜水泵 submersible pump斜转子泵 inclined rotor pump封闭式电磁泵 hermetically sealed magnetic drive pump 气升泵 air—lift-pump轴承 bearing叶轮 impeller虹吸管 siphon高压容器 high pressure vessel焚化炉 incinerator火焰清除器 flame arrester工业炉 furnace烧嘴 burner锅炉 boiler回转窑 rotary kiln加热器 heater电加热器 electric heater 冷却器 cooler冷凝器 condenser换热器 heat exchanger 反应器 reactor蒸馏釜 still搅拌器 agitator混合器 mixer静态混合器 static mixers 管道混合器 line mixers 混合槽 mixing tanks破碎机 crusher磨碎机 grinder研磨机 pulverizer球磨机 ballmill过滤器 filter分离器 separator干燥器 drier翅片 fins烟囱 stack火炬 flare筛子 screen煅烧窑 calciner倾析器 decanter蒸发器 evaporator再沸器 reboiler萃取器 extractor离心机 centrifuger吸附(收)器 adsorber结晶器 crystallizer电解槽 electrolyzer电除尘器 electric precipitator洗涤器 scrubber消石灰器 slaker料仓 bin料斗 hopper加料器 feeder增稠器 thickener澄清器 clarifier分级器 classifier浮洗器 flocculator废液池 sump喷射器 ejector喷头 sprayer成套设备 package unit仪器设备 apparatus附属设备 accessory旋转式压缩机 rotary compressor往复式压缩机 reciprocating compressor水环式压缩机 nash compressor螺杆式压缩机 helical screw compressor离心式压缩机 centrifugal compressor多级压缩机 mutiple stages compressor固定床反应器 fixed bed reactor流化床反应器 fluidized bed reactor管式反应器 tubular reactor列管式换热器 tubular heat exchanger螺旋板式换热器 spiral plate heat exchanger 萃取塔 extraction column板式塔 plate column填料塔 packed column洗涤塔 scrubber吸收塔 absorber冷却塔 cooling tower精馏塔 fractionating tower汽提塔 stripper再生塔 regenerator造粒塔 prill tower塔附件 tower accessories液体分配(布)器 liquid distributor 填料支持板 support plate定距管 spacer降液管 downcomer升气管 chimney顶(底)层塔盘 top (bottom) tray挡板 baffle抽出口 draw nozzle溢流堰 weir泡罩 bubble cap筛板 sieve plate浮阀 float valve除沫器 demister pad塔裙座 skirt椭圆封头 elliptical head高位槽 head tank中间槽 intermediate tank加料槽 feed tank补给槽 make-up tank计量槽 measuring tank电解槽 cell溜槽 chute收集槽 collecting tank液滴分离器 knockout drum稀释罐 thinning tank缓冲罐 surge drum回流罐 reflux drum闪蒸罐 flash drum浮顶罐 floating roof tank内浮顶罐 covered floating roof tank球罐 spheroid气柜 gas holder湿式气柜 wet gas-holder干式气柜 dry gas—holder螺旋式气柜 helical gas—holder星型放料器,旋转阀 rotary valve抽滤器 mutche filter压滤器 filter press压滤机 pressure filter板框压滤器 plate—and—fram filter press 转鼓过滤器 rotary drum filter带式过滤器 belt filter翻盘式过滤器袋滤器 bag filter旋风分离器 cyclone separator盘式干燥箱 compartment tray drier真空干燥器 vacuum drier隧道式干燥器 tunnel drier回转干燥器 rotary drier穿流循环干燥器 through circulation drier喷雾干燥器 spray drier气流干燥器 pneumatic conveyor drier 圆盘式加料器 dish feeder螺旋式加料器 screw feeder颚式破碎机 jaw crusher回转破碎机 gyratory crusher滚洞破碎机 roll crusher锤式破碎机 hammer crusher冲击破碎机 rotor impact breaker气流喷射粉碎机 jet pulverizer棍磨机 rod mill雷蒙机 raymond mill锤磨机 hammer mill辊磨机 roller mill振动筛 vibrating screen回转筛 rotary screen风机 fan罗茨鼓风机 root's blower起重机 crane桥式起重机 bridge crane电动葫芦 motor hoist发电机 generator电动机 motor汽轮机 steam turbine五、管道工程 piping engineering1 阀门 valve阀杆 stem内螺纹阀杆 inside screw阀座 valve seat (body seat)阀座环、密封圈 sealing ring阀芯(包括密封圈,杆等) trim阀盘 disc阀体 body阀盖 bonnet手轮 hand wheel手柄 hand level (handle)压盖 gland闸阀 gate valve平行双闸板 double disc parallel seat楔形单闸板 split wedge截止阀 globe valve节流阀 throttle valve针阀 needle valve角阀(角式截止阀) angle valveY型阀(截止阀) Y—valve(Y—body globe valve)球阀 ball valve三通球阀 3—way ball valve蝶阀 butterfly valve对夹式(薄片型) wafer type偏心阀板蝶阀 offset disc (eccentric) butterfly valve 斜阀盘蝶阀 canted disc butterfly valve连杆式蝶阀 link butterfly valve止回式蝶阀 combined non-return butterfly valve柱塞阀 piston type valve旋塞阀 plug valve三通旋塞阀 three—way plug valve四通旋塞阀 four-way plug valve旋塞 cock衬套旋塞 sleeve cock隔膜阀 diaphragm valve橡胶衬里隔膜阀 rubber lined diaphragm valve 直通式隔膜阀 straight way diaphragm valve夹紧式胶管阀 pinch valve止回阀 check valve升降式止回阀 lift check valve旋启式止回阀 swing check valve落球式止回阀 ball check valve弹簧球式止回阀 spring ball check valve底阀 foot valve切断式止回阀 stop check valve活塞式止回阀 piston check valve翻板止回阀 flap check valve蝶式止回阀 butterfly check valve安全泄气阀 safety[SV]安全泄放阀 relief valve[RV]安全泄压阀 safety relief valve杠杆重锤式 lever and weight type罐底排污阀 flush-bottom tank valve波纹管密封阀 bellow sealed valve电磁阀 solenoid (operated) valve电动阀 electrically(electric-motor)operated valve 气动阀 pneumatic operated valve低温用阀 cryogenic service valve蒸汽疏水阀 steam trap机械式疏水阀 mechanical trap浮桶式疏水阀 open (top)bucket trap浮球式疏水阀 float trap倒吊桶式疏水阀 inverted bucket trap自由浮球式疏水阀 loose float trap恒温式疏水阀 thermostatic trap压力平衡式恒温疏水阀 balanced pressure thermostatic trap 热动力式疏水阀 thermodynamic trap脉冲式蒸汽疏水阀 impulse steam trap放汽阀(自动放汽阀) (automatic)air vent valve换向阀 diverting (reversing)valve呼吸阀 breather valve减压阀 pressure reducing valve控制阀 control valve执行机构 actuator差压调节阀 differential pressure regulating valve切断阀 block (shut-off, stop) valve调节阀 regulating valve快开阀 quick opening valve快闭阀 quick closing valve隔断阀 isolating valve三通阀 three way valve夹套阀 jacketed valve非旋转式阀 non—rotary valve2管子,管件,法兰管子 pipe(按标准制造的配管用管)tube(不按标准规格制造的其它用管)钢管 steel pipe铸铁管 cast iron pipe衬里管 lined pipe复合管 clad pipe碳钢管 carbon steel[C.S。
Eaton机械清洁过滤器与过滤器说明说明书
Mechanically Cleaned Filters and StrainersDCF, MCF, MCSCollect, concentrate, expel Eaton’s mechanically cleaned filters are based on a simple concept: A cylindrical stainless steel housing (1) contains a filter screen (2); unfiltered liquids enter the inlet (3); solids are deposited on the interior surface of the filtration screen; and filtered fluid exits at the outlet (4).When the media requires cleaning (based on time,differential pressure, or manual selection), a spring loadedcleaning disc travels down and up, wiping the media clean of concentrated solids in both strokes. Once the debris is removed from the slotted screen, the cleaning discdirects the contaminant to the bottom of the housing (6) and out of the flow path (7). This cleaning process happens while the filter remains in service, thereby maintaining process efficiency anddramatically reducing loss of valuable product.Choice of actuation method PneumaticThe cleaning disc can beactuated by air pressure alone (60 to 80 psi @ 5 cfm). DCF-800 and DCF-1600models feature single or twin air cylinders. The smaller DCF-400 is equipped with a single cylinder. The DCF-3000 model is only available in twin actuator design.Pneumatic with magnetic couplingMCS- and MCF-Series utilize rare earth magnets toeliminate the need for lid thru-holes and their associated seals.This cost-effectivemethod reduces maintenance and lengthens operating life.MotorizedThe DCF-2000 Series uses a motor to drive the cleaning disc through higher viscosity fluids and other challenging conditions.• Elimination or reduction in disposable filter bags or cartridges for reduced operator handling inventory costs and landfill waste • Reduction in product loss, more thorough contaminant purge • Reduction or elimination of operator intervention for safer operation • Virtually maintenance free, near 100% uptime• Compact design, lower capital cost to fit most installations • Choice of pneumatic, motor drive or magnetic actuation • Stainless steel screens from 15 micron slots to 1/4" perforations to handle a wide range of filtration needs •Short payback period and increased ROImedia.TYPICAL APPLICATIONS• paper coatings • pcc/gcc slurries • phenolic resins • detergents • petroleum based greases • ethanol processing • hot fry oils • cip fluids (sodium hydroxide) • starch • lime slurries • adhesives • curtain coaters • nutraceuticals • machining coolants • paint • ink • chocolate • edible oils • tallowFor more information, please email us at ********************or visit /filtration© 2022 Eaton. All rights reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. All information and recommenda-tions appearing in this brochure concerning the use of products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee, expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no liability arising out of the use by others of such products. Nor is the infor-mation herein to be construed as absolutely complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.North America 44 Apple StreetTinton Falls, NJ 07724Toll Free: 800 656-3344 (North America only)Tel: +1 732 212-4700Europe/Africa/Middle East Auf der Heide 253947 Nettersheim, Germany Tel: +49 2486 809-0Friedensstraße 4168804 Altlußheim, Germany Tel: +49 6205 2094-0An den Nahewiesen 2455450 Langenlonsheim, Germany Tel: +49 6704 204-0Greater China No. 7, Lane 280, Linhong RoadChangning District, 200335 Shanghai, P .R. China Tel: +86 21 5200-0099Asia-Pacific100G Pasir Panjang Road #07-08 Interlocal Centre Singapore 118523Tel: +65 6825-1668US10-2022DCF with T win ActuationDesigned for the rigors of pro-cessing highly viscous, abrasive, sticky, or otherwise hard-to-pro-cess liquids, the Twin Actuation is ideal for a broad spectrum of challenging applications.DCF-1600 with twinactuationDCF-SeriesWhen processing water and water-like liquids where a low initial investment is demanded, this series delivers tremendous benefits.DCF-2000-SeriesDesigned specifically for the needs of the pulp and paper industry, the DCF-2000 features a rugged motorized cleaning action, which can handle the continuous processing requirements of protecting critical wet-end coating operations.High Flow MCS StrainerEngineered to conserve valuable process water while protecting costly equipment from debris, the MCS features fast-cleaning magnetically coupled actuation. This high flow strainer uses a magnetically coupled cleaning disc, which eliminates the need for cover thru-holes and their associated seals.DCF-1600DCF-800DCF-2000MCF-824MCS-500MCF 824-SeriesThe MCF features a magnetically coupled cleaning disc, which eliminates the need for lid thru-holes and their associated seals. The MCF was designed specifically for the most challenging process liquids and conditions, and features the fastest cleaning action of the mechanicallycleaned family.In Eaton’s DCF mechanically cleaned filter unit, incoming fluids (1) are channeled from the interior cylinder through a wire screen (2) to the outer cylinder and out the discharge port (3). A cleaning disc (4) travels down and up inside the cylinder to periodically clear the filter screen. Particles are collected at the bottom of the housing where they can be discharged (5).Our unique circularcleaning disc design (MCF824-Series design shown) ensures intimate contact with the screen to thoroughly and uniformly clean the media.41235///////////////////////TECHNICAL INFORMATIONMechanically Cleaned SystemsDisc PowerFor more information, please email us at ********************or visit /filtration© 2022 Eaton. All rights reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. All information and recommenda-tions appearing in this brochure concerning the use of products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee, expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no liability arising out of the use by others of such products. Nor is the infor-mation herein to be construed as absolutely complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.North America 44 Apple StreetTinton Falls, NJ 07724Toll Free: 800 656-3344 (North America only)Tel: +1 732 212-4700Europe/Africa/Middle East Auf der Heide 253947 Nettersheim, Germany Tel: +49 2486 809-0Friedensstraße 4168804 Altlußheim, Germany Tel: +49 6205 2094-0An den Nahewiesen 2455450 Langenlonsheim, Germany Tel: +49 6704 204-0Greater China No. 7, Lane 280, Linhong RoadChangning District, 200335 Shanghai, P .R. China Tel: +86 21 5200-0099Asia-Pacific100G Pasir Panjang Road #07-08 Interlocal Centre Singapore 118523Tel: +65 6825-1668US 10-2022///////////////////////Mechanically Cleaned Filters & StrainersMechanically Cleaned Filters and StrainersSelection of media retentions and degree of automation is easy with Eaton mechanically cleaned filtration systems. Choose from 15-micron filter elements to 1/4" strainers.Manual to semi-automatic to full microprocessor controlled systems can be configured to suit specific operations, and the range of internal and external components help make Eatonsystems a logical choice for long-term efficiency and cost control.MEDIA ELEMENTSA range of control systems can be employed to actuate and monitor mechanically cleaned systems. Microcomputer controls can also be integrated with system-wide operations.Slotted Wedge WireDCF/MCF/MCS filter screens feature special wedge wire that is honed perfectly circular to guarantee contact with the cleaning disc so the slot openings are smallest at the screen’s surface. This design helps prevent particle plugging of the slot openings while assuring total rated solids removal.PerforatedPerforated screens feature precise and uniform perforation patterns for complete removal of larger solids. These elements are ideal for straining large volumes of viscous fluids.1/16", 1/8", and 1/4" perforationsare available.For more information, please email us at ********************or visit /filtration© 2022 Eaton. All rights reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. All information and recommenda-tions appearing in this brochure concerning the use of products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee, expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no liability arising out of the use by others of such products. Nor is the infor-mation herein to be construed as absolutely complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.North America 44 Apple StreetTinton Falls, NJ 07724Toll Free: 800 656-3344 (North America only)Tel: +1 732 212-4700Europe/Africa/Middle East Auf der Heide 253947 Nettersheim, Germany Tel: +49 2486 809-0Friedensstraße 4168804 Altlußheim, Germany Tel: +49 6205 2094-0An den Nahewiesen 2455450 Langenlonsheim, Germany Tel: +49 6704 204-0Greater China No. 7, Lane 280, Linhong RoadChangning District, 200335 Shanghai, P .R. China Tel: +86 21 5200-0099Asia-Pacific100G Pasir Panjang Road #07-08 Interlocal Centre Singapore 118523Tel: +65 6825-1668US 10-2022.0006 15 – 2 .001 25 – 3 .0015 38 400 5 .002 50 325 6 .003 75 200 9 .004 100 150 12 .006 150 100 17 .007 180 80 19 .008 200 70 21 .009 230 60 23 .015 380 40 33 .024 610 30 44 .030 750 20 50.04511401560Perforated1/16 157 5 12 40 1/8 3175 6 401/46350357Additional retentions available. Consult Eaton.Cleaning discsLid and element sealsContinuous Cleaning Valve (CCV) is the standard configuration where the cleaning disc continuously cycles, driven by shop airflow. Purge iscontrolled by a manual valve or push-button.PLC controls deliver programmable stand-alone performance. A panel mounted HMI allows for easy parameter changes and system monitoring. Power isolation design reduces electrical shock hazard. PLC controls can also integrate into existing control networks. Eaton, Allen Bradley and Siemens are standard options. Hardware is mounted in a NEMA4 enclosure (stainless steel optional).The low cost smart relay optionallows for timed clean or timed clean and purge. Parameter changes are made via an integrated display. Hardware is mounted in a NEMA4 enclosure (stainless steel optional). Dual pneumatic timers are also available. As standard, hardware in mounted in a NEMA4 enclosure (stainless steel optional).The control options for mechanically cleaned filters are as broad as the applications they serve. Available controllers include:UHMWPETeflon ® or Kynar ®(DCF design shown)UrethaneSlotted Wedge WireTo meet the widest range of operating conditions andprocess liquid characteristics, Eaton mechanically cleaned systems are available with a number of lid and element seal elastomers and cleaning discs.Nordel ®Viton ®Viton ®, Nordel ® and Teflon ® are registered trademarks of E. I. du Pont de Nemours and company. Kynar ® is a registered trademark of Arkema Group.。
JBL Control 25-1 5英寸双路扬声器说明说明书
Components:• 5-¼” woofer with woven fiberglass cone• 3/4” PEI diaphragm tweeter with fluid cooling Contemporary, high-design appearanceBuilt-in InvisiBall® mounting hardware*, plus available U-bracketW eather resistant enclosure and transducers Wide 100° x 100° coverage100 W att power handling (200 W att program) in direct 8Ω setting, plus built-in 30 W att 70V/100V multi-tap transformer.High fidelity sound character with broad frequency response of 60 Hz – 20 kHz.Applications:The Control® 25-1 is a two-way 5” speaker with rich sonic character, wide coverage, consistent dispersion, versatile mounting, and a contemporary high-design look that fits into a wide range of decors. This makes Control 25-1 an excellent choice for a wide variety of applications, including retail stores, restaurants, health clubs, theme parks, educational facilities, hospitality, music cafes, leisure venues, and anywhere where a top quality high-output indoor/ outdoor foreground/background music (and/or paging) speaker is required. The unique InvisiBall mounting hardware is included with each system, making short work of permanent installation. The InvisiBall mounting method provides a high degree of both vertical and horizontal rotation, and because InvisiBall adjustments are made through a hidden access behind the logo badge, the grille never needs to be removed, and there exists a high degree of theft deterrence as well. Integrated M6 mounting points for an optional U-bracket adds to the installation versatility.The LF driver’s woven fiberglass cone provides durability and weather capable performance. The light weight high temperature fiberglass voice coil former and high temperature voice coil wire ensure high sensitivity and high power handling, while also providing stable performance under long-term high-power working conditions. The pure butyl rubber surround delivers clean sound and robust operation. JBL’s W eatherEdge™ is a seamless, rubberized extension of the woofer surround that provides added protection to critical transducer elements. Cone geometry is optimized for smooth frequency response and consistent off-axis performance, while an FEA-optimized motor construction and linear suspension spider helps to lower harmonic distortion. The HF driver’s low viscosity ferro-magnetic fluid increases voice coil cooling for higher long-term power handling. The softened PEI diaphragm delivers a smooth and pure high frequency sound quality. The light weight Kapton™ voice coil former increases durability while providing better high frequency response extension. All these factors also contribute toward making the driver especially rugged for outdoors and other stressful applications.In addition to the driver designs contributing toward a high degree of weather resistance, the cabinet provides excellent endurance against sun, salt and moisture. G rilles are heavily zinc-plated and finished in a tough, high-grade powder coating for rust resistance. The optional MTC-25WMG W eatherMax™ grilles are available for especially difficult environments and to break up driving rain. Connection is made via weather-capable screw-down terminals. The optional MTC-PC2 and MTC-PC3 panel covers are available to protect the terminal compartment, providing a water-tight sealed gland-nut entrance (when used with round-jacketed cable within the specified diameter range).The frequency response is extremely smooth, resulting in a very natural sound character, and the response extends down to 60 Hz, providing strong bass capability. The system is capable of handling 100 W atts continuous pink noise (200 W atts program) at its 8 ohm setting and is also equipped with a built-in 30 W att 70V/100V multi-tap transformer for operation on distributed speaker lines. The combination of high sensitivity and power handling provides high Max SPL of 110 dB.The Control 25-1 readily accepts a variety of paints and finishes to match any décor. Available in black or white (-WH).Features: Professional SeriesCONTROL 25-1Compact Indoor/Outdoor Background/Foreground SpeakerSpecifications:Frequency Range (-10 dB): 60 Hz to 20 kHzFrequency Response(+/-3 dB): 85Hz - 17 kHzPower Rating2:200 W Continuous Program (2 hrs)100 W (400W peak), Continuous Pink Noise (2 hrs)75 W (300W peak) Continuous Pink Noise (100 hrs)Maximum Input Voltage:25.3 V RMS (2 hrs), 50.6 V peakMaximum SPL3: 110 dB ave. Continuous Pink Noise (116 dB peak)Sensitivity4:90 dB, 1W/1m (ave. 100 Hz – 10 kHz)Coverage Angle5: 100° x 100°Directivity Factor (Q): 6.04 (averaged 1kHz – 16kHz)Directivity Index (DI): 7.6dB (averaged 1kHz – 16kHz)Nominal Impedance:8 ohms (THRU setting)Crossover Type:2nd order low-pass, 3rd order high-passCircuitry:T ransformer Taps:70V: 30W, 15W, 7.5W, 3.7W100V: 30W, 15W, 7.5WInsertion Loss <0.94 dB at any tap settingThru Setting: 8Ω nominalRecommended Protective High-Pass6:60 Hz high-pass (24 dB/oct) (for 8Ω operation and for all 70V/100V taps settings)..Transducers:Low Frequency Driver:135 mm (5.25 in), woven-fiberglass cone with pure butyl rubber surround with W eather-Edge frame protection, high-tempfiberglass voice coil former, high-temp voice coil wire, optimized cone geometry, linear suspension spider, and FEA optimizedmotor structure.High Frequency Driver:19 mm (0.75 in) PEI diaphragm, low-viscosity ferro-magnetic fluid, and lightweight Kapton™ voice coil former.Physical:Enclosure Material: High Impact Polystyrene (HIPS), painted with highly-UV resistant paint on white (-WH) version for maximum UV faderesistance.Grille: Highly zinc-plated, finished in durable TGIC polyester powdercoating. MTC-25WMG-1 (&-WH) available with W eather-Max™ multi-layer foam and tight-weave mesh vapor barrier backing.Installation: InvisiBall wall-mounting system included. Two 6 mm attachment points (on top and bottom) for optional MTC-25UB-1 (&-WH) U-bracket. Secondary safety attachment loop point on back panel.Environmental:IP-44 per IEC529 (IP-55 when installed with the optional MTC-25WMG-1 W eatherMax™ grille and either MTC-PC2 orMTC-PC3 panel cover.) Exceeds MilSpec 810 for humidity, salt-spray, temperature & UV. Passes MilStd-202F for salt sprayand ASTM G85 for acid-air plus salt spray. Optional MTC-25WMG-1 W eatherMax™ grille for breaking up driving rain and forespecially difficult environments.T ermination: Screw-down terminal strip, zinc-plated copper based, nickel-plated metal screws and washers. Accepts up to 9 mm outside 4 mminside open lugs (#6, #8, or #10 lug), plus bare wire (up to 12 AWG / 2.5 mm2). Optional MTC-PC2 and MTC-PC3 protec-tive panel covers available to provide sealed entrance for additional weather protection.Agency Rating: ROHS-compliant; T ransformer UL Recognized per UL1876Colors:Black (RAL9004) or white (-WH, RAL9016)Dimensions (H x W x D)7: 243 x 188 x 145 mm (9.6 x 7.4 x 5.7 in); 203 mm (8.0 in) deep total when mounted on InvisiBall wall-mount bracket.Net W eight: 3.4 kg (7.5 lbs)Shipping W eight: 8.16 kg (18 lbs) for the pair-pack (for 2 speakers)Included Accessories: InvisiBall™ wall-mounting system), 6 mm x 100 mm hex keyOptional Accessories:MTC-25UB-1 – Y olk-type U-bracket (&-WH)MTC-25WMG-1 – W eatherMax grille with backing (&-WH)MTC-28/25CM – Ceiling-Mount InvisiBall adapter (&-WH)¹ In half-space (on-wall, 2π).² At 8Ω setting. Continuous Pink Noise rating is IEC-shaped pink noise with a 6 dB crest factor. Continuous Program Power is defined as 3 dB above theContinuous Pink Noise Rating and is a conservative expression of the system’s ability to handle normal speech and music program material.3 Calculated from sensitivity and power handling, exclusive of power compression, at THRU setting.4 Half-space (on-wall) averaged 100 Hz – 10 kHz, 2.83V.5 Coverage angle (-6 dB) average between 1 kHz and 12 kHz.6 For protection against driving below resonant frequency and to keep transformer out of saturation.7 In vertical orientationFrequency ResponseOn-Axis in half-space (2π, solid line) and full-space (4π, dotted line) at thru (8Ω) setting Input ImpedanceBeamwidth2010010001000020000Frequency (Hz)6070809010031610031.6103.16S P L (d B )O h m s4pi 2pi C25-1 ImpCONTROL 25-1 Compact Indoor/Outdoor Background/Foreground SpeakerDimensions:SS C25-111/15。
英语词条收集
原因、理由;关联;导致;取决;1、因素(yin su)诱发(you fa)Traumatic bleeding is one of the common factors inducing death, the key to save the wounded is timely and effective hemostasis.创伤出血是诱发死亡的常见因素之一,及时有效地止血是挽救伤员生命的关键.2、被认为是…..的原因In general, post-operative peritoneal adhesions are considered an important cause of morbidity, which can cause tubal sterility, ileus, chronic pelvic pain and bowel obstruction are highlighted.在一般情况下,术后腹膜粘连被认为发病率的一个重要原因,这可能导致显著的不育输卵管,肠梗阻,慢性盆腔疼痛和肠梗阻。
3、导致(dao zhi)Moreover, the presence of adhesions during surgery may also lead to longer operating times and increased perioperative complications.另外,粘连在手术过程中的存在也可能导致延长手术时间并增加围手术期并发症。
4、因为(yin wei)However, and according to our results, this sponge seems to act in a different manner since it reduces adhesion formation to some extent然而,按照我们的研究结果,此海绵看来,因为它以不同的方式在一定程度上减少粘连形成。
降低血液粘稠度的化学成分
降低血液粘稠度的化学成分Reducing blood viscosity is a crucial aspect of maintaining overall cardiovascular health. High blood viscosity, or thickness, can impede blood flow and increase the risk of various cardiovascular diseases, includingheart attacks and strokes. Therefore, finding chemical compounds that can effectively reduce blood viscosity is of great importance. In this response, we will explore various perspectives on the problem and discuss potential solutions.From a medical perspective, identifying chemical compounds that can effectively lower blood viscosity is a complex task. One potential approach is to focus on natural compounds that have shown promising results in reducing blood viscosity. For example, studies have suggested that certain plant extracts, such as garlic and Ginkgo biloba, may possess anticoagulant properties and can help improve blood flow by reducing blood viscosity. These compoundswork by inhibiting platelet aggregation and preventing the formation of blood clots.Another perspective to consider is the potential side effects and interactions of these chemical compounds. While finding substances that can reduce blood viscosity is important, it is equally crucial to ensure that they do not cause any harmful effects or interact negatively with other medications. Therefore, extensive research and clinicaltrials are necessary to evaluate the safety andeffectiveness of these compounds before they can be recommended for widespread use.Furthermore, it is important to note that lifestyle factors play a significant role in blood viscosity.Adopting a healthy lifestyle that includes regular exercise, a balanced diet, and maintaining proper hydration can help reduce blood viscosity naturally. Physical activity promotes blood circulation and prevents blood from becoming too thick. Additionally, consuming a diet rich in fruits, vegetables, and omega-3 fatty acids can also contribute to maintaining optimal blood viscosity.From a pharmaceutical perspective, developing syntheticcompounds specifically designed to reduce blood viscosity could be a potential solution. Scientists could explore the use of novel drugs or modify existing medications to target blood viscosity. However, this approach would require extensive research and testing to ensure the safety and efficacy of these compounds.Lastly, it is important to address the individual variability in blood viscosity. Different individuals may have different levels of blood viscosity due to various genetic and environmental factors. Therefore, personalized medicine approaches could be explored to develop tailored treatments for individuals with high blood viscosity. This could involve genetic testing to identify specific genetic markers associated with blood viscosity and developing personalized treatment plans based on these findings.In conclusion, reducing blood viscosity is a complex problem that requires a multidimensional approach. From exploring natural compounds to developing synthetic drugs, and considering lifestyle modifications and personalized medicine, finding effective solutions to lower bloodviscosity is a critical area of research. However, it is important to prioritize safety and thoroughly evaluate the potential benefits and risks of any chemical compounds before recommending them for widespread use.。
丁苯酞注射液联合阿司匹林和瑞舒伐他汀治疗老年脑梗死的疗效评价
20·罕少疾病杂志 2023年5月 第30卷 第 5 期 总第166期【第一作者】孔 羽,女,主治医师,主要研究方向;神经内科方面。
E-mail:********************【通讯作者】代允义,男,副主任医师,主要研究方向;神经内科方面。
E-mail:********************·论著·丁苯酞注射液联合阿司匹林和瑞舒伐他汀治疗老年脑梗死的疗效评价孔 羽 代允义* 王 燕 王红丽商丘市第一人民医院认知与运动障碍科(河南 商丘 476000)【摘要】目的 探究丁苯酞注射液联合阿司匹林和瑞舒伐他汀治疗老年脑梗死的临床疗效。
方法 选取我院2020年4月至2022年1月收治的100例老年脑梗死患者,使用随机数字法分为对照组(n=50)和观察组(n=50),对照组予以阿司匹林和瑞舒伐他汀治疗,观察组在对照组的基础上联合丁苯酞注射液治疗,对比两组患者治疗有效率、血黏度、神经功能缺损程度评分以及药物不良反应发生率。
结果 观察组治疗有效率94.00%高于对照组86.00%(P <0.05);治疗后,观察组患者血粘度、神经功能缺损程度(NIHSS)评分及药物不良反应发生率均低于对照组(P <0.05)。
结论 针对老年脑梗死患者采用丁苯酞注射液联合阿司匹林和瑞舒伐他汀治疗具有良好的效果,在提升临床疗效,降低患者血黏度和神经功能缺损程度,减少不良反应等方面具有积极意义。
【关键词】丁苯酞注射液;阿司匹林;瑞舒伐他汀;老年脑梗死;神经功能【中图分类号】R322.8【文献标识码】ADOI:10.3969/j.issn.1009-3257.2023.05.009Efficacy Evaluation of Butylphthalein Injection Combined with Aspirin and Rosuvastatin in the Treatment of Senile Cerebral InfarctionKONG Yu, DAI Yun-yi *, WANG Yan, WANG Hong-li.Department of Cognitive and Motor Disorders, Shangqiu First People's Hospital, Shangqiu 476000, Henan Province, ChinaAbstract: Objective infarction. Method 100 elderly patients with cerebral infarction admitted to the hospital from April 2020 to January 2022 were selected and divided into control group (n=50) and observation group (n=50) by random number method. The control group was treated with aspirin and rosuvastatin, and the observation group was treated with butylphthalein injection on the basis of the control group. The treatment response rate, blood viscosity, neurological impairment and the incidence of adverse drug reactions were compared between the two groups. Results The effective rate of observation group was 94.00% higher than that of control group (86.00%) (P <0.05). After treatment, blood viscosity, neurological deficit (NIHSS) score and incidence of adverse drug reactions in observation group were lower than those in control group (P <0.05). Conclusion For elderly patients with cerebral infarction, the treatment of butylphthalein injection combined with aspirin and rosuvastatin has a good effect, which has positive significance in improving clinical efficacy, reducing patients' blood viscosity and neurological defects, and reducing adverse reactions.Keywords: Butylphthalein Injection; Aspirin; Rosuvastatin; Senile Cerebral Infarction; Neurological Impairment 脑梗死主要是由于动脉硬化形成的,血栓形成导致血栓破裂,血管堵塞使得相应血管供应区域的脑组织会发生缺血缺氧坏死等一系列神经系统症状。
洋葱(onion)
洋葱(onion)Onion (scientific name: Allium CEPA), alias ball onions, onion, onion, onion, green onions, Holland. Skin teeth, Liliaceae, Allium herb. Onion contains prostaglandin A, can reduce peripheral vascular resistance, reduce blood viscosity, can be used to lower blood pressure, refresh the brain, relieve stress, prevent colds. In addition, the onion can also remove the oxygen free radicals in the body, enhance metabolic capacity,anti-aging, prevention of osteoporosis, is suitable for middle-aged and elderly health food.Food valueOnions are a very common cheap home cooking. Its meat is tender, juicy taste light, good quality, suitable for raw food. Native to Western Asia and cultivated throughout China, it is available throughout the year. Parts of the edible onion bulb hypertrophy underground (i.e. the onion). In foreign countries, it is known as "the queen of vegetables", and its nutritional value is higher. [17]Nutrients per 100g onion (white skin) are as follows:Heat (39kCal)Carotene (20 g)Calcium (24mg)Zinc (0.23mg)Protein (1.1g) Thiamine (0.03mg) Phosphorus (39mg) Selenium (0.92 g) Fat (0.2g) Riboflavin (0.03mg) Sodium (4.4mg) Copper (0.05mg) Carbohydrate (9g)G acid (0.30mg) Magnesium (15mg) Manganese (0.14mg) Dietary fiber (0.9g) Vitamin C (8.00mg) Iron (0.6mg) Potassium (147mg)Vitamin A (3 G)Vitamin E (0.14mg)Medicinal valueEffectOnions are rich in nutrients, not only rich in potassium, vitamin C, folic acid, zinc, selenium, fiber and other nutrients, there are two special nutrients - quercetin and prostaglandin A. These two special nutrients make onions an irreplaceable healthy alternative to other foods:1, prevention of cancerThe anti-cancer effect of onion comes from its rich selenium and quercetin. Selenium is an antioxidant that stimulates the body's immune response, thereby inhibiting the division and growth of cancer cells, as well as reducing the toxicity of carcinogens. Quercetin, however, inhibits cancer cell activity and prevents cancer cells from growing. A survey showed that people who ate onions were 25% less likely to develop stomach cancer than those who didn't, and 30% less likely to die from stomach cancer.2. Maintain cardiovascular healthOnions are the only vegetable known to contain prostaglandin A. Prostaglandin A can dilate blood vessels and lower bloodviscosity, thus producing blood pressure lowering, increasing blood flow of coronary arteries, and preventing thrombosis. The content of quercetin rich onion, its biological utilization rate is very high, the scientists research report pointed out that quercetin may help prevent low density lipoprotein (LDL) oxidation in atherosclerosis, can provide important protection.oniononion3, stimulate appetite, help digestionOnion garlic contains allicin, rich aroma, pungent odor when processed by and often make people cry. It is this special smell that can stimulate gastric acid secretion and increase appetite. Animal experiments have also proved that onions can improve the gastrointestinal tract tension, promote gastrointestinal peristalsis, and thus play an appetizer role, the atrophic gastritis, gastric motility, indigestion and other causes of loss of appetite have obvious effect.4, bactericidal, anti coldOnion contains plant bactericidal elements, such as allicin, etc., has a strong bactericidal ability, can effectively resist influenza viruses, prevent colds. The plant bactericidal agent through the respiratory tract, urinary tract and sweat glands discharged, can stimulate the location of these cells, pipe wall secretion, so it has expectorant, diuresis, sweating, aswell as antibacterial, antiseptic and so on.Tips: purple skin onions are more nutritiousAccording to skin color, onions can be divided into white, yellow and purple skin three. From the point of view of nutritional value, purple skinned onion nutrition better. This is because the purple onion compared with the other two varieties, more spicy taste, which means that it contains more allicin. In addition, the purple skin of the purple onion contains more quercetin.5, onions on the "rich disease" has a good preventionFor common cold headache, stuffy nose, body weight, chills, fever, no sweat. Coca-Cola 500 ml, add onion 100g shred, ginger 50g shred, brown sugar a small amount, slow fire about 5min, while hot drink.In recent years, in addition, onions can effectively prevent the "rich disease", onions contain yellow urine butyric acid, can make cells better use of sugar, thereby reducing blood sugar. Onion also contains prostaglandins, can dilate blood vessels, reduce peripheral vascular resistance, and promote the excretion of sodium, so that increased blood pressure drops.Onion contains a small amount of raffinose, is a functional oligosaccharide, onion is to resist the harsh environment (cold, drought resistant) important sugar. Raffinose can proliferate human bifidobacteria, and play the role of relaxing bowels, reducing blood lipids and reducing blood pressure.Onions also contain diallyl sulfide, which has the ability to prevent hardening of the blood vessels and reduce blood lipids. The onion can measure to contain mistletoe cortex substances, diuresis detumescence role in flavonols induced by the formation of these glycosides, prevention of obesity, hyperlipidemia, arteriosclerosis benefit is consistent with the dampness detoxification function of onion.6. Other pharmacodynamics(1) prostaglandin A is a kind of strong vasodilator, can resist catecholamine and other boosting substances, promote the excretion of sodium salt, have the function of lowering blood pressure;(2) the sulfide contained can promote the metabolism of fat, and has the function of reducing blood fat and resisting arteriosclerosis;(3) the onion flavonoids can reduce platelet viscosity, eat onions can prevent thrombosis, reduce myocardial infarction and cerebral thrombosis probability;(4) onion contains an organic substance similar to hypoglycemic agent sulfonylurea, which can obviously reduce the blood sugar content;(5) sulfides, trace elements, selenium, etc., can inhibit gastric cancer, esophageal cancer, colon cancer, breast cancer and so on;(6) the volatile oil in the onion can help, and the old people often eat onions, which can improve the quality of sexual life;(7) onion can improve the bone density of experimental rats, and eating onions often can prevent osteoporosis;(9) the onions are rich in vitamin C, niacin, they can promote the repair of damaged cells and formation of interstitial cells, make the skin smooth, ruddy and elastic, with the role of beauty. The sulfur containing matter, vitamin E, unsaturated fatty acids can prevent the formation of lipofuscin pigment, can prevent senile plaque.Notes editorGrams of food relative to1 onion and honeyOnions and honey can not be eaten together, eating together is bad for the eyes, can cause eye discomfort, and serious can lead to eye blindness.2 onion and kelpOnions and kelp can not be eaten together, kelp inside is rich in iodine and calcium, onions contain oxalic acid, onions and kelp together to eat, easy to form stones.3 onions and fishOnions and fish can not be eaten together, fish are rich in protein, onions and fish to eat, and the oxalic acid in the onion will break down and destroy the rich protein in fish, so that it can not easily be digested and absorbed by the human body.4, onion and shrimpOnions and shrimp can not be eaten together, shrimp formed calcium oxalate stone. [18]Unfit crowd1, patients suffering from skin diseases should not eat onions.2, people suffering from eye diseases can not eat onions, the condition will increase.3, patients suffering from gastrointestinal diseases can not eat onions, easily lead to exacerbations.Onion culture editorSymbolic victoryThe two armies fought in Europe in the middle ages, a team of horses in the cavalry cross, wearing armor, armed with kengeki, wearing a neck necklace, onion this special "necklace" pendant is a round. They believe that onion is magical amulet, chest wearing it, can from kengeki stab and arrows shot, the whole team will be able to maintain a strong fighting force, the finalvictory. [19]So onion is called "victory onion"". In Greek, the word "onion" is derived from "armor"! The armies of ancient Greece and Rome believed that onions stimulated the courage and strength of their soldiers and added large amounts of onions to their meals.[19]Onion culture in ancient EgyptIt was five thousand or six thousand years ago in the Egyptian tomb have been found and the dead and buried in the onion, the oldest buildings on the walls of the Egyptian sarcophagus coffin painted many onion pattern. This explains that onions have long been a human food.Russian onion cultureOnions are one of Russia's favorite vegetables, as well as vegetables that they can't get from three meals a day. As the Russian winter long summer is short, the lack of sunshine, so fresh seasonal vegetables and fruits rarely, it is difficult to store, especially in the long winter, potatoes, carrots, onions, cabbage is called Russian table "four kings", with hundreds of thousands of households through the cold [20].In Russia, the most common method is to eat onions to be eaten raw, sliced onions and other vegetables together as Vegetable Salad, or as a garnish steak and onions and other staple foods to eat together, but also in Hamburg, sandwiches, clip on some raw onions. Now the streets of Moscow's most popular barbecuevolume "sand Ulma" approach, but also will roast meat, onion and pickled cucumbers together into rolls, the taste is very delicious.Another way to make onions is to make soup. Russian special drink red soup, also known as bortsch. The approach is: cut the meat into small pieces, the beets, cabbage, potatoes, onions, carrots cut into wire into the water, add salt, sugar and other spices cooked, cooked and then doused with sour cream, taste delicious. Among the other dishes in Russia, neither pie nor meat or roast meat can not live without onions, and even the Russians' Christmas feast can not be separated from onions.Russians, they have traditionally used onions to strengthen the healing tradition. According to Russian experts,A raw onion, weighing 80 to 100 grams, contains some vitamins and minerals that can meet the normal daily needs of the human body. Onion not only can stimulate appetite, help digestion, but also has antiseptic, antibacterial, hypoglycemic, antihypertensive, analgesic, anti-inflammatory, cough, insect and other effects.Sulfur compounds in onions are powerful antibacterial agents that kill a variety of bacteria, including Streptococcus mutans that causes cavities in our bodies. Therefore, doctors suggest eating half a raw onion every day can not only prevent tooth decay, but also help lower cholesterol, prevent heart disease and improve immunity.In addition to eating, onions are considered a naturalpreservative by the Russians and used in making eggs. First, they painted the white eggshell, and three days later put a layer of wax on it to protect the color of the egg shell. Then put the egg into the onion and cook it. The wax on the egg shell is softened by boiling hot water, and then the wax is removed by the napkin to reveal the pattern of the egg. That's how an egg is finished.Prevention and treatment of insomnia. If you don't dislike the smell of onions, chopped onions can be placed on the pillow, stimulate its unique composition, magic will play a calm, attractive to sleep.Relieve cough. If it is a cough caused by a cold, wrap the chopped onion with gauze and cover it in the throat to the chest. It can suppress coughing to some extent.Dye one's hair。
常用医嘱术语(英文)
常用医嘱术语[Medical orders](1)医嘱术语[medical orders]•Admit/transfer to[收入(转入)]•Resident/attending[住院(主诊)医师]•condition[病情]▲critical (Imminence)[病危]▲unstable[不稳定]▲stable[稳定]▲general (fair) [一般]•emergent[急诊]•Diagnosis[诊断]•Diet[饮食]▲full (home) diet[普食]▲l iquid (semi-liquid) diet[流汁(半流汁)饮食]▲soft diet[软食]▲low salt and low fat diet[低盐低脂饮食]▲salt-free diet[无盐饮食]▲low purine diet[低嘌呤饮食]▲low (non)-residue diet[少(无)渣饮食]▲light diet [清淡饮食]▲high caloric diet[高热量饮食]▲high protein (protein-rich) diet[高蛋白饮食]▲diab etic diet[糖尿病饮食]▲nephritic diet[肾炎饮食]▲nasal feeding[鼻饲]▲fasting (NPO, nothing by mouth)[禁食]▲NPO for 5 hours[禁食5小时]▲meal standard[伙食标准]•activity[活动]▲absolute rest[绝对卧床休息]▲stay on the bed (yest in bed)[卧床休息]▲Ad lib[随意活动]▲In the ward [病房内活动]•vital signs[生命体征]•Q shift (q.6h)[每班(每6小时)一次]•immoblization[制动]•pressed by sand bag [沙袋压迫]•I/O (intake and output)[记出入量]•N/A (non-apply)[不需要]•parameter: EKG(Bp,SaO2) monitor [其他:心电图(血压,氧饱和度)监护]•allergies[过敏]•NKA (non-known allergies)[无已知的过敏反应]•patient identification [病人身份]•4th floor,room 5 ,bed 2(405-2)[4楼5号房2床]•Med. Rec#[病历号]•medical orders[医嘱]•on general routine[护理常规]•on grade I (II, III) nuring care[I (I、III)级护理]•morning (evening) care[晨间(夜间)护理]•bedsore care[褥疮护理]•mouth (oral) care[口腔护理]•CP T( chest physical treatment) [胸部物理治疗]•O2 inhalation (2-4L/min)[吸氧(2-4升/分)]•alcohol sponge bath[酒精擦浴]•cold (hot) compress[冷(热)敷]•wet (hydropathic) compress by MgSO4[用硫酸镁湿敷]•change position × qh[每小时更换一次体位]•gastric lavage with water[用清水洗胃]•bladder irri gation [膀胱冲洗]•under water seal drainage of thorax[胸腔水封瓶引流]•GI decompression [胃肠减压]•keep warm[保温]医.学全在.线,提供ww w.m ed126.co m•lower temperature by ice-cap[冰帽降温]•keep bowels open[保持大便通畅]•keep the airway open[保持气道通畅]•retention catheterization[留置导尿]•prevent from bedsore[预防褥疮]•on bedside isolation[床边隔离]•P.P sitz bath[高锰酸钾液坐浴]•raising the head (foot) of the bed[抬高床头(尾)]•pencillin (procaine, iodine) skin test[青霉素(普鲁卡因,碘)皮试] •intubate and ventilator support[气管插管及呼吸机支持] •cleaning (retention) enama[清洁(保留)灌肠]•soapsuds (saline) enama[肥皂水(盐水)灌肠]•intradermal injection[皮内注射]•subcutaneous (hypodermic) injection [皮下注射] •intramuscular injection( i.m)[肌肉注射]•intravenous injection(i.v)[静脉注射]•intravenous drip(ivgtt)[静脉滴入]•intr aarterial injection[动脉注射]•intraarticular injection[关节内注射]•intrapleural injection[胸腔内注射]•intrathecal injection[鞘内注射]•intraspinal injection[椎管内注射]•per os(P.O,by mouth[口服]•inhalation[吸入]•inunction[涂擦]•scarification[划痕法]•by rectum[直肠灌注]•quaque die (q d)[一天1次]•bis in die(bid)[一天2次]•ter in die (tid)[一天3次]•quater in die (qid)[一天4次]•quaque hora (qh)[每小时1次]•quaque quarta hora(q4h)[每4小时1次]•quaque nocte (qn)[每晚1次]•quaque mane (qm)[每晨1次]•ante cibum(ac)[饭前(给药)]•post cibum (pc)[饭后(给药)]•hora somni (hs)[临睡时]•pro re nata (prn)[必要时]•si opus sit (sos)[必要时只用1次]•ante meridiem (am)[上午]•post meridiem (pm)[下午]•statim (st)[即刻](2)辅助检查术语[diagnostic examination]•CBC (complete blood count) [全血细胞计数]•WBC (white blood ount)[白细胞数]•RBC (red blood count) [红细胞数]•Ret (reticulocyte)[网织红细胞数]•HCT (hematocrit)[红细胞比积]•MCV (mean corpuscular volume) [红细胞平均体积] •MCH (mean corpuscular hemoglobin)[红细胞平均血红蛋白] •EC (eosinophic count)[嗜酸粒细胞计数]•Plt (platelet count)[血小板计数]•UA (urine analyse)[小便常规]•SRt (stool routine)[大便常规]•stool OB [大便隐血]•stool ova count[大便虫卵计数]•uric acid [尿酸]•uric (serum) amylase [尿(血)淀粉酶]•urine K+ (Na+)[尿钾(钠)测定]•pregnance test[妊娠试验]•urine Bence-Jone protein [尿本-周氏蛋白]•urinary protein electrophoresis[尿蛋白电冰]•bacterial count of urine [尿菌落数]•osmotic pressure assay[尿渗透压测定]•urine (blood, stool) culture [尿(血、大便)培养]•bone marrow puncture [骨穿]•iron staining of bone marrow smear [骨髓铁染色]•serum iron assay [血清铁测定]•Vit B12 and folic acid assay [维生素B12和叶酸测定]•BT (bleeding time) [出血时间]•CT (coagulation time) [凝血时间]•PT (prothrombin time)[凝血酶原时间]•ACT (activated coagulation time)[活化的凝血时间]•KPTT(kaolin partial thromboplastin time)[部分凝血活酶时间]•Fb (fibrinogen)[纤维蛋白原]•FDP (fibrinogen degradation product)[纤维蛋白原降解产物]•ABG (arterial blood gas)[血气分析]•renal function and liver function[肝肾功能]•D-dimer fragments assay[D-二聚体测定]•Hcy (homocysteine)[同型半胱氨酸]•Cr and BuN (creatinine and blood urea nitrogen)[肌酐和尿素氮]•blood lipid (TG, TC ,HDL, LDL)[血脂(甘油三酯,胆固醇,高密度脂蛋白,低密度脂蛋白)]•myocardial enzyme (CK, CK-MB, GOT, LDH)[心肌酶谱(肌酸磷酸激酶及同功酶,谷草转氨酶,乳酶脱氢酶)]•Mb (myoglobin)[肌红蛋白]•CTn-I [肌钙蛋白-I]•thyroid function (T3,T4,TSH,FT3 FT4,TG,TM)[甲状腺功能]•VMA (urine vanillylmandelic acid)[尿香草基杏仁酸]•LH, FSH, ACTH, GH[黄体生成素,卵泡刺激素,促肾上腺皮质激素,生长激素]•determination of calcitonin[降钙素测定]•17-KS and 17-OHCS[尿17-酮和17-羟测定]•plasma cortisol assay [皮质醇]•aldosterone assay[醛固酮]•testosterone and estradiol[睾酮和雌二醇]•FBS or blood glucose [空腹血糖或血糖]•SaO2 monitor [血氧饱和度监测]•CO2CP (carbon dioxide combining power)[二氧化碳结合力]•Uric ketobody[尿酮体]•serum electrolytes (K+,Na+,Ca2+,Cl-,Mg2+)[血电解质]•AFP(alpha-fetoprotein) [癌胚抗原]•β2-M(β2-microglobulin)[ β2微球蛋白]•Ccr (endogenous creatinine clearance)[内生肌酐清除率]•capillary resistance test [毛细血管脆性试验]•platelet adhesion and aggregation test[血小板粘附和凝集试验]•3P test (plasma protamine paracoagulation test)[血浆鱼精蛋白副凝试验] •plasma viscosity [血浆粘度]•whole-blood viscosity [全血粘度]•CSF (cerebrospinal fluid)[脑脊液]•semen (sputum, vaginal discharge) examination[精液(痰,阴道分泌物)检查]•total protein[总蛋白]•OGTT (oral glucose tolerance test)[口服糖耐量试验] •ASO (antistreptolysin O test)[抗“O”试验]•ANA (antinuclear antibody)[抗核抗体]•anti-ENA antibody [抗可提取性核蛋白(ENA)抗体] •anti-ds DNA[抗双链DNA抗体]•C3 (complement 3) [补体3]•CRP (C-reactive protein) [C-反应蛋白]•IC (immune complex)[免疫复合物]•RF (rheumatoid factor)[类风湿因子]•Widal`s reaction [肥达氏反应]•MIC (minimal inhibitory concentration)[最低抑菌浓度] •MBC (minimal bactericidal concentration)[最小杀菌浓度] •acid-fast stain[抗酸染色]•EKG [心电图]•bedside [床边]•chest (cervical) X-ray examination [胸部(颈部)X线检查] •P-A + lateral projection [正位+侧位]•echo (TTE, transthoracic echo)[经胸超声心动图]•echo (TEE, transesophageal echo)[经食道超声心动图] •Doppler echocardiography[多普勒超声心动图] •fluoroscopy [透视]医学全在线•CT (computerized-tomography)[计算机断层摄影]•MRI (magnetic resonance imaging)[核磁共振成像]•DSA (digital subtractive angiography)[数字减影血管造影术] •contrast enhancement[对比增强]•dacryocystography[泪囊造影]•Caldwell`s position [柯氏位]•Wayer`s position[瓦氏位]•Angiography [血管造影术]•coronary angiography [冠脉造影术]•right ventricul ography [右心造影术]•PTCA[经皮经腔冠脉成形术]•RFCA[经导管射频消融术]•stent[支架]•pacemaker implanted operation[起搏器植入术]•Holter (dynamic ECG)[24小时动态心电图]•ABPM[24小时动态血压监测]•treadmill test [平板运动试验]•bicycle ergometer[踏车试验]•tilt test[倾斜试验]•phonocardiog raphy[心音图]•atropine test[阿托品试验]•TEAP (transesophageal atrial pacing)[食道调搏]•EP study[电生理检查]•VCG (vectocardiogram)[心向量图]•EMG (electromyogram)[肌电图]•EEG (electroencephalogram)[脑电图]•barium enema[钡灌肠]•cholangiography[胆管造影术]•intravenous (oral) cholecystography[静脉(口服)胆囊造影] •pancratocholangiography[胰胆管造影]•selective heptatic arteriography[选择性肝动脉造影]•bronchography[支气管造影]•lung aspiration biopsy[肺针吸活检]•cystourethrography[膀胱尿道造影]•IVU (intravenous urography)[静脉尿道造影]•retrogradepyelography[逆行肾盂造影]•uterosalpingography[子宫输卵管造影]•CT-guided aspiration biopsy[CT 导向下穿刺活检]•cerebral angiography [脑血管造影]•vertebral angiography[椎动脉造影]•cisternography[脑室造影]•arterio (veno) graphy[动(静)脉造影]•lung functional examination[肺功能检查]•gastroscopy[胃镜检查]•endoscopy[內窥镜检查]•sigmoidoscopy[乙状结肠镜查]•colonoscopy[结肠镜检查]•colonofiberscopy[纤维结肠镜检查]•bronchoscopy[支气管镜检查]•ERCP (endoscopic retrograde cholangio-pancreatography)[经内镜逆行胰胆管造影] •catheterization[导尿术]医学全在线•thoracentesis[胸穿]•abdominocentesis(abdominal puncture)[腹穿]•pericardiocentesis[心包穿刺]•liver (renal) biopsy[肝(肾)活检]•bone marrow puncture[骨穿]•lumbar puncture[腰穿]•lymah node puncture [淋巴结穿刺]•joint cavity paracentesis [关节腔穿刺术]•examination of prostate[前列腺检查]•massage of prostate[前列腺按摩]•CVP measure [中心静脉压测定]•peripheral venous pressure measure [外周静脉压测定]•duodenal drainage[十二指肠引流]该文章转载自医学全在线:/yingyu/2008/20564_2.shtml。
无偿献血活动发言稿
无偿献血活动发言稿英文回答:Good morning/afternoon/evening, ladies and gentlemen,。
Thank you for giving me this opportunity to speak to you today about the importance of voluntary blood donation. Blood donation is a noble act that saves lives and makes a significant impact on the well-being of our society.First and foremost, let me emphasize the significance of donating blood. Blood is an essential component of our bodies, and it plays a crucial role in carrying oxygen, nutrients, and other substances to different parts of the body. However, there are numerous individuals who suffer from conditions that require blood transfusions, such as cancer patients, accident victims, and those undergoing major surgeries. By donating blood, we can provide them with the lifeline they desperately need.One of the main reasons why I believe in voluntary blood donation is because it is a selfless act of kindness. When we donate blood, we are giving a part of ourselves to help others, without expecting anything in return. This act of generosity not only benefits the recipients but also brings a sense of fulfillment and satisfaction to the donors. It is a way for us to make a positive impact on someone's life and contribute to the greater good of society.In addition, voluntary blood donation is a safe and well-regulated process. Blood donation centers ensure that all necessary precautions are taken to maintain the health and safety of both the donors and the recipients. The donated blood goes through a series of tests to ensure its quality and to prevent the transmission of any infections or diseases. Therefore, there is no need to worry about any potential risks or complications associated with donating blood.Furthermore, voluntary blood donation has numerous health benefits for the donors themselves. Regular blooddonation can help in reducing the risk of heart diseases, as it helps in maintaining healthy blood flow and reducing the viscosity of blood. It also stimulates the production of new blood cells, which can help in improving overall health and well-being. Moreover, donating blood can act as a health check-up, as donors receive a mini-physical examination before the donation process.To illustrate the impact of voluntary blood donation, let me share a personal story. A few years ago, my friend was diagnosed with leukemia and required frequent blood transfusions as part of her treatment. Witnessing her struggle and the difference that blood donors made in her life was truly inspiring. It made me realize the importance of blood donation and motivated me to become a regular donor myself. Through my donations, I have been able to contribute to the lives of individuals like my friend and make a positive impact on their journey towards recovery.中文回答:各位女士们、先生们,早上/下午/晚上好,。
英语词条收集
原因、理由;关联;导致;取决;1、因素(yin su)诱发(you fa)Traumatic bleeding is one of the common factors inducing death, the key to save the wounded is timely and effective hemostasis.创伤出血是诱发死亡的常见因素之一,及时有效地止血是挽救伤员生命的关键.2、被认为是…..的原因In general, post-operative peritoneal adhesions are considered an important cause of morbidity, which can cause tubal sterility, ileus, chronic pelvic pain and bowel obstruction are highlighted.在一般情况下,术后腹膜粘连被认为发病率的一个重要原因,这可能导致显著的不育输卵管,肠梗阻,慢性盆腔疼痛和肠梗阻。
3、导致(dao zhi)Moreover, the presence of adhesions during surgery may also lead to longer operating times and increased perioperative complications.另外,粘连在手术过程中的存在也可能导致延长手术时间并增加围手术期并发症。
4、因为(yin wei)However, and according to our results, this sponge seems to act in a different manner since it reduces adhesion formation to some extent然而,按照我们的研究结果,此海绵看来,因为它以不同的方式在一定程度上减少粘连形成。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
PHYSICAL REVIEW E84,011905(2011)Reducing blood viscosity with magneticfieldsR.Tao1,*and K.Huang21Department of Physics,Temple University,Philadelphia,Pennsylvania19122,USA 2Department of Radiation Oncology,University of Michigan,Ann Arbor,Michigan48109,USA(Received24February2011;revised manuscript received15May2011;published12July2011) Blood viscosity is a major factor in heart disease.When blood viscosity increases,it damages blood vessels and increases the risk of heart attacks.Currently,the only method of treatment is to take drugs such as aspirin,which has,however,several unwanted side effects.Here we report ourfinding that blood viscosity can be reduced with magneticfields of1T or above in the bloodflow direction.One magneticfield pulse of1.3T lasting ∼1min can reduce the blood viscosity by20%-30%.After the exposure,in the absence of magneticfield,the blood viscosity slowly moves up,but takes a couple of hours to return to the original value.The process is repeatable.Reapplying the magneticfield reduces the blood viscosity again.By selecting the magneticfield strength and duration,we can keep the blood viscosity within the normal range.In addition,such viscosity reduction does not affect the red blood cells’normal function.This technology has much potential for physical therapy.DOI:10.1103/PhysRevE.84.011905PACS number(s):87.19.rh,83.50.Ha,83.60.Np,83.85.JnI.INTRODUCTIONStrokes and heart attacks,the leading causes of death in the industrialized world,happen to people with high or low blood pressure or cholesterol,people who are overweight or thin,smokers,nonsmokers,men,women,and so on.Research indicates that there is one common thread that links all vascular disease:high blood viscosity.For example,a recent clinical research from the University of Chicago demonstrates that lupus patients with a history of heart attack or stroke have significantly elevated blood viscosity[1].Studies have also shown that the more viscous the blood is,the more injurious it is to blood vessels[2,3].The cells that line damaged arteries and veins will attempt to adapt to the assault and offset the impact by actually building up plaque,a condition called atheroma.A safe and reliable method to reduce high blood viscosity is thus important and may be valuable.At present the only method to reduce the blood viscosity is to take medicine such as aspirin.Here we report ourfinding that blood viscosity can be reduced by the use of high magnetic fields of1T or above parallel to the bloodflow direction. One magneticfield pulse of1.3Tesla lasting∼1min can reduce the blood viscosity by20%-30%.The strong magnetic field aggregates red cells along thefield direction to form short chains.In addition to increasing polydispersity,etc.,for the blood,this change also makes the bloodflow similar to a nematic liquid crystalflow with the molecule alignment parallel to theflow direction:The viscosity along theflow direction is significantly reduced.After the treatment,in the absence of magneticfield,the blood viscosity slowly increases,taking a couple of hours to return to the original value.The process is repeatable. Reapplying the magneticfield reduces the blood viscosity again.Therefore,by selecting magneticfield strength and the duration offield exposure,we can keep the blood viscosity within the normal range.The technology has,in our opinion, much potential for physical therapy.*Corresponding author:rtao@II.THEORY AND EXPERIMENTBlood is a liquid suspension of red blood cells(erythro-cytes),white blood cells(leukocytes),and platelets in the base liquid,plasma,a complex water solution of gases,salts, proteins,carbohydrates,and lipids.Plasma has low viscosity,η0≈1.0cP at37◦C.The overall viscosity of whole blood,η,increases as the percentage of cells in the plasma increases,mainly due to the red blood cells.The volume fraction of red blood cells,i.e.,the hematocrit,is the main factor affecting the viscosity of blood.With a normal hematocrit of about40%, the relative viscosity of whole blood to the plasma’s viscosity,η/η0,is slightly above4.When the hematocrit rises to53%, which happens in patients with polycythemia,or abnormally high red blood cell counts,the relative viscosity is∼8(Fig.1).The increase of blood viscosity with the volume fraction of red cells can be explained by Einstein’s theory.For a dilute liquid suspension of noninteracting uniform spheres in a base liquid of viscosityη0,Einsten found the effective viscosityηincreased[4]:η=η0(1+2.5φ),(1) which is correct when the volume fraction is small,i.e.,φ< 0.01.For highφ,we must consider the maximum volume fraction φm available for adding particles.Following the idea of Mooney[5],let us consider adding dφvolume fraction of spheres to a liquid suspension of volume fractionφ.As the net available volume fraction to add spheres is1−φ/φm,the increase of viscosity would bedη/η=2.5dφ/(1−φ/φm).(2) Integrating this equation gives us an expression to estimate the viscosity at highφ:η=η0(1−φ/φm)−2.5φm.(3)Krieger and Dougherty introduced the intrinsic viscosity[η],η=η0(1−φ/φm)−[η]φm,(4)R.TAO AND K.HUANG PHYSICAL REVIEW E 84,011905(2011)FIG.1.The relationship between blood viscosity and hematocrit.enabling us to estimate the viscosity for particles of any shape by choosing a suitable [η]and φm [6–9].In fact,as shown in Fig.1,the curve for measured blood viscosity is approximated by Eq.(4)by selecting φm =0.72and [η]2.3.When φis unchanged,the most widely used method to reduce viscosity ηis to reduce η0,for example,by raising the temperature or using medicine.Raising the temperature is not applicable to blood in humans.On the other hand,it is clear from Eq.(4)that there is another method:If we change the rheology of the suspension to increase the value of φm and reduce [η],we will reduce the viscosity η.The effective viscosity depends on how much freedom the suspended particles have in the suspension.A high φm and low [η]mean high freedom for the suspended particles,which leads to lower dissipation of energy and lower viscosity.The following three mechanisms contribute to the viscosity reduction [10]:(1)increasing the average size of suspended particles,(2)aggregating the particles into clusters with a streamlined shape,and (3)increasing the suspension poly-dispersity.At a high φ,there is substantial evidence with monodis-persed suspensions of particles in the nanometer,submicron,or micrometer range showing that at constant φ,the viscosity goes down as the spherical particle size increases [11–14].The explanation is as follows [15]:In a liquid suspension,there is a short-range repulsive force between the suspended particles,which only plays a role when the particles get very close,preventing them from touching each other [16].Therefore,this short-range force must be considered when the packing becomes closer.Let us denote the repulsive force range as λ.If the maximum volume fraction for random packingspheresFIG.2.(Color)Aggregated red-cell clusters have the shape that favors the flow dynamics,leading to further viscosityreduction.FIG.3.(Color online)(a)Without magnetic field applied,the red blood cells were randomly distributed in the plasma.(b)After a strong magnetic field of 1.33T was applied for 1min,short red-cell chains are formed.(c)After a strong magnetic field of 1.33T was applied for 12min,the red blood cells aggregated to form long cluster chains.of diameter D without repulsive force is φm 0,the effective maximum volume fraction for random packing spheres of diameter D with short-range repulsive force is given byφm =φm 0[D/(D +λ)]3=φm 0/(1+λ/D )3.(5)It can now be inferred from Eqs.(4)and (5)that as the diameter D of the particles increases,the effective maximum volume fraction φm increases and the relative viscosity η/η0decreases.The values of φm in Eq.(4)also increase with in-creasing polydispersity [9,10].This can be understood asREDUCING BLOOD VISCOSITY WITH MAGNETIC FIELDS PHYSICAL REVIEW E 84,011905(2011)follows:Let us consider a suspension of binary particle-size distribution.For the random close packing,we can allow the big ones to pack first and let the small ones fill the gaps between the large particles.It is clear that φm for a suspension of binary particle-size distribution is higher than that for a suspension of monodisperse distribution.Following this explanation,we can calculate the viscosity η=η0(1−φ1/φm 1)−[η1]φm 1(1−φ2/φm 2)−[η2]φm 2,which is lower than that of a suspension of uniform small particles with volume fraction φ1+φ2.Our method is illustrated in Fig.2,in which the action of a magnetic field is shown.On the left,the suspension has a high viscosity because of high volume fraction of suspended particles.As the particles flow to the right,passing a region with a strong magnetic field directed parallel to the flow direction,the field polarizes the particles provided that the particles and the base liquid have different magnetic permeability,as is the case of red blood cells and plasma.The induced dipole interaction forces the particles to form short chains or ellipsoids along the field direction.As a result of the induced aggregation,the average size of the suspended particles is increased and the polydispersity is also increased.Moreover,when the applied field is parallel to the flow,the shape of the aggregated short chains or ellipsoids is streamlined,acquiring a reduced [η]and the effective viscosity is significantly reduced.This is similar to the flow of nematic liquid crystal with its molecular alignment parallel to the flow direction.Miesowicz found that in such a case,the viscosity is minimized [17].In fact,our case is even better than nematic liquid crystal because the induced short chains have more polydispersity:They are not uniform;some are longer and some are shorter.This polydispersity further reduces the viscosity.In the flow through capillary tubes,the viscosity is further reduced because of the tendency for large particles to migrate toward the center of the tubes,where the shear rate is zero [18,19].It is important to note that application of the magnetic field along the flow direction is important for viscosity reduction.Once the short chains are formed along the field direction,the viscosity is no longer isotropic.Along the chain direction,the viscosity is the minimum,but in the other directions the viscosity is higher.These three factors all reduce the viscosity significantly.The applied magnetic field is concentrated in a small region,so that the field acts on the flowing particles as a pulsed field.By varying the field strength,we can control the size of aggregated particles,making them optimal for the flow dynamics.To reduce the blood viscosity,magnetic fields are a logical choice,since the hemoglobin in red blood cell is an iron-containing protein capable of binding oxygen molecules.The molecular structural configuration of the hemoglobin strongly depends on the presence of oxygen.When the hemoglobin con-tains oxygen it is called oxyhemoglobin,otherwise it is called deoxyhemoglobin.There has been extensive experimental and theoretical research to determine the magnetic properties of red cells.It has been generally accepted that red cells are paramagnetic with a magnetic susceptibility χr ≈2.2×10−5.Therefore a strong magnetic field induces dipolar interaction,which aggregates red cells.A typical red cell is a disk of ∼7.7μm in diameter and 2.6μm in thickness.The magnetic permeability of a red cell is μr with μr =μ0(1+χr )and the magnetic permeability of the plasma is μf .Since plasma mainly contains water,it is diamagnetic,μf ≈μ0(1+χw ),where the magnetic susceptibility of water is ∼χw =−5.4×10−6.We can approximate a red cell by an oblate ellipsoid of revolution,(x 2+y 2)/a 2+z 2/c 2=1,with a =3.85μm and c =1.3μm.In a magnetic field,the interaction energy between the magnetic field and the red cell is givenbyU =a 2c (μf −μr )H 2{2[μf +(μr −μf )n ]sin 2θ+[μr +μf +(μf −μr )n ]cos 2θ}6[μr +μf +(μf −μr )n ][μf +(μr −μf )n ],(6)where θis the angle between the magnetic field and the red-cell symmetry axis (z axis),which is perpendicular to the disk.The constant n is equal to 0.63214from the for-mula n =(1+e 2)(e −tan −1e )/e 3with e = (a/c )2−1=2.7876.The torque on the red cell isN =−∂U∂θ=a 2c (μf −μr )2H 20(3n −1)sin 2θ6[μr +μf ,+(μf −μr )n ][μf +(μr −μf )n ].(7)Because 3n −1>0,it is clear that the stable position is θ=π/2:In a strong magnetic field,red cells have their symmetric axis perpendicular to the field.Let us denote the applied magnetic field as the x direction.The red cell is polarized with the induced dipole momentm =β(x )H 0 e x ,where β(x )= 4π[μf /(μr −μf )+n (x )],n (x )=(1−n )/2=0.1839,and is the volume of the red cell.Whenthe induced dipolar interaction is stronger than the thermal motion,the red cells will align in the field direction to form short chains.From the requirement that the dipolar interaction is stronger than k B T ,the applied magnetic field should be on the order of 1T or above.The photographs in Fig.3(a)show that the red blood cell is randomly distributed in the plasma where there is no magnetic field applied.After a field of 1.33T was applied for 1min,the red blood cell aggregated to form short chains [Fig.3(b)].If the field was very strong and the red cells were allowed to have sufficient time to aggregate,they could form thick chains.As shown in Fig.3(c),a long and thick chain was obtained after a strong magnetic field of 1.33T was applied for 12min.We note that the red cells do not stack along their symmetry axis as the polarization along this direction is the weakest.Just exactly as suggested by the calculations presented here,the aggregation is always along the disk diameter direction,R.TAO AND K.HUANG PHYSICAL REVIEW E 84,011905(2011)FIG.4.The kinetic viscosity of a blood sample at 37◦C dropped from 5.7to 4.35cS after applying a magnetic field of 1.33T for 1min.The viscosity then gradually increased to return to the original rheological state.i.e.,perpendicular to the symmetry axis.Therefore,such aggregation does not affect red cells’normal function—delivering oxygen and removing waste.III.RESULTS AND DISCUSSIONThese theoretical predictions were verified in a series of experiments.In the first experiment,a capillary viscometer was used.We selected this capillary viscometer because the diameter of the measuring tube was ∼1mm,similar to the size of some blood capillaries.It also made the Reynolds number in our experiment very small,<1.0,allowing for alaminarFIG.5.The viscosity of a blood sample at 37◦C dropped from 7.0to 4.75cP after applying a magnetic field of 1.33T for 1min.The viscosity then gradually increased to return to the original rheological state.flow.The temperature in our experiment was maintained at 37◦C.The blood sample originally had a kinetic viscosity of 5.7cS.After the blood was exposed to a magnetic field of 1.33T parallel to the flow direction for 1min,the viscosity dropped to 4.37cS,reduced by 23.3%.The viscosity then gradually went up to return to the original value as the aggregated short red-cell chains were breaking.After 160min,it reached 5.56cS (Fig.4).Once all aggregations were broken,the blood returned to its original state and the viscosity returned to the original value.If we apply the magnetic field again,we repeat this viscosity reduction process.In our second experiment,we used a Brookfield viscometer LVDV-II +and an ultralow viscosity (UL)adapter for the experiment.During the experiment,the sample remained inside the UL adapter and was maintained at 37◦C.This blood sample had a viscosity ∼7.0cP,higher than the normal value.After application of a magnetic field of 1.33T for ∼1min,the viscosity was down to 4.75cP,reduced by 33%.We noticed that the initial measurement does not have a stable viscosity.This could be related to the fact that the flow was circular,but we could not produce a strong circular magnetic field parallel to the flow direction.Therefore,the aggregated chains were initially not parallel to the flow direction and the measured viscosity was thus not stable.Only after the aggregated chains aligned along the flow direction,the viscosity became stable and slowly went up to recover the original value.After 200min,the viscosity was 5.4cP,still considerably lower than the original value (Fig.5).This clearly indicates that our viscosity reduction method is more effective for blood with higher viscosity.We note that the reduced viscosity 4.75–5.4cP is within the normal value of blood viscosity.Our method can effectively bring high blood viscosity down to the normal value if we select a suitably strong magnetic field.Blood vessels have various diameters.For example,the central blood-carrying canal,i.e.,the lumen,varies from 25mm for the aorta to 5mm for veins,4mm for arteries,and 8μm for capillaries.From our experimental results in the capillary viscometer,we believe that this viscosity reduction can be beneficial for blood flow in all kinds of blood vessels.By selecting a suitable magnetic field strength and pulse duration,we will be able to control the size of the aggregated red-cell chains,hence to control the blood’s viscosity.While this viscosity reduction only lasts for a couple of hours,the process is repeatable.Once the viscosity returns to its original value or when it goes too high,reapplying the magnetic field brings the viscosity down again.In this way,this method of magnetorheology provides an effective way to control the blood viscosity within a selected range.ACKNOWLEDGMENTSWe wish to thank Robert W.Colman,M.D.,at Temple University School of Medicine,and Dr.Giacinto Scoles of Princeton University for their help and support for this research.REDUCING BLOOD VISCOSITY WITH MAGNETIC FIELDS PHYSICAL REVIEW E84,011905(2011)[1]S.Booth et al.,Arthritis&Rheumatism-Arthritis Care&Research57,845(2007).[2]G.D.C.Lowe et al.,Br.J.Haematol.96,168(1997).[3]H.M.Reims et al.,J.Hypertens.22,Suppl.2,S70(2004).[4]A.Einstein,Ann.Phys.17,549(1905);19,289(1906).[5]M.Mooney,J.Colloid Sci.6,162(1951).[6]I.M.Krieger and T.J.Dougherty,Trans.Soc.Rheol.3,137(1959).[7]W.B.Russel,D.A.Saville,and W.R.Schowalter,ColloidalDispersion(Cambridge University Press,Cambridge,1991), pp.456–503.[8]R.D.V oid and M.J.V oid,Colloid and Interface Chemistry(Addison-Wesley,London,1983),pp.345–371.[9].H.A.Barnes,J.F.Hutton,and K.Walters,An Introduction toRheology(Elsevier,Amsterdam,1989),p.119.[10]R.Tao and X.Xu,Energy and Fuels20,2046(2006).[11]S.Matsumoto and P.Sherman,J.Colloid Interface Sci.30,525(1969).[12]C.Parkinson,S.Matsumoto,and P.Sherman,J.Colloid InterfaceSci.33,150(1970).[13]D.G.Thomas,J.Colloid Sci.20,267(1965).[14]Z.Fan and J.Y.Chen,J.Mater.Sci.Technol.18,243(2002).[15]R.Tao,Int.J.Mod.Phys.B21,4767(2007).[16]D.D.Evans and H.Wennerstrom,The Colloidal Domain:Where Physics,Chemistry,Biology,and Technology Meet(VCH, New York,1994),p.227.[17]M.Miesowicz,Nature158,27(1946);also see P.G.deGennesand J.Prost,The Physics of Liquid Crystals(Claredon Press, Oxford,1993),pp.210–215.[18]G.Serge and A.Silibergerg,J.Fluid Mech.14,86(1951).[19]D.Di Carlo,J.F.Edd,K.J.Humphry,H.A.Stone,andM.Toner,Phys.Rev.Lett.102,094503(2009).。