星空叙事曲罗马音、校对版。

合集下载

「ネリの星空」歌词、罗马注音及中文翻译

ネリの星空触れたら壊れそうでfu re ta ra kowa re so u de(一直以来保持着仿佛)この距離をずっと守っていたko no kyo ri wo zu tto mamo tte i ta(轻轻触碰就会崩溃的距离)心寄せればあなたはその瞬間kokoro yo se re ba a na ta wa so no shun kan (因为我知道一旦心朝你靠近)消えてしまうと知っていたからki e te shi ma u shi tte i ta ka ra(你便会在那瞬间消逝而去)あのとき私に灯った光はa no to ki watashi ni tomo tta hikari wa(那时在我心中点亮的光芒)いまも変わらず世界を照らしているよi ma mo ka wa ra zu se kai wo te ra shi te i ru yo(至今仍丝毫未变地照耀着世界)あなたが手をかざす大きな星空にa na ta ga te wo ka za su o ki na hoshi zora ni (你高举着手遥指的那片辽阔星空)私の瞳は映らなかったwatashi no hitomi wa utsu ra na ka tta(无法映入我的双眼中)どこまでも遠くを見つめるあなたをdo ko ma de mo to ku wo mi tsu me ru a na ta wo(原本应该追上那凝望无尽远方的你)追うはずの足はなぜ動かなかったの？o u ha zu no ashi wa na ze u go ka na ka tta no?(但那时为何我无法移动双足呢？)この宇宙（そら）を教えるにはko no so ra wo o shi e ru ni wa(如要诉说这片宇宙<天空>为何物)僕らの言葉は少なすぎてboku ra no kotoba wa suku na su gi te(我们所能用的词汇实在太少了)だから君にはまるごとこの世界（こころ）をあげようとda ka ra kimi ni wa ma ru go to ko no kokoro wo a ge yo u to (因此我希望能将整个世界<心>)そう思ったんだso u omo tta n da(赠送予你)あのとき僕に灯った光はa no to ki bku ni tomo tta hikari wa(那时在我心中点亮的光芒)これからも変わらず世界を照らすだろうko re ka ra mo ka wa ra zu se kai wo te ra su da ro u(从今以后也会永不改变地照耀着世界吧) 僕の心に咲く花すべて摘み取ってboku no kokoro ni sa ku hana su be te tsu mi to tte(即使摘下我心中绽放的所有花朵)束ねて君に捧げてもいいtaba ne te kimi ni sasa ge te mo i i(将之成束献予你也无妨)君の幸せ一つ願う度kimi no shiawa se hito tsu nega u tabi(每当我为你的幸福祈愿)僕の星空はああ広がっていくboku no hoshi zora wa a a hiro ga tte i ku (我的星空就啊啊逐渐扩展)今日の空が青かったことkyou no so ra ga ao ka tta ko to(就将今日天空曾有过的湛蓝)夕焼けの燃えるような赤をyuu ya ke no mo e ru yo u na a ka wo(仿佛暮色燃烧般的火红)あなたと見たもの一つ残さずa na ta to mi ta mo no hito tsu noko sa zu(以及与你一同看过的事物)忘れずに覚えていようwasu re zu ni obo e te i yo u(毫不遗忘地铭记於心吧)あなたが手をかざす大きな星空にa na ta ga te wo ka za su o ki na hoshi zora ni (你高举着手遥指的那片辽阔星空)私の瞳は映らなかったwatashi no hitomi wa utsu ra na ka tta(无法映入我的双眼中)どこまでも遠くを見つめるあなたをdo ko ma de mo to ku wo mi tsu me ru a na tawo(原本应该追上那凝望无尽远方的你)追うはずの足はなぜ動かなかったの？o u ha zu no ashi wa na ze ugo ka na ka tta no?(但那时为何我无法移动双足呢)宇宙（おおぞら）に船を浮かべましょうo o zo ra ni fune wo u ka be ma shou(让船舶漂浮在宇宙<荒野>中吧)あなたをこの地から見守れるようにa na ta wo ko no chi ka ra mi mamo re ru yo u ni(为了让我得以从这个地方注视着你)それぞれの心に灯った光をso re zo re no kokoro ni tomo tta hikari wo (将在每个人心中点亮的光芒)道しるべにして、さあ生きてゆこうmichi shi ru be ni shi te、sa a i ki te yu ko u (作为路标，去吧去活下去吧)今日の空が青かったことkyou no so ra ga ao ka tta ko to(我会将今日天空曾有过的湛蓝)夕焼けの燃えるような赤をyuu ya ke no mo e ru yo u na a ka wo(仿佛暮色燃烧般的火红)君と見たもの一つ残さずkimi to mi ta mo no hito tsu noko sa zu(以及与你一同看过的事物)これからも守っていくよko re ka ra mo mamo tte i ku yo(今后毫不遗漏地继续守护下去)。

星の在り処歌词

[ti：星の在り処][ar:][al：空之轨迹][00:00.00]星之所在[00:01.92]星の在り処[00:03.94]星之所在[00:05.94]ho-shi no a-ri-ka[00:12.92]君（きみ）の影（かげ）星（ほし）のように[00:14.93]你的身影如闪烁的星空[00:16.94]ki mi no ka ge hoshi no yo-u ni[00:18.75]朝（あさ）に溶（と）けて消（き）えていく[00:20.76]逐渐溶于晨光之中[00:22.77]a sa ni to ke te ki e te i ku[00:24.57]行（い）き先（さき）を失（な）くしたまま[00:26.58]失去了你的踪影[00:27.57]i ki saki wo na ku shi ta ma ma[00:30.45]想（おも）いは溢（あふ）れてくる[00:32.45]我的思念日益渐浓[00:33.45]omo i wa afu re te ku ru[00:36.55]强（つよ）さにも弱（よわ）さにも[00:37.55]无论坚强或是软弱[00:39.55]tsuyo sa ni mo yowa sa ni mo[00:42.32]この心(こころ）は向（む）き合（あ）えた[00:44.33]愿此颗心永远能与你交融[00:45.34]ko no ko-ko-ro wa mu ki a e ta[00:48.30]君（きみ）とならどんな明日（あした）が[00:49.31]只要有你伴随[00:51.32]ki-mi to na ra don na a-shi-ta ga[00:53.94]来（き）ても怖（こわ）くないのに[00:56.95]我不畏惧明天会有怎样的天空[00:58.96]ki te mo ko-wa ku na i no ni[01:01.94]二人（ふたり）歩（ある）いた时（とき）を[01:04.95]两人一同走过的时光[01:07.96]fu-ta-ri a-ru i ta to-ki wo[01:11.90]信（しん）じていて欲（ほ）しい[01:14.91]请你永远在心中珍藏[01:17.92]shi-n ji te i te ho shi i（ha~~~）[01:23.80]真実（しんじつ）も嘘（うそ）もなく[01:25.81]无论真实还是谎言[01:26.82]shi-n-ji-tsu mo u-so mo na ku[01:29.70]夜（よる）が明（あ）けて朝（あさ)が来（く）る[01:30.72]夜已破晓黎明重现[01:31.73]yo-ru ga a ke te a-sa ga ku ru[01:35.57]星空（ほしぞら）が朝（あさ）に溶（と）けても[01:36.67]虽然星空渐渐融在晨光之中[01:38.77]ho-shi so-ra ga a-sa ni to ke te mo[01:41.30]君（きみ）の辉（かがや）きはわかるよ[01:43.31]你的光辉依然那样夺目灿烂[01:45.32]ki-mi no ka-ga-ya ki wa wa ka ru yo[01:59.19]さよならを知（し）らないで[02:00.29]不知道你为何要说再见[02:02.39]sa yo na ra wo shi ra na i de[02:05.04]梦见（ゆめみ）たのは一人（ひとり）きり[02:06.14]在梦中的是孤独的身影[02:07.24]yo-me-mi ta no ha hi-to-ri ki ri[02:10.94]あの顷（ごろ）の君（きみ）の目（め）には[02:12.95]那个时候你的眼中[02:14.96]a no do-ro no kimi no me ni ha[02:16.58]何（なに）が映（うつ）っていたの？[02:17.58]映照的是什么[02:18.58]na-ni ga utsu te i ta no[02:24.34]二人（ふたり）つないだ时(とき）を[02:27.35]二人那一刻的羁绊[02:29.36]fu-ta-ri tsu na i da to-ki wo[02:34.59]谁（だれ）も消（け）せはしない[02:37.59]任谁也无法抹灭[02:40.59]da-re mo ke se ha shi na i[02:46.49]孤独（こどく）とか痛（いた）みとか[02:48.48]无论你的孤独或痛苦[02:49.48]so-do-ku to ka i-ta mi to ka[02:52.28]どんな君（きみ）も感（かん）じたい[02:54.38]我都想试着感受[02:55.48]don na kimi no kan ji ta i[02:58.19]もう一度（いちど）见（み）つめ合（あ）えれば[03:00.29]倘若二人的眼神再度交会[03:02.39]mo u i-chi-do mi tsu me a e re ba[03:03.87]愿（ねが）いはきっと叶（かな）う[03:05.87]那愿望定会实现[03:06.87]ne-ga i ha ki tsu to ka-na u[03:35.11]夜明（よあ）け前（まえ）まどろみに[03:36.12]拂晓的前刻在半梦半醒之间[03:38.13]yo-a ke ma-e ma do ru mi ni[03:40.86]风（かぜ）が頬（ほお）を流（なが)れていく[03:42.86]风从我的脸颊吹过[03:43.86]ka-ze ga ho-o wo na-ga re te i ku[03:46.78]君（きみ）の声（こえ）君（きみ）の香（かお）りが[03:48.78]你的声音你的气味[03:49.78]ki-mi no ko-e kimi no ka-o ri ga[03:52.46]全（すべ）てを包（つつ）んで満（み）ちていく[03:54.46]全部充满在四周[03:56.46]su-be te wo tsutsu n de mi chi te i ku[03:58.50]思（おも）い出（で）を羽（は）ばたかせ[04:00.51]放飞思念展开翅膀[04:02.52]o-mo i de wo ha ba ta ka se[04:04.38]君（きみ）の空（そら）へ舞（ま）い上（あ）がる[04:06.38]在与你同一片的天空下飞翔[04:07.38]ki-mi no so-ra e ma i a ga ru[04:10.49]星空（ほしぞら）が朝(あさ）に溶（と）けても[04:11.49]虽然星空渐渐融在晨光之中[04:12.49]ho-shi so-ra ga a-sa ni to ke te mo[04:15.96]君（きみ）の辉（かがや）きはわかるよ[04:17.96]我依然能看到你那灿烂的光芒[04:19.96]ki-mi no ka-ga-ya ki wa wa ka ru yo[04:22.44]爱（あい）してるただそれだけで[04:24.44]就是如此喜欢你[04:25.44]a-i shi te ru ta da so re da ge de[04:27.81]二人（ふたり）はいつかまた会（あ）える[04:28.81]愿两人终会相聚在未知的彼方[04:29.81]fu-ta-ri wa i tsu ka ma ta a e ru[04:38.52]END。

星(歌词-谷村新司(汉语拼音日语中文罗马音对照版

欢迎阅读su ba lu昴(すばる) 星mai ao to ji tai na ni mo mi ai zu目(め)を闭(と)じて何(なに)も见(み)えず阖起了双眼，心中尽茫然。

me o to ji te na ni mo mi e zu ka na xi ku tai mai ao a kai lai ba哀(かな)しくて目(め)を开(あ)ければ荒野(他(ほか)a a 呜呼(啊……a a sa 宿命(この身(み)を照(て)せよ蓦然照亮我的身影。

ko no mi o te ra se yo wa lai wa you ku 我(われ)は行(ゆ)く我就要出发， wa re wa yu kua ou ji lu ki hou hou no ma ma dai 苍白(あおじる)き颊(ほほ)のままで脸上映着银色的星光。

a o ti ru ki ho ho no ma ma de wa lai wa you ku 我(われ)は行(ゆ)く我就要启程， wa re wa yu kusa la ba su ba lu you さらば昴(すばる)よ辞别吧，命运之星！ sa ra ba su ba ru yoyi ki ao su lai ba mu nai no na kaせめて鲜(あさ)やかに不沉寂从来不放弃， se me te a za ya ka nisou no mi ao ou wa lai you その身(み)を终(お)われよ迸出华彩点燃生命！ so no mi o o wa re yo wa lai mo you ku 我(われ)も行(ゆ)く欢迎阅读我也要出发， wa re mo yu kuko ko lou no mai yi zu lu ma ma ni 心(ここる)の命(めい)ずるままに照着心的指引去远行。

ko ko no me i zu ru ma ma ni wa lai ,mo you ku 我(われ)も行(ゆ)く我也要启程， wa re mo yu kuさらば a a 呜呼(啊……a a 谁(だれ)a a 呜呼(啊……a a 谁(だれ)我(われ)a ou ji lu ki hou hou no ma ma dai 苍白(あおじる)き颊(ほほ)のままで脸上映着银色的星光。

六等星の夜(日、中、罗马音)

六等星の夜[日文·罗马音·中文]伤（きず）ついた时（とき）はki zu tsu i ta to ki wa当我受伤的时候そっと包（つつ）み込（こ）んでくれたら嬉（うれ）しいso tto tsu tsu mi ko n de ku re ta ra u re shi i要是你能轻轻拥抱我我就会很高兴転（ころ）んで立（た）てないko ro n de ta te na i当我跌倒无法再站起的时候时（とき）は少（すこ）しの勇気（ゆうき）をくださいto ki ha su ko shi no yu u ki wo ku da sa i请给我一些勇气思い（おも）はずっと届（とど）かないまま今日(きょう)もo mo i wa zu tto to do ka na i ma ma kyo mo我的思念一直传达不出去今天也是冷（つめ）たい町（まち）で一人（ひとり）tsu me ta i ma chi de i to ri在冰冷冷的街道上一个人走着ここが何処（どこ）かも思（おも）い出（だ）せないko ko ga do ko ka mo o mo i da se na i连这里是哪里都回忆不起来终（お）わらない夜（よる）に愿（ねが）いは一（ひと）つo wa ra na i yo ru ni ne ga i wa hi to tsu永不完结的夜愿望只有一个星（ほし）のない空（そら）に辉（かがや）く光（ひかり）をho shi no na i so ra ni ka ga ya ku hi ka ri wo在没有星星的天空中点亮那璀璨的光辉戻（もど）れない场所(ばしょ)に舍(す）てたものでさえmo do re na i ba sho ni su te ta mo no de sa e已回不去的地方就连那已被舍弃的事物生（う）まれ変（か）わって明日（あした）をきっと照（て）らすu ma re ka wa tte a shi ta wo ki tto te ra shi te ku re ru su重新转生肯定也能照亮明天星（ほし）屑（くず）の中（なか）であなたに出（で）会（あ）えたho shi ku zu no na ka de a na ta ni de a e ta在满天星光中与你相遇いつかの気持（きも）ちのまま会（あ）えたらよかったi tsu ka no ki mo chi no ma ma a e ta ra yo ka tta能以那时的心情相见就好了戻（もど）らない过去（かこ）に泣（な）いたことでさえmo do ra na i ka ko ni na i ta ko to de sa e无法回到的过去连那曾经的哭泣生（う）まれ変（か）わって明日（あした）をきっと照（て）らしてくれるu ma re ka wa tte a shi ta o ki tto te ra shi te ku re ru在重新转生之后照亮明天眠（ねむ）れない时（とき）はそっと手（て）をつないでくれたらうれしいne mu re na i to ki ha sotto te o tsu na i de ku re ta ra u re shi i难以入眠之时，要是你能轻握住我的手我就知足夜明（よあ）けは来（く）るよと嗫（ささや）いていて嘘（うそ）でもいいからyo a ke ha ku ru yo to sa sa ya i te i te u so de mo i i ka ra请在我耳边低声呢喃：“黎明将至”——哪怕这是谎言也好愿（ねが）いはずっと叶（かな）わないまま今夜（こんや）星座（せいざ）を连（つ）れ去（さ）ってne ga i wa zutto ka na ha na i ma ma ko n ya se i za o tsu re satte我的心愿一直无法实现今夜你将连同星座一起离开消（き）えてしまったもう、戻（もど）れない…ki e te shi matta mo u mo do re na i消失不见不再回来终（お）わらない夜（よる）に愿（ねが）いはひとつo wa ra na i yo ru ni ne ga i ha hi to tsu永不完结的夜愿望只有一个「星（ほし）のない空（そら）に辉（かがや）く光（ひかり）を」ho shi no na i so ra ni ka ga ya ku hi ka ri o在没有星星的夜空点亮那璀璨的光芒今（いま）は远（とお）すぎて儚（はかな）い星（ほし）でもi ma ha to o su gi te ha ka na i ho shi de mo此刻即使是遥远得近乎虚幻的星星生（う）まれ変（か）わって夜空（よぞら）をきっと照（て）らすu ma re ka watte yo zo ra o kitto te ra su也一定会重新转生照亮夜空星屑（ほしくず）のなかで出会（であ）えた奇迹（きせき）がko shi ku zu no na ka de de a e ta ki se ki ga漫天星光中与你相遇的奇迹人（ひと）ゴミのなかにまた见（み）えなくなるhi to go mi no na ka ni ma ta mi e na ku na ru已经消失在茫茫人海再也无法寻觅戻（もど）れない过去（かこ）に泣（な）いた夜（よる）たちにmo do re na i ka ko ni na i ta yo ru ta chi ni对那些为了回不去的过去而哭泣的日夜告（つ）げるサヨナラ明日（あした）はきっと辉（かがや）けるようにtsu ge ru sa yo na ra a shi ta ha kitto ha ga ya ke ru yo u ni道一声“再见” （坚信）明天一定能熠熠生辉こんなちいさな星座（せいざ）なのにココにいたことko n na chi i sa na se i za na no ni ko ko ni i ta ko to我只是一个如此渺小的星座存在于这里気付（きつ）いてくれてありがとうki tsu i te ku re te a ri ga to u你却能（在茫茫宇宙中）注意到我谢谢你终（お）わらない夜（よる）に愿（ねが）いは一（ひと）つo wa ra na i yo ru ni ne ga i ha hi to tsu永不完结的夜愿望只有一个星（ほし）のない空（そら）に辉（かがや）く光（ひかり）をho shi no na i so ra ni ka ga ya ku hi ka ri wo在没有星星的天空中点亮那璀璨的光辉戻（もど）れない场所(ばしょ)に舍(す）てたものでさえmo do re na i ba sho ni su te ta mo no de sa e已回不去的地方就连那已被舍弃的事物生（う）まれ変（か）わって明日（あした）をきっと照（て）らしてくれるu ma re ka wa tte a shi ta wo ki tto te ra shi te ku re ru重新转生肯定也能照亮明天星（ほし）屑（くす）の中（なか）であなたに出（で）会（あ）えたho shi ku su no na ka de a na ta ni de a e ta在满天星光中与你相遇いつかの気持（きも）ちのまま会（あ）えたらよかったi tsu ka no ki mo chi no ma ma a e ta ra yo ka tta能以那时的心情相见就好了戻（もど）らない过去（かこ）に泣（な）いたことでさえmo do ra na i ka ko ni na i ta ko to de sa e无法回到的过去连那曾经的哭泣生（う）まれ変（か）わって明日（あした）きっと照（て）らしてくれるu ma re ka wa tte a shi ta ki tto te ra shi te ku re ru 在重新转生之后照亮明天。

美妙的日文歌词,中译。罗马音

a na ta ni to do ki ma su yo u ni
會傳達到你那裏
迷宫バタフライ（迷宫蝴蝶）
歌手：水树奈々
Open your shiny eyes in the silent night
睁开闪烁的眼睛，在这寂静的夜里
不思议な夜舞い降りに
fushigi na yoru mai ori ni
解开长发
胸を缔め付ける甘いフレグランス
mune wo shime tsukeru amai fureguransu
紧紧围绕在胸前，香甜的气息
诱惑してる気づいている
yuuwaku shiteru kidu iteiru
诱ห้องสมุดไป่ตู้着，警觉着
言叶をなくしたくちびるに魔法かけたの
gen kanawo nakushitakuchibiruni mahou kaketano
是何時呢再看不到真正的笑容
こんな私をあきらめないで待っててくれたの
ko n na wa ta shi wo a ki ra me na i de matte te ku re ta no
這樣的我沒有放棄一直等着
孤独の盾を掲げ自分と戦っていた
ko do ku no ta te wo ka ka ge ji bu n to ta ta katte i ta
嶄新的我重生于此
勇気を出して
yu u ki wo da shi te
拿出勇氣
輝きを続けよう
ka ga ya ki wo tsu zu ke yo u
延續光輝
My Heartful SongMy Heartful Song
歌うよいつまでも
u ta u yo i tsu ma de mo

JYJ《W》日文中文罗马歌词

夜空に浮かんだ星が文字を描き出すのは夜空中闪烁的星星所描绘的文字Yo zo ra ni u kan da ho shi ga mo ji wo e ga ki da su no wa偶然じゃないと并不是偶然Gu u ze n ja na i to今もまだ信じてるよ至今仍然坚信I ma mo ma da shin ji te ru yo同じ暗の中で同样于黑暗中O na ji ya mi no na ka de同じ距离のままで在相同的距离下O na ji k yo ri no ma ma deWを描き続けている一直描绘着W的形状Da bu ru wo e ga ki t su du ke te I ru君に见つかるように如同能够寻觅到你一般Ki mi ni mi t su ka ru you niもっと辉くから永远闪耀着Mo tto ka ga ya ku ka raKeep in mind that I love youきっと坚信Ki ttoいつか逢えるから总有一天我们会相见I tsu ka a e ru ka ra目を闭じる度君を想う每当紧闭双眸便会想起你Me wo to ji ru ta bi ki mi wo o mo u (you're everything)君がいることが你的存在Ki mi ga I ru ko to ga今もまだ当たり前なんだよ至今仍然确信不变I ma mo ma da a ta ri ma e nan da yoただ今は君が幸せであると愿い如今唯有祈愿你能幸福Ta da I ma wa ki mi ga shi a wa se de a ru to ne ga i仆らの阶段を1つ1つ登っていくよ我们在一步一步攀登着梦想的阶梯Bo ku ra no ka I dan wo hi to tsu hi to tsu no bo tte I ku yo仆らはまた仆らの未来を想像しながら我们在想象自己未来的同时Bo ku ra wa ma da bo ku ra no mi ra i wo so u zo u shi na ga ra君を待っているよ也一直等待着你Ki mi wo ma tte ru yoきっと坚信Ki ttoいつか逢えるから总有一天我们会相见I tsu ka a e ru ka ra目を闭じる度君を想う每当紧闭双眸便会想起你Me wo to ji ru ta bi ki mi wo o mo u (you're everything)君がいることが你的存在Ki mi ga I ru ko to ga今もまだ当たり前なんだよ至今仍然确信不变I ma mo ma da a ta ri ma e nan da yoいつか逢えるまで直到相见的那天I tsu ka a e ru ma de君の居场所は守ってるよ我们会一直守护着你所在的地方Ki mi no I ba sho wa ma mo tte I ru yo君ともう一度Ki mi to mo u I chi do笑えると信じているから相信会和你一同再次绽放笑颜wa ra e ru to shi n ji te I ru ka ra时が流れても纵使时光流逝To ki ga na ga re te moどんな痛みが待っていても纵使前路荆棘密布Do n na I ta mi ga ma tte I te mo君はいつまでも仆たちのプライドなんだよ你永远都是我们的骄傲Ki mi wa I tsu ma de mo bo ku ta chi no "pu ra I do" nan da yo夜空に浮かんだ星に君が呟いたのは向着夜空闪耀的星星你静静诉说Yo zo ra ni u ka n da ho shi ni ki mi ga ts u bu ya I ta no waさよならじゃないと不是永别Sa yo na ra ja na i to今もまだ信じてるよ至今仍然坚信I ma mo ma da shin ji tei ru yo同じ空の下で在同一片蓝天下O na ji so ra no shi ta de同じの梦を描き描绘同一个梦想O na ji yu me wo e ga kiWを探し続けている一直追寻着W的形状Da bu ru wo sa ga shi t su du ke te I ru同じ形のまま不变的形状O na ji ka ta chi no ma maずっと辉くから永远闪耀着Zu tto ka ga ya ku ka raKeep in mind that I love you逢いたくて想见你[*9]A I ta ku teきっと一定Ki ttoいつか逢えるから总有一天我们会相见It su ka a e ru ka ra目を闭じる度君を想う每当紧闭双眸便会想起你Me wo to ji ru ta bi ki mi wo o mo u (you're everything)君がいることが你的存在Ki mi ga I ru ko to ga今もまだ当たり前なんだよ至今仍然确信不变I ma mo ma da a ta ri ma e nan da yoいつか逢えるまで直到相见的那天I tsu ka a e ru ma de君の居场所は守ってるよ我们会一直守护着你所在的地方Ki mi no I ba sho wa ma mo ttei ru yo君ともう一度Ki mi to mo u I chi do笑えると信じているから相信定会和你一同再次绽放笑颜wa ra e ru to shi n ji te I ru ka raYour smile again。

思い出のほとんど（大部分回忆）歌词罗马音[精华]

（敦子）それぞれの窓から苍い月を眺め从不同的窗户眺望青色月光so re zo re no mado kara a o i tsu ki wo na ga meダラダラ长电话しながら何でも话した煲著电话粥无所不谈da ra da ra na ga dennwa shi na ga ra nan demo ha na shi ta（みなみ）同じように见えても违う景色なんだ看起来相似却有不同的景色o na ji yo wo ni mi e temo chigau keshiki na n da気づいてはいたけど触れたくなかった空注意到却又无法触碰的天空ki tsu i te wa i ta ke do fu re ta ku na ka a tta so ra a（敦子）ずっとずっと侧にいたから一直一直在身边zu u tto zu tto so ba ni i ta kara（みなみ）离ればなれなんて分开这样的事情hana re ba na re nan te（敦子）やだよ我不要ya da yo（あつみな）想像できない无法想象souzou de ki na i ~ ~思い出のほとんどはそう一绪に作ったね多数的回忆都是一起制造的呢omo i de no ho to n do wa sou i shyou ni tsuku tta ne笑ったり泣いたり喧哗したりして有笑有哭有争吵wara tta ri na i ta ri ken ka shi ta ri shi teお互いの梦语り合った日々互诉梦想的那些日子o ta ga i no yume kata ri a tta hibi时は过ぎて时光飞逝toki wa sugi te思い出のほとんどは二人の足迹多数的回忆是两人的足迹o mo i de no ho to n do wa futari no ashi ato歩いて走って立ち止まって慢慢走奔跑再停下来aru i te hashi i tte tachi to ma a tte何度も道に迷い込んここに来た别れ际の友よ无数次在迷失於道路时来到这里的分离的朋友阿nan do mo michi ni mayoi kon ko ni ki da wakare ima no tomo yo（みなみ）カーテンを引いたらそれが合図のように像是对过暗号一样拉开窗帘ka a tte n wo hi i tara so re ga a i zu no yo ni白んだ朝の阳が脇から静かに溢れる朝阳静静地从缝隙间溢出shi ra n da asa no hi ga waki kara shizu ka ni a fu re ru（敦子）未来はいつだって知らぬ间に近づき未来不知不觉渐进mi ra i wa i tsu da a tte shi ra nu ma ni chika tzu ki＊大切な今さえ过去に変えてしまう何故？为何甚至是如此重要的现在都化作曾经？tai setsu na i ma sa e ka ko ni kai te shi ma na ze（みなみ）だってだって最后くらいは因为因为，在最后da a tte da tte sai go ku ra i wa（敦子）言いたかった私我也要说出i i ta ka tta watashi（みなみ）ちゃんと好好的一句chiann to（あつみな）ありがとうって谢谢a ri ga to o tte ~ ~できるなら今すぐに駆けつけて抱きしめて如果可以的话现在就想奔跑向你抱住你de ki ru na ra i ma su gu ni kake tsu ke te daki shime teその胸におでこつけ泣きたいけど想埋在你的怀抱里哭泣so no mune ni o de ko tsu ke na ki ta i ke do自分で决めた旅立ちの日だからここにいるよ自己决定启程地日子因此我就在这里唷ji bun n da kime ta tabi tachi no hi da kara ko ko ni i ru yoできるなら今すぐに弱音を吐きたい如果可以的话现在就想向你示弱de ki ru na ra i ma su gu ni youo wa ne wo ha ki ta i歩き出す一歩がとても不安で迈出脚步的这第一步很不安aru ki da su i i ppo ga to te mo fu an n deホントは引き止めてと思っても平気そうに友よ真心想要挽留却故作平静的朋友哟hon n to wo hi ki to me te to omo o tte ta he i ki so u ni tomo yo思い出のほとんどはそう一绪に作ったね多数的回忆都是一起制造的呢omo i de no ho to n do wa suu i shyou ni tsu ku tta ne笑ったり泣いたり喧哗したりして有笑有哭有争吵wara tta ri na i ta ri ken ka shi ta ri shi teお互いの梦语り合った日々互诉梦想的那些日子ota ga i no yume kata ri a a tta hibi时は过ぎて时光飞逝toki wa sugi te思い出はいつの日か美しい夕阳として回忆有一日会化作美丽的夕阳omo i de wa i tsu no hi ka u tsuku shi i yuu hi to shi te 私の足元照らすでしょう照耀我的脚步watashi no ashimoto te ra su de shyou woあなたの颜や声が地図になる你的容貌也好声音也好会成为地图anata no kao ya ko e ga chizu ni naruどこにいても友よ不论你在哪里朋友阿doko ni i te mo tomo y o。

Secret Base 罗马音歌词(校对版)

Secret Base副歌：Ki mi to na tsu no o wa ri▏shi yo u ra i no yu me▏o ki na ki bo u▏wa su re na i jo u ne n go no ha chi ga tsu ma ▏ta de a e ru no shi n zi desa i ko u no▏o mo i de wo主歌：de a i wa fu to shi ta shi yo u n ka nka e ri mi chi no▏ko u▏sa te n deko e wo ka ke de ku re ta ne i▏shi yu ni ka e ro ubo ku wa de ne ku sa▏so u ni▏ka ba n de ka wo ka gu shi na ka raho n to u wa to de mo to de mo▏u re shi ka da yoa a ha na bi ga yo zo ra▏ki re i ni sa i te▏chi yo to▏se tsu na kua a ka ze ga zi ka n to▏to mo ni na ga re ruu re shi ku de▏da no shi ku de▏bo u ke n mo▏i ru i ru shi ta nefu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka副歌：ki mi to na tsu no o wa ri▏shi yo u ra i no yu me▏o ka na ki bo u▏wa su re na i zi yo u ne n go no ha chi ga tsu ma▏ta de a e ru no shi n zi deki mi ga sa i go ma de ko ko ro▏ka ra a ri ga to u sa ke n de ta ko to▏shi te da yo na mi da wo ko ra e de e ga o▏de sa yo na ra se tsu na i yo nesa i ko u no▏o mo i de wo主歌：a a na tsu ya su mi mo▏a to su ko shi de▏o wa▏chi ya u ka raa a da i yo u to tsu ki▏na ka yo ku shi deka na shi ku de ▏sa bi shi ku de ▏ke n ka mo i ru i ru shi ta nefu ta ri no▏hi mi tsu no▏ki chi no na ka副歌：ki mi ga sa i go ma de ko ko ro▏ka ra a ri ga to sa ke n de ta ko to ▏shi de ta yona mi da wo ko ra e de e ga o▏de sa yo na ra se tsu na i yo nesa i ko u no▏o mo i de wo过渡：to tsu ze n no▏de n ko u de ▏do u shi yo u mo na kute ga mi ka ku yo▏de n wa mo su ru yo▏wa su ri na i de ne▏bo ku no ko do woi tsu ma de mo▏fu ta ri no ki chi no na ka副歌2：ki mi to na tsu no o wa ri▏zu to ha na shi de▏yo hi wo mi de ka ra ho shi wo na ka na ki mi no hoho wo na ga re ta na▏mi da wa zu do wa su re na iki mi ga se i go ma de o o ki ku de wo fu de▏ku re ta ko do ki▏do wa su re na ida ka ra ko u shi de yo me no na▏ka de zu do e i e n ni副歌1：ki mi to na tsu no o wa ri▏shi yu u ra i no yu me▏o ke na ki bo u▏wa su re na izi yo u ne n go no ha chi ga tsu ma▏ta de a e ru no shi n zi deki mi ga sa i go ma de ko ko ro▏ga ra a ri ga to sa ke n de▏ta ko to shi de da yona mi da wo ko ra e de e ga o▏de sa yo na ra se tsu na i yo nesa i ko u no o mo i de wosa i ko u no o mo i de wo。

《Sissy sky》歌词+罗马音

《Sissy sky》歌词——灰原哀主题片尾曲「もうダメかも」だなんて「mo u da me ka mo」da na n teヒロイン気取りであの子は呟いてhi ro i n ki do ri de a no ko wa tsu bu ya i te見かけ騙しの愛情空っぽの心mi ka ke da ma shi no a i jo u ka ra 'p po no ko ko roどうして欲しがるのdo u shi te ho shi ga ru no「大丈夫だよ」なんて「da i jo u bu da yo」na n te無責任な言葉指先で飛ばしてmu se ki ni n na ko to ba yu bi sa ki de to ba shi te２分したら忘れて蒼空ni fu n shi ta ra wa su re te a o zo raカメラを向けていたka me ra wo mu ke te i ta熱のない痛みと優しさでne tsu no na i i ta mi to ya sa shi sa de染まる濁る独り言の世界so ma ru ni go ru hi to ri go to no se ka iお願いo ne ga i本当の気持ちをねえ教えてho n to u no ki mo chi wo ne e o shi e te群青散ってもうタイムラインgu n jo u chi 't te mo u ta i mu ra i nリアルじゃないんだって？ri a ru ja na i n da 't te透明に落ちる涙to u me i ni o chi ru na mi da誰の目にもみえていないんだda re no me ni mo mi e te i na i n da空に叫んでみたって返事はないso ra ni sa ke n de mi ta 't te he n ji wa na i言葉の裏で膝を抱えてる声探してko to ba no u ra de hi za wo ka ka e te ru ko e sa ga shi teいますぐほら会いに行くからi ma su gu ho ra a i ni yu ku ka ra「終わりにしたい」なんて「o wa ri ni shi ta i」na n te投げやりになって私が壊れたらna ge ya ri ni na 't te wa ta shi ga ko wa re ta raまだよりどころ探しma da yo ri do ko ro sa ga shi続けるあの子はtsu zu ke ru a no ko waどんな顔するだろうdo n na ka o su ru da ro u「ちょっとわかるよ」なんて「cho 't to wa ka ru yo」na n te無理矢理な共感適当な相槌mu ri ya ri na kyo u ka n te ki to u na a i zu chi優しいふりで包み隠したナイフをya sa shi i fu ri de tsu tsu mi ka ku shi ta na i fu wo向けるかなmu ke ru ka na私以外知らないこの傷をwa ta shi i ga i shi ra na i ko no ki zu wo強く深く愛せるはずないんだtsu yo ku fu ka ku a i se ru ha zu na i n daどうせみんなもそうでしょ?do u se mi n na mo so u de sho?何か言ってna n ka i 't te友情ごっこもうマイスタイルyu u jo u go 'k ko mo u ma i su ta i ru抜け出せないんだってnu ke da se na i n da 't te右の頬に伝う涙mi gi no ho ho ni tsu ta u na mi da誰の目にも見せたくないんだda re no me ni mo mi se ta ku na i n da空に叫んでみたって返事はないso ra ni sa ke n de mi ta 't te he n ji wa na i言葉の裏で膝を抱えてる声探してko to ba no u ra de hi za wo ka ka e te ru ko e sa ga shi teいま隣にいてほしいなi ma to na ri ni i te ho shi i naどうせ一人とかdo u se hi to ri to ka言わないで溶け合ってみたいi wa na i de to ke a 't te mi ta i諦められないまだa ki ra me ra re na i ma da群青散ってもうタイムラインgu n jo u chi 't te mo u ta i mu ra i nリアルじゃないんだって?ri a ru ja na i n da 't te?透明に落ちる涙to u me i ni o chi ru na mi daもう見て見ぬふりできないんだmo u mi te mi nu fu ri de ki na i n daだからda ka ra群青散ってもうタイムラインgu n jo u chi 't te mo u ta i mu ra i nリアルじゃないんだって?ri a ru ja na i n da 't te?透明に落ちる涙to u me i ni o chi ru na mi da誰の目にも見えていないんだda re no me ni mo mi e te i na i n da空に叫んでみたって返事はないso ra ni sa ke n de mi ta 't te he n ji wa na iだけど知ってるよda ke do shi 't te ru yo膝を抱えてる君のことをhi za wo ka ka e te ru ki mi no ko to woいますぐほら会いにゆくからi ma su gu ho ra a i ni yu ku ka ra。

ツキアカリのミチシルベ罗马音谱

17
€
!!!
|
tt
|
tÇ It |
t t #t !t A
ka ra ni ge da a shi ta i ka a ra
24 a
22
€
!!!
34
t
t t t t t t 44 tÇ t
tt|
ma do ka mi e ru a
sa a ya ke
-2-
24
€
!!!
c
t tt tt t t t
he ya ni na ri hi bi ku
ka na
109
€
!!!
t
tt
t
t
tt
t
t t t d It t t t t t
t
ra zu a ru mo no o da ka ra
a ki ra me na i de
112
€
!!!
t
t
t tt tt t
tÇ d
|
tu yo ku i
ki ru
ko
tÇ tI t tJ e tI
do o wo
ya
ko
77
€
!!!
t
t
t
t
t
t
t t t t t t t t t d tI |
re ka ra sa ki do u na ru no da ro
wa ka
80
€
!!!
tÇ
ra
tI t tÇ e It t t t t t t
a na i tsu ki a ka ri no mi
t
t
t
t
d tI

《星の流れる夜に》

《星の流れる夜に》下面分别是原歌词（假名）（罗马音），罗马音是按这首歌的旋律来停顿的。

きもっといて见えた心の奥（きもっといてみえたこころのおく）（kimo ttoitemi eta kokoro nooku）谁かの为に自分の伤つけ（だれかのためにじぶんのきずつけ）(dareka notameni jibunnno kizutuke)小さなこの手で守れるよう（ちいさなこのてでまもれるよう）(tiisana konotede mamoreru you)强く强く愿う星の流れる夜に（つよくつよくねがうほしのながれるよるに）(tuyoku tuyoku negauhosino nagareruyoruni)夜空に吸い込まれる几千（よぞらにすいこまれるいくせん）(yozorani suikomareru ikusen)のまたたきいつか贵方に（のまたたきいつかあなたに）(nomatataki ituka anatani)届けりゆげますように（とどけりゆげますように）(todoke riyugemasu youni)この歌いのせるで笑颜（このうたいのせるでえがお）(konouta inoserude egao)のだめをいつか贵方が（のだめをいつかあなたが）(nodamewo ituka anataga)花を咲かせますように（はなをさかせますように）(hanawo sakasemasu youni)夜空に歌を乗せて小さな（よぞらにうたをのせてちいさな）(yozorani utawonosete tiisana)魔法をかけるずっと一人で（まほうをかけるずっとひとりで）(mahouwo kakeru zutto hitoride)苦しまらいでほしいいの（くるしまらいでほしいの）(kurusimaraide hosino)星空を见上げて愿い（ほしそらをみ上げてねがい）(yozorawo miagete negai)ぼとを过ぎれいつか眩い（ぼとをすぎれいつかまばゆい）(botowo sugireituka mabayui)笑颜咲きますように（えがおさきますように）(egao sakimasu youni)星空を见上げて愿い（ほしそらをみ上げてねがい）(yozorawo miagete negai)ぼとを过ぎれいつか眩い（ぼとをすぎれいつかまばゆい）(botowo sugireituka mabayui)笑颜咲きますように（えがおさきますように）(egao sakimasu youni)きもっといて见えた心の奥ki mo to i te mi e ta ko ko ro no o ku谁かの为に自分の伤つけda le ka no ta me ni ji bun no ki zu cu ke小さなこの手で守れるようqi i sa na ko no te de ma mo le lu you强く强く愿う星の流れる夜にcu yo ku cu yo ku ne ga u ho xi no na ga le lu yo lu ni 夜空（よぞら）に吸い込まれる几千yo zo la ni su i ko ma le lu i ku senのまたたきいつか贵方にno ma ta ta ki i cu ka a na ta ni届けりゆげますようにto do ke li yu ga ma su you niこの歌いのせるで笑颜ko no u ta i no se lu de e ga oのだめをいつか贵方がno da me wo i cu ka a na ta ga花を咲かせますようにha na wo sa ka se ma su you ni夜空に歌を乗せて小さなyo zo la ni u ta wo no se te qi i sa na魔法（まほう）をかけるずっと一人でma hou wo ka ke lu zu to hi to li de苦しまらいでほしいいのku lu xi ma la i de ho xi i no星空（ほしぞら）を见上げて愿いho xi zo la wo mi a ge te ne ga iぼとを过ぎれいつか眩いbo to wo su gi le i cu ka ma bu xi i笑颜咲きますようにe ga o sa ki ma su you ni星空を见上げて愿いho xi zo la wo mi a ge te ne ga iぼとを过ぎれいつか眩いbo to wo su gi le i cu ka ma bu xi i笑颜咲きますようにe ga o sa ki ma su you ni。

Secret Base 罗马音歌词(校对版)word版本

S e c r e t B a s e罗马音歌词(校对版)Secret Base副歌：Ki mi to na tsu no o wa ri▏shi yo u ra i no yu me▏o ki na ki bo u▏wa su re na i jo u ne n go no ha chi ga tsu ma ▏ta de a e ru no shi n zi desa i ko u no▏o mo i de wo主歌：de a i wa fu to shi ta shi yo u n ka nka e ri mi chi no▏ko u▏sa te n deko e wo ka ke de ku re ta ne i▏shi yu ni ka e ro ubo ku wa de ne ku sa▏so u ni▏ka ba n de ka wo ka gu shi na ka raho n to u wa to de mo to de mo▏u re shi ka da yoa a ha na bi ga yo zo ra▏ki re i ni sa i te▏chi yo to▏se tsu na kua a ka ze ga zi ka n to▏to mo ni na ga re ruu re shi ku de▏da no shi ku de▏bo u ke n mo▏i ru i ru shi ta nefu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka副歌：ki mi to na tsu no o wa ri▏shi yo u ra i no yu me▏o ka na ki bo u▏wa su re na i zi yo u ne n go no ha chi ga tsu ma▏ta de a e ru no shi n zi deki mi ga sa i go ma de ko ko ro▏ka ra a ri ga to u sa ke n de ta ko to▏shi te da yo na mi da wo ko ra e de e ga o▏de sa yo na ra se tsu na i yo nesa i ko u no▏o mo i de wo主歌：a a na tsu ya su mi mo▏a to su ko shi de▏o wa▏chi ya u ka raa a da i yo u to tsu ki▏na ka yo ku shi deka na shi ku de ▏sa bi shi ku de ▏ke n ka mo i ru i ru shi ta nefu ta ri no▏hi mi tsu no▏ki chi no na ka副歌：ki mi ga sa i go ma de ko ko ro▏ka ra a ri ga to sa ke n de ta ko to ▏shi de ta yona mi da wo ko ra e de e ga o▏de sa yo na ra se tsu na i yo nesa i ko u no▏o mo i de wo过渡：to tsu ze n no▏de n ko u de ▏do u shi yo u mo na kute ga mi ka ku yo▏de n wa mo su ru yo▏wa su ri na i de ne▏bo ku no ko do woi tsu ma de mo▏fu ta ri no ki chi no na ka副歌2：ki mi to na tsu no o wa ri▏zu to ha na shi de▏yo hi wo mi de ka ra ho shi wo na ka na ki mi no hoho wo na ga re ta na▏mi da wa zu do wa su re na iki mi ga se i go ma de o o ki ku de wo fu de▏ku re ta ko do ki▏do wa su re na ida ka ra ko u shi de yo me no na▏ka de zu do e i e n ni副歌1：ki mi to na tsu no o wa ri▏shi yu u ra i no yu me▏o ke na ki bo u▏wa su re na izi yo u ne n go no ha chi ga tsu ma▏ta de a e ru no shi n zi deki mi ga sa i go ma de ko ko ro▏ga ra a ri ga to sa ke n de▏ta ko to shi de da yona mi da wo ko ra e de e ga o▏de sa yo na ra se tsu na i yo nesa i ko u no o mo i de wosa i ko u no o mo i de wo。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

窓を开け星空を见つめてみてもma do o~a`ke ho shi so ra o、mit su me、te mi te mo。

帰るふるさとはもう见えないka e ru ~fu ru sa to wa~mo O wu mi e na yi。

今はもうおもいでに过ぎないことがyi ma wa` mo wu o mo yi de ni~si gi na yi ko to ga。

俺の心ではまだ生きているo re no ~ko ko ro de wa ma da yi ki te yi ru。

青い夜空に歌うこのうた a o yi ~yo zo ra ni~wu ta wu ko no wu ta。

とどけとどけよ爱したひとにto do ke~~ to do ke yo~ a I s hi ta hi to ni。

ただひとりさすらう男の頬をta da yi、ro ri sa su ra wu~o to ko no h o o o。

1
ぬらすさびしい星空のバラードnu ra su ~sa bi shi yi ~ ho shi so ra no ba ra wu do。

明け方の流れ星见つめて思う a ke ga ta no na ga re ho shi、mit su me te o mo wu
あれはふるさとへとどく便り a re wa ~ru ru sa to e、to do ku ta yo ri
美しいあの星は二度とは见えぬwu ts u ku、shi yi a no ho shi wa`ni do to wa mi e nu
暗い彼方へと消えて行ったku ra yi ~ a chiraeto~ki e te yi ta
青い夜空に歌うこのうた a o yi ~yo zo ra ni wu ta wu ko no wu ta
とどけとどけよ爱したひとにto do ke~~ to do ke yo ~ a I s ~hi ta hi to ni
2
できるならあのころあの日のようにde ki ru ~ na ra a no~ko ro a no hi no yo wu ni
歌いたいのさ星空のバラードwu ta yi ta yi no sa ho shi no ba ra wu do
3。