古代汉语课文注释
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
古代汉语课文注释
《山鬼》
若有人:指山鬼。
阿,山的弯曲处。
被:披。
薜荔:蔓生香草。
带:动词,系带。
女罗:即兔丝。
睇:dì斜视。
宜:合适,合宜。
子:山鬼自称。
窈窕:美好的样子。
从:zîng, 及物动词的使动用法,使……跟随。
文貍:有花纹的野猫。
辛夷:香木名。
结:编结。
桂旗:用桂树的树枝做旗帜。
石兰、杜衡(马蹄草):香草名。
芳馨(香):代指芳香的花草。
遗:wâi:赠。
所思:指山鬼所思念的人。
篁:大的竹林。
表:特出地。
容容:云飘动的样子。
杳:yǎo,昏暗。
羌:语气词,为《楚辞》所特有。
雨:yǜ,下雨。
庄子送葬
[1] 莊子:莊周(公元前369年-前286年),戰國時期宋國蒙人,哲學家,道家學派的代表人物之一。
[2] 惠子:惠施,戰國時期宋國人,曾做過梁惠王的相。
[3] 顧:回頭看。《說文·頁部》:“顧,還視也。從頁,雇聲。”
[4] 郢:地名,戰國時期楚國都城,在今湖北省江陵縣。堊:白堊,一種白色的土,古代用來作塗料。《說文·土部》:“堊,白涂也。從土,亞聲。”慢:通“漫”,“漫”的本義是淹沒,引申表示遮蓋。這裏用的是其引申義。
[9] 雖然:盡管如此。
[10] 質:這裏指砍斫的對象,這種意義是從“箭靶”義引申出來的。“質”表示箭靶義如“質的張而弓矢至焉。”(《荀子·勸學》)。
[11] 夫子:指惠子。
[12] 無以爲質矣:沒有誰可以作(辯論的)對象了。
[13] 無與言之:沒有誰可一起談論(了)。
北溟有魚
[1] 北冥:這裏指北方的大海。按:《說文·冥部》:“冥,幽也。從日,從六,冖聲。”本義是幽闇,引申表示幽深、深遠。海水浩瀚而幽深,故亦稱冥。舊說“冥”通“溟”,非。《說文·水部》:“溟,小雨溟溟也。”本義是細雨濛濛,並不表示海的意思。
[2] 鯤:音kūn。
[3] 其:代詞。指代“鯤之大”。
[4] 化:變化。《說文·匕部》:“化,教行也。從匕(huà),從人,匕亦聲。”又:“匕,變也。從到(倒)人。”段玉裁注:“凡變匕,當作匕;教化當作化……。今變匕字盡作化,化行而匕廢矣。”按:據《說文》及段注,變
司马相如与卓文君
[1] 梁孝王:劉武,漢文帝子,封於大梁,後徙封於睢陽(今河南省商丘市),國號梁,卒諡孝王。
[2] 相如:司馬相如,字長卿,西漢文學家,成都人。
[3] 無以:沒有辦法。自業:自營,自己養活自己。業:事業,從事。
[4] 素:時間副詞。一向。臨邛:地名。在今四川省邛崍市。相善:交好。
[5] 久宦遊不遂:長期遊歷學習做官卻不成功。宦:學習做官的事務。遂:成,成功。
[6] 過:造訪。
[7] 都亭:臨邛縣接待賓客的旅館。
[8] 繆:情狀副詞。假裝。
[9] 朝:這裏是“拜見”的意思。
[10] 尚:副詞。尚且。
[11] 愈益:同義副詞連用。更加。謹肅:恭謹尊敬。
[12] 爲具:准備飯食、酒肴。具:飯食、酒肴。
[13] 並:情狀副詞,一起,共同。
[14] 謁:拜訪,這裏是“前去邀請”的意思。
[15] 自:情狀副詞。親自。
[16] 彊(qiǎng):情狀副詞。勉強。
[17] 盡:範圍副詞。都。傾:傾倒。
[18] 竊:謙敬副詞。私下。
[19] 以自娛:以琴自娛。“以”後省略了賓語。
[20] 鼓:彈奏。一再:一二。行(xíng):表示曲子的量詞。首。
[21] 新:時間副詞。剛,剛剛。
[22] 相重:互相推重。相:情狀副詞。互相。
[23] 挑(tiǎo):挑逗,引誘。
[24] 之:前往。
[25] 從車騎(jì):有隨從車馬相伴。從:跟從。這裏是“使……跟從”的意思。
[26] 雍容閒(xián)雅:從容大度高貴不凡。“閒”後寫作“嫺”,一作“嫻”。都(dū):美好,漂亮。
[27] 竊:情狀副詞。偷偷地。
[28] 不得當:不得便利。
[29] 通殷勤:傳遞深摯情意。殷勤,也作“慇懃”,叠韻聯綿詞。情意深摯的樣子。
[30] 徒:程度副詞。僅,只。一說:徒,空。則爲情狀副詞。
[31] 至:程度副詞。極其,特別。不材:不才。意思是不成器、沒有出息。
[32] 終:時間副詞。終究,最終。
[33] 久之:意思是“過了一些時候”。
[34] 第:連詞。如果。俱:情狀副詞。一起。如:前去,前往。
[35] 從:介詞。向。昆弟:兄弟。假貸:借貸。
[36] 猶:也,仍。足:能可助動詞。可以,能夠。爲生:過活。
[37] 鑪:釀酒的爐子。
[38] 身自:同義情狀副詞連用。親自。著:穿著。犢鼻褌(kūn):一種類似三角褲衩的兜襠布,形狀像牛鼻。
[39] 保庸雜作:雇用來打雜的人。一說:與保庸雜作,與打雜的人一起勞作。滌(dí):洗刷。
[40]恥之:爲他們(的行爲)感到羞恥。
[41] 爲(wâi):因爲(這件事)。杜:堵塞。這裏是“關閉”的意思。
[42] 更:情狀副詞。交替,一個接一個地。
[43] 故:時間副詞。已經。倦遊:倦於遊歷。
[44] 令客:(臨邛縣)令的客人。
[45] 獨:情狀副詞。偏偏。奈何:爲什麽。表示反問。相辱:屈辱他。相:副詞。偏指用法,這裏偏指第三人稱。如此:到這種地步。