DHL分区价格表

2010年10月1日生效 Effective Date: Aug 1st, 2010
1区2区3区4区5区6区7区8区9区10区
Zone 1Zone 2Zone 3Zone 4Zone 5Zone 6Zone 7Zone 8Zone 9Zone 10Non-Doc 0.572.00 99.45 94.50 108.90 127.80 127.00 127.00 136.00 180.00 220.00 包裹05(续价）14.85 21.60 23.85 22.95 27.45 34.00 34.00 38.10 45.00 48.00 每公斤单价（乘以快件总重量，向上取整至整公斤） Rate Per kg
21 ~ 3027.45 45.45 45.45 48.15 46.00 45.00 45.00 48.00 50.00 75.00
31 ~ 5024.30 41.85 40.95 45.45 46.00 45.00 45.00 48.00 46.00 75.00
51 ~ 10022.50 38.25 39.15 43.20 44.00 44.00 44.00 43.00 44.00 73.00
101 ~ 20019.35 37.35 36.45 40.50 42.00 43.00 43.00 38.00 44.00 73.00
200 以上18.90 37.35 35.55 39.60 42.00 43.00 43.00 38.00 44.00 73.00
* 体积重量货物
Volumetric Charging
* 此价格表以人民币计价，不包括海关关税及其他税费。

All values are in RMB and customs duties & taxes and other surcharges are not included in rates.
* 所有快件需征收基于油价指数的燃油附加费，详情请登录中外运敦豪网址：
您可登陆DHL 网站/，查询您的货件是否属于偏远地区范围。

Index linked fuel surcharge is imposed to all shipments. Details of the surcharge will be shown on DHL-Sinotrans website at
* 对于发自或寄往非DHL 常规服务区域的快件，将征收偏远地区服务费。

收费标准每公斤3.0元，每票最低收费150元。

如若始发地和目的地均属于偏远地区，两地均将征收偏远地区服务费。

For shipments sent from and/or to areas not covered by DHL regular service, Remote Area Service Charge applies as RMB 3.0 per kilo, with minimum charge of RMB 150 per shipment.
The RAS surcharge applies to:
i. outbound-billed international shi * 甲方在本合同项下适用的出口预付价格的有效日期为_____年_____月______日开始，至甲乙双方调整协议价格之日的前一日为止。

* The duration of the DHL Express worldwide prices applicable to Party A under this Contract commences from __________ and expires at the previous day before the day when DHL Express worldwide prices under this Contract are modified after negotiation of P
对于体大质轻的包裹，我们将按照国际航空运输协会的规定，根据体积重量和实际重量中较重的一种收费。

计算体积重量，需将包的长、宽、高（厘
米）相乘，再除以5000。

When shipping lightweight, bulky packages, use the formula (the product of length and width and height (cm) divided by 5000) to help you
determine their volumetric weight. Airline charges are based on a minimum shipment density. The greater of the volumet
* 甲方所适用的出口预付价格计算方法如下：
20公斤以内（包括20公斤）的计价单位为0.5公斤，不足0.5公斤的部分按0.5公斤计算；20公斤以上的计价单位为1公斤，不足1公斤的部分按1公斤计算； 折扣后的单价保留两位小数计算
* The calculation method of the DHL Express worldwide prices applicable to Party A as follows:
1. Shipments that weigh 20kg or less are calculated per 0.5kg and weight increments less than 0.5kg are charged as 0.5kg
2. Shipments that weigh more than 2
中外运敦豪环球快递出口协议价目表
DHL-Sinotrans Express Worldwide Contract Rate
重量Weight (kg)。