乒乓球裁判法英语常用语
乒乓球比赛术语
/ Ie f t y / s
o u
hp a w
左 手执 拍 者 发球 员 接球 员
(
p
a
ddl
s
t
r
ik
r
e r
一
o u
t
e r a e
k h
u n
a n
d
a e r
pa
s e e
t
n
e r
双 扫 ) 司伴 ]
一
a
ll
r o
d pl y
o
全能 队 员
di g pl y
n
a
e r
de de
o
f po f
i t io ie
e
n
s t r o
k
r
e
r
o
s e r v
w
Jo
a
m
r
; n
g
u
p ie
e
o
o
r
de
de
o
r
o
f p la y f
th
o s s
in
n
p
r a e
t
共 同 练习
(
r
r
o
r
r
ik in g gh
n
一
o
u
t
接发 球次序 随球动 作 准备姿式
k
c k o
n e
u
p
赛前 一分 钟 )练 习
f ll
re a
o
w
r o u
be
a
h
e o a e
h za
y
乒乓球英语词汇
乒乓球运动 table tennis男子单打 men's singles 单打 singles女子单打 women's singles 双打 doubles男子双打 men's doubles 团体赛 team event女子双打 women's doubles 混合双打mixed doubles男子团体 men's team 女子团体 women's team乒乓球运动员 paddler ['pædlɚ] 裁判 umpire['ʌmpaiə]连击 doublehit 两跳 double bounce出界 out擦网 net ball擦网出界 netout 擦网重发let擦边 edgeball 发球 serve 无遮挡发球 no-hiding service 旋转发球 spin service发球不转knuckle service 发球得分 service ace发球失误 missed service 发球下网 fall接发球 service reception 直握球拍 pen-hold grip横握球拍 tennis grip 击球 hit; stroke追身球bodyhit 扣球smash 旋转spin上旋topspin下旋backspin 侧旋sidespin削球chop弧旋球loop前三板first three strokes 提拉lift发球抢攻 attack afterservice 推push相持 sustainedrally 挡block挡板 barriers 球台table网 net胶皮gum胶粒 pimple 海绵胶拍 sponge40毫米球 40millimeter ball 台面playing surface边线 sideline 底线end line中台middlecourt 准备---发球ready-serve搓球push决胜局deciding game五局三胜 Best of 5 games 橙色球orange ball反胶拍pimples-in bat 接发球receive白色球 whiteball 拦击 volley擦边球edgeball 反手削球backhand chop球拍racket正胶拍pimples-out bat反手击球 backhand strokes接球员的左半区receiver's left half court打乒乓球需要速度speed，协调balance，灵敏agility，柔韧flexibility，协作coordination和良好的步法good footwork。
第48届世乒赛裁判员英语培训资料
乒乓球裁判员实用英语Umpire Of Table Tennis Practical English 第一部分乒乓球裁判员临场用语一、进场前1、对不起……（打招呼用语）Excuse Me ,……2、你是日本队的吗？Are you from Japan?3、你是日本队的……吗？ Are you …… from Japan ?4、你叫什么名字？ What’s your name ?5、请队长来抽签。
Captain ,come and toss ,please .6、请来挑边。
Toss ,please.7、你要哪一面？红的还是蓝的？ Which side do you prefer ?Red or blue?（黑、黄、白） (black、yellow、white)8、你抽中了。
You win the toss9、你要ABC还是XYZ? Which do you want, ABC or XYZ?10、你选什么？ Which is your choice ?发球、接发球还是方位？ Service , receiving or ends?这边还是那边？ This end or that end11、请填写排名表 Fill in the list ,please.12、请把排名表交给我。
Hand me the list , please.13、请看一下对方的排名表。
Have a look at list of your opponent.14、请佩戴号码布。
Please wear your number.15、你的号码是多少？让我看一下。
What’s your number ? Let me have a look.16、你应穿短衣短裤。
You should wear T-shirts and shorts.17、同队服装应一致。
Clothing should be uniform.18、让我检查一下你的球拍。
乒乓球 英语词汇
乒乓球运动table tennis男子单打men's singles 单打singles女子单打women's singles 双打doubles男子双打men's doubles 团体赛team event女子双打women's doubles 混合双打 mixed doubles男子团体men's team 女子团体women's team乒乓球运动员paddler ['pædlɚ] 裁判umpire['ʌmpaiə]连击double hit 两跳double bounce出界out 擦网net ball擦网出界net out 擦网重发 let擦边edge ball 发球serve无遮挡发球no-hiding service 旋转发球spin service发球不转 knuckle service 发球得分service ace发球失误missed service 发球下网fall接发球service reception 直握球拍pen-hold grip横握球拍tennis grip 击球hit; stroke追身球 body hit 扣球 smash旋转 spin 上旋 topspin下旋 backspin 侧旋 sidespin削球 chop 弧旋球 loop前三板 first three strokes 提拉 lift发球抢攻attack after service 推 push相持sustained rally 挡 block挡板barriers 球台 table网net 胶皮 gum胶粒pimple 海绵胶拍sponge40毫米球40millimeter ball 台面 playing surface边线side line 底线 end line中台 middle court 准备---发球 ready-serve搓球 push 决胜局 deciding game五局三胜Best of 5 games 橙色球 orange ball反胶拍 pimples-in bat 接发球 receive白色球white ball 拦击volley擦边球 edge ball 反手削球 backhand chop球拍 racket正胶拍 pimples-out bat反手击球backhand strokes接球员的左半区 receiver's left half court打乒乓球需要速度speed，协调balance，灵敏agility，柔韧flexibility，协作coordination和良好的步法good footwork。
乒乓球英语词汇
乒乓球运动table tennis男子单打men's singles 单打singles女子单打women's singles 双打doubles男子双打men's doubles 团体赛team event女子双打women's doubles 混合双打 mixed doubles男子团体men's team 女子团体women's team乒乓球运动员paddler ['pædlɚ] 裁判umpire['ʌmpaiə] 连击double hit 两跳double bounce出界out 擦网net ball擦网出界net out 擦网重发 let擦边edge ball 发球serve无遮挡发球no-hiding service 旋转发球spin service发球不转 knuckle service 发球得分service ace发球失误missed service 发球下网fall接发球service reception 直握球拍pen-hold grip 横握球拍tennis grip 击球hit; stroke追身球 body hit 扣球 smash旋转 spin 上旋 topspin下旋 backspin 侧旋 sidespin削球 chop 弧旋球 loop前三板 first three strokes 提拉 lift发球抢攻attack after service 推 push相持sustained rally 挡 block挡板barriers 球台 table网net 胶皮 gum胶粒pimple 海绵胶拍sponge40毫米球40millimeter ball 台面 playing surface 边线side line 底线 end line中台 middle court 准备---发球 ready-serve搓球 push 决胜局 deciding game五局三胜Best of 5 games 橙色球 orange ball反胶拍 pimples-in bat 接发球 receive白色球white ball 拦击volley擦边球 edge ball 反手削球 backhand chop球拍 racket正胶拍 pimples-out bat反手击球backhand strokes接球员的左半区 receiver's left half court打乒乓球需要速度speed，协调balance，灵敏agility，柔韧flexibility，协作coordination和良好的步法good footwork。
乒乓球专业术语
Love,Zero
0
One
1
Two
2
Three
3
Four
4
Five
5
Six
6
Seven
7
Eight
8
Nine
9
Ten
10
Eleven
11
Twelve
12
Thirteen
13
Fourteen
Fourth
第4
Fifth
第5
"Let"
重发球
"Fault"
犯规
"Side"
侧面
"Net"
擦网
"Stop"
停
"Time"
时间到
Toss
挑边(掷挑边器)
What is your name?
你叫什么名字?
Which is your choice?
桧木：具有质轻、弹性大、对微生物和化学溶剂具有抗腐性等特点，被日本底板厂商广泛地用于面板、芯板、甚至于整个板身全部用这种木材（即单桧板）制造，用桧木制造的底板适合弧圈快攻打法，单桧板更是适合单面直板弧圈快攻打法，但由于这种木材的日益稀有，大直径的木材已经很难见到，所以，现在我们见到的部分单桧底板中，有部分是由两块或两块以上木料拼接而成的，我们可以从拼接的精细程度，来评价该底板厂商的制作水平，这样的底板，虽然是拼接的，但是应不会影响其使用的性能。
脆性芳碳：〖CARBOKEV〗 通常见到的芳碳混编纤维内的芳基纤维都呈黄色，且韧性很，惟独日本底板厂商所用的是略显脆性的蓝色芳基纤维。后来银河在国内首次引入这种材料在底板上。
乒乓球 英语词汇
乒乓球运动table tennis男子单打men's singles 单打singles女子单打women's singles 双打doubles男子双打men's doubles 团体赛team event女子双打women's doubles 混合双打 mixed doubles男子团体men's team 女子团体women's team乒乓球运动员paddler ['pædlɚ] 裁判umpire['ʌmpaiə] 连击double hit 两跳double bounce出界out 擦网net ball擦网出界net out 擦网重发 let擦边edge ball 发球serve无遮挡发球no-hiding service 旋转发球spin service发球不转 knuckle service 发球得分service ace发球失误missed service 发球下网fall接发球service reception 直握球拍pen-hold grip 横握球拍tennis grip 击球hit; stroke追身球 body hit 扣球 smash旋转 spin 上旋 topspin下旋 backspin 侧旋 sidespin削球 chop 弧旋球 loop前三板 first three strokes 提拉 lift发球抢攻attack after service 推 push相持sustained rally 挡 block挡板barriers 球台 table网net 胶皮 gum胶粒pimple 海绵胶拍sponge40毫米球40millimeter ball 台面 playing surface 边线side line 底线 end line中台 middle court 准备---发球 ready-serve搓球 push 决胜局 deciding game五局三胜Best of 5 games 橙色球 orange ball反胶拍 pimples-in bat 接发球 receive白色球white ball 拦击volley擦边球 edge ball 反手削球 backhand chop球拍 racket正胶拍 pimples-out bat反手击球backhand strokes接球员的左半区 receiver's left half court打乒乓球需要速度speed，协调balance，灵敏agility，柔韧flexibility，协作coordination和良好的步法good footwork。
乒乓球英语词汇
乒乓球运动 table tennis接发球 service reception 直握球拍 pen-hold grip男子单打 men's singles 单打 singles 女子单打 women's singles 男子双打 men's doubles 女子双打 women's doubles 男子团体men's team 乒乓球运动员paddler ['p 出dl a ] 连击 double hit 两跳 出界 out 擦网 擦网出界net out 双打 doubles 团体赛 team event 混合双打 mixed doubles 女子团体 women's team 裁判 umpire ['A mpaia] double bounce net ball 擦网重发let 擦边 edge ball 发球 serve 无遮挡发球 no-hiding service 旋转发球 spin service 发球不转 knuckle service 发球得分 service ace 发球失误 missed service 发球下网fall追身球 body hit 扣球 smash旋转 spin 上旋topspin 下旋backspin 侧旋 sidespin 削球 chop 弧旋球 loop横握球拍 tennis grip 击球 hit; stroke前三板first three strokes 提拉lift发球抢攻attack after service 推push相持sustained rally 挡block挡板barriers 球台table网net 胶皮gum胶粒pimple 海绵胶拍sponge40 毫米球40millimeter ball 台面playing surface边线side line 底线end line中台middle court 准备---发球ready-serve搓球push 决胜局deciding game五局三胜Best of 5 games 橙色球orange ball反胶拍pimples-in bat 接发球receive白色球white ball 拦击volley擦边球edge ball 反手削球backhand chop球拍racket正胶拍pimples-out bat反手击球backhand strokes接球员的左半区receiver's left half court打乒乓球需要速度speed，协调balance，灵敏agility，柔韧flexibility，协作coordination 和良好的步法good footwork。
收藏乒乓球的英语术语大全！
收藏乒乓球的英语术语大全！爱乒乓，爱生活乒坛资讯，技术文章，教学视频，关注我们，每天都能看到这么精彩的内容哦~男单men's singles男双men's doubles女单women's singles女双women's doubles混合双打 mixed-double发球次序 order of service发球区 service court发球员first serverace | 发球得分 | n.adjust | 调整 | v.advantage | 优势 | n.aggressive | 具有进攻性的 | a.all-out | 全攻型的 | a.an all-out hitter all-round | 全能的，技术全面的 | a.angle (closed angle; open angle) | 角度（合角/朝下，仰角/朝上） | n.anti- (anti-topspin; anti-loop) | 防 (上旋，弧旋，旋转) | pref.anti-doping | 反兴奋剂的 | a.the World Anti-Doping Agency (WADA) | 世界反兴奋组织 |Anti-doping code | 反兴奋剂条例 |antispin | 防转胶皮| n. an inverted rubber sheet that’s very slick, so spin doesn’t take on it. It usually has a dead spongeunderneath. I t’s mostly used for defensive shots. Also known as anti.arc | 弧线 | n.arm | 手臂 | n.upper arm | 大/上臂 |assessment | 评估 | n.attack | 进攻 | v.a devastating ~ (?) attack after serve | 发抢（发球抢攻的缩略）|attack on serve | 接发抢（接发球抢攻的缩略）|attacker | 攻击型选手, 进攻方 | n.backhand | 反手 | n. A shot done with the racket to the left of the left elbow for a right-hander, the reverse for a left-hander. Backhand backside drive /loop backing | 抵，顶 | n.backspin | 下旋, 下转| n. A type of spin used mostly on defensive shots. When you chop the ball, you produce backspin. The bottom of the ball will move away from you. This is also called chop or underspin.backward | 向后 | adv.badge | 胸徽，袖徽等标牌 | n.balance | 平衡 | n. a good balance of speed and spinball | 球 | n.band | 带子，套子| n. head band 额带，wrist band 护腕Bbarrier | 球挡 | n.bat | 球拍 | n.be down | 落后 | v.beat | 打败 | v.best four (of seven) | 七局四胜制 | np.best three (of five) | 五局三胜制 | np.best two (of three) | 三局两胜制 | np.blade | (乒乓球)底板 | n. The racket, usually without covering. | 无覆盖物的球拍 |shakehand ~ | 横握式底板 |penhold ~ | 直握式底板 |Japanese penhold ~ | 日本式直握底板 |Japanese hinoki single ply ~ | 日本式桧木地板 |Carbon ~ | 碳精/素底板 |arylate ~ | 芳基纤维底板 |titantium ~ | 钛底板 |offensive ~ | 进攻型底板 |defensive ~ | 防守型底板 |allround ~ | 全面型底板 |block | 挡球，推挡 | v. n. A quick, off the bounce return of an aggressive drive done by holding the racket in the ball’s path.blocker | 推挡型选手 |bounce | 弹，跳 | v. n.break | 打破，破坏| v. to break the looper’s rhythm ||brush | 摩 | v. n.multi-ball practice | 多球训练captain | 队长 | n. center line | 中线 | np.chop | 削球 | v. n. A defensive return of a drive with backspin, usually done from well away from the table. (see backspin) chop block | 下旋推挡| np. A block where the racket is chopped down at contact to create backspin.chopper | 削球选手| n. A of play where chopping is the primary shot.closed | （球拍）前倾，（球拍）下压 | a.closed racket | 前倾的/下压的球拍，压拍型 | np.Racket position in which the hitting surface is aimeddownward, with the top edge leaning away from you. [参看open racket |亮拍型|]coach | 教练 | n.comeback | 追上, 扳回 | n.concentration | 注意力集中 | n.confidence | 自信 | n.consolation singles | 安慰赛单打| np. constantly | 不停地 | a.contact | 接触 | v. n.control | 控制 | v. n.receive control (接发球控制)Corbillon (Cup) | 考比伦 (杯) (女子团体冠军)| n.corner | 角落 | n.counter-attack | 反攻 | n.counterdrive | 反攻, 对攻 | v. n A drive made against a drive. Some players specialize in counterdriving.counter-loop | 反拉弧旋，反拉 | v. n. To loop a loop. (see loop) countersmash | 反攻, 对攻 | v. n. To smash a smash. (see smash) crosscourt | 球台对角的 | a. A ball that is hit diagonally from corner to corner.crossover | 交叉步 | n. A of footwork for covering the wide forehand.crucial | 关键的 | a.cut | 削球 | v. n. Ddeep (See long) | 长球| a. 1. A ball that bounces on the opponent’s sid e of the table very close to the endline. 2. A serve or push that would not bounce twice on the opponent’s side of the table (if given the chance)default | 失去比赛资格 | Being disqualified from a match for any reason.defeat | 打败 | v.defender | 防守方, 防守型运动员 | n.defensive | 防守的 | a.delegation | 代表团 | n.deuce | 局点前的最后平局，如20平，10平 | n.diagonal | 斜线的 | a.diagonally | 斜线地 | adv. die out | （旋转）消失 | vp. direction | 方向 | n. disguise | 装作，假装 | v.n.disputed edge ball, a | 有争议的擦边球 | np.double | 连击 | n.double bounce | 两跳 | np. A ball that hits the same side of the table twice. The person on that side loses the point. doubles | 双打 | n.down | 下, 落后 | adv. prep. a.down the line | 直线 | np.A ball that is hit along one side of the table. draw | 抽签 | n.drive | 攻球 | v. n.drop shot | 吊球，近网短球 | np. Putting the ball so short that the opponent has trouble reaching it. Done when the opponent is away from the table.dump shot | 勉强的球| np. All hitters must accept the fact that sometimes you must go for a dump shot to make sure that you don’t miss an opportunity to smash.early (stage) | 上升期 | a. n.elbow | 肘部 | n.endline | 底线 | n. ENG | 英格兰 |England erratic | 无规律的| a. an ~ shot || However, his backhand seemed more erratic, and he began to make mistake from both wings.error | 错误 | n.even up | 打平 | vp.exert the authority | 执法, 行使职权 | vp. expedite system / rule | 超时轮换发球制/ 规则| np. If a game has continued for 15 minutes without the game ending, the expedite rule takes effect.A point is awarded to the receiver who returns 13 consecutive shots after expedite has been called. Players alternate serves after expedite has been called.explosive | 爆发的 | a. ~ power fast | 快 | a.fast-paced | 节奏快的 | a.feed | 喂球 | v.feeder | 喂球者，陪练者 | n.final | 决赛 | n.finalist | 参加决赛的选手 | n.fish | 放高球 | v (See lobber)flat | 平球，不转的球| n. A ball that has no spin, usually traveling fast. The ball hits the racket straight on, at a perpendicular angle, e.g. a flat shot ||flexibility | 灵活（性）| n,flight | （球的）飞行 | n.flip | (台内)挑攻，旋转球拍 | v. n. An aggressive topspin return of a ball that lands near the net (a short ball). To move in twists and turnsfloat | 漂，浮 | a. backspin is usually float follow-through | 手臂击球后的惯性动作 | n. It is the natural progression of the racket forward and up after a strokefollow-up | 跟进球 | n.foot | 脚 | n.footwork (forward, backward, side-to-side) | 步法 | n. How a person moves to make a shot.forearm | 前臂 | n.forehand | 正手 | n. Any shot done with the racket to the right of the elbow for a right-hander, to the left for a left-hander.forward | 向前 | adv.free hand | 非执拍手 | np. The hand not holding the racket.front | 前面的 | a.game | (比赛) 局 | n.game point | 局点 | np.get in | 上前, 上手 | v. glue | 胶水 | n.graze | 摩擦 | v.grazing | 摩擦的 | a.grip | 执拍法 | n. pen grip ||, pendulum serve gripgrippy | 粘球的 | a. grippy inverted rubbergroove | 适应，顺手 | n. fig. If a hitter gets into a groove, the game’s over.gym | 体育馆 | n. Hhand (right hand; left hand) | 手 | n. handicap events | 残疾人比赛 / 赛事? | np. A tournament event where points are spotted to make the match even. handle | 球拍的柄 | n.straight (ST) | 直柄 |flare (FL) | 收腰柄 |anatomic (AN) | 葫芦柄 |conical | 锥形柄 |hard rubber | 光胶皮球拍 | np. A type of racket covering with pips-out rubber but no sponge underneath. It was the most common covering for many years until the development of sponge rubber but is now rarely used.Hidden serve | 遮掩式发球 | nhigh | 高的 | a.high kicking loop | 高吊弧旋 | np.high toss serve | 高抛发球 | n. A serve where the ball is thrownhigh into the air. This increases both spin and deception.hitter | 击球方，攻击型选手 | n. A of play where hitting is the primary shot. inverted racket | 反胶球拍 | np.inverted sponge | 反胶| np. The most common racket covering. It consists of a sheet of pimpled rubber on top of a layer of sponge. The pips point inward, toward the sponge, so the surface is smooth. This is the opposite of pips-out sponge, where the pips point outward, away from the sponge.ITTF (International Table Tennis Federal) | 国际乒联 (国际乒乓球联合会) | The governing body for world table tennis.kill shot | 扣杀球 | np. (see smashknife grip (See western grip) | 横拍握法 | np.late (stage) | 下降期 | a. nlefthander | 左手运动员 | n.let | 重发，无效，不算，重新来过 | n. If play is interrupted for any reason during a rally, a let is called and the point does not count.let serve | 擦网重发 | np. The most common type of let when a serve nicks the net. As with other lets, the serve is taken over again.line (side line, endline) | 台边（边线，底线）| n.little (spin) | 轻微的（旋转）| aloaded | 加转的 | a. A ball with a great deal of spin.lob | (放/打) 高球 | v. n. A high defensive return of a smash. Usually done with topspin or sidespin.lobber | 放高球的选手 | n.long pips | 长胶 | np. A type of pips-out rubber where the pips are long and thin and bend on contact with the ball. It returns the ball with whatever spin was on it at contact and is very difficult to play against if you aren’t used to it.loop (fast loop; slow loop) | （拉）弧旋球（前冲弧旋，高吊弧旋）| v.n. A heavy topspin shot, usually considered the most important shot in the game. Many players either specialize in looping or in handling the loop.The back-of-racket penhold backhand loop (直板反手反面拉，即为直板横拉)looper | 弧旋球选手 | n. A of play where the primary shot is the loop.low fast loop | 前冲弧旋 |match point | 赛点 | np.miss | 漏掉，错过 | v.mixed doubles | 混合双打 | np.more (spin) | 加转 | a.multi-ball | 多球 | n.net | 球网 | n.net measurer | 量网器 | np.no-spin | 不转 | a.offside | 出边线的 | a.off-the-table | 离台的 | aone-sided | 单面的 | a. A one-sided looper rushes all over the court trying to use a forehand.open racket | 拍面向上的球拍，亮拍型 | np. Racket position in which the hitting surface is aimed upward, with the top edge learning toward you.closed racket |压拍型|partner | 双打搭档 |penhold backside hit | 直板横打| penhold backside drive / loop / smash etc. Pen-hold grip | 直握法 | np.penholder | 直拍选手 | n. A type of grip used mostly by Asians. It gives the best possible forehand but the most awkwardbackhand of the conventional grips.pick-hitting | 挑攻，台内攻球pips | 胶粒 | n. The small conical bits of rubber that cover a sheet of table tennis rubber.pips-out | 正胶胶粒向外| a. A type of racket covering. It consists of a sheet of pips-out rubber on top of a layer of sponge. The pips point outward, the opposite of inverted.placement | 落点| n. the placement of loops / smash / forehandpop up | （球）高了 | vp. to pop a drop shot up | 短球放高了 |猜你喜欢多活动，少窝家，打乒乓球的女人一枝花！打乒乓球，不仅需要练习技术，意识也很重要乒乓球侧身攻球易犯错误与纠正方法要领爱好者，千万不要和专业的比！+ 关注。
英语乒乓术语资料
英语乒乓术语资料运动员类型横拍选手 tennis grip player/knife grip player 直拍选手 penholder grip player日本式直板 Japanese penholder grip player削球运动员 cutting stroke defensiveplayer/cutting player/chopping player右手执拍者 right-hander左手执拍者 left-hander/left-hand player发球运动员 server接发球运动员 striker-out接球球员 receiver进攻性选手 attacking（or aggressive）player 防守型选手 defensive player双打搭档 partner赛制单打 singles男单men‘s singles女单women’s singles男双men’s doubles女双women’s doubles混双 mixed-doubled男子团体men’s team event女子团体women’s team event混合团体 mixed team资格赛 qualification小组赛 group stage淘汰赛 knockout stage八分之一决赛 eighth-finals四分之一决赛 quarterfinal半决赛 semi-final/semifinal决赛 final基本技术发球 service/serve发球得分 serve a winner/ace service 正手 forehand正手拉球 forehand drive反手 backhand反手拉球 backhand drive侧身 pivot attack搓 chop/push削球 cut/slice弧圈球 loop/loop drive拉球 lift the ball拉上旋球 overspin lift扣杀 smash远台拉球 long drive高抛发球 high toss service发不转球 knuckle service加转发球 high spin service下蹲砍式发球 squat service站位 stance步法 foot-work高球 lop/high ball挥拍的幅度 amplitude of swing接发球 return the service接发球抢攻 counter-hit the service接发球抢拉 lifted drive after returning the service 发球抢攻 attack after serve反手变线 change direction of block shot一板打死 kill对攻 attack and counter-attack削中起板 drive while exchange chops抛球 throw the ball/project台内挑打 flick/flip反手拧拉 backhand banana flip擦网出界 net out擦网上台 net in擦网球 net ball滚网球（死网） net-cord ball远台削 off-table chop摆短 drop shot连续攻球 attack rally前冲弧圈球 accelerated loop高吊弧圈球 high loop/high kicking loop 对拉 exchange drives反拉 counter loop多球训练 multi-ball practice摩擦 brush/graze交叉步 crossover滑步 sliding step斜线球 diagonal shot/cross shot直线球 straight shot球上升期 early stage球下降期 last stage放高球 balloon defense/fish侧切 sideway push上台率 accuracy速度快、角度刁的弧圈 quick vicious spin 拉出角度 angle the drive调整拍形 angle the bat下旋 underspin/ backspin上旋 topspin/overspin侧旋 sidespin侧下 side underspin侧上 side topspin不转 no-spin低旋转 bottom-spin器材与场地白边 white top本方台面 home court底线区 goal zone近台 short court中台 middle court远台 back court中线 center line左半台 left half corner全台 full court乒乓球网 table tennis net网柱 pole/post网架 clamp/support量网尺 net measuring gauge台面 court/playing surface台角 corner of table台边 edge of table挡板 barrier/surround擦边球 edge ball/touch界内球 inside界外球 outside弹跳 bounce边线 side line比赛场地；比赛大厅 playing hall底板 blade拍套 racket case拍柄 handle球拍的弹性 suppleness of bat成品拍 pre-made racket有机胶水 organic adhesive/organic glue 无机胶水 inorganic glue护腕 wrist band赛事与规则公开赛 Open青少年巡回赛 Junior Circuit世界巡回赛 World Tour巡回赛总决赛 Seamaster ITTF World Grand Finals世锦赛 World Table Tennis Championships世界杯 World Cup Table Tennis Match挑战赛 Challenge SeriesT2钻石联赛 T2Diamond奥运会 Olympic Games国际乒联 ITTF（International Table Tennis Federation）七局四胜 best of seven/ best four of seven五局三胜 best of five/ best three of five暂停 timeout毛巾暂停 towel timeout记分牌 score indicator/scoreboard小局 game局点 game point整场比赛 match赛点 match point裁判长 referee裁判员 umpire0比0 love all0比1 love-one1比1 one all连击 double hit重发球 let （裁判员说）擦网 net （裁判员说）时间到 time （裁判员说）犯规 fault （裁判员说）交换方位 change ends两蹦；两跳 double bounce。
乒乓专业术语英文
乒乓专业术语英文Ping Pong Professional Terminology:1. Serve - The act of hitting the ball to start a point.2. Forehand - A shot hit on the dominant side of a player using the front of the hand.3. Backhand - A shot hit on the non-dominant side of a player using the back of the hand.4. Blocking - A defensive technique where a player simply redirects the ball back over the net with minimal movement.5. Loop - An offensive topspin shot with a large, looping trajectory.6. Smash - A powerful shot hit with a downwardtrajectory to end a point.7. Footwork - The movement and positioning of a player's feet to reach the ball effectively.8. Spin - The rotation of the ball imparted by the player's paddle during a shot.9. Penhold grip - A style of gripping the paddle where the fingers are wrapped around the handle like holding a pen.10. Shakehand grip - A style of gripping the paddle where the hand is positioned like shaking hands with the paddle handle.乒乓专业术语：1. 发球 - 将球击打以开始一个局的行为。
5月Ietls考试词汇：乒乓球
5月Ietls考试词汇：乒乓球
2016年5月Ietls考试实用词汇：乒乓球
导语：乒乓球(table tennis)，是一种世界流行的球类体育项目，起源于英国，却是中国国球。
以下是小编带来的2016年5月Ietls考试实用词汇：乒乓球，欢迎阅读。
排球运动volleyball 沙滩排球beach volleyball 排球运动员volleyball player
攻击手 attacker 主攻手 spiker 副攻手 blocker
二传手 passer 接应二传 wing spiker 自由人 libero
裁判员 referee 局 game 技术暂停 technical time-out
持球 holding 连击 double hit 四次击球 four hits
出界 outside 打手出界 spike off the block 触网 touch net
碰标志杆 touch the rod 过网击球 over-net hit 发球 serve
跳发球 jump service 接球 receive 传球 pass
一传 first pass 平拉开 flat set 快球 fast attack
近体快球 quick-A 短平快 quick-B 探头球 direct kill
时间差delayed attack 吊球drop shot 后排进攻back-row attack
背飞 back-flight 拦网 block 标志杆 vertical rod。
乒乓球裁判法英语常用语
裁判临场常用语Beforeenteringthematcharea进场前1.AreyouNo.401fromJapan?1.你是日本队的401号运动员吗？2.Whatyourname?2,你叫什么名字？3.captain,comeangtosss,please.3,队长，请来挑边。
4.Whichsidedoyouprefer,redorblue?4,你要那一边，红的还是蓝的？5，Youareright.(youwinthetoss.)5.你猜对了。
6．Whichonedoyouprefer,A,B,CorX,Y,Z?6,你要ABC还是要XYZ? 7．Fillinthelist,please.7，请写排名表。
8.Handmethelist.please.8.请把排名表交给我9．Takealookatthelistofyouropponent.9,请看一下对方的排名表10.Whatoneisyourchoice?(whichonedo10.你选什么？发球还是接发球？这边还是那边？youchoose?)servingorreceiving?thisendorthatend?11whatisyournumber?．Letmehavealookat!11,你的号码是多少？让我看下你的号码布12，youshouldwearshorts.12,你应该穿短衣短裤。
13，playsofsametermshouldbedresseduniformly.13,同队服装应一致。
（orpalysofsameteamshouldwearthesameclothes.）14,thecolorofyourcolthesshouldbedifferent.14你们双方的衣服颜色应不同（ORyourshouldweardiffentcolor.）15,letmecheckyourrocket.15让我检查下你的球拍。
16．Pleasechoosetwomatchball.16.请挑选两颗比赛用球。
宣告和裁判员英语宣判术语
规范宣告术语一、赛前（1）Please stop the warming-up, prepare for marching in.或者please both sides players stop exercise and ready for matching up.请双方运动员停止练习，准备入场。
（鸣哨）（2）xxx（League matches, tournament, etc.) xxx team versus xxx team now begins.xxx比赛，xxx队对xxx队的比赛现在开始。
（3）Now the introduction of players, coaches and officials.或者Introduce the players, the coaches and the officials.下面介绍双方运动员、教练员和担任本场比赛的裁判员。
（4）xxx team,players,NO.4 xxx, NO.5 xxx……NO.15 xxx, coach xxx, assistant coach xxx. (The same to guest team)xxx队（先主队），运动员，4号xxx，5号xxx……15号xxx，教练员xxx，助理教练员xxx。
（客队同上）（5）The referee xxx international referee (national referee, the first category referee)The umpire xxx international referee (national referee, the first category referee)Commissioner xxx担任本场比赛的主裁判员xxx 国际级（国家级、一级）副裁判员xxx 国际级（国家级、一级）技术代表xxxCUBA特例:From xxx university来自xxx大学（6）Both players greet each other. Players offer greetings to the spectators.请双方运动员相互致意。
乒乓球英语词汇
乒乓球英语词汇(总37页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--乒乓球运动 table tennis男子单打 men's singles 单打 singles女子单打 women's singles 双打 doubles男子双打 men's doubles 团体赛 team event女子双打 women's doubles 混合双打 mixed doubles男子团体 men's team 女子团体 women's team乒乓球运动员 paddler ['pædlɚ] 裁判 umpire['ʌmpaiə]连击 double hit 两跳 double bounce出界 out 擦网 net ball擦网出界 net out 擦网重发 let擦边 edge ball 发球 serve无遮挡发球 no-hiding service 旋转发球 spin service发球不转 knuckle service 发球得分 service ace发球失误 missed service 发球下网 fall接发球 service reception 直握球拍 pen-hold grip 横握球拍 tennis grip 击球 hit; stroke追身球 body hit 扣球 smash旋转 spin 上旋 topspin下旋 backspin 侧旋 sidespin削球 chop 弧旋球 loop前三板 first three strokes 提拉 lift发球抢攻 attack after service 推 push相持 sustained rally 挡 block挡板 barriers 球台 table网 net 胶皮 gum胶粒 pimple 海绵胶拍 sponge40毫米球 40millimeter ball 台面 playing surface 边线 side line 底线 end line中台 middle court 准备---发球 ready-serve搓球 push 决胜局 deciding game五局三胜 Best of 5 games 橙色球 orange ball反胶拍 pimples-in bat 接发球 receive白色球 white ball 拦击 volley擦边球 edge ball 反手削球 backhand chop球拍 racket正胶拍 pimples-out bat反手击球 backhand strokes接球员的左半区 receiver's left half court打乒乓球需要速度speed，协调balance，灵敏agility，柔韧flexibility，协作coordination和良好的步法good footwork。
乒乓球裁判英语及相关用语（中英对照）
乒乓球裁判英语及相关用语〔中英对照〕【裁判用语】Practice 练习 Toss 挑边(掷挑边器) Begin playing 比赛开始Ready-Serve 准备--发球 Change service 换发球 Change ends 交换方位Change receiver 交换接发球员 Point得分 Good service 合法发球 Net 擦网Good return 合法还击 Outside 出界 Volley拦击 Obstruct阻挡 Stop停Let 重发球 Fault 犯规 Side 侧面 Serve发球Receive 接发球Double hi连击 Double boun两跳 Moved playing surface台面移动Free hand on table 不执拍手扶台 Touched net assembly 触及球网装置Stamp foot 跺脚 Wrong order 次序错了 Edge ball 擦边球Who will receive first? 谁先接发球? Who will serve first? 谁先发球? 【其他相关】Serve 发球Receive 接发球return 回球Let 重发球Server 发球员Receiver 接发球员Ready-Serve 准备---发球Change service 换发球Change ends 交换方位Change receiver 交换接发球员Who will receive first? 谁先接发球? Who will serve first? 谁先发球?forehand 正手backhand 反手Strick 击球Good service 合法发球Good return 合法还击Outside 出界Volley 拦击Obstruct阻挡Double hit 连击Double bounce 两跳rally 连续对打pen-hold grip 直拍握法hand-and-shake grip 横拍握法spin 旋转english 旋球topspin 上旋球backspin、underspin 下旋球sidespin 侧旋球loop 弧圈球push 搓球(推球)chop 削球drive 抽杀drive counter counterdrive快攻，打回头，drop shot 短吊twiddle 、twirl 倒板smash 扣球block 封挡lob 放高球Edge ball 擦边球net ball 落网球let ball 擦网球Fault 犯规(失误)Side 侧面Net 擦网(球网)Stop 停Time 时间到Toss 挑边(掷挑边器)Ends 方位Practice 练习Begin playing 比赛开始Point 得分Moved playing surface 台面移动Free hand on table 不执拍手扶台Touched net assembly 触及球网装置Stamp foot 跺脚Wrong order 次序错了Broken ball 球破裂Expedite system 轮换发球法Table 球台End line 端线Side line 边线Centre line 中线Right half-court 右半区Playing surface 比赛台面Top edge 上边缘Post 支柱Support 支架Too high(low) 太高(低)Recket 球拍paddle 球拍Blade 拍身,底板Handle 拍柄Covering 覆盖物rubber 胶皮Pimpled rubber 颗粒胶Sandwich rubber 海绵胶junk 防弧圈胶皮Too thick 太厚Playing hall 比赛厅Surrounds 挡板Floor 地板Score indicator 计分器Towel 毛巾Dark-coloured 暗色Matt 无高度光泽Uniform 一致,均匀deuce 平分advantage 优势分Deciding game 决胜局Best of 3 games 三局二胜Best of 5 games 五局三胜Match 场Recket hand 执拍手Free hand 不执拍手Upwards 向上Near vertically 近乎垂直Palm of the hand 手掌Stationary 静止Height 高度Left 左Right 右Above 之上Below 之下Behind 之后Without spin 无旋转Over or around 越过或绕过Continue 继续Winner 胜者Loser 败者Visible 看得见Pair 一对(双打运动员) Player 运动员Captain 队长Coach 教练员Referee 裁判长Umpire 裁判员Deputy umpire 副裁判员Report to referee 报告裁判长Men's singles 男子单打Women's singles 女子单打Men's doubles 男子双打Women's doubles 女子双打Mixed doubles 混合双打Men's team 男子团体Women's team 女子团体。
乒乓球英语用语
乒乓球英语用语(总13页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--乒乓球英语术语大全aggressive | 具有进攻性的 | a.agile | 灵活的 | a.all-round | 全能的，技术全面的 | a. It’s good to have an all-round game and play all the strokes properly. ||anti- (anti-topspin; anti-loop) | 防 (上旋，弧旋，旋转) | pref.arc | 弧线 | n.arm | 手臂 | n. upper arm | 大/上臂 |attack | 进攻 | v. a devastating ~ ()attacker | 攻击型选手, 进攻方 | n.back | 背 | n.back | 后面的 | a.backhand | 反手 | n. A shot done with the racket to the left of the left elbow for a backspin | 下旋, 下转 | n. A type of spin used mostly on defensive shots. When you chop the ball, you produce backspin. The bottom of the ball will move away from you. This is also called chop or underspin.backward | 向后 | adv.balance | 平衡 | n. a good ~ of speed and spinball | 球 | n.bat | 球拍 | n.be down | 落后 | v.beat | 打败 | v.BEL | 比利时 | Belgiumblade | (乒乓球)底板 | n. The racket, usually without coveringshakehand ~ | 横握式底板 |penhold ~ | 直握式底板 |block | 挡球，推挡 | v. n. A quick, off the bounce return of an aggressive drive done by holding the racket in the ball’s path.blocker | 推挡型选手 |break | 打破，破坏 | v. to break the looper’s rhythm ||brush | 摩擦 | v. n.captain | 队长 | n.center line | 中线 | np.change line | 变线 |chest | 胸 | n.chop | 削球 | v. n. A defensive return of a drive with backspin, usually done from well away from the table. (see backspin)chopper | 削球选手 | n. A of play where chopping is the primary shot.closed | （球拍）前倾，（球拍）下压 | a.closed racket | 前倾的/下压的球拍，压拍型| np. Racket position in which the hitting surface is aimed downward, with the top edge leaning away from you. [参看open racket |亮拍型|]coach | 教练 | n.comeback | 追上, 扳回 | n.concentration | 注意力集中 | n.confidence | 自信 | n.22consistency | 稳定（性）| n.consistent | 始终的 | a.consistently | 始终地 | a.consolation singles | 安慰赛单打| np.constantly | 不停地 | a.Corbillon (Cup) | 考比伦 (杯) (女子团体冠军)| n.corner | 角落 | n.counter-attack | 反攻 | n.counterdrive | 反攻, 对攻 | v. n A drive made against a drive. Some players specialize in counterdriving.counter-loop | 反拉弧旋，反拉 | v. n. To loop a loop. (see loop)countersmash | 反攻, 对攻 | v. n. To smash a smash. (see smash)court | 比赛赛区 | n.CRE | 希腊 | GreeceCRO | 克罗地亚 | Croatiacrosscourt | 球台对角的 | a. A ball that is hit diagonally from corner to corner. || crossover | 交叉步 | n. A of footwork for covering the wide forehand.crucial | 关键的 | a.cut | 削球 | v. n.D English-Chinese Table Tennis DictionaryDawei ITTF Pro Tour Grand Finals 2001 or 2001 Dawei ITTF Pro Tour Grand Finals | 大维2001 国际乒联职业巡回总决赛 |dead | 不转球 | n. A ball with no spin.deep (See long) | 长球 | a. 1. A ball that bounces on the opponent’s side of the table very close to the endline. 2. A serve or push that would not bounce twice on the opponent’s side of the table (if given the chance)default | 失去比赛资格 | Being disqualified from a match for any reason.defeat | 打败 | v.defender | 防守方, 防守型运动员 | n.defensive | 防守的 | a.delegation | 代表团 | n.Deng Yaping | 邓亚萍（中国选手）| (CHN) 1991, 1995 and 1997 World Champion (Women’s single)Depetrisova, Vlasta || (TCH) 1939 World Champion (Women’s single)deuce | 局点前的最后平局，如20平，10平 | n.diagonal | 斜线的 | a.diagonally | 斜线地 | adv.die out | （旋转）消失 | vp.direction | 方向 | n.disguise | 装作，假装 | .disputed edge ball, a | 有争议的擦边球 | np.double | 连击 | n.double bounce | 两跳 | np. A ball that hits the same side of the table twice. The person on that side loses the point.doubles | 双打 | n.down | 下, 落后 | adv. prep. a.33down the line | 直线 | np. A ball that is hit along one side of the table.draw | 抽签 | n.drive | 攻球 | v. n.drop shot | 吊球，近网短球 | np. Putting the ball so short that the opponent has trouble reaching it. Done when the opponent is away from the table.dump shot | 勉强的球 | np. All hitters must accept the fact that sometimes you must go for a dump shot to make sure that you don’t miss an opportunity to smash. (Larry, 1993: 119) E English-Chinese Table Tennis Dictionaryearly (stage) | 上升期 | a. n.Eguchi, Fujie || (JPN) 1957 World Champion (Women’s single)elbow | 肘部 | n.endline | 底线 | n.ENG | 英格兰 | Englanderratic | 无规律的| a. an ~ shot || However, his backhand seemed more erratic, and he began to make mistake from both wings.error | 错误 | n.even up | 打平 | vp.exert the authority | 执法, 行使职权 | vp.expedite system / rule | 超时轮换发球制/ 规则| np. If a game has continued for 15 minutes without the game ending, the expedite rule takes effect. A point is awarded to the receiver who returns 13 consecutive shots after expedite has been called. Players alternate serves after expedite has been called.explosive | 爆发的 | a. ~ power ||F English-Chinese Table Tennis DictionaryFarkas, Gizella || (HUN) 1947, 1948 abd 1949 World Champion (Women’s single)fast | 快 | a.fast-paced | 节奏快的 | a.feed | 喂球 | v.feeder | 喂球者，陪练者 | n.final | 决赛 | n.finalist | 参加决赛的选手 | n.fish | 放高球 | v (See lobber)flat | 平球，不转的球 | n. A ball that has no spin, usually traveling fast. The ball hits the racket straight on, at a perpendicular angle, . a flat shot ||flexibility | 灵活（性）| n,flight | （球的）飞行 | n.flip | (台内)挑攻，旋转球拍 | v. n. An aggressive topspin return of a ball that lands near the net (a short ball). To move in twists and turnsfloat | 漂，浮 | a. backspin is usually floatfollow-through | 手臂击球后的惯性动作| n. It is the natural progression of the racket forward and up after a strokefollow-up | 跟进球 | n.foot | 脚 | n.footwork (forward, backward, side-to-side) | 步法 | n. How a person moves to make a shot. forearm | 前臂 | n.forehand | 正手 | n. Any shot done with the racket to the right of the elbow for a right-44hander, to the left for a left-hander.forward | 向前 | adv.FRA || Francefree hand | 非执拍手 | np. The hand not holding the racket.front | 前面的 | a.Fukazu, Naoko || (JPN) 1965 World Champion (Women’s single)G English-Chinese Table Tennis DictionaryGaiten, Jean-Philippe | 盖亭 (法国选手) | (FRA) 1993 World Championgame | (比赛) 局 | n.game point | 局点 | np.Ge Xinai | 葛新爱（中国选手）| (CHN) 1979 World Champion (Women’s single)GER | 德国 | Germanyget in | 上前, 上手 | v.glue | 胶水 | n.graze | 摩擦 | v.grazing | 摩擦的 | a.grip | 执拍法 | n. pen grip ||, pendulum serve grip || (Larry, 1993: 109)grippy | 粘球的 | a. grippy inverted rubbergroove | 适应，顺手 | n. fig. If a hitter gets into a groove, the game’s over.Guo Yuehua | 郭跃华（中国选手）| (CHN) 1981 and 1983 World Champion (Men’s single) gym | 体育馆 | n.H English-Chinese Table Tennis Dictionaryhand (right hand; left hand) | 手 | n.handicap events | 残疾人比赛 / 赛事 | np. A tournament event where points are spotted to make the match even.handle | 球拍的柄 | n. straight (ST) | 直柄 | flare (FL) | 收腰柄 | anatomic (AN) | 葫芦柄 | conical | 锥形柄 |hanger | | n.hard rubber | 光胶皮球拍| np. A type of racket covering with pips-out rubber but no sponge underneath. It was the most common covering for many years until the development of sponge rubber but is now rarely used.Hasegawa, Nobuhiko | (日本选手) | (JPN) 1967 World Champion (Men’s single)He Zhili | 何智丽（中国选手）| (CHN) 1987 World Champion (Women’s single)Hidden serve | 遮掩式发球 | nhigh | 高的 | a.high kicking loop | 高吊弧旋 | np.high toss serve | 高抛发球| n. A serve where the ball is thrown high into the air. This increases both spin and deception.hip | 臀 | n.hip | 臀部 | n.His En-ting | 郗恩廷（中国选手）| (CHN) 1975 World Champion (Men’s single)hit | 击球 | v.hitter | 击球方，攻击型选手 | n. A of play where hitting is the primary shot.Hu Yu-lan | 胡玉兰（中国选手）| (CHN) 1973 World Champion (Women’s single)HUN | 匈牙利 | HungaryHyun Jung hwa || (KOR) 1993 World Champion (Women’s single)55I English-Chinese Table Tennis Dictionaryincoming | 来/到的 | a.index finger | 食指 | np.intimidated | 战战兢兢的，畏畏缩缩的 | a.inverted racket | 反胶球拍 | np.inverted sponge | 反胶 | np. The most common racket covering. It consists of a sheet of pimpled rubber on top of a layer of sponge. The pips point inward, toward the sponge, so the surface is smooth. This is the opposite of pips-out sponge, where the pips point outward, away from the sponge.ISR | 以色列 | IsraelITA | 意大利 | ItaliaItoh (Shigeo Itoh) | 伊藤 (日本选手)| 1969 World ChampionITTF (International Table Tennis Federal) | 国际乒联 (国际乒乓球联合会) | The governing body for world table tennis.J English-Chinese Table Tennis DictionaryJacobi, Roland || (HUN) 1926 World Champion (Men’s single)Jiang Jialiang | 江嘉良（中国选手）| (CHN)1985 and 1987 World ChampionJonyer (Istvan Jonyer) | 约尼尔（瑞典选手）| (SWE) 1975 World ChampionJoo Se-Hyok | 朱思赫 (韩国选手) | (KOR)JPN | 日本 | Japanjudge | 判断 | v.judgment | 判断 | n.Jung Kuo-tuan | 容国团（中国选手）| (CHN) 1959 World Champion (Men’s single)junk player | 怪球手 | np. A player who uses an unusual racket covering, usually long pips or antispin.K English-Chinese Table Tennis DictionaryKarlsson | 卡尔松 (瑞典选手) | (SWE)Keen Trinto | 凯恩 (荷兰选手) | (NED)keep | 保持 | v.Kettnerova, Marie || (TCH) 1933 and 1935 World Champion (Women’s single)kill off | 扣失 | But Kim Taek Soo kills Liu Guozheng’s serve off. | 但是金泽洙扣杀刘国正的发球失误 |kill shot | 扣杀球 | np. (see smash)Kim Hyon Hui | 金英姬（朝鲜选手）| (PRK)Kim Hyong Mi | 金香美（朝鲜选手）| (PRK)Kim Taek Soo | 金泽洙 (韩国选手) | (KOR)Klampar (Tibor Klampar) | 克兰帕尔(波兰选手) | (POL)knee | 膝 | n.knife grip (See western grip) | 横拍握法 | np.knock acock | 打败 | vp.Kohno, Mitsuru | (日本选手) | (JPN) 1977 World Champion (Men’s single)Kolar, Stanislav || (TCH) 1936 World Champion (Men’s single)Kong Linghui || (CHN) gold titleholder of the Olympics, the World Championships, the World Cup.KOR | 韩国 | KoreaKorbel | 科贝尔 (德国选手) |66Kowada, Toshiko || (JPN) 1969 World Champion (Women’s single)L English-Chinese Table Tennis Dictionarylate (stage) | 下降期 | a. n.Leach, Johnny || (ENG) 1949 and 1951 World Champion (Men’s single)Lead | 领先 | v. a. In the second game, Persson again has a big ~, this time 17-8 and ties it up at 17 all! Nine in a row! But Persson pulls it out, 22-20.Lee Eun Sil | 李恩实（韩国选手） | (KOR)left-handed | 左手的 | a.lefthander | 左手运动员 | n.lefty | 左手选手| n.leg | 腿 | n.let | 重发，无效，不算，重新来过 | n. If play is interrupted for any reason during a rally, a let is called and the point does not count.let serve | 擦网重发 | np. The most common type of let when a serve nicks the net. As with other lets, the serve is taken over again.light | 轻的，轻微的 | a. light spinLin Hui-ching | 林慧卿（中国选手）| (CHN) 1971 World Champion (Women’s single)line (side line, endline) | 台边（边线，底线）| n.lineman | 底线司线员 | n.little (spin) | 轻微的（旋转）| a.Liu Guoliang || gold titleholder of the Olympics, the World Championships, the World Cup loaded | 加转的 | a. A ball with a great deal of spin.lob | (放/打) 高球 | v. n. A high defensive return of a smash. Usually done with topspin or sidespin.lobber | 放高球的选手 | n.long | 长的 | a. See deep.long pips | 长胶 | np. A type of pips-out rubber where the pips are long and thin and bend on contact with the ball. It returns the ball with whatever spin was on it at contact and is very difficult to play against if you aren’t used to it.loop (fast loop; slow loop) | （拉）弧旋球（前冲弧旋，高吊弧旋）| . A heavy topspin shot, usually considered the most important shot in the game. Many players either specialize in looping or in handling the loop. The back-of-racket penhold backhand loop (直板反手反面拉，即为直板横拉)looper | 弧旋球选手 | n. A of play where the primary shot is the loop.loose | 松的 | a.lose | 失利, 输 | v.low | 低的 | a.low fast loop | 前冲弧旋 | np.LUX | 卢森堡 | LuxemburgM English-Chinese Table Tennis Dictionarymatch | 比赛 | n. A two or three or three out of five games contest.match point | 赛点 | np.Matsuzaki, Kimiyo || (JPN) 1959 and 1963 World Champion (Women’s single) Mechlovits, Zoltan || (HUN) 1928 World Champion (Men’s single)medium (pace) | 中等节奏 | a.Mednyanszky, Maria || (HUN) 1926, 1928, 1929, 1930 and 1931 World Champion (Women’77s single)middle game | 过渡球 |miss | 漏掉，错过 | v.mixed doubles | 混合双打 | np.more (spin) | 加转 | a.Morisawa, Sachiko || (JPN) 1967 World Champion (Women’s single)move | 移动，使…移动 | v. n. Move your opponent in and out. ||multi-ball | 多球 | n.N English-Chinese Table Tennis Dictionaryneck | 颈 | n.NED | 荷兰 | Netherlandsnet | 球网 | n. the ~ assembly | 网具 | np.net measurer | 量网器 | np.nick | 擦，触 | v.NOR | 挪威 | Norwayno-spin | 不转 | a.O English-Chinese Table Tennis Dictionaryofficial | 官员 | n.offside | 出边线的 | a.off-the-table | 离台的 | a.Ogimura, Ichiro || (JPN) 1954 and 1956 World Champion (Men’s single)Oh Sang Eun | 吴尚垠 (韩国选手) | (KOR)Okawa, Tomie || (JPN) 1956 World Champion (Women’s single)oncoming | 过来的（球）| a.one-sided | 单面的| a. A one-sided looper rushes all over the court trying to use a forehand. ||Ono, Seiji | (日本选手) | (JPN) 1979 World Champion (Men’s single)open | 向上的 | a.open racket | 拍面向上的球拍，亮拍型 | np. Racket position in which the hitting surface is aimed upward, with the top edge learning toward you. [参看closed racket |压拍型|] opening | 空档 | n.opponent | 对手 | n.P English-Chinese Table Tennis Dictionarypace | 节奏 | n. slow / medium / fast ~Pak, Yung sung | 朴英顺 | (PRK) 1977 World Champion (Women’s single)palm | 掌心 | n.Park Sang Jun | 朴相俊 (韩国选手) | (KOR)partner | 双打搭档 |passive | 消极的 | a.passively | 消极地 | a.penhold backside hit | 直板横打 | penhold backside drive / loop / smash etc.Pen-hold grip | 直握法 | np.penholder | 直拍选手 | n. A type of grip used mostly by Asians. It gives the best possible forehand but the most awkward backhand of the conventional grips.Perry, Fred || (ENG) 1929 World Champion (Men’s single)Persson, Jorgen | 佩尔森 (瑞典选手) | (SWE) 1991 World Champion88pick hitting | 防守中的突击 |pick-hitting | 挑攻，台内攻球 | n.picky | 挑剔的，讲究的 | a.pips | 胶粒 | n. The small conical bits of rubber that cover a sheet of table tennis rubber. pips-out | 正胶胶粒向外 | a. A type of racket covering. It consists of a sheet of pips-out rubber on top of a layer of sponge. The pips point outward, the opposite of inverted. placement | 落点 | n. the placement of loops / smash / forehand driveplay | 打，比赛 | . in ~ | 正在比赛中 | play sloppily | 打得稀松 |player (professional; amateur; Chinese, Swedish, .. | 选手（专业的，业余的，中国的，瑞典的）| n. a hot player | 兴奋起来的，状态好的选手 | np. A hot/cold ~ | 冷热型选手 | a ‘big match’ player | 大赛型选手 |playing area, the | 赛区 | np.playing bag | 运动包 | np.playing surface, the | 球台台面 | np. The top of the table, including the upper edges.point | 得分 | n.POL | 波兰 | Polandpop up | （球）高了 | vp. to pop a drop shot up | 短球放高了 |position | 位置 | n. a ready ~ | 准备位置，预备位置 |power | 力量 | n. Players are often using the whole of the arm plus the body and a twist of the hips to get power. ||powerful (loop) | 强力弧旋球 | a.press area | 新闻报道区 | np.Primorac | 普里莫拉茨（克罗地亚选手）| (CRO)Pritzi, Gertrude || (AUT) 1937 (co-) and 1938 World Champion (Women’s single)PRK | 朝鲜 | the Peoples Republic of Koreapull ahead | 领先 | v.pull away | 把比分拉开 | v.push | 搓球 | v. n. A backspin return. Usually defensive. A sidespin ~ | 侧（旋）搓，侧挤 | pusher | 搓球方，搓球者 | n.put away | 扣杀 | vp. See smash.put-away shot | 扣杀球 | np. See smash.Punch-block | 加力推档 |Q English-Chinese Table Tennis DictionaryQiao Hong | 乔红（中国选手）| (CHN) 1989 World Champion (Women’s single)R English-Chinese Table Tennis Dictionaryracket | 球拍 | n. What you hit the ball with. The blade plus covering. A combination racket | 两面性能不同的球拍 |racket hand | 执拍手 | np. The hand that holds the racket.racket holder | 球拍袋/包 | np.rally | 来回球, 相持球 | n. The hitting of the ball back and forth, commencing with the serve and ending when a point is won. It is the period of during which the ball is in play (See play).rating events | 排名赛 | np. A tournament event that requires players to be rated under a specified amount.reaction time | 反应时间 | np.read | 识别（旋转）| v. the spin99ready position/home position | 预备位置 | np.receive | 接发球 | v. n. The return of a serve.receiver | 接发球方，接发球的选手 | n.reckless | 粗心的 | a.recover | 还原 | v.relax | 放松 | v.return | 回球 | v.rhythm | 节奏 | n. to break the looper’s rhythm ||right-handed | 右手执拍的 | a.righty | 右手选手 | nrip | 积极进攻，（侧身）抢攻 | v Liu Guozheng serves and rips a winner. |刘国正发球抢攻得手| to rip a loop winner | 抢拉赢得一分 |ROM | 罗马尼亚 | RomaniaRosskopf | 罗斯可普夫 (德国选手) | (GER)rotate | 转圈 | v.Rozeanu, Angelica || (ROM) 1950, 1951, 1952, 1953, 1954 and 1955 World Champion (Women’s single)rubber (backside) | 胶皮 | n. The racket covering. Sometimes refers only to the rubber on top of a sponge base. || pips out ~ | 正胶胶皮 | inverted ~ | 反胶胶皮 | long pips ~ | 长胶胶皮 | semi long pips ~ | 半长胶胶皮 | anti-spin/loop ~ | 防弧胶胶皮 |rubber clearner | 胶皮清洁擦 | np. Used to keep the surface of inverted rubber clean. runner-up | 亚军 | n.Rye Ji Hye | 柳智慧（韩国选手）| (KOR)Ryu Seung Min | 柳承敏 (韩国选手) | (KOR)S English-Chinese Table Tennis DictionarySaive | (大) 塞夫 (比利时选手) | (BEL)Saive | (小) 塞夫 (比利时选手) | (BEL)Samsorov | 萨姆索洛夫 (白俄罗斯选手) | (BLR) 2001 World Champion (Men’s single) sandwich rubber | 套胶 | np. A sponge base covered by a sheet of rubber with pips that point either in or out. If pointed in, it is inverted sponge. If pointed out, it is pips-out sponge.Satoh, Hiroji || (JPN) 1952 World Champion (Men’s single)Scharlger, W. | 施拉格 (奥地利选手) | (AUT)score | 计分，得分 | n.scorer | 计分器 | n.scoring system | 记分制 | 11-point ~ | 11分制 | 21-point ~ | 21 分制 |second response | 二次反应 | n.Seemiller grip | 西弥勒握拍法，又称美国式握拍法| np. A grip that is often used in the United States, named after five-time . National Champion Dan Seemiller, who developed it. Many coaches consider it an inferior grip and, outside the . it is almost unheard of. Also known as the American grip.semi-final | 半决赛 | n.semifinalist | 参加半决赛的选手 | n.serve (non-spin; backspin / underspin; side-spin; topspin one; toss; squad; two bounce serve) | 发球 | v. n. The first shot, done by the server. It begins with the ball being tossed from the palm of the hand and struck by the racket. || In the first, Bratanov was leading 19-101016, but Placemtini won all five on his ~ to win 21-19. ||serve off | 发球 | v.server | 发球方 | n.service | 发球 | n. ~ change ||set | 局 | n.set point | 局点?| np.severe | 强烈的 | a. ~ spin ||shadow | 徒手的 | a. a shadow-stroke | 徒手击球 | a ~ practice | 徒手训练 | You can ~ the various shots and techniques without a ball. ||shakehands grip | 横握法 | np. The most popular grip. It gives the best balance of forehand and backhand.shift | 移动（重心）| v.short | 短的，短球 | a. n. A ball that would bounce twice on the opponent’s side of the table if given the chance.shot | 好球，击球 | n. a high-risk shot ||shoulder | 肩 | n.sidespin | 侧旋 | n. A type of spin most effective on serves. When you use sidespin, that ball spins like a record on a record player.sidespin loop | 侧旋弧旋 | np.Sido, Ferenc | 西多 | (HUN) 1953 World Champion (Men’s single)SIN | 新加坡 | Singaporesingle | 单打的 | a.singles | 单打 | n.Sipos, Anna | | (HUN) 1932 and 1933 World Champion (Women’s single)slow | 慢节奏 | a. ~ pacesmash | 扣杀 | v. n. a smash is a very powerful forehand or backhand attack, also called kill shot or a put-away shot. / Ball is hit with enough speed so opponent cannot make a return. Also called a kill shot or a put-away shot.smother kill | 近网吊球 | n. a short return, usually used against a lob. / to smash right off the bounce. Usually done against lob.snap | 挑？| v. a wrist ~ | 翻腕挑（尤指反手的台内挑打）|souvenir | 礼品 | n.spare | 备用的 | a.specialize in | 擅长（训练的结果）| vp.spectator | 观众 | n.speed | 速度 | n.speed glue | 速干胶| n. A type of glue that can be put under a sheet of table tennis sponge to make it faster and spinier.spin (topspin; backspin / underspin; sidespin; non-spin; spin combination, crazy spin) | 旋转 | v. n. The rotation of the ball.sponge | 海绵 | n. The bouncy rubber material used in sandwich covering under a sheet of rubber with pips. It revolutionized the game and ended the hard rubber age in the 1950s. stable | 稳定的 | a.stage (early, peak, late, very late) | 击球时期 (上升期, 高点, 下降期, 下降末期) | n.stamina | 抗击/对抗能力 | n.stance | 站位 | n. ready stance | 预备站位 |1111stand | 观众席, 比赛观看台 | n.standing | 名次 | n.step | 移动步伐 | v. Watch to see if they step around the backhand corner too much. If so, return the fast serve wide to the forehand with a quick drive or block. (Larry, 1993: 119) step around | 侧身 | v.Stipancic (Anton Stipancic) | 斯蒂潘尼契（南斯拉夫选手）| (YUG)strategy | 策略 |strength | 力量，优势| n. Everyone has his or her strengths and weaknesses. || But the second wasn’t exactly close at first ---- Boll led 17-7, 19-2, and 20-16, mostly on the ~ of his attack.stretch | 伸展 | v. n.stroke (preparation; contact; follow-through) | 击球| n. v. Any shot used in the game, including the serve.Surbek, Dragutin | 舒贝克（南斯拉夫选手）| (YUG)swat | 劈杀 | v.Swaythling (Cup) | 斯韦思林 (杯) (男子团体冠军)| n.SWD | 瑞典 | Swedenswing | 摆动 | v.Szabados, Miklos || (HUN) 1931 World Champion (Men’s single)T English-Chinese Table Tennis Dictionarytable | 球台 | n.tactics | 战术，策略 | n.Tanaka, Toshiaki || (JPN) 1955 and 1957 World Champion (Men’s single)TCH | 捷克 |team | 球队 | n. the national ~ | 国家队 |tentative | 暂时的 | a.The World Table Tennis Championships (The World Championships) | 世界乒乓球锦标赛(世锦赛) | np.threat | 威胁 | v. n.thumb | 大拇指 | n.tie | 比赛, 对局, 对阵 | n.tight | 紧的, 紧张的 | a.timeout | 暂停 | n.title | 头衔，赛事冠军 | n.Tong Ling | 童玲（中国选手）| (CHN) 1981 World Champion (Women’s single)topspin | 上旋球 | n. A type of spin used on most aggressive shots. When you topspin the ball, the top of the ball moves away from you.toss | 抛起 | v.tournament | 锦标赛 | n. A tournament is a competition in which players who win a match continue to play further matches until just one person or team is left to win the champion. TPE | 中国台北 | China Taiwantrade off | 各胜(多少) | v.training | 训练 | n.trampoline | 弹，崩 | v. Hold the racket with a relaxed grip and let the ball sink into the sponge and trampoline back, usually with a light topspin. (Larry, 1993: 63)transfer | 转移 | v. He transfers some of the weight on his left leg to his right leg. ||1212transition | 转换 | n. a smooth, flowing ~ from one shot to the next ||truck | 躯干 | n.Twirl | 球拍旋转法 | n. Turning the racket, usually in the middle of a serve or while the ball is in play, to confuse the opponent as to which type of rubber is being used at a specific time. Not as deceptive as it once was, because of the ‘two color rubber’ law. (San Diego Table Tennis Association Website )twist | 扭转 | v.Two color rubber law | 两面胶皮两种颜色条例| np. A table tennis law put into effect, namely using red rubber on one side of the racket and black rubber on the other side, so opponents will not be so confused and deceived. (San Diego Table Tennis Association Website )two-step footwork | 跨步 | np. The most popular of footwork where the player starts with a short step with the foot on the side he or she is moving to. Then, the other foot follows as both feet move together.U English-Chinese Table Tennis Dictionaryumpire | 裁判 | n. The official who keeps score and enforces rules during a match. underspin (See backspin) | 下旋 | n. See backspin.up | 上 |upward | 向上 | adv.USA | 美国 | the United States of AmericaUSTTA (United States Table Tennis Association) | 美国乒乓协会 | The governing body for table tennis in the United States.V English-Chinese Table Tennis DictionaryVana, Bohumil || (TCH) 1938 and 1947 World Champion (Men’s single)versatility | 技术多样，战术多变 | n. The key to beating a hitter is versatility. (Larry, 1993”119)very late (stage) | (球的) 下降后期 | ap.vicious | 凌厉的 | a. a ~ loop ||volley | 台内阻挡 | v. n. To hit the ball before it bounces on your side of the table, which results in an immediate loss of the point for you.volley block | |W English-Chinese Table Tennis Dictionarywaist | 腰 | n.Waldner | 瓦尔德内尔 (瑞典选手) | (SWE) 1997 World Champion (Men’s single)Wang Nan | 王楠（中国选手）| (CHN) 2000 and 2001 World Champion (Women’s single) warm up | 准备活动，热身 | v. n.watt | 亚光（的），不反光的 | .weakness | 弱点，劣势 | n.weight | 重心，重量 | n.western grip | 横握 (球拍) | np.whiff | | v.whiplash | 鞭击似的击球 | n. to give the ball ~ ||whip-through | 鞭击似的抽球 | n. The whip-through after contact is really quick.wide forehand | 正手空档 | np. Go to the wide forehand, then come back to the backhand. wild card | 外卡 | nwin | 胜利, 嬴 | v.1313wing (one-winged; two-winged) | 面 (单面；两面) | n.winner | 胜方，得分 | n.wrist | 手腕 | n. a ~ snapX English-Chinese Table Tennis DictionaryY English-Chinese Table Tennis DictionaryYoo Nam Kyu | 刘南奎 (韩国选手) | (KOR) 1988 Olympic Champion (Men’s single) YUG | 南斯拉夫 | YugoslaviaYugoslavia | 南斯拉夫 | (YUG)1414。
乒乓球比赛裁判用语BB
乒乓球比赛裁判用语BB
术语
重发球、犯规、侧面、擦网、停、时间到、挑边(掷挑边器)、你叫什么名字?、你选择什么?、发球、接发球、方位、练、谁先发球、谁先接发球? 、比赛开始、准备---发球、0比0、0比1、李××胜,21比19、××以2比1(局)领先、××以3比1获胜、换发球、交换方位、交换接发球员、得分、合法发球、合法还击、出界、拦击、阻挡、连击、两跳、台面移动、不执拍手扶台、触及球网装置、跺脚、次序错了、擦边球、球破裂、轮换发球法、球台、端线、边线、中线、右半区、比赛台面、上边缘、球网
手势
1.右手举起，肘部伸直，手掌平伸，表示：停、时间到、擦网、犯规、侧面、台面、移动、连击、两跳、重发球。
2.右手举起，肘部弯曲，伸出食指、中指，表示：练习两分钟。
3.举起右手（或左手），肘部弯曲，握拳，表示：得分（裁判右侧选手得分举右手，左侧选手得分举左手，同时报出比分）。
4.手臂伸直用食指指向擦边的方向，表示：擦边。
5.手臂伸直，手掌平伸指向发球选手，表示：发球，同时报出第X局XX发球，XX（接发球方）准备。
6.两手掌平伸交胸前，表示：交换方位。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
裁判临场常用语
Before entering the match area 进场前
1. Are you No.401 from Japan ? 1.你是日本队的401号运动员吗？
2.What your name? 2,你叫什么名字？
3.captain,come ang tosss,please. 3,队长，请来挑边。
4.Which side do you prefer, red or blue? 4,你要那一边，红的还是蓝的？
5，You are right .(you win the toss.) 5.你猜对了。
6．Which one do you prefer,A,B,C or X ,Y, Z? 6,你要ABC还是要XYZ?
7．Fill in the list ,please. 7，请写排名表。
8.Hand me the list.please. 8. 请把排名表交给我
9．Take a look at the list of your opponent. 9,请看一下对方的排名表
10.What one is your choice?(which one do 10.你选什么？发球还是接发球？这边还是那
边？
you choose?) serving or receiving? this
end or that end?
11what is your number?．Let me have a look at! 11,你的号码是多少？让我看下你的号码布12，you should wear shorts . 12,你应该穿短衣短裤。
13，plays of same term should be dressed uniformly. 13,同队服装应一致。
（or palys of same team should wear the
same clothes.）
14,the color of your colthes should be different. 14你们双方的衣服颜色应不同
（OR your should wear diffent color.）
15, let me check your rocket. 15 让我检查下你的球拍。
16．Please choose two match ball. 16.请挑选两颗比赛用球。
17．Is this one ,ok? 17这一只你同意吗？
18，follow me,please,you go behind him. 19.请跟跟我入场，你跟在他后边。
Before beginning to play 比赛开始前
20，Practice two minutes 20,练习两分钟
21．Stop practicing . 21停止练习。
22．Who will be severing frist?who will be 22.谁先发球。
谁先接发球？
receiving frist?
23, frist game ,X to serve,love all. 23,第一局比赛，X发球。
0 ：0
24 Expedite system begins now. 24.现在开始实行轮换发球。
During the Match 比赛进行中
25,Fault 25,犯规
26。
Let 26.暂停重发球
27．Net 27.发球擦网。
28．Side 28.侧面
29．Stop 29.停
30．Time 30.时间到。
score indication 报分
31.one 31. 1
32.two 32. 2
33.three 33. 3
34.four 34. 4
35.five 35. 5
36.six 36 6
37.seven 37 7
38.eight 38 8
39.nine 39 9
40.ten 40 10
41.eleven 41 11
42.twelve 42 12
43.thirteen 43 13
44.fourteen 44 14
45.fifteen 45 15
46.sixteen 46 16
47.seventeen 47 17
48.eighteen 48 18
49.nianeteen 49 19
50.twenty 50 20
52.twenty-two 51 22
53.twenty-three 52 23
54.twenty-four 53 24
55.twenty-five 54 25
56.thirty 56 30
57.X to service 57 X发球
58.match to X.3 game to 1 58.，X以3:1获胜
59.game to X. 11:6 59，X胜11:6
60.change service 60交换发球
61.change end. 61 交换方位
62.first, 1st
Second 2nd 第二
Third 3rd
Fourth 4th
Fifth 5th
Fixth 6th
Seventn 7th
One Point 一分
63.the plam was not flat 63.，手掌未摊平
64.not stationary 64，未静止
65.not near vertical 65，未垂直
66.less than 16cm 66，低于16CM
67.inside the end line 67，端线以内发球
68.beyond the farthest back 68，超过最远端
69.edge ball 69，擦边球
70.the ball was blow the playing table surface. 70，球低于台面
71.obstruction 71，阻挡
72.touched net 72，触网
73.handed the table 73，手触台
74.table moved 74，球台移动
75.double hit 75，连击
76.double bounce 76，两跳
77.outside 77，出界
78.wrong player 78，发（接）球员错误
79.penalize one point 79，处罚一分
Let 重发球
service. 80，发球擦网
81.not ready. 81，未准备好
82.intrusion of a ball. 82，外界球进入场地
83.broken ball. 83，球破裂
84.wrong order.. 84，次序错误
85.wrong ends. 85，方位错误
86.wrong score. 86，比分错误
87.correct mistake. 87，纠正错误
88.accident. 88，意外事故
89.expedite system. 89，轮换发球法
Waring 警告
90.do give advise. 90，请勿指导
91.not toweling. 91，请勿擦汗
92.no longer breaks. 92，不能再休息了
93.continue playing. 93，继续比赛
94.don’t leave the playing area. 94，请勿离开比赛区域
95.stop the offending behavior! 95停止冒犯行为
96.don’t delay the game. 96，不要拖延比赛
97.don’t use the toxic glues. 97，不能使用液体胶水
98.just a moment.I’will report to the referee 98，稍等下，我去报告裁判长After the match ends
99.sign your name,please 99，请你签名
100.here you are ,the details(or:score sheet)of the match. 100，给你一份计分表。