2024年牛津深圳版英语初中全册课文翻译句子

初中英语课文句子翻译
目录
七上U1~U2 (3)
七上U3~U4 (4)
七上U5~U6 (5)
七上U7~U8 (6)
七下U1~U2 (7)
七下U3~U4 (8)
七下U5~U6 (9)
七下U7~U8 (10)
八上U1~U2 (11)
八上U3~U4 (12)
八上U5~U6 (13)
八上U7~U8 (14)
八下U1~U2 (15)
八下U3~U4 (16)
八下U5~U6 (17)
八下U7~U8 (18)
九上U1~U2 (19)
九上U3~U4 (20)
九上U5~U6 (21)
九上U7~U8 (22)
九下U1~U2 (23)
九下U3~U4 (24)
九下U5~U6 (25)
1.我的梦想是成为一名工程师。

(dream)
2.我擅长游泳和打篮球。

(be good at)
3.我愿意与来自世界各地的年轻人交朋友。

(would like to;make friends with)
4.我和家人住在山下的房子里。

(live with...;close to...)
5.我喜欢在空闲时间放风筝。

(in my free time）
6.我是一名初中生。

我喜欢上学。

(junior high school;love)
7.我家离我的学校很近，所以我经常走路上学。

(close to; on foot)
8.我喜欢了解世界的不同地方。

(enjoy;learn about)
9.我经常在学校过得很开心。

(have a good time)
10.他们把日记看作朋友。

(think of...as...)
11.我昨天收到了来自德国朋友的来信。

(hear from)
12.我会尽我所能站在她身边。

(close to)
13.我的梦想是环游世界。

(dream)
14.他想要什么都擅长，但那是不可能的。

(be good at)
15.如果我是老师，我会和学生们成为好朋友。

(make friends with)
16.我想要走路去深圳湾公园。

(on foot)
17.我享受学习中国历史和传统文化。

(enjoy)
18.我经常在空闲时间参加许多活动。

（take part in)
19.我们爱我们所做的，并且我们做的时候很快乐。

(have a good time)
20.我的父母很少帮助我学习英语。

(help..with..)
1.为了我们的将来，保护地球是非常重要的。

(It is+adj.+to do sth.)
2.人们把废物扔进河里和海里。

(put …into…)
3.地球上有很多像你我一样的人。

(there be,like)
4.地球给我们提供空气、水和食物。

(provide …with …)
5.我们必须停止做这些事情。

(stop doing sth.)
6.很多人都喜欢去海滩，并喜欢在大海中游泳。

(like doing sth.)
7.树叶变成棕色、红色或黄色，并且开始从树上掉落。

(turn,start,fall from)
8.每年这个时侯去野餐很好。

(at this time of year)
9.春节期间，人们通常和亲戚一起度过。

(spend time with sb.)
10.春天，天气开始变得温暖。

我经常和我的家人去旅行。

(get warm,take a trip)
11.太阳被乌云遮蔽了。

(be covered by)
12.中国有许多名胜古迹。

(There be)
13.学校为学生提供了许多免费的书籍。

(provide)
14.妈妈让我把垃圾放在那个袋子里。

(put …into)
15.对孩子们而言，玩火是非常危险的。

(it is…for)
16.海南的冬天天气是怎么样的?(What/How)
17.她决定和朋友去美国旅行。

(take a trip)
18.当他看到她的信，他的脸马上就红了。

(turn)
19.如果明天天气晴朗的话，我们会去野餐。

(go on a picnic)
20.中学生不应该花费太多时间玩电脑游戏。

(spend)
七上U5~U6
1.明天，我将成为第一批前往太空的学生中的一员。

(one of the …)
2.它将带我们到月球。

(take sb.to …)
3.我们到达月球大约需要四天的时间。

(it takes sb.some time to do sth.)
4.我们都将能够在宇宙飞船里到处漂浮。

(be able to)
5.我们将不得不把自己绑在床上，这样才不至于在睡梦中飘走。

(have to,so that)
6.人民广场位于上海市中心。

(People's Square,in the centre of)
7.如果你沿着外滩走，你会看到许许多多的古老建筑。

(If,wallk along)
8.外滩是新、旧上海交汇的地方。

(the Bund,where)
9.到了晚上，这些高楼大厦会从四面八方将天空照亮。

(light up,in every direction)
10.就在花园外面，你还可以购买到各种不同风味的小吃。

(outside,snack)
11.Einstein是他的时代里最聪明的科学家之一。

(one of)
12.打车去机场花费我半个小时的时间。

(it take…)
13.我们的英语老师像蜜蜂一样努力工作。

(as .…as)
14.大声说，以便我能清楚地听见你。

(so that)
15.这个病人终于能站起来了。

(be able to)
16.我们的学校坐落于这个城市的中心。

(in the centre of)
17.如果我有足够的钱，我打算去周游世界。

(If)
18.很多动物在冬天睡觉，比如蛇和熊。

(such as)
19.他们用蜡烛照亮了整间教室。

(light up)
20.从这个高的建筑物上，你能鸟瞰深圳。

(a bird's-eye view)
七上U7~U8
1.首先，Linda和Leo了解了火箭俱乐部。

(learn about)
2.我们俱乐部将会教你如何制作火箭。

(teach sb.how to do sth.)
3.然后你可以将它们发射到天上。

(launch …into the sky)
4.它将会一路到太空去吗?(all the way)
5.她从桌子上拿了一辆玩具车，然后用一个遥控器控制着它在操场上四处跑。

(take …
from …,use …to do …)
6.他们走了进去，看到到处都是报纸。

(go inside)
7.孩子们跟着她走进客厅，看见那里有许多玩具。

(follow sb.into …)
8.几乎没有地方让孩子们坐下来。

(there be,hardly)
9.你们在学校里有功课要做，不应该花太多时间来收集东西!(have…to do,spend time doing
sth.)
10.一些展示出著名的名胜。

一些展示出伟大的艺术作品。

(some …some…)
11.闲时，她想学习中国文化。

(learn about)
12.如果你不知道怎么读这个词，请查字典。

(look up)
13.外面天气太冷了，我们不得不停止了比赛。

(so …that)
14.我一路快速跑去学校，但是我还是迟到了。

(all the way)
15.老师教我们如何选择一篇好文章。

(teach)
16.他简直不能相信自己的耳朵。

(hardly)
17.我对做饭感兴趣，所以我在寻找一位好老师。

(be interested in)
18.吃太多快餐对你的身体有害。

(be bad for)
19.每个周末她都有很多家务活要做。

(have …to do)
20.试图让他戒烟是浪费时间。

(a waste of time)
七下U1~U2
1.我的奶奶是一个有着灰白头发的矮个子女人。

(with)
2.我将永远不会忘记那个口味和气味。

(as well)
3.她经常讲笑话给我听来逗我笑，但她绝不取笑他人。

(tell jokes,make fun of)
4.李老师对我们的学习要求严格，但他经常鼓励我们和给我们支持。

(be strict about)
5.绝对不要放弃，这样你将能成功。

(give up)
6.如果你想要参观一些小店和百货商店，这就是你要去的地方。

(if ；the place to go)
7.法国的南部位于海岸线上，并因为极好的沙滩而出名。

(be famous for)
8.如果你更喜欢在冬天参观法国，你可以尝试在山脉上滑雪。

(if,try doing sth.)
9.法国有每个人想要的，所以为什么不在今年来参观法国呢?(why not)
10.比萨斜塔不仅美丽，而且奇特。

(not only,but also)
11.我永远都不会忘记我的同学和老师。

(as well)
12.你可以跟我开玩笑，但你绝对不可以取笑他人。

(make fun of)
13.我们的英语老师对我们的学习严格要求。

(be strict about)
14.上海是一个有许多名胜古迹的城市。

(place of interest)
15.北京以长城而著名。

(be famous for)
16.为什么不在今年游览深圳呢?(Why not …)
17.如果你想要吃一些小吃，那东门就是你要去的地方。

(the place to go)
18.许多中学生喜欢玩电脑游戏多过喜欢读书。

(prefer …to…)
19.Tom不仅会打篮球，还会弹吉他。

(not only …but also …)
20.不要放弃，你的梦想就会实现。

(give up…)
七下U3~U4
1.我失明了，并且我自己不能去任何地方。

(by myself)
2.接待员道歉了，然后把John和Charlie带到他们的房间。

(led sb.to …)
3.在Charlie的帮助下，John沿着门的底部放了一些湿毛巾。

(with one's help)
4.然后，他挨着Charlie趴到地板上等待着。

(get down)
5.我一踏上沙滩，那只海豚就游走了。

(as soon as)
6.他们吸收空气中的有害气体，然后生产氧气供我们呼吸。

(take in,produce)
7.我们日常生活中的许多东西都来自于树木，比如纸和铅笔。

(come from,for example)
8.许多家具都是由木头制成的。

(be made of)
9.我知道树木让我们的生活更加便利。

(make …convenient)
10.我们必须尽我们所能来保护亚马逊雨林。

(do our best,Amazon rainforest)
11.在同学们的帮助下，我赢了这个游戏。

(with one's help)
12.很抱歉你不能在公众场合抽烟。

(I'm sorry that…)
13.欢迎您来到这个美丽的城市。

(be welcome to)
14.你不需要靠你自己一人去解决所有问题。

(by oneself)
15.地铁使我们的生活变得更加便利。

(make…)
16.我们的衣服大多是用棉花制成的。

(be made of)
17.她用了一块布来吸收桌子上的水分。

(take in)
18.我一到深圳，就马上给你打电话。

(as soon as)
19.作为学生，我要尽自己所能去努力学习。

(do one's best to)
20.我们可以做很多事情来保持教室整洁，比如每天扫地。

(for example)
七下U5~U6
1.他们清理了我并给我加了一些化学物品。

(add…to…)
2.Dora把水龙头关闭并走出了浴室。

(turn …off)
3.淋浴代替泡澡一周可以省400升水。

(instead of,save up to)
4.记住不要浪费或者污染我。

我很重要。

(remember not to)
5.Dora环顾四周，但发现没有人。

(look around)
6.我打算去买一袋糖果。

(a packet of)
7.这些电线连接地下的电缆。

(be connected to)
8.电在某种程度上像水一样。

(in a way)
9.它从发电站流到了我们家里。

(power station)
10.在你把物体放入微波炉之前，确保它是可用于微波炉的。

(make sure,microwave safe)
11.十点半了，你该睡觉了。

(It's time…)
12.记得不要在马路上玩耍，太危险了。

(remember not to do…)
13.这个汤太威了，请多加一点水到汤里。

(add…to…)
14.当你离开房间的时候，要确保空调关了。

(make sure)
15.上网已成了人们日常生活的一部分。

(part of…)
16.你的生活是由各种选择组成的。

(be made up of)
17.这台电脑与打印机连起来了。

(be connected to…)
18.看，那云在某种程度上像一只羊。

(in a way)
19.她宁可骑自行车也不坐公交车。

(instead of)
20.你对中国的传统节日了解多少呢?(know about)
七下U7~U8
1.我看到他在建筑工地上工作。

(see …doing)
2.他们匆忙去工作，没有太多的时间微笑。

(hurry to,have time to do)
3.现在他坐在他最喜欢的椅子上，累到无法大笑或玩乐。

(too …to…)
4.它看起来像一块镶着一百万颗钻石的黑色丝绒。

(look like)
5.一旦我了解到一点点关于它们的事情，我很快就想要知道越来越多。

(once,find out)
6.事实上，你可以把你的兴趣爱好变成你的职业。

(turn …into …)
7.我因我的电视节目而自豪。

它已经持续做了超过50年了。

(be proud of,last for)
8.我过去常常跟我妈妈在晴朗的夜晚里出去走走，看看天空。

(used to,go outside)
9.她实现了梦想，因为她从不放弃!(make …come true,give up)
10.我用自己的知识来生动地给人们讲解关于星星的事情。

(use …to …,in a lively way)
11.他太小了，还不能照顾自己。

(too…to…)
12.当我走进班里，我看见她在和一个学生谈话。

(see …doing)
13.水一点味道或气味都没有。

(not at all)
14.人总是担心他们的未来。

(be woried about)
15.每个人都可以将爱好变成职业。

(turn…into…)
16.我们过去常常在饭后散步。

(used to)
17.这些照片实在太漂亮了。

(How/What)
18.一旦你吃过这种食物，你就会喜欢上它。

(once)
19.我为我的家乡而自豪。

(be proud of)
20.我们还有足够的时间来准备期末考试。

(have time to)
1.Da Vinci出生在农村。

(be born in)
2.从小开始，他展示出巨大的智慧和艺术能力。

(from an early age)
3.比如，他的笔记本包含一些有趣的飞行机器的图画。

(for example,include)
4.在人类之前，恐龙在地球上生活了超过六千万年。

(more than,human beings)
5.突然间，恐龙都灭绝了。

(die out)
6.国王向一位有智慧的老人挑战国际象棋。

(challenge …to …)
7.国王命令他收集一袋米。

(order sb.to do sth.)
8.国王和老人玩了很久这个游戏。

(for a long time)
9.然而，用这种方法，他们只能数到较小的数额。

(in this way)
10.如果你承诺采取我的建议，我能教你如何赚更多的钱。

(follow sb's advice,make money)
11.他想要出去，而不是待在家。

(instead of)
12.有人喜欢游泳，有人喜欢打羽毛球。

(some …other …)
13.我过去常跟祖父母住在乡下。

(in the countryside)
14.人类要比动物聪明很多。

(human being)
15.王先生喜欢晚饭后散步。

(go for a walk)
16.小男孩现在能自己骑自行车了。

(be able to)
17.下班之后，你需要休息一下。

(have a rest)
18.他承诺最终会回来的。

(promise to do)
19.当那个小女孩发现事实的时候，她很伤心。

(find out)
20.他有很多事情要做，如写作业、打扫房间等。

(and so on)
1.你可能意识不到微小电脑的存在。

(be unaware of)
2.你远比你意识到的更依赖电脑。

(depend on)
3.除此之外，电脑可以做一些重要的工作，例如控制铁路系统、驾驶飞机和宇宙飞船。

(in
addition)
4.然而，有一天，计算机可能比人类做得更好。

(be able to)
5.学生整个周六都在网上玩电脑游戏，没有停下来去喝水、吃饭或睡觉。

(all day,without)
6.自那以后，人们可以远距离彼此通话了。

(since then)
7.下列是历史上最重要的发明中的三项。

(the following…)
8.十九世纪初期，首批火车开始搭载乘客。

(begin to do)
9.有了电灯泡，人们可以在晚上做更多他们要在白天做的事情。

(as many things …as…)
10.今天，在很多讲英语的国家，人们仍然用单词“biro”来表示任何一种圆珠笔。

(use …to
do,refer to)
11.此外，你可以和你的朋友分享你的快乐。

(in addition)
12.我们不应该总依赖父母。

(depend on)
13.昨天，我碰巧在街上遇见了我的英语老师。

(happen to)
14.从那时开始，他写了10本书。

(since then)
15.大楼外的玻璃能挡住雨水。

(keep …off)
16.你最好把你的作业和她的比较一下。

(compare …with)
17.很多人没有意识到他们每天浪费多少水。

(be unaware of)
18.深圳是中国最大的城市之一。

(one of…)
19.你能想象在月球上生活吗?(imagine doing)
20.过去，人们常常靠书信相互联系。

(keep in touch)
1.老师们也已经让我们初次尝试了中国画。

(introduce …to …,as well)
2.周末，学生们与他们的寄宿家庭一起参观了许多英国的名胜古迹。

(at the weekend,tour
around)
3.我还没有获得很大的成功，但是我会继续尝试。

(yet,keep trying)
4.我们很快就能见到彼此，因为他们下个月将会来英国。

(one another,come over to)
5.我很开心能成为他们家里的一位客人。

(be glad to)
6.派对之后，他们锁上了城市中的所有大门然后去睡觉了。

(go to sleep)
7.午夜之前，主广场除了有一个大木马，什么都没有。

(except for)
8.这个木马里装满了希腊士兵。

(be full of)
9.一夜之间，他们凭借一个成功的伎俩成功占领了城市。

(succeed in doing sth)
10.他们安静地一个接一个地从木马里面爬出来。

(climb out of；one by one)
11.起初，他认为考试很容易。

(at first)
12.到目前为止，我已经学习了5年英语。

(so far)
13.你们可以将整个故事表演出来吗?(act out)
14.嘲笑别人是不礼貌的。

(make jokes about)
15.如果你去电影院，我也会去。

(as well)
16.最终，我们队赢得了篮球比赛。

(in the end)
17.另外，我还参加了许多的学校活动。

(take part in)
18.我每天都尽力帮妈妈做家务。

(try to do)
19.假期我计划去澳大利亚旅游。

(tour around)
20.他们成功地完成了那个项目。

(succeed in doing)
1.记住：一张图片胜过千言万语。

(be worth)
2.例如，你可能不记得水的循环步骤列表。

(have trouble doing,the list of steps)
3.帮助记住某件事的一种有效方法就是在脑子里想象出一幅关于这件事的图片。

(a great way
to,in one'smind)
4.纸币从机器涌出了五分钟。

(pour out of)
5.为了提高你的记忆力，你应该锻炼你的大脑，过一个健康的生活并保持放松。

(improve one's
memory)
6.图书馆里有一个书展和寻宝游戏。

(boo far,treasure hunt)
7.一些学生演出了一部英语戏剧，其他学生参加了英语歌唱比赛。

(put on,take part in)
8.如果他们想成为好的公共演讲者，他们最好能清晰和自信地去演讲。

(if,had better do)
9.英语周的最后一天，校长给全校做了一个演讲。

(give a speech to)
10.最重要的是，你们应该享受英语。

(above all)
11.这栋楼和那栋相似。

(be similar to)
12.那部电影真值得一看。

(be worth doing)
13.他在拼写这些英语单词方面有困难。

(have trouble doing)
14.政府需要采取措施来应对污染。

(take steps to do)
15.许多人从购物中心涌出来。

(pour out)
16.我建议你多阅读来提高英语。

(advise sb.to do)
17.你最好和你的父母沟通一下。

(communicate with)
18.我认为，每个学校都应该举办英语周。

(in my opinion)
19.最为重要的是，你必须诚实。

(above all)
20.当心!有辆公交车过来了。

(look out)
八下U1~U2
1.三名青少年主动提出在学校假期期间去做义工。

(offer to do)
2.那里的孩子们都遭受着严重疾病的折磨。

(suffer from)
3.我和妈妈将继续去看望Vivien。

(continue to)
4.我们需要帮助像Tim一样的孩子，使他们鼓起勇气。

(raise one's spirits)
5.残疾儿童行动有困难。

(have difficulty)
6.怎么了?(what)
7.Simon,你没有给别人留下一个好印象。

(make a good impression on)
8.她的肢体语言让人们感觉受欢迎，所以人们去她那儿寻求帮助。

(go to sb for help)
9.Simon决定改进他的肢体语言。

(decide to)
10.她想提醒我，明天是她的生日。

(remind sb.about sth.)
11.我们想给我们的校长写封信征求募集书本的许可。

(ask permission)
12.村里的孩子都患有严重的疾病。

(suffer from)
13.学会表达自己对我们很重要。

(express oneself)
14.Tom计划每天早上起来读英语。

(plan to do)
15.我们年轻人应该主动给老人让座。

(offer to do)
16.一个名叫Susan的女孩喜欢画画和唱歌。

(a girl called)
17.达芬奇不只是个画家，他还是个发明家。

(more than)
18.她决定努力学习。

(decide to)
19.你可以提醒我去买本字典吗?(remind sb.to)
20.你给他留下了一个好印象。

(make a impression on …)。