从园林艺术谈中国传统建筑的美学观

维普资讯
第 ２ ８卷 第 ｌ Ｏ期 ２００２年 ｌ 月 ０
・
４ ・
山 西 建 筑
Ｓ ｌ ＮⅪ ＡＲ ｝Ａ ＣＨ１ ＴＥＣＦ ｊ ｔＲＥ
Ｖ １ ２ １ ｏ ． ８ Ｎｏ ０ ０ ｔ ｃ ２ ｏ 。２
文章 编 号 ：０９６２ ｛ｗ２ １． ０ ．２ １０ ．８５ ２ ）０ 向分隔为 肉色 ， 口斜 坡 、 檐 三角形 的顶 面和弧形 顶 面 比， 整个建筑既稳 重 ， 使 又活泼 ， 中有动 。 静
本建筑 色彩的主导思 想是对 比强 烈 ， 明快舒 展 。主色调 为乳 ７ 节 能 保 温 的优 化 性 本建筑 为节能 建 筑 ， 照节 能 规 范 的要 求 进 行 了合理 的设 按 气混凝 土 内墙 的泡沫 塑料 聚苯板保 温 ； 下室顶 棚采 用 了泡 沫塑 地 料聚苯板进行 保温 隔离 ， 均达到 了节能规 范的要 求 新公 寓楼 的建 成 不仅缓解 了学 生住宿 的困难 ， 而且 也为农 大 均为枣红色 ， 三角形 的 弧形 正立 面 均为 乳 白色 ， 成 了鲜 明的对 计 。砖 混部分采 用 了泡 沫塑料聚 苯板 内保温 ； 架部 分采 用 了加 形 框
外 真 葩。从 商周时期 的囿到 明清王 朝 的宫 苑 ， 再到 江南达 官显 宦 的私 为 ， 在 的形 似 并 不 等 于 真 实 ， 实 就 是 表 达 出 内 在 的气 质 韵 味 ，
家园林 ……几经兴 衰 ， 成 了我 国独 特 的园 林艺 术创 造 风格 ， 形 其 表达 出 自然对象 的生命 。例 如苏 州环 秀山庄 的假 山 ， 占地 面积仅 中崇 尚自然 ， 追求意境成 为 中国古典园林美学 追求 的主流 。 半亩 ， 水叠 筑 的石崖 ， 临 石壁 陡峭 ， 是大 自然 真实 的概 括 ， 它追 求 的是 一种 “ 其 大 意” 自然 美 ， 不 是 直 观性 的形 体 感觉 的真 见 的 而
自然 山 水 园 林 的理 论 创 作 实 践 中 其 美 学 上 的 造 诣 对 世 界 的 园 林 过 艺 术 处 理 再 造 自然 ， 要 求 真 实 地 映 写 自然 的 山 水 之 美 ， 到 它 达
艺 术创 作产生 了深 远 的 影 响 ， 之成 为 中 国建 筑史 上 的一 枝 奇 “ 由人 作 ， 如 天开 ” 使 虽 宛 的境 界 ， 自然美 。 中国传 统美 学思 想 认 即
关键词 ： 园林 ， 学 ， 美 自然 ， 境 意 中图分类号 ：Ｕ８ ． Ｔ ９６ １ 文献标识 码 ： Ａ
也 中国传 统建筑 的艺 术形 象 ， 在 于单 体建 筑 的造 型欣 赏 ， 不 而 池 为 水 ” 已成 为 中 国 园林 中最 常 见 的 造 园手 段 ：
在 于群体 的序列组合 ； 不在 于局 部 的精 雕 细琢 ， 而在 于 整体 的神
流， 溪水潺潺 ， 或直 泻潭 底 ， 水雾 飞溅 ， 使人 置 身于天 然 图画之 中 ，
反映 了人 们对 大 自然的迷恋 与 “ 自然为 万物之本 ” 它追 求虚静 ， 尚自然 ， 避现实 ， 崇 逃 向往一 种原 这种艺 术真实地再 现 自然 的情趣 ， 渴望 。园林 的 自然美能够 弓 人人 胜 ， 目寄心期 ” １ “ 成为古 代造 园家 始 自然状态 的生活 。“ 着乐 水 ， 着乐 山” 《 语 ・ 也 》 ，醉 智 仁 （论 雍 ）“ 再 现 自然 的依据 。只有 充 分组织 大 自然 中 的动 与静 ， 与实 ， 虚 繁 翁之意不在酒 ， 在乎 山水 之 间也 ” 欧 阳修《 翁亭 记 》 ， 山水 有 （ 醉 ）“ 体 即所谓 “ 师造 化 ， 外 清音” 左 思 《 隐》 ， 山 水 之 美 ， 来 共 谈 ” 陶 宏 景 《 谢 中 与简 等复杂 的变 化 和差 异 ， 会其 中 的奥 秘 ， （ 招 ）“ 古 （ 与 书》 ， 些都可 以说 明对 自然 的追求 是表示 一种 高 尚的情感 这 ）这
从 园林 艺 术 谈 中 国 传 统 建 筑 的 美 学 观
马 军 鹏 ， 原 平 刘
摘 要 ：ｅ国园林 的艺术成就在 传统建 筑 ｅ ｅ ｅ占有 重 要 的地位 。它被 誉 为世界 园林 之 母 ， 益干在 美 学上 的特 殊 艺术追 得 求。为 此着重从 崇尚 自然 、 求意境 两方面分析 了ｅ 追 ｅ国园林 的美学观 ， 以求 了解古代 造 园家 的创作思想 及艺 术手 法：
心 得 其 源 ” 能 真 正 理 解 中 国 古 典 园林 崇 尚 自然 的 美 学 观 念 ： 才 样 ， 尚 自然 就 成 为 中 国 古 典 园 林 的 美 学 观 之 一 ， 堆 石 造 山 ， 崇 “ 掘 ２ 追 求 意 境
作用 （ 见图 ２ 。 ）
系分 隔开 ， 利 于建 筑物 的伸 缩变 形 ， 而使 各部 分 的荷 载 更好 有 从 地传 递到地 基上 ， 达到结构 形式 的合理 性 。
中国园林在“ 人合一 ” 论 的指导下 ， 山范 水 ， 天 法地 ， 天 理 模 象
巧夺 天 工 ， 并加 以浓 缩提炼 ， 传神写 意的方 式表现 出 用 韵气 度 ； 不在 于突 兀惊 异 ， 而在 于节 奏 明晰 ； 不在 于 可看 ， 而在 于 运 用人力 ， 创 创 经 可游 。园林作 为中国传统建筑 ， 这种艺 术形 象 的最 佳典 范 。在 来 ， 造 艺 术 形 象 ； 造 的 作 品 要 求 尽 量 不 露 人 工 斧 凿 的痕 迹 ， 是
１ 崇 尚 自然
水池讲 究 自然 曲折 ， 每个 凹 凸 儒、 道思想作 为 中华 民族 的文 化 主体 ， 们 共 同塑造 了 中 国 他 实 。又例 如在 园林 的水 景设 计 中 ， 半径不等 ， 段 有 异 ， 免 重 复 的 曲折 出现 ； 造 瀑 布 或 随坡 下 长 避 人 古人 的文化 心理结 构 、 术理 论和 审美情 趣 ， 成 为 中国 古典 园 艺 并 林崇 尚 自然的美学 背景 。如 道 家思想 认 为 “ 天地 有 大美 而 可言 ”