振兴地方经济的二次元萌物——从熊本熊看日本地方吉祥物
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
文化学研究
振兴地方经济的二次元萌物
----从熊本熊看日本地方吉祥物
张莉
(南京师范大学中北学院,江苏南京210046)
摘要:熊本熊,是熊本县为振兴经济、提高关注度而创造的官方吉祥物。
自熊本熊推出后,熊本县获得了很大的经济效益。
熊本熊被称为继Hello Kitty之后,第二个走出国门的世界级吉祥物。
随之,4本涌现出一批地方吉祥物。
然而,继熊本熊之后出现的地方吉祥物,无一能够获得超越熊本熊的经济效益。
究其原因,主要在于运营方过分执着于比赛而忘却地方吉祥物的使命,且一味地模仿缺乏创新。
关键词:熊本熊地方吉祥物地方经济
近年来,日本受人口老龄化、少子化及人员大量聚集于东京等大都市之类社会问题影响,地区经济差异严重,大都市以外地方城市的发展动力长期“缺乏”。
为振兴地方经济,吸引外来人员,各个都道府县纷纷采取行动。
其中,创造地方吉祥物,引起人们对该地区的关注,是最有效果的一种传&是地方吉祥物中最成功的&:期,内有篇论文对以为首的地方吉祥物的成原进行,日的地方吉祥物,方面的少。
文以为,对日地方吉祥物及发,对内地方经济振兴&
一、二次元萌物的具化—
—地方吉祥物
为振兴地方经济,日各地都重地,有六种:①地方吉祥物;②城市(③动取景圣地;④在地子偶像;⑤地男子偶像(⑥影电视剧地。
其中,地方吉祥物文化造“”,人们对于该城市关注,是各地其是一
城市一,日个城市都有属于地方吉祥物。
1.地方吉祥物起源及概念
日吉祥物文化起于年日地方会%经长期发展,日的、论三浦纯于2000年出席了广岛第15届物产博览会,看到了当会吉祥物—
—「,-力、/0—」,一个
日语单词「23045」(即吉祥物)%日语里,「238」可以用来形容慢慢悠悠、松松垮垮样子,「0459夕一」则是英语Character(角)的音译词%这两个词各取两个音节,创造出新词「23045」,字意思就是慢悠悠的胖角%然而日语里还存另一个词——「<=>/卜」,其中文翻译是吉祥物的意思,日语解释是#(人或动物等)最喜爱的宝贝;给人们带来幸福的保护神、吉祥物”%从这两个词的词义区别可以看,「23045」不是指给人带来好运的装饰品,而是具有个性,拥有独立意识的拟人化角%
其后几年,一直在整理归纳吉祥物的全新标准,最后总结点::①具备地,有表达对乡爱的明显信息;②日常行为没有规律,摇摇晃晃的样子(③受人喜爱,带给人们一种松%这:规日为“吉祥物三原则”。
只有以上三项原则的角色才能称为真正的吉祥物%
为防止「23045」一词被滥用,2004年日本出版社扶桑社这个词注标;2013年3,日立会社23045,吉祥物,运吉祥物等动,各地吉祥物及其标,「23045」。
本文所述地方吉祥物,是「23045」一种,日语里「芒当地0459夕一」,是为振兴地方经济,推广地方形,提高人们对该地关注度而创造出来的,具有政
府吉祥物,不同于、企业创造的吉祥物%
2.地方吉祥物的发展
及、组织的大力推动下,日本涌现出地方吉祥物%自2010年起,日年都地方吉祥
物,可以为喜吉祥物%在中一吉祥物,常,好地表地的各项产业%
期地方吉祥物取常,其是2010年
,县经济效%2011年
2013年,显,其为县带来1244亿日经济收益%,日一个县市都有代表地方吉祥物%2015年,年地方吉祥物最1727个,于量,其后年都对%2018年排位赛,地方吉祥物1000个以上%年来,地方吉祥物有:(ABCDE,滋贺县市)、都(FEG H E,奈良县)、熊本熊(<IJ-,熊本县)、船梨精(KL m
#一,千叶县船桥市)等。
二、地方吉祥物的成功代表—
—熊本熊
在众多的地方吉祥物中,熊本熊无疑是最成功的一个。
他的出现使原本以农业为主体,缺乏丰富旅游资源的熊本县成为日本的热门旅游地区,带来了巨大的经济效益%他成为日本继HelloKitty之后另一个走出国门的世界级人气符号。
1.诞生和形象
因途经熊本车站的九州新干线于2011年全面通车,为避免旅客在九州新干线通车后忽略位于中、夕
的熊本县,县政府自2006年针对日本近畿地方、中国地方加强宣,提高地方%因,地出的
宣传熊本县%经过再后,他,了一个为
1的,以人“熊本”的“熊”
为,一个地方吉祥物来熊的、%2010年3,熊本县宣传熊本熊,其
名为"Kumamon”,读音上结合"熊本”(Kumamoto"与熊本地方方言"人”(Mon)的发音%因此,"Kumamon”"熊本人”的,最强“熊本熊”来自“熊本县”的%熊熊在使熊本县的地一熊本城的主,在使经的,
熊本县“之国”的号,熊本的火山地理,更代表当地众多的红色美食,地域特色%在神态,为体现它的呆可爱,肢体语言经了精心编排,如经常使的抬脚,参米老鼠,“捂嘴”成为其招牌动作%
2.运营模式
熊本熊现在是熊本县营业部部长兼幸福部长,是日本首个拥有公务员份的地方吉祥物,还专属办公室,于熊本鹤屋百货店店东馆1楼的“熊熊广场”%现在,表熊本县的棒球队、足球队、篮球队等纷纷使用熊本熊为宣;在游戏,熊本县推出了熊熊《熊产》,受了广大民众的欢迎%2018年熊本县宣布由广告公司Asatsu-DK、日本大型电视节目制作公司吉本兴业(Yoshimoto Kogyo)与Ireton Entertainment成立动画制作委员会,开始制作熊熊动画,预计在2019年面向日国内及欧国家、中国台湾地区和香港地区播出%在互联网上,熊熊的官方博客和Twitter始终同步在线,Twitter上还:时透露下“熊出”的地和线,推送新的活动企划,继人们对熊本熊的热度%
随着熊本熊的爆红,越来越多的企业公司想使用这一地方吉祥物,因此在授权方面,熊本县规,本地企业产品可以免使用熊熊的形象授,他县市的企业想免费申请熊本熊的形象使用权,足在生产过程中熊县产的原产加工即可。
代表的案例有:日的果蔬饮料—
—Kagome野
(「力野菜生活100<=>?1)、卡
(「力卜JA-C1,其中使的产自熊县)。
熊县生产的工业产可以免使用熊本熊,如,业(体于熊县大)生产的摩托—
—HONDA GIORNO50X MONKEY Z50熊本熊%
通多的业无一的免使
,熊熊人气,熊县多的地产推日全国各地,带来大的经济益,为熊熊带来
多的关注度%如的熊本熊已经走出日本,登上世界,日熊县宣布2018年18日,
业可以使熊熊,日业的是,为熊熊的产,业在使熊熊,业的5%到7%等为使用费,于熊本熊形象
开支%
3.经济效益
熊本熊推出不到三年,其认知度已经是全日本第一,在日本的成功可与Hello Kitty和米老鼠相提并论%日本地方经济的调查显示,九州、和首地区的民对熊县的2011年的第6位、第6和第7位,升第2位、第3和第5%,民众往熊县观光旅游的意愿大幅提升%仅推出第一年,熊熊就为熊县带来12亿美元经济效益,包括观光和产,以及相当于9000万元广告和宣传的效果。
熊熊官方授权商品的历年销售额节节攀升,如图:
熊本熊官方授权商品历年销售额
至2018年,官方授权商品销售额已经达到1505亿日元, 8年来累额超过6600亿日元%自2018年1月熊本熊对开放授权申请后的一年间,仅中国内地和香港就有47家企业获得授权,销售额达到18.8亿元,例如2018年3月在上开张的“茶F熊”熊熊官方授茶店,在开业天就有大量的粉丝前来捧场%
三、地域吉祥物的成功原因以及面临问题
熊熊的成功地方吉祥物文化推向了高潮,推动了越来越多的地方吉祥物诞。
作为大众传媒手段,在促经济上,是的吉祥物如熊熊那样大获成功,如今的地方吉祥物已经展到瓶颈阶段,从中对我们应■所启发%
1.地方吉祥物为何在日本受到欢迎
笔者为以个原因:
首先,日本从古开始泛神论一仅是动物、植物,岩石、大山、河川等灵魂%在日本神话或民间故事中,不仅是犯错或搞砸事情的神仙物们,连物品也拟人化,赋予它们人物%因此,日本人自然而然地联想创造
文化学研究
出拥有人类特质的吉祥物。
其次,每个地方吉祥物都有共同特征—
—幼龄化。
晃晃 悠悠的样子,撒娇卖萌的行为,都是幼儿的特质。
例如,历史上德川家康建立了滨松城,静冈县滨松市的地方吉祥物—
—出世大名家康君,就以德川家康为原型创作。
与德川家康老谋深算的形象不同,出世大名家康君性格活泼又干劲十足,爱笑,曾子的笑就是的,一听就会兴奋。
这种活泼和性格反差,让家康君给人
,了!大
出,的幼龄了让爱
亲近以,萌种!地的问上,是家,如创这幼龄,让,了的,人
的是每地为的出的形象。
2.熊本熊的成功原因
如的方吉祥物中,熊本熊可以算是的例子。
的原因以下几个方面:首先,拟人化的熊本熊给人一种亲近感,这是日本吉祥物文的一个普遍特征。
所谓拟,不是简单模仿人类的言行,而是真把作为一个人物形象设计%如,
官方主页上的我介绍:,男,县公务员,是3月12日,出身熊本县,好奇心旺盛又顽皮,兴趣是体操。
这样有了的个性,虽然套着的玩偶装,但是他的内是一个健全的,我以身上找与
相似优点、缺点,倍感!
次,偶像式的营销手法让巨大的曝光度。
熊本熊有一支专业的策划团队!这支团队前前后后为:策划了许多活动事件,如阪出差而失踪、寻找腮、、后前体操、为
的、为善款、举行10岁!这活动并不是单纯的吉祥物推广,而是偶像的设定进行营。
后,的形象授权免征版税!形象授权所征收的是形象营的的,但是这个方而行,有县的,就县,就以
的形象!这个法,但是有!不但让个,而且让县的销,达到“双赢”。
3.地方吉祥物文化面临的问题
首先,方吉祥物的广方
有成效,但并不是所有吉祥物都如熊本熊那样成功%每个地方吉祥物如、、营不,的,为了 ,多的营成本,方吉祥物投入与不成正比。
而后名出的方吉祥物有与同的,如2013 名的佐野丸,在其优胜后第一年为佐野市的经济效益仅有226亿日元。
次,每的,多方吉祥物为了博出而不择手。
例如千叶县市的地方吉祥物—
——,是创的吉祥物,为的认,竟然拍摄了让身着玩偶服的员堆爆炸点中狂奔的镜头。
虽然获得了政府认可也收获了巨大的人气,但越来越多的众方吉祥物的创造运营了质疑,认为违背了提方关注度的初衷。
后,多方吉祥物借鉴的运营方式,缺乏创新,因此想超越十困难。
而饱受议的爆则是因为的行动敏捷使群清晃晃悠悠、呆萌可爱的地方吉祥物中脱颖而出,可见创新是地方吉祥物的关键。
如前有方吉祥物,后有剑走偏锋的,如何的环境下实现创新,是各地地方吉祥物亟须解决的一个问题%
四、结语
方吉祥物的推广符合日本政府发展观光旅游产业的国家战略,也为方取%但是如今的方吉祥物发展至瓶颈,如何陈出新取新的展是必须解决的%我国城市存城市吉祥物,如南京麒麟、洛阳牡丹仙子、青岛尔兄弟。
但是与日本的地方吉祥物相比,我国的城市吉祥物仅代城市形象,没有生命,有个性,不把城市的名声特销出 去。
因此,方吉祥物够为我国城市吉祥物发展提供一定的借鉴,验存在的符合我国国情的城市吉祥物发展%
参考文献:
[1]山村高淑」*功績再考」.「幼稚,」*持意味~[N].埼玉新1,2012-11-23.
[2]!村高淑.文化*進化論——「幼稚,」*動物行動学的考察[N].埼玉新1,2013-11-23.
[3]大友信秀.発展4見%逆張5*進化[J].金沢法学,2015(57):189-194.
[4]水野博介.都市論⑨地方都市*当=>?
5~「$%&'(」?F*意味G意義~[j].埼玉大学紀要,2012(48):211-218.
[5]成尾雅貴.熊本震災後*<活用.K=熊本県*LM N二P—戦略[J],青山総合文化政策学,2017(9):1-34.
[6]越川靖子.夕一AU4関V%—考察一地域振興.$%&'(発展*=W4—[J].湘北紀要,2013(34):161-176
[7]<HIA才—-].「<HIA誕生祭2020J企画運営業務委託4伴刁企画LA\*実施4 /_'[EB/OL].https://kumamon-official.jp/k車0035137/in-dex.html,2019.7.17.
[8]<HIA才—一]•熊本県(RS—<H ia?<Ha.b0(Cd口f*利用4関V%規程[EB/OL".https://kumamon-official.jp/kiji0031655/ 3_1655_230_up_M8EL5U3J.pdf22017.4.1.。