试验机术语
试验机术语
试验机术语试验机是进行强度试验的设备。
一般情况下、被称作强度试验机、拉伸试验机、万能试验机载荷传感器[Load Cell]是测定试验力的部件。
根据其能测试的最大试验力（加载容量）的不同、载荷传感器也分50N用、5kN用等不同种类。
十字头[Cross Head]是试验时上下移动将试验片拉伸和压缩的部件。
如图所示、十字头上安装载荷传感器和夹住试验片用的夹具、进行试验。
横梁[Yoke]是指试验机最顶部的金属薄板。
也有在横梁上安装载荷传感器和夹住试验片用的部件、让十字头向下移动、从而进行拉伸试验的时候。
（称之为下拉伸试验。
）伺服马达[Servo Motor]十字头的移动是通过转动马达来实现的。
伺服马达是能控制旋转速度的高性能电机。
丝杠[Ball Screw]和马达直接连接、随着马达的转动丝杠也转动。
丝杠跟十字头也直接相接、随着丝杠的转动十字头也上下移动。
限位开关、紧急停止开关[Limit SW, Emergency SW]是防止事故的安全装置。
限位开关作用是当十字头移动至要超越正常的位置时、自动停止十字头移动。
紧急停止开关的作用是试验中发生异常情况时操作员手动强制性地停止试验机工作。
精度[Accuracy]它是表示测试出来的试验力、变位等的值跟实际值相比较符合程度多大的指标。
是表现试验机性能的数值。
例如「指示值的1%」是表示测定值和实际值的偏差在±1％以内的意思。
试验力的精度必须由国家机关认可的计量单位定期检定而得到保证。
校准（校正）[Calibration]为了满足试验力和变位等的规定精度要求、对试验机进行调整。
用事先已知重量的砝码(配重)进行调整叫做「F校准」电气性地进行调整叫做「E 校准」。
分辨率[Resolution]是试验力、变位等的数据精细程度的测定能力指标。
「分辨率：0.001mm」是指以ｍｍ为单位、在小数点后面3位为止能表示其数字、小数点后面的第4位不能表示数字。
例如:「123.456mmm」等。
无损检测常用专业术语
无损检测汉译英词汇汇编A(a)安全灯 safelight安全防护 safety protection安全阀 safety valve安全防护设备 safety equipment安全措施 safety action, safety practice, safety precautionA型扫描显示 A-scan display A显示 A-display按钮式喷雾器 aerosol暗室 darkroom无损检测汉译英词汇汇编B(b)便携金相检查仪 portable metallographic analyzer, portable metallographic inspection apparatus便携式光谱分析仪 portable spectroscopic analyzer, portable spectrograph便携式氢检漏仪 portable hydrogen leak便携式磁通计 portable flux indicator detector标准密度校验片 Calibrated Density标记带 Marking tapesReference Scale标准回波探头 standard echo transducers，Standard echo probe标准试块 standard test block(STB)标准试片 standard test piece表面波探头 surface wave transducers, Rayleigh Wave probe表面（声）波 surface acoustic wave(SAW)表面张力 surface tension表面活性剂 surfactant背景光 back light背景、本底 background布氏硬度 ball hardness，Brinell hardness布氏硬度值 Brinell hardness number（BHN）布氏硬度计 Brinell hardness tester, Brinell's machine棒材 bar stock棒阳极（X射线）管 rod-anode tube钡水泥 barium concrete巴克豪森噪声分析 Barkhausen noise巴克豪森效应 Barkhausen effectanalysis（BNA）β射线测厚仪 beta thickness gaugeB型扫描显示 B-scan display, B-scopeB型扫描 B-scanpresentation曝光曲线 exposure curve曝光图表 exposure chart曝光宽容度 exposure latitude曝光过度 over exposure,solarization曝光与暗室附件 Exposure and darkroomaccessories玻璃纤维 fibreglass玻璃X射线管 glass X-ray tube玻璃纤维增强塑料 fibreglass reinforced plastics（FRP）冰醋酸 glacial acetic acid半衰期 half life, half-life period,half-time半值层，半价层 half value layer（HVL）半值层厚度，半价层厚度 half value thickness（HVT）丙烯酸树脂 methacrylate resin白点（钢缺陷）thermal burst补充剂 replenisher, replenishment补焊 repair welding，rewelding波长 wavelength波动物理学 wave physics波束角 beam angle薄板、页 sheet薄膜 thin film薄板 thin sheet薄壁管 thin-walled tubeC(c)参考试块 reference block参考照片 Reference Radiographs参考试片、标准试片 reference piece, reference test piece测厚仪用分割式直探头:thickness gauge division straight transducers, Partitioned straight beam probe for wall thickness measurement测厚仪 thickness gauge, thickness meter 测力计，测功器，测功计 dynamometer，ergometerC型扫描 C-scan C型扫描显示 C-scan display, C-scope presentation磁膏 magnetic paste, concentrate, paste 磁悬液浓度 bath concentration, particle content磁场指示器 field indicator磁铁 magnet磁通计 flux meter, magnet meter, 磁轭 yoke, magnetic yokemaxwellmeter磁强计，磁场强度计 field intensity set, magnetic field meter, magnetometer磁钢 magnet steel磁探伤仪 magnetic flaw detector磁粉探伤用磁悬液 magnetic flaw detection ink, magnetic ink, suspension磁粉 magnetic particle磁粉检测 magnetic particle testing（MT）磁橡胶检验 magnetic rubber inspection磁化线圈 magnetizing coil（MRI）磁化电流 magnetizing current磁化曲线 magnetizing curve磁化夹钳 magnetizing tongs磁粉含量 particle content磁致伸缩换能器 magnetostriction transducer, magnetostrictive transducer磁导率 permeability磁导率计 permeameter磁饱和稳压器 saturation core regulator磁化曲线，B-H曲线 B-H curve磁粉探伤机 magnetic particle inspection machine, magnetic particle flaw detector磁粉探伤仪 magnetic particle flaw detector,magnetism-powder crack-detection instrument磁饱和装置 magnetic saturation system草图、示意图 sketchCh(ch)超声波探伤仪 ultrasonic flaw detector超声流量计 ultrasonic flow meter超声标准试块 ultrasonic calibration超声对比试块 ultrasonic reference block block超声相控阵 Ultrasonic phased arrays超声波测厚仪 ultrasonic thickness gage, ultrasonic thickness gauge超声测厚探头 ultrasonic thickness gauge transducers, the transducers for ultrasonic thickness gauge超微粒胶片 extra-fine grain film 超灵敏度渗透系统 supersensitive penetrant system充电器 charger充电器连线 charge up line，Charger cable 插座转接板 socket adapter插头 plug插座 jack, rosette, socket差动线圈，差分线圈 differential coil穿过式线圈 feedthrough coil穿晶裂纹（金属缺陷）transgranular crack 串列式扫查 tandem scan场强计 field strength meter（FSM）重复频率 repetition frequency长水柱耦合探头 probe with long water column coupling吹砂 sand blasting, sandblast冲击试验机 impact tester,impact testingapparatus成像板 IP（Imaging Plates）无损检测汉译英词汇汇编D(d)电子拉伸试验机 electron-tensile tester 电子扫描（E-扫描）Electronic scanning (E-scans)电子线性扫描（E-扫描）Electronic linear scans (E-scans)电脑轴承分析仪 computer bearinganalyzer电动机故障检查仪 electromotor fault inspector 电参量测试仪 electricity parameter tester电动试压装置 electromotion pressuretesting device电缆 cable电池供电的 battery powered电池电源 battery supply电池，电池组 Battery电缆磁化 cable magnetization 电火花加工 electro-discharge machining（EDM）电子回旋加速器 microtron电致发光，场致发光 electroluminescence（EL）电学参量 electric parameter电磁超声检测electromagnetic-ultrasonic testing电子束焊接 electron beam welding（EBW）电子直线加速器 linear electronaccelerator电致伸缩 electrostriction电离式辐射监测器 ionization-typeradiation monitor电子显微镜 electron microscope电磁声 electromagnetic-acoustic（EMA）电流计，检流计 galvanometer电磁声换能器 electromagnetic-acoustic transducer（EMAT）电磁检测 electromagnetic detection（ED），electromagnetic testing电磁超声换能器，电磁超声探头 electromagnetic ultrasonic transducer, electromagnetoacoustic probe电子（显微）探针分析 electron microprobe analysis（EMA）低频直探头 slow frequency straight transducers，Low frequency straight beam probe 低灵敏度渗透剂 low sensitivitypenetrant底片标志 film marker底片黑度 photographic density底片评定范围 film evaluation scope带宽，频带宽度 bandwidth带通放大器 band amplifier带通滤波器 band filter, bandpass filter 带保护膜的直探头 straight-beam faced unit(probe)大气压 barometric pressure单位 unit对接焊缝 butt weld对苯二酚，几奴尼 hydroquinone 对比试块、参考试块 reference block滴落时间 drain time, drainage time大苏打，硫代硫酸钠 hypo多频涡流系统 multifrequency eddycurrent system渡越时间 time of flight(TOF)定影 fixation，fixing 定影液 fixation solution, fixing solution定影剂 fixer定影粉 fixer powder定影槽 fixing bath定影时间 fixing time端点衍射 tip diffraction 端点最大反射波 maximum tip reflected wave导波 guided wave导轨、滑轨、支架、框架、座架 rack订单 order订单号 order No.毒性 toxicity断电相位控制器 phase controlled circuit breaker, phase regulated circuit breaker无损检测汉译英词汇汇编E(e)耳机，听筒 earphone耳机转接器 earphone adapter二维矩阵列 2-D matrix array额外费用 extra fee1）超声测厚探头:5MHz频率，直径10mm(或1/2英寸)的双晶、高阻尼dual element, 5 MHZ, 10 mm ( or 1/2 " ) diam, high damping transducer for ultrasonic thickness gage（2）GT-1A型探伤车用探头:straight transducers for the GT-1A crack detection vehicle GT-1A type rail probe(special)（超声检测）（3）由缺陷引起的底波降低量（BG/BF）（dB）loss of back reflection caused by flaws BG/BF(dB)（超声检测）（4）与系统不匹配 don't matching with the system（5）不能满足系统要求 can't satisfy the request of system（6）明亮清晰指示 Bright, crisp indications （渗透检测）（7）低的残留背景 Low residual background （渗透检测）（8）极好的耐热性与耐紫外光减弱 Excellent heat and UV fade resistance （渗透检测）（9）可控制的水洗性，较少受过洗影响 Controlled washability, less susceptible to over-washing（渗透检测）（10）极好的返渗性能 Excellent bleed-back properties （渗透检测）（11）适用于浸渍或传统的静电喷涂 Applied by immersion or conventional electrostatic spray （渗透检测）（12）低VOC的水洗型荧光着色渗透剂 Low VOC Water Washable Fluorescent Dye Penetrants （渗透检测）注：VOC是挥发性有机化合物的英文简称，是人为源和天然源的排放到大气中有机化合物-非甲烷烃类的总称，目前正受到日趋广泛的关注。
试验机术语解析(二)
试验机术语解析蠕变—材料在恒温、恒应力下，经过一段时间所发生的变形。
对于金属材料，蠕变只发生在高温环境下。
室温下的蠕变更多的是对塑料而言的，也叫冷变形或负荷下变形。
从蠕变试验中得到的数据，通常是恒温恒应力下的蠕变-时间图。
曲线斜率是蠕变率，曲线的终点是蠕变时间。
如下图所示，材料的蠕变分三个阶段：第一阶段，或初步的蠕变，以很快的速率开始，随时间慢慢减慢；第二阶段的蠕变有相对均衡的速率；第三阶段的蠕变有一个加速的速率，材料在破裂时间破裂，蠕变终止。
蠕变极限—蠕变强度的另一种术语。
蠕变率—材料在恒温下受应力作用时变形与时间的比率，就是蠕变试验中蠕变-时间曲线的斜率，单位通常是英寸/英寸/小时或者延伸率/小时。
最小的蠕变比率是蠕变-时间曲线第二阶段相应的斜率。
蠕变回复率—蠕变试验中，负荷经一段时间撤去后，变形回复的比率。
保持恒定的温度，以消除热膨胀的影响，测量取自负荷量为零的时刻，以消除弹性的影响。
蠕变断裂强度—蠕变试验中，在指定时间内，引起破裂所需要的应力。
应力断裂强度的另一个术语。
蠕变强度—在指定的时间内，引起指定数量蠕变所需要的最大应力。
也被用来描述材料在恒温下,蠕变比率不断下降，所产生的最大应力。
另一个替代术语就是蠕变极限。
蠕变试验—测定蠕变或应力松弛特性的方法。
为了测定蠕变特性，材料需要在恒温条件下长期加持拉伸或压缩负荷。
在指定的间隔期记录变形，并绘制蠕变-时间图。
曲线任何一点的斜率都是蠕变比率。
如果发生失败，则终止试验，并记录断裂时间。
如果试验期间试样没有发生断裂，则可以测量蠕变回复率。
为了了测量材料的应力松弛，需记录试样在一点时间内，在恒温条件下，以指定的应力递减率变形到指定的变形量。
标准的蠕变试验过程在ASTM E 139，ASTM D 2990，ASTM D 2991（塑料）和ASTM D 2294（胶粘剂）中有详述。
抗压碎力—使玻璃球产生破裂需要的挤压负荷。
（ASTM D 1213）挤压负荷—在压缩或挤压试验中所施加的最大压力。
测试名称常用术语英文对照
测试名称常用术语英文对照Orientation drop test method 定向跌落测试Motor slowdown test 摩打减速测试loop drop test 跌机测试drape test 覆盖测试overload test 过载测试drop test 跌机测试impact test 冲击测试sound power level test 噪音测试airflow measurement 风量测试air steam temperature test 面板温升测试input test 功率,转速测试pull test 电线拉力测试fixation of attachment 附件吊重测试TCO switching off test 停机跳测试dry rated measurement 干燥值测试pull off force 拉力测试needle flame test 针焰测试electro magnetic compatibility 电磁干扰测试switch endurance test 开关寿命测试abnormal operation-short circuittof dioders in rectifier test 短路整流子测试air inlet partial block by PE bag 阻塞部分入风口测试nuisance test 损害测试floor drop test 跌落测试heating test 发热测试ball pressure test 球压测试normal run test 正常运转测试thermofuse overshoot test 灰士温度测试short motor test 短路摩打测试open diode test 断路整流子测试open motor test 断开摩打测试cord strain relief test 电线拉力测试heater glowing check 发红检查boot's grid temperature test 面板温升测试component failure 组件失效测试dual voltage abnormal test 双压非正常测试cool shot function 冷风制寿命测试realease button endurance test 释放制寿命测试anchorage test 电线拉力测试adhesive tape test 胶带粘扯测试cross hatch test 油层类测试constant humidity test 耐湿度测试water spillage test 溢水测试测试仪器常用术语英文对照code translator 译码器circuit tester 万用表screwdriver 螺丝起子swivel tester 转尾测试仪spring gauge 弹簧秤digital power meter 功率表adhensiontester 粘附力测试仪age tester 老化试验机angle tester 测角计error code tester 误码测试仪creep tester 蠕变试验仪dielectric strength tester 耐压测试仪digital tester 数字测试器distortion tester 失真测试仪flash point tester 闪点测定器impedance tester 阻抗试验仪midget tester 小型万用表moisture tester 湿度计puncture tester 耐(电)压试验器electrical leakage tester 漏电测量器leak tester 检漏器multiple-purpose tester 万能测试仪relay tester 继电器测试器tortion tester 扭力测试仪water resistance tester 防水检测仪digital phosphor oscilloscope 示波器digital phosphor oscilloscope 示波器jack cord 塞绳stroboscope 频闪观测仪(转速计)thermocouple grid 测温板spring balance 弹簧秤balance 天平scale 天平polarity finder 极性测定器amperometer 安培计,电流计test finger 试验指Plug temperature tester 插头温升测试仪Surface high-temperature resistance tester 表面热损伤试验机Length measurement 测长仪Comparative measurement instrument 比较仪Interference measurement instrument 干涉仪Indicator tester 百分表千分表检定仪Thickness meter 测厚仪Block gauge 量块2D measurement instrument 二次元General pressure gauge 普通压力表Precise pressue gauge 精密压力表Weight 砝码Torque wrench 扭力计Torque drive 扭力批Rubber durometer 橡胶硬度计Viscometer 粘度计Surface temperature meter 表面温度计Digital thermometer 数字温度计Thermometer and hygrometer 温湿度计Infrared ray thermometer 红外线温度计Low temperature oven 低温箱Salt spraying tester 盐雾试验机Constant temperature&humidity equipment 恒温恒湿箱Drying oven 干燥箱High-low temperature impact tester 高低温冲击试验机Burn resistance tester 燃烧试验机High-low capacity universal material tester 高低容量万能材料试验机Webster hardness 维氏硬度安规测试常用术语英文对照rated voltage 额定电压working voltage 工作电压rated current 额定电流rated frequency 额定频率normal operation 正常工作interconnection cord 互连软线type X attachment x型连接type Y attachment y型连接type Z attachment z型连接basic insulation 基本绝缘double insulation 双重绝缘supplementary insulation 附加绝缘reinforced insulation 加强绝缘class 01 appliance 01类器具class I appliance I类器具class II appliance II类器具class III appliance III类器具creepage distance 爬电距离clearance 电气间隙safety isolating transformer 安全隔离变压器portable appliance 便揳式器具stationary appliance 驻立式器具hand-held appliance 手持式器具built-in appliance 嵌装式器具non-detachable part 不可拆卸部件detachable part 可拆掉部件temperature limiter 限温器self-resetting thermal cut-out 自复位跳制non-self-resetting thermal cut-out 非自复位跳制protective device 保护装置accessible part 易触及部件heating appliance 电热器具user maintenance 用户维修保养electronic circuit 电子电路PTC heating element PTC电热组件rated voltage range 额定电压范围rated power input 额定输入功率rated power input range 额定输入功率范围rated frequency range 额定输入频率范围detachable cord 可拆卸软线supply cord 电源软线supply lead 电源引线extra-low voltage 安全特低电压thermal link 热熔体off position 断开位置live part 带电部件motor-operated appliance 电动器具electronic component 电子组件protective impedence 保护阻抗branch circuit 分支电路single-phase appliance 单相器具combined appliance 联合型器具appliance coupler 器具耦合器fixed wiring 固定布线protective conductor 保护导体transient overvoltage 瞬间过电压r.m.s values 有效值separate signaling circuit 单独信号电路contact separation 触点开距supply circuit 供电电路temperature sensing device 温度敏感装置EMI electro magnetic interference 电磁干扰EMC electro magnetic compatibility 电磁兼容性all-pole disconnection 全极断开electrical stress 电气应力earthing continuity 连续接地contact pressure 接触压力orthogonal projection 正交投影solid state control circuit 半导体控制电路tripping current 跳闸电流physical abuse 外观损坏（注：专业文档是经验性极强的领域，无法思考和涵盖全面，素材和资料部分来自网络，供参考。
FLT机械行业术语
FLT机械行业术语1、abating 硬度降低2、amperemeter 安培计3、abc 自动锅炉控制4、amphibian car 水陆两用汽车5、aberration 象差6、amphibian plane 水陆飞机7、abjustable spanner 活动]扳手8、amphibian robot 水陆两用机扑9、abjusting spring 蝶弹簧10、amphibious aircraft 水陆两用飞机11、ablation 烧蚀12、amphibious automobile 水陆两用汽车13、ablative cooling 烧蚀冷却14、amphibious car 水陆两用汽车15、ablative material 烧蚀材料16、amphibious vehicle 水陆两用汽车17、above critical state 超临界状态19、amplification 放大20、abradability 磨耗性21、amplifier 放大器扩大器22、abrasion 磨损23、amplitude 振幅24、abrasion resistance 耐磨性25、amplitude frequency response 振幅频率特性26、abrasion test 磨损试验27、amplitude limiter 限幅器28、abrasion tester 磨耗试验机29、amplitude modulation 振幅灯30、abrasion wear 磨料磨损31、analog computer 模似计算机32、abrasive 磨料33、analog control 模拟控制34、abrasive band 砂带35、analog digital computer 模拟数字计算机36、abrasive belt 砂带37、analog servomechanism 模拟伺服38、abrasive belt grinding 砂带磨光39、analog signal 模拟信号40、abrasive belt grinding machine 砂带磨床41、analog to digital converter 模拟数字转换器42、abrasive cloth 砂布43、analogue signal for robot control 控制机扑的模拟信号44、abrasive cut off machine 砂轮切断机45、analogy 类似46、abrasive cut off wheel 切割砂轮47、analysis 分析48、abrasive ecp 磨料电解抛光49、analysis of covariance 协方差分析50、abrasive grain 磨粒51、analysis of variance 方差分析52、abrasive jet machining 磨料喷射加工53、analytical balance 分析天平54、abrasive machining 研磨加工55、analytical chemistry 分析化学56、abrasive paper 砂纸57、analytical mechanics 分析力学58、abrasive paste 研磨膏59、analyzer 分析器60、abrasive powder 研磨粉61、anchor 锚62、abrasive resistance 耐磨性63、anchor bolt 地脚螺栓64、abrasive tool 研磨工具65、anchor chain 锚链66、abrasive wear 磨料磨损67、anchor plate 锚板68、abrasive wheel 砂轮69、anchor windlass 起锚绞盘70、abrasive wire sawing machine 砂线切割机床71、and circuit 与电路72、abscissa 横坐标73、anemograph 风力记录仪74、absolute 绝对的75、anemometer 风速计76、absolute acceleration 绝对加速度77、anemoscope 风向仪78、absolute assembler 绝对汇编程序79、absolute black body 绝对黑体80、aneroid altimeter 无液测高计81、absolute ceiling 绝对升限82、aneroid barometer 空盒气压表83、absolute coordinates 绝对坐标84、aneroid calorimeter 空盒量热计85、absolute digital control 绝对数字控制86、angle 角87、absolute encoder 绝对编码器88、angle block 角度量具89、absolute error 绝对误差。
最新试验术语中英文对照翻译
试验术语中英文对照翻译shore hardness萧氏硬度spiral flow test螺旋流动试验surface abrasion test表面磨耗试验taber abraser泰伯磨耗试验机tensile impact test拉伸冲击试验tensile strength抗拉强度tension test张力试验thermal shock test冷热剧变试验torsion test扭曲试验ubbelohde viscometer乌别洛德黏度计vicat indentation test维卡针压陷试验Vickers hardness test维氏硬度试验warpage test翘曲试验weatherometer人工老化试验机weissenberg effect威森伯格回转效应ferrite纯铁体gantt chart甘特图heat cycle test热循环试验histogram柱状图hot bend test热弯试验izod impact test埃左德冲击试验loop tenacity环结强度martens heat distortion temperature test马顿斯耐热试验martensite马氏体mullen bursting strength tester密廉式破裂强度试验机nol ring test诺尔环试验normal distribution常态分配ozone resistance test抗臭氧试验pareto diagram柏拉图peeling test剥离试验pinhole test针孔试验机rattler test磨耗试验air permeability test透气性试验austenitic steel沃斯田铁钢brinell hardness布耐内尔硬度brinell hardness test布氏硬度试验charpy impact test夏比冲击试验conical cup test圆锥杯突试验cup flow test杯模式流动度试验dart drop impact test落锤冲击试验Elmendorf test埃罗门多撕裂强度试验environmental stress cracking test环境应力龟裂试验ericessen test埃留伸薄板拉伸试验falling ball impact test落球冲击试验fatigue test疲劳试验rockweel hardness test洛氏硬度试验rockweel hardness洛氏威尔硬度rolinx process罗林克斯射出压缩成形法rossi-peakes flow test罗西皮克斯流动试验sampling inspection抽样检查scratch hardness抗刮硬度本文由弹簧人转载(碟形弹簧\模具弹簧\气弹簧的专注研究推广者)。
试验设备常用的温度词语中英文对照
试验设备常用的温度词语中英文对照temperature rising,温升temperature scale,温(度)标(尺)temperature standard material for DTA,差热分析温度标准物质temperature standard material for TG,热重法温度标准物质temperature transducer (sensor),温度传感器temperature transmitter,温度变送器temperature uniformity,温度均匀性temporary base strain gauge,临时基底应变计tensile strength,拉伸强度tensile stress,拉应力tensile testing machine,拉力试验机tension force,张力terminal,终端terminal-based conformity,端基一致性terminal-based linearity,端基线性度terminal control,终端控制terminology standard,术语标准terrestrial radiation,地球辐射test block,试块test chamber,试验箱test coil,试验线圈test data,试验数据test for nominal samples,标样试验test for non-transmission(of an internal explosion),隔爆性能试验test frequency,激励频率；试验频率test loads,试验负荷test mass,试验质量test order,试验顺序test point,测试点test procedure standard,试验程序标准test signal,测试信号test solution,试验溶液test space,试验空间test surface,探伤面test table,工作台testability,可测试性tester,校验器testing bench,试台testing facility,试验装置testing system flexibility,试验系统的柔度texturometer,构造仪TG-DTA,热天平/差示热分析仪thematic mapper (TM),专题制图仪theodolite,经纬仪theorotical intensity of scattered ion,散射离子的理论强度theoretical slope factor,理论斜率因数thermal analysis,热分析thermal analysis curve,热分析曲线thermal analysis instrument,热分析仪器thermal analysis range,热分析范围thermal chemical gas analyzer,热化学式气体分析器thermal conductivity,热导率thermal conductivity cell,热导池thermal conductivity detector (TCD),热导检测器thermal conductivity gas analyzer,热导式气体分析器thermal conductivity gas transducer [sensor],热导式气体传感器thermal conductivity humidity transducer [sensor],热导式湿度传感器thermal conductivity meter,热导率计thermal conductivity of mixture gas,混合气体热导率thermal cone,温度锥thermal dilatometer,热膨胀仪thermal equilibrium,热平衡thermal fatigue testing machine,热疲劳试验机thermal hysteresis,热滞后thermal infrared range (TIR) remote sensing,热红外遥感thermal instrument,热系仪表thermal insulation,隔热thermal ionization mass spectrometer,热电离质谱计thermal magnetic oxygen analyzer,热磁式氧分析器thermal mass flowmeter,热式质量流量计thermal output,热输出thermal output coefficient,热输出系数thermal printer,热敏印刷机thermal radiation,热辐射(thermal)radiator,(热)辐射体thermal recorder,热式记录仪thermal response time,热响应时间thermal sensitivity drift,热灵敏度漂移thermal shock,热冲击shermal shock test chamber,热冲击试验箱thermal strain,热应变thermal stress,热应力thermal titration,热滴定(法)thermal wave electron image,热波电子象thermal wave electron microscope,热波电子显微镜thermal zero drift,热零点漂移thermistor,热敏电阻thermistor chain,热敏电阻测温链(thermo) reference material,(热)参比物thermo-sensitive element,热敏元件thermoacoustimetry,热(传)声法thermoacoustimetry apparatus,热传声仪thermobalance,热天平thermocouple,热电偶thermocouple circuit,热电偶电路thermocouple element,热电偶元件thermocouple instrument,热偶式仪表。
测试名称常用术语英文对照
测试名称常用术语英文对照Orientation drop test method 定向跌落测试Motor slowdown test 摩打减速测试loop drop test 跌机测试drape test 覆盖测试overload test 过载测试drop test 跌机测试impact test 冲击测试sound power level test 噪音测试airflow measurement 风量测试air steam temperature test 面板温升测试input test 功率,转速测试pull test 电线拉力测试fixation of attachment 附件吊重测试TCO switching off test 停机跳测试dry rated measurement 干燥值测试pull off force 拉力测试needle flame test 针焰测试electro magnetic compatibility 电磁干扰测试switch endurance test 开关寿命测试abnormal operation-short circuittof dioders in rectifier test 短路整流子测试air inlet partial block by PE bag 阻塞部分入风口测试nuisance test 损害测试floor drop test 跌落测试heating test 发热测试ball pressure test 球压测试normal run test 正常运转测试thermofuse overshoot test 灰士温度测试short motor test 短路摩打测试open diode test 断路整流子测试open motor test 断开摩打测试cord strain relief test 电线拉力测试heater glowing check 发红检查boot's grid temperature test 面板温升测试component failure 组件失效测试dual voltage abnormal test 双压非正常测试cool shot function 冷风制寿命测试realease button endurance test 释放制寿命测试anchorage test 电线拉力测试adhesive tape test 胶带粘扯测试cross hatch test 油层类测试constant humidity test 耐湿度测试water spillage test 溢水测试测试仪器常用术语英文对照code translator 译码器circuit tester 万用表screwdriver 螺丝起子swivel tester 转尾测试仪spring gauge 弹簧秤digital power meter 功率表adhensiontester 粘附力测试仪age tester 老化试验机angle tester 测角计error code tester 误码测试仪creep tester 蠕变试验仪dielectric strength tester 耐压测试仪digital tester 数字测试器distortion tester 失真测试仪flash point tester 闪点测定器impedance tester 阻抗试验仪midget tester 小型万用表moisture tester 湿度计puncture tester 耐(电)压试验器electrical leakage tester 漏电测量器leak tester 检漏器multiple-purpose tester 万能测试仪relay tester 继电器测试器tortion tester 扭力测试仪water resistance tester 防水检测仪digital phosphor oscilloscope 示波器digital phosphor oscilloscope 示波器jack cord 塞绳stroboscope 频闪观测仪(转速计)thermocouple grid 测温板spring balance 弹簧秤balance 天平scale 天平polarity finder 极性测定器amperometer 安培计,电流计test finger 试验指Plug temperature tester 插头温升测试仪Surface high-temperature resistance tester 表面热损伤试验机Length measurement 测长仪Comparative measurement instrument 比较仪Interference measurement instrument 干涉仪Indicator tester 百分表千分表检定仪Thickness meter 测厚仪Block gauge 量块2D measurement instrument 二次元General pressure gauge 普通压力表Precise pressue gauge 精密压力表Weight 砝码Torque wrench 扭力计Torque drive 扭力批Rubber durometer 橡胶硬度计Viscometer 粘度计Surface temperature meter 表面温度计Digital thermometer 数字温度计Thermometer and hygrometer 温湿度计Infrared ray thermometer 红外线温度计Low temperature oven 低温箱Salt spraying tester 盐雾试验机Constant temperature&humidity equipment 恒温恒湿箱Drying oven 干燥箱High-low temperature impact tester 高低温冲击试验机Burn resistance tester 燃烧试验机High-low capacity universal material tester 高低容量万能材料试验机Webster hardness 维氏硬度安规测试常用术语英文对照rated voltage 额定电压working voltage 工作电压rated current 额定电流rated frequency 额定频率normal operation 正常工作interconnection cord 互连软线type X attachment x型连接type Y attachment y型连接type Z attachment z型连接basic insulation 基本绝缘double insulation 双重绝缘supplementary insulation 附加绝缘reinforced insulation 加强绝缘class 01 appliance 01类器具class I appliance I类器具class II appliance II类器具class III appliance III类器具creepage distance 爬电距离clearance 电气间隙safety isolating transformer 安全隔离变压器portable appliance 便揳式器具stationary appliance 驻立式器具hand-held appliance 手持式器具built-in appliance 嵌装式器具non-detachable part 不可拆卸部件detachable part 可拆掉部件temperature limiter 限温器self-resetting thermal cut-out 自复位跳制non-self-resetting thermal cut-out 非自复位跳制protective device 保护装置accessible part 易触及部件heating appliance 电热器具user maintenance 用户维修保养electronic circuit 电子电路PTC heating element PTC电热组件rated voltage range 额定电压范围rated power input 额定输入功率rated power input range 额定输入功率范围rated frequency range 额定输入频率范围detachable cord 可拆卸软线supply cord 电源软线supply lead 电源引线extra-low voltage 安全特低电压thermal link 热熔体off position 断开位置live part 带电部件motor-operated appliance 电动器具electronic component 电子组件protective impedence 保护阻抗branch circuit 分支电路single-phase appliance 单相器具combined appliance 联合型器具appliance coupler 器具耦合器fixed wiring 固定布线protective conductor 保护导体transient overvoltage 瞬间过电压r.m.s values 有效值separate signaling circuit 单独信号电路contact separation 触点开距supply circuit 供电电路temperature sensing device 温度敏感装置EMI electro magnetic interference 电磁干扰EMC electro magnetic compatibility 电磁兼容性all-pole disconnection 全极断开electrical stress 电气应力earthing continuity 连续接地contact pressure 接触压力orthogonal projection 正交投影solid state control circuit 半导体控制电路tripping current 跳闸电流physical abuse 外观损坏。
测试仪器术语中英文对照(仅供参考)
测量仪器中英文低温试验箱（0~-40°C）Low Temp. Tank(-40°C)电热恒温干燥箱Constant Temp. Oven旋转老化箱Oven高温压力试验Apparatus for Pressure at high-temp.拉力测验机Tensile Tester球压装置Ball Pressure Tester防水试验箱Waterproof Test House绝缘电阻测试仪Insulation Resistance Tester漏电起痕试验仪Dielectric Tester精密电子秤Precision Electronics Balance耐压测试仪Hi-pot Tester功率表Power tester温度计Tem. Recorder垂直燃烧装置Flammability Testing Apparatus突拉试验机Tensile Tester弯曲试验机Apparatus for Bending at low-temp.冲击仪Apparatus for Impacting at low-temp.针焰试验仪Needle-flame Tester灼热丝试验仪Glow Wire Tester恒温水槽Water Tank with Temp.-controlled曲挠试验机Tensile & Elongation Tester滚筒试验仪Tumble Tester耐印字擦拭仪Marking Durability tester测量显微镜Measurement Microscope稳压电源Power Supply弯折试验机Flexing Apparatus自动温度记录表Auto Temp. RecorderSHORE A硬度计Hardness Tester。
金属力学性能试验术语(gbt10623-1989).doc
力学性能测试能力确认的技术构成冶金领域力学性能测试专业可分为11种试验技术，每种技术包含4个方面的内容：测试基础、仪器设备与操作技术、标准方法与应用、数据处理。
分别汇总如下：一. YJL-力学性能测试技术与方法1.YJL001金属拉伸和压缩试验2.YJL002钢绞线和钢丝绳力学性能3.YJL003力学弯曲和扭转试验4.YJL004金属延性试验5.YJL005金属硬度试验6.YJL006金属韧性试验7.YJL007金属高温拉伸（低温拉伸）、蠕变、持久强度和应力松弛试验8.YJL008金属断裂试验9.YJL009金属疲劳试验10.YJL010焊接力学性能试验11.YJL011金属磨损试验二. 每种测试技术的构成1.YJL001金属拉伸和压缩试验1)YJL001-1测试基础GB/T10623-1989 金属力学性能试验术语GB/T2975-1998 钢及钢产品力学性能试验取样位置及试样制备GB/T8170-1987 数值修约规则GB/T 2611-1992 试验机通用技术要求金属材料室温拉伸试验的基本原理金属材料压缩试验的基本原理2)YJL001-2仪器设备与操作技术万能拉压试验机的分类和基本构造a.液压式万能试验机b.机械式拉力试验机c.电液伺服万能试验机d.电子式万能试验机试验机的速度控制系统：a.应力速率控制b.应变速率控制试验机的测量操作系统a.手工控制测量系统b.采用微机控制的自动测量系统试验机的计量要求a.GB/T 16825.1-2002静力单轴试验机的检验第1部分:拉力和(或)压力试验机测力系统的检验与校准b.JJG 139－1999 拉力、压力和万能试验机检定规程c.GB/T 12160－2002 单轴试验用引伸计的检定d.JJG 762－1992 引伸计检定规程e.JJF 1103－2003 万能试验机计算机数据采集系统评定f.标点机（打点、划线机的自校准）试验机的使用与维护保养试验机的期间核查上机操作3)YJL001-3标准方法与应用GB/T228-2002 金属材料室温拉伸试验方法GB/T8653-1988 金属杨氏模量,弦线模量,切线模量,泊松比试验(静态法) GB/T17600.1-1998 钢的伸长率换算第一部分:碳钢和低合金钢GB/T17600.2-1998 钢的伸长率换算第二部分:奥氏体钢GB/T7314-2005 金属材料压缩试验方法4)YJL001-4数据处理与标准相关的数据处理金属拉伸性能测量不确定度评定（抗拉强度、屈服强度、规定非比例延伸强度、断后伸长率、断面收缩率）金属拉伸杨氏模量测量不确定度评定2.YJL002钢绞线和钢丝绳力学性能1)YJL002-1测试基础GB/T10623-1989 金属力学性能试验术语GB/T2975-1998 钢及钢产品力学性能试验取样位置及试样制备GB/T8170-1987 数值修约规则GB/T 2611-1992 试验机通用技术要求金属材料室温拉伸试验的基本原理钢绞线和钢丝绳力学性能试验基本原理2)YJL002-2仪器设备与操作技术万能试验机的分类和基本构造a.液压式万能试验机b.机械式拉力试验机c.电液伺服万能试验机d.电子式万能试验机试验机的速度控制系统：a.应力速率控制b.应变速率控制试验机的测量操作系统a.手工控制测量系统b.采用微机控制的自动测量系统试验机的计量要求a.GB/T 16825.1-2002静力单轴试验机的检验第1部分:拉力和(或)压力试验机测力系统的检验与校准b.JJG 139－1999 拉力、压力和万能试验机检定规程c.GB/T 12160－2002 单轴试验用引伸计的检定d.JJG 762－1992 引伸计检定规程e.JJF 1103－2003 万能试验机计算机数据采集系统评定f.标点机（打点、划线机的自校准）g.钢绞线松弛试验机的检验与校准试验机的使用与维护保养试验机的期间核查上机操作3)YJL002-3标准方法与应用GB/T228-2002 金属材料室温拉伸试验方法GB/T8653-1988 金属杨氏模量,弦线模量,切线模量,泊松比试验(静态法) GB/T8358-1987 钢丝绳破断拉伸试验方法钢绞线的应力松弛性能 [GB/T 5224-2003 预应力混凝土用钢绞线]钢绞线的弹性模量 [GB/T 5224-2003 预应力混凝土用钢绞线]GB/T12347-1996 钢丝绳弯曲疲劳试验方法4)YJL002-4数据处理与标准相关的数据处理钢绞线弹性模量测量不确定度评定钢绞线抗拉强度测量不确定度评定3.YJL003力学弯曲和扭转试验1)YJL003-1测试基础GB/T10623-1989 金属力学性能试验术语GB/T2975-1998 钢及钢产品力学性能试验取样位置及试样制备GB/T8170-1987 数值修约规则GB/T 2611-1992 试验机通用技术要求弯曲试验的基本原理扭转试验的基本原理2)YJL003-2仪器设备与操作技术万能试验机的分类和基本构造a.液压式万能试验机b.机械式拉力试验机c.电液伺服万能试验机d.电子式万能试验机试验机的速度控制系统a.应力速率控制b.应变速率控制试验机的测量操作系统a.手工控制测量系统b.采用微机控制的自动测量系统万能试验机及弯曲试验装置JB/T 9370-1999 扭转试验机技术条件扭转计的基本构造试验机的计量要求a.GB/T 16825.1-2002静力单轴试验机的检验第1部分:拉力和(或)压力试验机测力系统的检验与校准b.JJG 139－1999 拉力、压力和万能试验机检定规程c.GB/T 12160－2002 单轴试验用引伸计的检定d.JJG 762－1992 引伸计检定规程e.JJG 269－1981 扭转试验机试行检定规程试验机的使用与维护保养试验机的期间核查上机操作3)YJL003-3标准方法与应用GB/T10128-1988 金属室温扭转试验方法GB/T14452-1993 金属弯曲力学性能试验方法4)YJL003-4数据处理与标准相关的数据处理4.YJL004金属延性试验1)YJL004-1测试基础GB/T10623-1989 金属力学性能试验术语GB/T2975-1998 钢及钢产品力学性能试验取样位置及试样制备 GB/T8170-1987 数值修约规则GB/T 2611-1992 试验机通用技术要求金属材料延性试验的基本原理2)YJL004-2仪器设备与操作技术万能试验机的分类和基本构造a.液压式万能试验机b.机械式拉力试验机c.电液伺服万能试验机d.电子式万能试验机试验机的速度控制系统a.应力速率控制b.应变速率控制试验机的测量操作系统a.手工控制测量系统b.采用微机控制的自动测量系统杯突等延性试验用试验机的基本构造和工作原理试验机的计量要求a.GB/T 16825.1-2002静力单轴试验机的检验第1部分:拉力和(或)压力试验机测力系统的检验与校准b.JJG 139－1999 拉力、压力和万能试验机检定规程c.GB/T 12160－2002 单轴试验用引伸计的检定d.JJG 762－1992 引伸计检定规程e.JJG583-1988 杯突试验机检定规程试验机的使用与维护保养试验机的期间核查上机操作3)YJL004-3标准方法与应用GB/T 6400-1986 金属丝和铆钉高温剪切试验方法GB/T 232-1999 金属材料弯曲试验方法GB/T 235-1999 金属材料厚度等于或小于3mm薄板和薄带反复弯曲试验方法 YB/T 5126– 2003 钢筋混凝土用钢筋弯曲和反向弯曲试验方法GB/T244-1997 金属管弯曲试验方法GB/T10128-1988 金属材料线材扭转试验方法GB/T 2976– 2004 金属线材缠绕试验方法GB/T238-2002 金属材料线材反复弯曲试验方法GB/T233-2000 金属材料顶锻试验方法GB/T5027-1999 金属薄板和薄带塑性应变比(r值)试验方法GB/T5028-1999 金属薄板和薄带拉伸应变硬化指数(n值)试验方法GB/T246-1997 金属管压扁试验方法GB/T245-1997 金属管卷边试验方法GB/T242-1997 金属管扩口试验方法GB/T4156-1984 金属杯突试验方法(厚度0.2-2mm)4)YJL004-4数据处理与标准相关的数据处理金属薄板和薄带塑性应变比（r值）测量结果不确定度评定5.YJL005金属硬度试验1)YJL005-1测试基础GB/T10623-1989 金属力学性能试验术语GB/T2975-1998 钢及钢产品力学性能试验取样位置及试样制备GB/T8170-1987 数值修约规则GB/T 2611-1992 试验机通用技术要求金属材料硬度测试的基本原理a.维氏硬度b.洛氏硬度c.布氏硬度d.里氏硬度e.努氏硬度f.肖氏硬度2)YJL005-2仪器设备与操作技术硬度计的分类和基本构造、工作原理：硬度计的计量要求a.GB/T4340.2-1999 金属维氏硬度试验第2部分:硬度计的检验b.GB/T4340.3-1999 金属维氏硬度试验第3部分:标准硬度块的标定c.JJG151～1991 金属维氏硬度计检定规程d.JJG148～1991 标准维氏硬度块检定规程e.GB/T18449.2-2001 金属努氏硬度试验第2部分:硬度计的检验f.GB/T18449.3-2001 金属努氏硬度试验第3部分:标准硬度块的标定g.GB/T230.2-2002 金属洛氏硬度试验第2部分:硬度计的检验与校准(A，B，C，D，E，F，G，H，K，N，T标尺)h.GB/T230.3-2002 金属洛氏硬度试验第3部分:标准硬度块的标定(A，B，C，D，E，F，G，H，K，N，T标尺)i.JJG 112－2003 金属洛氏硬度计检定规程j.GB/T231.2-02 金属布氏硬度试验第2部分:硬度计的检验与校准k.GB/T231.3-02 金属布氏硬度试验第3部分:标准硬度块的标定l.JJG 150－2005 金属布氏硬度计检定规程m.JJG 147－1991 标准布氏硬度检定规程n.GB/T2849-1981 洛氏硬度压头o.JJG 747-1999 里氏硬度计检定规程p.JJG 2006－1996 肖氏硬度（D标尺）计量器具检定系统框图q.JJG 347－1991 标准肖氏硬度块检定规程硬度计的使用与维护保养硬度计的期间核查上机操作3)YJL005-3标准方法与应用GB/T231.1-2002 金属布氏硬度试验第一部分:试验方法GB/T230.1-2004 金属洛氏硬度试验第一部分:试验方法(A、B、C、D、E、F、G、H、.K，N，T标尺)GB/T4340.1-1999 金属维氏硬度试验第一部分:试验方法GB/T18449-2001 金属努氏硬度试验方法GB/T4341-2001 金属肖氏硬度试验方法GB/T17394-1998 金属里氏硬度试验方法GB/T1172-1999 黑色金属硬度及强度换算值GB/T3771-1983 铜合金硬度与强度换算值4)YJL005-4数据处理与标准相关的数据处理金属洛氏硬度测量不确定度评定（HRC）金属布氏硬度测量不确定度评定金属维氏硬度测量不确定度评定金属里氏硬度测量不确定度评定金属肖氏硬度测量不确定度评定6.YJL006金属韧性试验1)YJL006-1测试基础GB/T10623-1989 金属力学性能试验术语GB/T2975-1998 钢及钢产品力学性能试验取样位置及试样制备GB/T8170-1987 数值修约规则GB/T 2611-1992 试验机通用技术要求金属韧性试验的基本原理2)YJL006-2仪器设备与操作技术摆锤式冲击试验机的基本构造和工作原理摆锤式仪器化冲击试验机的基本构造和工作原理落锤试验机的基本构造和工作原理试验机的计量要求a.GB/T3808-2002 摆锤式冲击试验机的检验b.JJG145-1982 摆锤式冲击试验机检定规程c.GB/T18658-2002 摆锤式冲击试验机检验用夏比V型缺口标准试样试验机的使用与维护保养试验机的期间核查上机操作3)YJL006-3标准方法与应用GB/T4160-1904 钢的应变时效敏感性试验方法(夏比冲击法)GB/T12778－1991 金属夏比冲击断口测定方法GB/T229-1994 金属夏比缺口冲击试验方法GB/T 5482– 1993 金属材料动态撕裂试验方法GB/T6803-1986 铁素体钢无塑性转变温度落锤试验方法GB/T8363-1987 铁素体钢落锤撕裂试验方法GB/T 19748-2005 钢材夏比V型缺口摆锤冲击试验仪器化试验方法 GB/T4158-1984 金属艾氏冲击试验方法4)YJL006-4数据处理与标准相关的数据处理金属夏比冲击试验测量不确定度评定7.YJL007金属高温拉伸（低温拉伸）、蠕变、持久强度和应力松弛试验1)YJL007-1测试基础GB/T10623-1989 金属力学性能试验术语GB/T2975-1998 钢及钢产品力学性能试验取样位置及试样制备GB/T8170-1987 数值修约规则GB/T 2611-1992 试验机通用技术要求金属高温拉伸（低温拉伸）试验工作原理金属蠕变及持久强度试验工作原理金属应力松弛试验工作原理2)YJL007-2仪器设备与操作技术万能试验机的分类和基本构造a.液压式万能试验机b.机械式拉力试验机c.电液伺服万能试验机d.电子式万能试验机试验机的速度控制系统a.应力速率控制b.应变速率控制试验机的测量操作系统a.手工控制测量系统b.采用微机控制的自动测量系统蠕变试验机的基本构造和工作原理钢材应力松弛试验机的基本构造和工作原理试验机的使用与维护保养试验机的期间核查上机操作试验机的计量要求a.GB/T 16825.1-2002静力单轴试验机的检验第1部分:拉力和(或)压力试验机测力系统的检验与校准b.JJG 139－1999 拉力、压力和万能试验机检定规程c.GB/T 12160－2002 单轴试验用引伸计的检定d.JJG 762－1992 引伸计检定规程e.JJF 1103－2003 万能试验机计算机数据采集系统评定f.JJG276-1988 高温蠕变、持久强度试验机检定规程3)YJL007-3标准方法与应用a.GB/T2039-1997 金属拉伸蠕变及持久试验方法b.GB/T10120-1996 金属应力松弛试验方法c.GB/T4338-95 金属材料高温拉伸试验d.GB/T13239-91 金属低温拉伸试验方法4)YJL007-4数据处理与标准相关的数据处理持久外推方法8.YJL008金属断裂试验1)YJL008-1测试基础GB/T10623-1989 金属力学性能试验术语GB/T2975-1998 钢及钢产品力学性能试验取样位置及试样制备GB/T8170-1987 数值修约规则GB/T 2611-1992 试验机通用技术要求金属断裂试验的基本原理2)YJL008-2仪器设备与操作技术万能拉压试验机的分类和基本构造e.液压式万能试验机f.机械式拉力试验机g.电液伺服万能试验机h.电子式万能试验机试验机的速度控制系统：a.应力速率控制b.应变速率控制试验机的测量操作系统a.手工控制测量系统b.采用微机控制的自动测量系统轴向疲劳试验机基本构造和工作原理试验机的计量要求a.GB/T 16825.1-2002静力单轴试验机的检验第1部分:拉力和(或)压力试验机测力系统的检验与校准b.JJG 139－1999 拉力、压力和万能试验机检定规程c.GB/T 12160－2002 单轴试验用引伸计的检定d.JJG 762－1992 引伸计检定规程e.JJF 1103－2003 万能试验机计算机数据采集系统评定f.标点机（打点、划线机的自校准）试验机的使用与维护保养试验机的期间核查上机操作3)YJL008-3标准方法与应用疲劳裂纹预制GB/T 2038– 1991 金属材料延性断裂韧度C J1试验方法GB/T4161-1984 金属材料平面应变断裂韧度K1c试验方法GB/T 2358– 1994 金属材料裂纹尖端张开位移试验方法GB/T2358-1994 金属材料裂纹张开位移试验方法GB/T19744－2005 铁素体钢平面应变止裂韧度K1a试验方法GB/T228-2002 金属材料室温拉伸试验方法GB/T8653-1988 金属杨氏模量,弦线模量,切线模量,泊松比试验(静态法) GB/T17600.1-1998 钢的伸长率换算第一部分:碳钢和低合金钢GB/T17600.2-1998 钢的伸长率换算第二部分:奥氏体钢GB/T7314-2005 金属材料压缩试验方法4)YJL008-4数据处理与标准相关的数据处理9.YJL009金属疲劳试验1)YJL009-1测试基础GB/T10623-1989 金属力学性能试验术语GB/T8170-1987 数值修约规则GB/T 2611-1992 试验机通用技术要求金属疲劳试验的基本原理2)YJL009-2仪器设备与操作技术轴向疲劳试验机基本构造和工作原理旋转疲劳试验机基本构造和工作原理试验机的计量要求a.动态力的校验b.JJG 652～1990 旋转纯弯曲疲劳试验机检定规程3)YJL009-3标准方法与应用GB/T3075-1982 金属轴向疲劳试验方法GB/T15248-94 金属材料轴向等幅低循环疲劳试验GB/T4337-1984 金属旋转弯曲疲劳试验方法GB/T2107-1980 金属高温旋转弯曲疲劳试验方法GB/T6398-2000 金属材料疲劳裂纹扩展速率试验方法疲劳裂纹预制4)YJL009-4数据处理与标准相关的数据处理10.YJL010焊接力学性能试验1)YJL010-1测试基础GB/T10623-1989 金属力学性能试验术语GB/T2975-1998 钢及钢产品力学性能试验取样位置及试样制备 GB/T8170-1987 数值修约规则GB/T 2611-1992 试验机通用技术要求焊接材料力学性能试验的基本原理2)YJL010-2仪器设备与操作技术万能拉压试验机的分类和基本构造a.液压式万能试验机b.机械式拉力试验机c.电液伺服万能试验机d.电子式万能试验机试验机的速度控制系统：a.应力速率控制b.应变速率控制试验机的测量操作系统a.手工控制测量系统b.采用微机控制的自动测量系统试验机的计量要求a.GB/T 16825.1-2002静力单轴试验机的检验第1部分:拉力和(或)压力试验机测力系统的检验与校准b.JJG 139－1999 拉力、压力和万能试验机检定规程c.GB/T 12160－2002 单轴试验用引伸计的检定d.JJG 762－1992 引伸计检定规程e.JJF 1103－2003 万能试验机计算机数据采集系统评定f.标点机（打点、划线机的自校准）g.JJG 269－1981 扭转试验机试行检定规程试验机的使用与维护保养试验机的期间核查上机操作3)YJL010-3标准方法与应用GB/T228-2002 金属材料室温拉伸试验方法GB/T8653-1988 金属杨氏模量,弦线模量,切线模量,泊松比试验(静态法) GB/T17600.1-1998 钢的伸长率换算第一部分:碳钢和低合金钢GB/T17600.2-1998 钢的伸长率换算第二部分:奥氏体钢GB/T7314-2005 金属材料压缩试验方法GB/T 2649– 1989 焊接接头机械性能试验取样方法GB/T 2650– 1989 焊接接头冲击试验方法GB/T 2651– 1989 焊接接头拉伸试验方法GB/T 2652– 1989 焊缝及熔敷金属拉伸试验方法GB/T 2653– 1989 焊接接头弯曲及压扁试验方法GB/T 2654– 1989 焊缝及堆焊金属硬度试验方法GB/T 2655– 1989 焊接接头应变时效敏感性试验方法GB/T 2656– 1989 焊缝金属和焊接接头的疲劳试验法GB/T 13816– 1992 焊接接头脉动拉伸疲劳试验方法GB/T 15111– 1994 点焊接头拉伸疲劳试验方法GB/T 16957– 1997 复合钢板焊接接头力学性能试验方法GB/T 13311– 1991 锅炉受压元件焊接接头机械性能试验方法GB/T 13450– 1992 对接焊接头宽板拉伸试验方法GB/T 13816– 1992 焊接接头脉动拉伸疲劳试验方法GB/T 15111– 1994 点焊接头剪切拉伸疲劳试验方法GB/T 15747– 1995 正面角焊缝接头拉伸试验方法GB/T 7032– 1986 T型角焊缝弯曲试验方法GB/T 11363– 1989 钎焊接头强度试验方法GB/T 8619– 1988 钎缝强度试验方法GB/T 11363– 1989 钎焊接头强度试验方法GB/T 9447– 1988 焊接接头疲劳裂纹扩展速率`试验方法JB/T 4744 – 2000 钢制压力容器产品焊接试板的力学性能检验JB/T 4291 – 1999 焊接接头裂纹张开位移（COD）试验方法JB/T 5104 – 1991 焊接接头脆性破坏的评定JB/T 7716 – 1995 焊接接头四点弯曲疲劳试验方法JB/T 7717 – 1995 焊接接头ECO试验方法JB/T 6044 – 1992 焊接接头疲劳裂纹扩展速率侧槽试验方法GB/T 4675.1– 1984 焊接性试验斜Y型坡口焊接裂纹试验方法GB/T 4675.2– 1984 焊接性试验搭接接头(CTS)焊接裂纹试验方法GB/T 4675.3– 1984 焊接性试验 T型接头焊接裂纹试验方法GB/T 4675.4– 1984 焊接性试验压板对接(FISCO)焊接裂纹试验方法GB/T 4675.5– 1984 焊接性试验焊接热影响区最高硬度试验方法GB/T 9446– 1988 焊接用插销冷裂纹试验方法GB/T 13817– 1992 对接焊接头刚性拘束焊接裂纹试验方法4)YJL010-4数据处理与标准相关的数据处理金属拉伸性能测量不确定度评定（抗拉强度、屈服强度、规定非比例延伸强度、断后伸长率、断面收缩率）金属洛氏硬度测量不确定度评定（HRC）金属夏比冲击试验测量不确定度评定11.YJL011金属磨损试验1)YJL011-1测试基础GB/T10623-1989 金属力学性能试验术语GB/T8170-1987 数值修约规则GB/T 2611-1992 试验机通用技术要求金属磨损试验的基本原理2)YJL011-2仪器设备与操作技术磨损试验机的基本构造和工作原理试验机的计量要求a.磨损试验机的自校准规程试验机的使用与维护保养试验机的期间核查上机操作3)YJL011-3标准方法与应用GB/T 12444-2006金属材料磨损试验方法试环-试块滑动磨损试验4)YJL011-4数据处理与标准相关的数据处理。
力学试验机几种类型
力学试验机几种类型1.万能试验机：万能试验机是最常见的一种力学试验机，也是最基础的型号。
它具有广泛的测试能力，可以进行拉伸、压缩、弯曲、剪切等各种力学性能测试。
万能试验机通常由上下两个活动夹具组成，可以通过调整夹具之间的距离来适应不同的试样尺寸。
万能试验机通常有多个负荷传感器、应变传感器和位移传感器，用于测量试样的负荷、应变和位移数据。
2.冲击试验机：冲击试验机主要用于测试材料的抗冲击性能。
它通过给试样施加突然的冲击力来模拟材料在受冲击载荷下的表现。
冲击试验机通常采用摆锤式结构，摆锤在一定高度上释放，然后击中试样。
冲击试验机可以测量试样的能量吸收能力、弹性恢复性能和断裂韧性等。
3.疲劳试验机：疲劳试验机用于测试材料在重复载荷下的疲劳性能。
它可以施加周期性或随机性的载荷到试样上，以模拟实际使用环境中的疲劳载荷。
疲劳试验机通常由一个或多个工作台和驱动装置组成，可以以不同的频率和振幅施加载荷。
疲劳试验机可以测量试样的疲劳寿命、应力应变曲线和断裂形态等。
4.压力试验机：压力试验机主要用于测试材料在压缩载荷下的性能。
它通过将试样置于上下两个夹具之间，并施加垂直于试样的力来进行测试。
压力试验机通常具有大的最大载荷能力和高的刚度，以满足各种压缩测试的需求。
压力试验机可以测量试样的压缩应力应变曲线、弹性模量和破坏特征等。
5.弯曲试验机：弯曲试验机用于测试材料在弯曲载荷下的性能。
它通过将试样置于一个支座上，并施加力于试样的两个支点之间来进行测试。
弯曲试验机通常具有可调节的支点距离和载荷应力点位置，以满足不同试样形状和尺寸的测试需求。
弯曲试验机可以测量试样的弯曲应力应变曲线、挠度和断裂模式等。
除了以上几种常见的力学试验机类型，还有一些特殊用途的试验机，如剪切试验机、拉力剥离试验机、扭转试验机等。
这些试验机可以根据需要进行定制，以适应特定的测试需求。
通过使用不同类型的力学试验机，可以全面评估材料的力学性能，为材料选择和工程设计提供重要依据。
疲劳试验机的频率定义_概述说明以及解释
疲劳试验机的频率定义概述说明以及解释1. 引言1.1 概述引言部分将提供对疲劳试验机的频率定义进行概述。
在本部分中，我们将介绍疲劳试验机的概念，以及其在工程领域中的重要性和应用。
此外，我们还将探讨为什么频率定义对于识别材料或组件的疲劳特性至关重要，并解释如何正确测量和计算频率。
1.2 文章结构本文将按以下结构展开论述。
首先，在第二节“频率定义”中，我们将详细介绍频率的定义、解释和常见术语。
然后，在第三节“疲劳试验机概述”中，我们将描述疲劳试验机的设备描述、使用领域和工作原理。
接下来，在第四节“疲劳试验机研究发展历程”中，我们将回顾该领域的起源、演变以及关键技术突破和进展。
最后，在第五节“结论和展望”中，我们将总结核心内容并提出未来的研究方向和挑战。
1.3 目的本文旨在为读者提供对于疲劳试验机频率定义的全面了解。
通过阅读本文，读者将能够了解频率的概念和重要性，并掌握正确测量和计算频率的方法。
此外，本文还将介绍疲劳试验机的概述，并回顾其研究发展历程。
最后，我们将总结核心内容并提出未来的研究方向和挑战，以促进该领域的发展和应用。
2. 频率定义:2.1 定义解释:在疲劳试验机领域中，频率是指试验样品或材料在加载过程中的重复应力或变形的速度。
它表示单位时间内应力或变形施加的次数。
频率通常以赫兹（Hz）为单位。
2.2 常见术语介绍:在了解频率定义之前，以下是一些与频率相关的常见术语：- 循环(Cycle)：在疲劳试验中，循环指样品经历完整的加载和卸载过程。
一个循环包含一个完整的应力或变形周期。
- 频率(Frequency)：频率是指单位时间内发生循环的次数。
它可以描述疲劳试验机操作的快慢程度。
- 脉冲(Pulse)：脉冲是指施加在样品上的单个应力或变形波形。
多个脉冲组成了一个循环。
- 最大使用频率(Maximum Frequency)：最大使用频率是指疲劳试验机能够达到的最高循环数。
超过此频率可能会导致设备损坏或失效。
电子拉力试验机操作规程（三篇）
电子拉力试验机操作规程第一章概述1.1 目的和适用范围本操作规程旨在规定电子拉力试验机的操作流程和安全注意事项，以确保试验机的正常运行和用户的安全。
本操作规程适用于所有使用电子拉力试验机的人员。
1.2 术语和缩略语1) 电子拉力试验机：指用于测试材料拉伸、压缩、弯曲、剪切等力学性能的设备。
2) 拉力：指施加在试件上的力，以使其发生拉伸变形。
3) 压力：指施加在试件上的力，以使其发生压缩变形。
4) 弯曲：指试件在受力作用下发生弯曲变形。
5) 剪切：指试件在受力作用下发生剪切变形。
1.3 设备介绍电子拉力试验机是一种用于测试材料力学性能的设备，它包括主机、传感器、控制系统和显示屏等组成部分。
主机：提供试验时所需的力和位移，并通过传感器将其转化为电信号。
传感器：用于检测试件施加的力和变形，并将其转化为电信号输入到控制系统中。
控制系统：用于控制试验机的运行和记录试验数据。
显示屏：用于显示试验机的参数和试验数据。
第二章操作流程2.1 前期准备1) 检查设备是否完好，并确保电源接地良好。
2) 将试验机底座与地面固定。
3) 安装和校准传感器。
2.2 启动试验机1) 按下启动按钮，试验机开始运行。
2) 启动后，检查控制系统和显示屏是否正常工作。
3) 根据试验需求设置试验参数，如试验类型、试验速度等。
2.3 安装试件1) 根据试验要求选择适当的夹具，并将试件安装在夹具上。
2) 确保试件与夹具之间的接触良好，避免试件滑动或偏移。
2.4 进行试验1) 按下启动按钮，试验机开始施加力，并记录试验数据。
2) 在试验过程中，及时检查试件和夹具的状态，确保其正常工作。
3) 如果试件出现异常情况，如变形过大或夹具松动等，应立即停止试验并进行处理。
2.5 结束试验1) 当试验达到预设条件时，按下停止按钮，试验机停止施加力。
2) 检查试件和夹具的状态，确保其安全和完好。
3) 关闭试验机和电源，保持试验环境整洁。
第三章安全注意事项3.1 人员安全1) 试验机的操作应由受过培训的人员进行，未经培训的人员不得擅自操作试验机。
机械相关专业术语
机械相关专业术语代号：σe；单位：MPa(或者N/mm2)弹性极限在应力除遗留任何永久变形的条件下，材料能承受的最大应力，用公斤/厘米2[帕]表示注：在实际测量应变时，往往使用小负荷而不用零负荷作为最终或者最初的参考负荷。
屈服强度科技名词定义中文名称：屈服强度英文名称：yield strength定义：材料开始产生宏观塑性变形时的应力。
所属学科：目录材料拉伸的应力-应变曲线yield strength首先解释一下材料受力变形。
材料的变形分为弹性变形（外力撤销后能够恢复原先形状）与塑性变形（外力撤销后不能恢复原先形状，形状发生变化，伸长或者缩短）建筑钢材以屈服强度作为设计应力的根据。
二、屈服强度标准建设工程上常用的屈服标准有三种：1、比例极限应力-应变曲线上符合线性关系的最高应力，国际上常使用σp 表示，超过σp时即认为材料开始屈服。
2、弹性极限试样加载后再卸载，以不出现残留的永久变形为标准，材料能够完全弹性恢复的最高应力。
国际上通常以Rel表示。
应力超过Rel时即认为材料开始屈服。
3、屈服强度以规定发生一定的残留变形为标准，如通常以0.2%残留变形的应力作为屈服强度，符号为Rp0.2。
三、影响屈服强度的因素影响屈服强度的内在因素有：结合键、组织、结构、原子本性。
如将金属的屈服强度与陶瓷、高分子材料比较可看出结合键的影响是根本性的。
从组织结构的影响来看，能够有四种强化机制影响金属材料的屈服强度，这就是：(1)固溶强化；(2)形变强化；(3)沉淀强化与弥散强化；(4)晶界与亚晶强化。
沉淀强化与细晶强化是工业合金中提高材料屈服强度的最常用的手段。
在这几种强化机制中，前三种机制在提高材料强度的同时，也降低了塑性，只有细化晶粒与亚晶，既能提高强度又能增加塑性。
影响屈服强度的外在因素有：温度、应变速率、应力状态。
随着温度的降低与应变速率的增高,材料的屈服强度升高，特别是体心立方金属对温度与应变速率特别敏感，这导致了钢的低温脆化。
力学试验中各种强度的常用术语简述
力学试验中各种强度的常用术语简述在使用材料试验机进行材料试验时，我们常常会接触到材料相关力学性能的名词术语。
这时候相信有很多人也会像我一样感到毫无头绪，查找资料又觉得比较麻烦。
有鉴于此，我对当使用材料试验机使材料受外力时表现出来的各种力学性能的各种强度术语整理如下：1.抗弯强度(bending strength)：抗弯强度是指材料抵抗弯曲不断裂的能力，主要用于考察陶瓷等脆性材料的强度。
一般采万能试验机用三点抗弯测试或四点测试方法评测。
其中四点测试要两个加载力，比较复杂；三点测试最常用。
其值与承受的最大压力成正比。
抗弯强度又称挠曲强度或弯曲强度，在试件的两支点之间施加载荷，至试件破坏时的单位面积载荷值。
2.平滑度(smoothness of paper)在一定真空度下，使一定容积的空气量在一定压力下通过试样表面和玻璃面之间的间隙所需的时间，常以S表示。
3.压缩强度或抗压强度(compressive strength)：使用万能试验机在试件上施加压缩载荷，至试件破坏时的单位面积载荷值。
4.硬度(hardness)：材料抵抗其它硬物压入引起凹陷变形的能力。
常用的硬度单位有布氏硬度(HB或BHN)，维氏硬度(Hv 或VHN)，洛氏硬度(HRA、HRC或RHN)奴氏硬度(HK或KHN)，他们都是硬度计常用的硬度单位。
材料的表面硬度是其强度、比例极限、韧性、延展性及抗磨损、抗切割能力等多种性质综合作用的结果。
5.冲击强度(impact strength)：材料在冲击试验机冲击力作用下折断所需的能量。
（1）冲击强度用于评价材料的抗冲击能力或判断材料的脆性和韧性程度，因此冲击强度也称冲击韧性。
（2）冲击强度是试样在冲击破坏过程中所吸收的能量与原始横截面积之比。
（3）冲击强度根据试验设备不同可分为简支梁冲击强度、悬臂梁冲击强度.6.蠕变强度(creep strength)：蠕变试验中在规定稳定温度下，使用万能试验机所引起在一定时间内规定应变的应力。
测试名称常用术语英文对照
测试名称常用术语英文对照Orientation drop test method 定向跌落测试Motor slowdown test 摩打减速测试loop drop test 跌机测试drape test 覆盖测试overload test 过载测试drop test 跌机测试impact test 冲击测试sound power level test 噪音测试airflow measurement 风量测试air steam temperature test 面板温升测试input test 功率, 转速测试pull test 电线拉力测试fixation of attachment 附件吊重测试TCO switching off test 停机跳测试dry rated measurement 干燥值测试pull off force 拉力测试needle flame test 针焰测试electro magnetic compatibility 电磁干扰测试switch endurance test 开关寿命测试abnormal operation-short circuitt of dioders in rectifier test 短路整流子测试air inlet partial block by PE bag 阻塞部分入风口测试nuisance test 损害测试floor drop test 跌落测试heating test 发热测试ball pressure test 球压测试normal run test 正常运转测试thermofuse overshoot test 灰士温度测试short motor test 短路摩打测试open diode test 断路整流子测试open motor test 断开摩打测试cord strain relief test 电线拉力测试heater glowing check 发红检查boot's grid temperature test 面板温升测试component failure 组件失效测试dual voltage abnormal test 双压非正常测试cool shot function 冷风制寿命测试realease button endurance test 释放制寿命测试anchorage test 电线拉力测试adhesive tape test 胶带粘扯测试cross hatch test 油层类测试constant humidity test 耐湿度测试water spillage test 溢水测试测试仪器常用术语英文对照code translator 译码器circuit tester 万用表screwdriver 螺丝起子swivel tester 转尾测试仪spring gauge 弹簧秤digital power meter 功率表adhensiontester 粘附力测试仪age tester 老化试验机angle tester 测角计error code tester 误码测试仪creep tester 蠕变试验仪dielectric strength tester 耐压测试仪digital tester 数字测试器distortion tester 失真测试仪flash point tester 闪点测定器impedance tester 阻抗试验仪midget tester 小型万用表moisture tester 湿度计puncture tester 耐（电）压试验器electrical leakage tester 漏电测量器leak tester 检漏器multiple-purpose tester 万能测试仪relay tester 继电器测试器tortion tester 扭力测试仪water resistance tester 防水检测仪digital phosphor oscilloscope 示波器digital phosphor oscilloscope 示波器jack cord 塞绳stroboscope 频闪观测仪（转速计） thermocouple grid 测温板spring balance 弹簧秤balance 天平scale 天平polarity finder 极性测定器amperometer 安培计,电流计test finger 试验指Plug temperature tester 插头温升测试仪Surface high-temperature resistance tester 表面热损伤试验机Length measurement 测长仪Comparative measurement instrument 比较仪Interference measurement instrument 干涉仪Indicator tester 百分表千分表检定仪Thickness meter 测厚仪Block gauge 量块2D measurement instrument 二次元General pressure gauge 普通压力表Precise pressue gauge 精密压力表Weight 砝码Torque wrench 扭力计Torque drive 扭力批Rubber durometer 橡胶硬度计Viscometer 粘度计Surface temperature meter 表面温度计Digital thermometer 数字温度计Thermometer and hygrometer 温湿度计Infrared ray thermometer 红外线温度计Low temperature oven 低温箱Salt spraying tester 盐雾试验机Constant temperature&humidity equipment 恒温恒湿箱Drying oven 干燥箱High-low temperature impact tester 高低温冲击试验机Burn resistance tester 燃烧试验机High-low capacity universal material tester 高低容量万能材料试验机Webster hardness 维氏硬度安规测试常用术语英文对照rated voltage 额定电压working voltage 工作电压rated current 额定电流rated frequency 额定频率normal operation 正常工作interconnection cord 互连软线type X attachment x 型连接type Y attachment y 型连接type Z attachment z 型连接basic insulation 基本绝缘double insulation 双重绝缘supplementary insulation 附加绝缘reinforced insulation 加强绝缘class 01 appliance 01 类器具class I appliance I 类器具class II appliance II 类器具class III appliance III 类器具creepage distance 爬电距离clearance 电气间隙safety isolating transformer 安全隔离变压器portable appliance 便揳式器具stationary appliance 驻立式器具hand-held appliance 手持式器具built-in appliance 嵌装式器具non-detachable part 不可拆卸部件detachable part 可拆掉部件temperature limiter 限温器self-resetting thermal cut-out 自复位跳制non-self-resetting thermal cut-out 非自复位跳制protective device 保护装置accessible part 易触及部件heating appliance 电热器具user maintenance 用户维修保养electronic circuit 电子电路PTC heating element PTC 电热组件rated voltage range 额定电压范围rated power input 额定输入功率rated power input range 额定输入功率范围rated frequency range 额定输入频率范围detachable cord 可拆卸软线single-phase appliance 单相器具combined appliance 联合型器具appliance coupler 器具耦合器fixed wiring 固定布线protective conductor 保护导体transient overvoltage 瞬间过电压values 有效值separate signaling circuit 单独信号电路contact separation 触点开距supply circuit 供电电路temperature sensing device 温度敏感装置EMI electro magnetic interference 电磁干扰EMC electro magnetic compatibility 电磁兼容性all-pole disconnection 全极断开electrical stress 电气应力earthing continuity 连续接地contact pressure 接触压力orthogonal projection 正交投影solid state control circuit 半导体控制电路tripping current 跳闸电流physical abuse 外观损坏supply cord 电源软线supply lead 电源引线extra-low voltage 安全特低电压thermal link 热熔体off position 断开位置live part 带电部件motor-operated appliance 电动器具electronic component 电子组件protective impedence 保护阻抗branch circuit 分支电路。
设备仪器专业术语英语翻译
设备仪器专业术语英语翻译1送风定温恒温器Forced Convection Constant Temperature Ovens惰性气体恒温器Inert Gas Ovens精密恒温器Precision Constant Temperature Ovens洁净恒温器Clean Ovens送风定温干燥器Forced Convection Constant Temperature Drying Ovens 空气幕送风定温恒温器Forced Convection Ovens With Air Curtain定温干燥箱Constant Temperature Drying Ovens角形真空定温干燥器(真空干燥箱）Vacuum Drying Ovens恒温恒湿器Constant Temperature and Humidity Chambers流水线设备In-Line System for Underfill Adhesive and Encapsulation恒温培养器（恒温培养箱）Constant Temperature Incubators-可程式低温培养器Low Temperature Program Type Incubators低温培养器Low Temperature Incubators低温稳定性培养器Low Temperature Stability Incubators培养器IncubatorsCO2培养器CO2 Incubators振荡培养器Shaking Incubators冻结干燥器Freeze Dryers冻结干燥器Freeze Dryers离心形冻结干燥器Centrifugal Freeze Dryers灭菌器Sterilizers干热灭菌器Drying Sterilizers高压灭菌器（高压灭菌锅）Autoclaves Sterilizers低温等离子灭菌器Low Temperature Plasma Sterilizers环形燃烧管灭菌器Loop Cinerator纯水制造装置Water Purifiers纯水制造装置Water Stills超纯水制造装置Ultra-pure Water Purifiers简易纯水制造装置Water Purifiers超纯水制造装置系统Ultra-pure Water Purifier System大容量纯水制造装置Water Purifiers System洗净器Washers（翻译公司）实验室玻璃器皿清洗机Laboratory Glassware Washers超声波清洗机Ultrasonic Cleaners大型超声波清洗机Aqueous Ultrasonic Cleaning Systems超声波试管清洗机Ultrasonic Pipet Washers超声波清洗机Ultrasonic Cleaners恒温液槽Constant Temperature Baths投入式恒温装置Constant Temperature Devices油槽Oil Baths振荡式低温水槽Low Constant Temperature Shaking Baths深槽形恒温水槽Constant Temperature Water Baths离心形冻结干燥机器Centrifugal Freeze Dryers冷却液体循环器Cooling Liquid Circulators冷却水循环器Cooling Water Circulators便携式冷却器Immersion Cooler寒流捕获器Cooling Trap冷却水外部循环器Cooling Water Circulators试验槽Thoughs高温炉High Temperature Furnaces Heating Apparatus马弗炉Muffle Furnaces超高温电气炉Ultra-High Temperature Electric Furnaces高温电气炉High Temperature Electric Furnaces造粒干燥装置（喷雾干燥机、喷雾造粉机、喷雾造粒机）Granulating and Drying Apparatus for Wet Powder Body and Liquid喷雾干燥器Spray Dryer有机溶剂喷雾干燥器Spray Dryer生产线喷雾干燥器Spray Dryer for Product Line浓缩器Evaporators旋转蒸发仪Rotary Evaporators溶媒回收装置Solvent Recovery Unit乳化•搅拌•振荡器Homogenizers, Stirrers, Shakers磁力搅拌器Magnetic Stirrers加热板Hot Plates振荡器Shakers送液•减压•加压装置Aspirators, Pumps, Compressors搅拌器Stirrers等离子装置Low Temperature Ashers, Cleaners, Etchers气体等离子蚀刻机Gas Plasma Etcher “Plasma Reactor”气体等离子清洗机Gas Plasma Dry Cleaner气体等离子灰化机Gas Plasma Asher桌上小型探测显微镜Desk-Top Small Probe Microscope “Nanopics”半导体制造用检查装置Yield Management for Semiconductor Ptoducts非破坏评价解析装置Nondestructive Testing System去静电风机、风幕及静电测定计Auto Balanced Over Head Ion Blower环境试验设备Temperature,Humidity Testing Chamber防湿保管库Moisture-proof Storage Nanotechnology半导体用设备ANELV A日本电子制品Jeol振动试验装置Vibration Test Systems形态观察分析系统Mapping Analyzer生物分子间相互作用分析系统Biomioleculer Interaction Analysis System高速液相色谱仪LC-CE/CEC System血管壁细胞混合培养系统Dynamic Coculture System基因检查仪器Genopattern AnalyzerATP测定器ATP Measuring Instrument分光光度计Microplate Spectrophotometer细胞培养•发酵用自动分析系统Automated Chemistry Analyzer for Monitoring Cell Culture and Fermentation Processes细胞生死判别系统Cell Vital Analyzer细胞计数分析装置Cell Scaler/Analyzer高速冷却离心机High Speed Refrigerated,Centrifuges微量高速离心机High Speed micro-Centrifuges液体中微生物简单测试仪Simple Germ Test Kit “simple Tester”防爆冷藏柜Explosion proof Freezer and Refrigerator杀菌水生成系统Sterilization Water Production Device膜式脱气装置Filter-type Air Extractor抗酸化机能水制造装置Acid-Resistant Water Purifier分光光度计Spectrophotometer元素分析装置Atomic Absorption SpectrophotometerICP发光分光分析ICP Atomic Emission SpectrophotometerX线光分析计X-Ray Fluorescence Analysis近红外分析装置Fourier Transform Near Infrared Spectrometer融点测定仪Melting Point Measuring Instrument热分析系统Thermo System自动反应装置Automatic Reactor水分计Moisture Analyzer引张压缩试验机Tester,Tension and Compression振动式粘度计Vibro Viscometer浸透压测定装置Osmotic Pressure Meters超临界水酸化系统Small SCWO Systems重金属排液处理装置Heavy Metal Eliminator简易水质检查试验纸Water Quality Tester StripsPH计Phmeter导电率计Conductivity MetersYAMATO试验研究设备Laboratory Design and Engineering通风柜Fume Hoods排风机Blowers实验台Laboratory Furniture设备仪器专业术语英语翻译2保管柜Storage Cabinets实验台用附属器具Carts and Laboratory Table Attachments环境制御设施Research Facilities, Product Lines, Environment control Devices生物安全柜Biohazard Safety Equipment废水处理系统Waste Water Treatment试验动物饲养室Bio Clean Room for Animal experiment试料混合器Blender防爆冷藏柜Explosion proof Freezer and Refrigerator杀菌水生成系统Sterilization Water Production Device膜式脱气装置Filter-type Air Extractor抗酸化机能水制造装置Acid-Resistant Water Purifier分光光度计Spectrophotometer元素分析装置Atomic Absorption SpectrophotometerICP发光分光分析ICP Atomic Emission SpectrophotometerX线光分析计X-Ray Fluorescence Analysis气体分析计Gas Analyzers回折/散乱式粒度分布测定装置Analyzer,Particle Size Distribution Laser Diffraction Device 低真空走查电子显微镜Scanning Probe Micro Scope高速液相色谱仪Liquid Chromatograph滴定装置Automatic Titration天平Balances近红外分析装置Fourier Transform Near Infrared Spectrometer融点测定仪Melting Point Measuring Instrument热分析系统Thermo System自动反应装置Automatic Reactor水分计Moisture Analyzer近红外分析装置Fourier Transform Near Infrared Spectrometer融点测定仪Melting Point Measuring Instrument热分析系统Thermo System自动反应装置Automatic Reactor水分计Moisture Analyzer引张压缩试验机Tester,Tension and Compression数字粘度计Digital Viscometer振动式粘度计Vibro Viscometer（翻译公司）浸透压测定装置Osmotic Pressure Meters超临界水酸化系统Small SCWO Systems引张压缩试验机Tester,Tension and Compression数字粘度计Digital Viscometer振动式粘度计Vibro Viscometer浸透压测定装置Osmotic Pressure Meters超临界水酸化系统Small SCWO Systems引张压缩试验机Tester,Tension and Compression数字粘度计Digital Viscometer振动式粘度计Vibro Viscometer浸透压测定装置Osmotic Pressure Meters超临界水酸化系统Small SCWO Systems重金属排液处理装置Heavy Metal Eliminator简易水质检查试验纸Water Quality Tester StripsPH计Phmeter导电率计Conductivity Meters湿度计Hygrothermometers过滤器Filter通风柜Fume Hoods排风机Blowers实验台Laboratory Furniture保管柜Storage Cabinets实验台用附属器具Carts and Laboratory Table Attachments生物安全柜Biohazard Safety Equipment废水处理系统Waste Water Treatment试验动物饲养室Bio Clean Room for Animal experiment生物安全柜Biohazard Safety Equipment废水处理系统Waste Water Treatment试验动物饲养室Bio Clean Room for Animal experiment电磁波室隔音室恒温室/恒温恒湿室Constant Temperature and Humidity Facilities 低温室Constant Low Temperature Facilities人工气候室Artificial Atmospheric Phenomena Simulator电磁波室隔音室恒温室/恒温恒湿室Constant Temperature and Humidity Facilities 低温室Constant Low Temperature Facilities人工气候室Artificial Atmospheric Phenomena Simulator动物研究用高压蒸汽灭菌装置Sterilization Systems, for Animal Research动物研究用高压蒸汽灭菌装置Sterilization Systems, for Animal Research送风定温恒温器Forced Convection Constant Temperature Ovens惰性气体恒温器Inert Gas Ovens精密恒温器Precision Constant Temperature Ovens洁净恒温器Clean Ovens送风定温干燥器Forced Convection Constant Temperature Drying Ovens定温干燥箱Constant Temperature Drying Ovens角形真空定温干燥器Vacuum Drying Ovens恒温恒湿器Constant Temperature and Humidity Chambers流水线设备In-Line System for Underfill Adhesive and Encapsulation 液晶产业用高压脱泡机Autoclaves。
试验机 设备制造标准
试验机设备制造标准一、概述《试验机设备制造标准》是为了规范试验机设备的制造过程，确保设备的质量和性能，提高试验结果的准确性和可靠性而制定的标准。
本标准适用于各类试验机的制造。
二、范围本标准规定了试验机设备的术语和定义、基本要求、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和储存等。
三、术语和定义1. 试验机设备：用于对材料、零部件、结构等进行力学性能试验的设备。
2. 精度等级：衡量试验机设备测量精度的标准，分为0级、1级、2级，其中2级为最低精度等级。
3. 稳定性：指试验机设备在一定时间内保持性能不变的能力。
4. 可靠性：指试验机设备在规定条件下和时间内完成规定功能的概率。
四、基本要求1. 试验机设备的制造应符合国家相关标准和法规的要求。
2. 设备应具有合格的检测报告和合格证书。
3. 设备应具有明确的制造日期和使用说明书。
4. 设备应具有清晰的标识，包括品牌、型号、精度等级、制造商信息等。
五、技术要求1. 设备结构应合理，操作方便，安全可靠。
2. 设备的主要部件应经过耐久性试验，确保性能稳定。
3. 设备的测量系统应准确可靠，测量误差应在规定范围内。
4. 设备的控制系统应稳定可靠，能够准确控制试验力。
5. 设备的防护装置应安全可靠，能够有效地防止意外伤害。
六、试验方法1. 试验前，应按照说明书进行设备调试和预加载试验。
2. 试验过程中，应按照规定的方法进行操作，确保试验数据的准确性和可靠性。
3. 试验完成后，应对试验数据进行整理和分析，并出具试验报告。
七、检验规则1. 设备制造过程中，应进行自检和专检。
2. 设备出厂前，应进行全面的性能测试和验收。
3. 对于重要的关键部件，应进行耐久性试验和稳定性测试。
4. 对于不合格的设备，应禁止出厂并予以报废处理。
八、标志、包装、运输和储存1. 设备应有明显的标志，包括品牌、型号、精度等级、生产日期、使用说明书等。
2. 设备应按照说明书的要求进行包装，确保在运输和储存过程中不受损坏。
试验机灵敏度，鉴别力和分辨力计量特性的相关术语
试验机灵敏度，鉴别力和分辨力计量特性的相关术语1、灵敏度测量试验机响应的变化除以对应的激励变化灵敏度是反映测量试验机被测量(输入)变化引起仪器示值(输出)变化的程度。
它用被观察变量的增量，即响应(输入量)与相应被测量的增量即激励(输入量)之商来表示。
如被测量变化很小，而引起的示值(输出量)改变很大，则该测量试验机的灵敏度就高。
对于电子万能材料试验机使用的力传感器和位移传感器均为线性的，其灵敏度S为：S=△y/△x=K=常数式中的K叫传递系数，当响应y与激励x是同一种量时，又叫放大系数。
对于非线性的测量仪器，则灵敏度宜表示为：S=dy/dx=f(x)这时灵敏度随激励变化而变化，它是一个变量，它与激励值有关。
灵敏度是测量仪器中一个十分重要的计量特性，它是反映测量仪器准确度的重要指标。
但有时灵敏度并不是越高越好，为了方便读数，使示值处于稳定，还需要特意地降低灵敏大小。
2、鉴别力[阈]使测量试验机产生未察觉的响应变化的最大激励变化，这种激励变化应缓慢而单调地进行。
它是指当测量试验机在某一示值给以一定的输入，这种激励变化缓慢从单方向逐步增加，当测量仪器的输出产生可觉察的响应变化时，此输入的激励变化称为鉴别力阈，也可简称鉴别力，同样可在反行程进行。
例如1台500N电子拉力试验机在显示屏末尾数产生可觉察变动的最小负荷变化为0.1N，则此试验机的鉴别力阈为0.1N。
为了准确地得到其鉴别力阈值，则激励的变化(输入量的变化)应缓慢，同时应在同一行程上进行，以消除惯性或内部传动机构的间隙和摩擦。
通常一台测量仪器其鉴别力阈还应在标尺的上、中、下不同示值范围正反向行程进行测定，则其鉴别力阈值是不同的，则可按其最大的激励变化来表示测量仪器鉴别力阈值。
鉴别力阈有时人们也可习惯称为灵敏度阈或灵敏限，是同一概念。
要注意灵敏度和鉴别力阈的区别和关系。
这是两个概念，灵敏度是被测量(输入量)变化引起了测量器具示值(输出量)变化程度;鉴别力阈是引起测量仪器示值(输出量)可觉察变化时被测量(输入量)的最小变化值，是指使测量仪器指针移动(或末尾数变化)所要输入的最小量值。
试验机术语中英文
试验机中英文术语现在，很多试验机已经走出国门。
在这过程中，厂家们难免会遇到一些不懂的试验机英文术语，下面就给大家普及一下试验机的中英文术语。
1 摆锤冲击刀刃pendulum striking edge2 摆锤冲击速度impact velocity of the pendulum3 摆锤空击free swing of pendulum4 摆锤力矩moment of pendulum5 摆锤式冲击试验机pendulum impact testing machine6 摆动周期swing period7 摆杆rod of pendulum8 摆轴axle of rotation9 半自动试验机semi-automatic testing machine10 杯突试验机cupping testing machine11 变形速率rate of deformation12 标称值nominal value13 标度盘(尺) dial(scale)14 标度盘几何中心geometric centre of the dial15 标距gauge length16 标准测力仪standard dynamometer17 标准扭矩仪standard torquemeter18 标准硬度机standard hardness tester19 表面洛氏硬度计Rockwell superficial hardness tester20 表面洛氏硬度值Rockwell superficial hardness number21 布氏硬度计Brinell hardness tester22 布氏硬度压头Brinell hardness indenter23 布氏硬度值Brinell hardness number24 材料工艺性能material processibility25 材料试验机material testing machine26 测力系统dynamometric system27 测量measurement28 测量重复性repeatability of measurement29 测量再(复)现性reproducibility of measurement30 测量范围measuring range31 [测量范围]上限值[measuring range] higher limit32 [测量范围]下限值[measuring range] lower limit33 超声硬度计ultrasonic hardness tester34 超试验力over test force35 程序控制试验机program-controlled testing machine36 持久强度creep rupture strength37 持久强度试验机creep rupture strength testing machine38 冲击摆锤impact pendulum39 冲击锤体impact hammer40 冲击韧性impact toughness41 冲击试验机impact testing machine42 冲击试验支座impact specimen support43 冲击试样支座跨距span of impact specimen supports44 冲击能量impact energy45 从动针follow-up pointer46 初试验力initial test force47 传感器transducer48 锤式布氏硬度计hammering type Brinell hardness tester49 打击点striking point50 打击中心center of strike51 低频疲劳试验机low frequency fatigue testing machine52 低温试验机low temperature testing machine53 低温装置low temperature device54 颠簸实验bump test55 点漂point drift56 电液伺服疲劳试验机electro-hydraulic servo-controlled fatigue testing machine57 电子式试验机electronic testing machine58 动静万能试验机static/dynamic universal testing machine59 动蠕变dynamic creep60 动态[试验]力dynamic [test] force61 断后标距final gauge length62 断后伸长率percentage elongation after fracture63 断裂韧性fracture toughness64 断面收缩率percentage reduction of area65 断面增大率percentage increase of area66 多次冲击试验机repeated impact testing machine67 反向器reverser68 非金属材料试验机non-metallic material testing machine69 分度值division value70 复合试验机combined test force testing machine71 腐蚀试验机corrosion testing machine72 高频疲劳试验机high frequency fatigue testing machine73 高温试验机high temperature testing machine74 高温装置high temperature device75 隔热屏radial beat shield76 工程应力engineering stress77 工艺性能试验processibility test78 规定残余伸长应力permanent set stress79 规定非比例伸长(压缩)应力proof stress of non-proportional elongation(compression)80 规定总伸长(压缩)应力proof stress of total elongation(compression)81 横梁cross-beam82 横应变transverse strain83 缓冲器buffer84 机械式试验机mechanical testing machine85 记录装置recorder86 加热元件heating element87 夹头grip88 剪切强度shear strength89 剪切应力shear stress90 金属材料试验机metallic material testing machine91 [静]蠕变[static]creep92 静态[试验]力static [test] force93 径向间隙radial clearance94 均热带长度uniform temperature zone length95 空试验力no test force96 拉杆pull rod97 拉力试验机tensile testing machine98 拉伸强度tensile strength99 [试验]力[test] force100 力标准机force standard machine101 力传感器force transducer102 力基准机primary force standard machine103 力学性能mechanical properties104 力学性能试验mechanical test105 量程measuring span106 灵敏度sensitivity107 洛氏硬度值Rockwell hardness number108 洛氏硬度计Rockwell hardness tester109 洛氏硬度压头Rockwell hardness indenter110 落锤式冲击试验机falling impact testing machine 111 满量程误差full scale error112 磨损abrasion113 摩擦磨损试验机friction-abrasion testing machine 114 内力internal force115 能量损失energy loss116 粘弹性viscoelasticity117 扭矩标准机standard torquer118 扭矩基准机primary standard torquer119 扭应变torsional strain120 扭应力torsional stress121 扭转试验机torsion testing machine122 努氏硬度压头Knoop hardness indenter123 努氏硬度值Knoop hardness number124 挠度deflection125 疲劳fatigue126 疲劳断裂fatigue fracture127 疲劳极限fatigue limit128 疲劳试验机fatigue testing machine129 疲劳寿命fatigue life130 漂移drift131 平均试验力mean test force132 平均应变mean strain133 平均应力mean stress134 平面应变断裂韧度plane-strain fracture toughness135 钳口jaw136 强度strength137 切应变shear strain138 屈服点yield point139 蠕变强度creep strength140 蠕变试验机creep testing machine141 蠕变速度rate of creep142 热疲劳试验机thermal fatigue testing machine143 上屈服点upper yield point144 邵氏硬度计Shore durometer145 邵氏硬度值Shore durometer number146 始点漂移zero drift147 示波冲击试验机impact testing machine with the scope148 示值indicating value149 示值重复性误差repeatability error in the indicating value150 示值重复性相对误差relative error of repeatability in the indicating value151 示值进回程误差error between forward and backward in indicating value152 示值进回程相对误差relative error between forward and backward in indicating value 153 示值误差indicating value154 示值相对误差relative error of indicating value155 试件sample156 试台testing bench157 试验机附件accessories of testing machine158 试验空间test space159 [试验]力[test] force160 试验力保持时间duration of test force161 试验力范围range of test force162 试验力幅test force amplitude163 试验力施加速度rate of applying test force164 试验力施加系统system of applying test force165 试验系统的柔度testing system flexibility166 试样specimen167 松弛relaxation168 松弛试验机relaxation testing machine169 松弛应力relaxation stress170 塑性plasticity171 塑性变形plastic deformation172 算术平均值arithmetic mean173 缩短率percentage reduction of length174 弹簧试验机spring testing machine175 弹性elasticity176 弹性变形elastic deformation177 弹性模量modulus of elasticity178 弹性滞后elastic hysteresis179 条件疲劳极限conditional fatigue limit180 同轴度coaxiality181 弯曲强度bending strength182 弯折试验机reverse bend tester183 万能试验机universal testing machine184 温度波动variation in testing temperature 185 温度范围temperature range186 温度控制器temperature control equipment 187 温度梯度temperature gradient188 维氏硬度计Vickers hardness tester189 维氏硬度压头Vickers hardness indenter 190 维氏硬度值Vickers hardness number191 位移传感器displacement transducer192 下屈服点lower yield point193 线材扭转试验机wire torsion tester194 线性应变linear strain195 肖氏硬度计Shore hardness tester196 肖氏硬度压头Shore hardness indenter 197 肖氏硬度值Shore hardness number198 携带式硬度计portable hardness tester 199 循环[试验]力cyclic [test]force200 循环应变cyclic strain201 循环应力cyclic stress202 压板compression plate203 压力试验机compression testing machine 204 压缩强度compressive strength205 压头主轴main axle of indenter206 引伸计extensometer207 引伸计标距extensometer gauge length 208 应变strain209 应变范围range of strain210 应变幅strain amplitude211 应力stress212 应力比stress ratio213 应力范围range of stress214 应力幅stress amplitude215 应力强度因子stress intensity factor216 应力—应变图stress-strain diagram217 硬度hardness218 硬度计hardness tester219 硬度压头hardness indenter220 液压式试验机hydraulic testing machine221 原始标距original gauge length222 约定真值conventional true value223 运输包装件试验机transport packages testing machine224 赵氏硬度计Pusey and Jones indentation instrument225 赵氏硬度值Pusey and Jones indentation hardness number226 真应力true stress227 真值true value228 正应力normal stress229 指示装置indicating device230 指针pointer231 轴向间隙axial clearance232 轴应变axial strain233 最大[试验]力maximum [test]force234 最大循环[试验]力maximum cyclic [test]force235 最大循环应力maximum cyclic stress236 最大应变maximum strain237 最小[试验]力minimum [test] force238 最小循环[试验]力minimum cyclic [test] force239 最小循环应力minimum cyclic stress240 最小应变minimum strain241 准确度accuracy242 准确度等级accuracy class243 自动试验机automatic testing machine244 总试验力total test force希望对大家有所帮助。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
试验机术语
试验机
是进行强度试验的设备。
一般情况下、被称作强度试验机、拉伸试验机、万能试验机
载荷传感器[Load Cell]
是测定试验力的部件。
根据其能测试的最大试验力（加载容量）的不同、载荷传感器也分50N用、5kN用等不同种类。
十字头[Cross Head]
是试验时上下移动将试验片拉伸和压缩的部件。
如图所示、十字头上安装载荷传感器和夹住试验片用的夹具、进行试验。
横梁[Yoke]
是指试验机最顶部的金属薄板。
也有在横梁上安装载荷传感器和夹住试验片用的部件、
让十字头向下移动、从而进行拉伸试验的时候。
（称之为下拉伸试验。
）
伺服马达[Servo Motor]
十字头的移动是通过转动马达来实现的。
伺服马达是能控制旋转速度的高性能电机。
丝杠[Ball Screw]
和马达直接连接、随着马达的转动丝杠也转动。
丝杠跟十字头也直接相接、随着丝杠的转动十字头也上下移动。
限位开关、紧急停止开关[Limit SW, Emergency SW]
是防止事故的安全装置。
限位开关作用是当十字头移动至要超越正常的位置时、自动停止十字头移动。
紧急停止开关的作用是试验中发生异常情况时操作员手动强制性地停止试验机工作。
精度[Accuracy]
它是表示测试出来的试验力、变位等的值跟实际值相比较符合程度多大的指标。
是表现试验机性能的数值。
例如「指示值的1%」是表示测定值和实际值的偏差在±1％以内的意思。
试验力的精度必须由国家机关认可的计量单位定期检定而得到保证。
校准（校正）[Calibration]
为了满足试验力和变位等的规定精度要求、对试验机进行调整。
用事先已知重量的砝码(配重)进行调整叫做「F校准」
电气性地进行调整叫做「E 校准」。
分辨率[Resolution]
是试验力、变位等的数据精细程度的测定能力指标。
「分辨率：0.001mm」是指以ｍｍ为单位、在小数点后面3位为止能表示其数字、小数点后面的第4位不能表示数字。
例如:「123.456mmm」等。
试验机刚性[Frame Rigidity]
表示试验机自身强度的指标。
加载很大的试验力时,如果试验机本身撑不住被弄弯了的话、测试不出正确结果。
什么程度下试验机本身会被弄弯变形用数值来表示、例如「４2kN/mm」等形式来表示。
这表示加载多大的力会弯曲1mm的意思，kN的数值越大刚性就越高(不容易被弯曲)、表明是台好的试验机。
容量、满量程[Capacity, Full Scale]
容量一般指试验机容量、载荷传感器容量，表示试验机的最大耐力程度。
满量程也表示同样的意思、但一般用于表示引伸计的满量程、
坐标图的满量程等试验力以外的各种值的最大值。
量程[Range]
量程用×２、×５等来表示。
将载荷传感器容量除以量程数值得到的值,在试验机内部电气性地变为最大量程,从而能测
试出更详细的数据。
这样的最大量程称为「满量程」。
例如:100kN载荷传感器的×２量程的满量程是１００÷２＝５０ｋN 。
试验速度[Test Speed]
是指进行试验时十字头移动的速度。
试验速度有、一分钟内移动规定距离的「恒速度（mm/min）」、
一分钟内增加规定试验力的「恒应力(N/min)」等。
最典型的数据处理有以下几点。
n
返回[Return]
是指试验结束后、十字头高速返回到预先设定的位置上来。
对数量较多的试验片连续进行试验时可以提高作业效率。
保持[Hold]
是指试验过程中、试验片安装在试验机上不取下、使十字头暂时停止移动的情况。
有只是把十字头停止移动的情况和继续加一定试验力使十字头微微移动的情况（「试验力保持」）等。
取样间隔[Sampling Interval]
表示试验中采取什么样的时间间隔来测定试验力和变位的数值。
「10msec」表示1分钟内进行100次数据测定。
中间点[LASE, EASL]
中间点测试试验进行过程中的试验力、变位等。
特别是进行橡胶试验时、将某个应力的应变称为「定伸长」。
试验条件[Method]
为了进行试验，设定好试验速度、测定量程等条件参数。
试验条件通过操作盘或计算机的软件来设定。
件、批[Lot, Batch]
有时几个试验片做成一套试验来进行强度测试，这时试验片的数量用「件」、「批」来表示。
此类用语的使用方法有多种。
例如:一组试验有几个试验片叫做「几件」、有几组试验叫做「几批」。
统计处理[Statistics]
几个试验片作为一批试验连续进行试验、对一批试验片总体强度倾向进行调查时、进行统计处理。
有「平均值」、「标准偏差」等、以各试验片的测试结果为基础、计算统计处理的值。
夹具[Jig]
是指夹住、压缩试验片的、安装在试验机上的、用于强度试验的零部件。
根据要测试的试验片的不同种类（塑料、金属等）、试验方式的不同种类（拉伸、压缩）需
要更换治具进行试验。
治具有以下几种。
拉伸夹具[Grip]
拉伸试验时、用于夹住试验片的治具。
夹住试验片后、用手拧紧螺钉、通过空气、油等的压力（气动、液压）来固定试验片。
如:照片所示、从通用型夹具到线材试验片专用的特殊夹具、有很多种类。
压盘[Compression Plate]
压缩试验时、压试验片用的压板。
压头、支点台[Punch, Support Block]
弯曲试验时所使用的治具。
将试验片放在支点台上面、用压头将试验片从上面压。
引伸计[Extensometer]
是测定变形的装置。
试验机本身可以测定十字头的移动量。
但测定要求更高精度时、试验机或试验片上要安装引伸计。
根据测定方式的不同、分「应变片式引伸计」「摄像引伸计」等等。
应变片式引伸计[Strain Gauge]
被叫做应变片的小薄板变形后输送电气信号。
利用这种构造制造出来的引申计可以高精度测量非常微小的变形。
弊公司称这种引伸计为SG引伸计。
差动传感器式引申计[Linear Variable Differential]
通过移动线圈中铁芯的位置来输出电气信号。
利用这种构造功能的引伸计可以测定微小的变位。
弊公司称之为ST引伸计、DTF引伸计。
放大器[Amplifier]
线圈中铁芯的位为了用试验机测定出引伸计测定出来的变形、将其转换成大电压的装置。
引伸计接到放大器上面、放大器接到试验机上面来测定变形。
恒温槽[Thermostatic Chamber]
线通常气温和湿度以外的环境下、测试试验片的强度时使用的装置。
如照片所示、将夹具和试验片放进恒温槽里面进行试验。
根据产品的不同其槽内温度也不同、但基本上在-180℃～＋320℃的温度范围内可以上下变化。
JIS
日本工业规格(Japanese Industrial Standard)之简称。
有关强度试验方面也记述了各种材料的试验方法。
ISO
国际标准化机构(International Organization for Standard)之简称。
是非电机领域的国际标准化机关。
和JIS一样也讲述了有关试验方法等内容。
ASTM
美国材料试验协会(American Society for Testing and Material)之略称。
相当于日本JIS的试验方法、材料的标准规格。
是全世界都有权威的规格、每年都会有修改。