画饼充饥的30字故事
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
画饼充饥的30字故事
(中英文实用版)
Title: A Story ofDrawing Water to Quench Hunger
中文标题:画饼充饥的30字故事
Once upon a time, a poor man was starving.Seeing his desperate situation, a kind passerby offered him a piece of bread.However, instead of eating it, the man started drawing intricate patterns on the bread, as if trying to make it more filling.
从前,一个穷人快要饿死了。
一个好心的过路人给了他一块面包。
然而,这个穷人没有吃,却开始在面包上画复杂的图案,好像这样能让面包更有饱腹感。
Perplexed, the passerby asked, "Why don"t you eat the bread?" The man replied, "This drawing reminds me of a feast, and it satisfies my hunger." The passerby, moved by his ingenuity, offered him more food, but the man continued to draw, believing that his imagination could fill his empty stomach.
过路人困惑地问:“你为什么不吃面包?”穷人回答说:“这幅画让我想到了盛宴,它能满足我的饥饿。
”过路人被他的机智所感动,给了他更多的食物,但穷人继续画画,相信他的想象力可以填饱他空空的肚子。
In the end, the man realized that while his drawing could ease his hunger temporarily, it couldn"t replace the real nourishment he needed.He learned that sometimes, we have to face the reality and take concrete actions to solve our problems, rather than relying on illusions.
最后,这个男人意识到,虽然他的画画可以暂时缓解他的饥饿,但它不能替代他真正需要的营养。