《中国译学辞典》词条选登
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《中国译学辞典》词条选登
杨自俭;郭建中;王宏印;陈刚;贺显斌;黄立波;陈伟;方梦之
【期刊名称】《上海翻译》
【年(卷),期】2007()2
【摘要】自本刊去年第三期登出“吁请翻译界人士支持编纂《中国译学辞典》”以来,业内人士多有响应,纷纷来电来函或通过编委惠寄词条,提供辞目。
从已收到的词条来看,古词今解与旧词重释俱有,西词重译与新词新义同现,作者们或将其学术成果凝炼成简约的文字,或按可靠的资料萃取学术之精华。
现发表一组词条,请读者批评。
辞条征集至今年9月底,还望读者继续予以支持。
原来要求每一词条一般不超过600字,但为了增加某些重要词条的研究性和资料性,不妨突破这一界限。
有关本典的情况及征稿要求详见本刊2006年第3期封底。
(注:此为未定稿,词条的参考文献略。
)
【总页数】4页(P65-68)
【关键词】中国译学;词条;辞典;选登;学术成果;读者批评;资料性;研究性
【作者】杨自俭;郭建中;王宏印;陈刚;贺显斌;黄立波;陈伟;方梦之
【作者单位】
【正文语种】中文
【中图分类】H059
【相关文献】
1.《中国留学生大辞典》词条(选登) [J], 周棉;
2.论译学辞典的实用性——兼评《译学大辞典》和《中国翻译词典》 [J], 杜晓;张君
3.记者文摘《中国新闻实用大辞典》词条选登(下) [J],
4.云麾将军李思训碑——《中国书法鉴赏大辞典》词条选登 [J], 徐本一
5.中国特色译学话语体系构建与译学辞典观创新——改革开放40年中国译学辞典编纂回顾与反思 [J], 刘润泽;魏向清;黄鑫宇
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。