Unit 2 Travel Documents

requested if your pregnancy is between 28 and 35 weeks
Terminology
Passport ˈpɑ:spɔ:t] 护照 visa [ˈvi:zə] 签证 expire [ɪkˈspaɪə(r)] 过期
deportation[ˌdi:pɔ:'teɪʃn] 驱逐出境 vaccination [ˌvæksɪ'neɪʃn] 疫苗注射 endorse 签名； 赞同； 背面签名 ,签转
leave today. P: Can you forgive me this time? I'm in a hurry.
A: Sorry, I can do nothing about it. You'd better have your
passport renewed. P: What about my ticket?
Check-in counter
Automatic check-in counter
Text
Text
2
如果是国际旅行的乘客，通常需要 有效护照，以及所需的签证，以此 来表明他们获得官方许可进入或者 再次进入该国家。
基因工程的基本定义
4 广义
The entry visa specifies the authorized length of stay, the period of validity
valid 有效的
乘客来自、到达或者经 过疾病感染区域时，很 多国家还要求持有国际 预防接种证书
在生产及消费过程中尽可能减少 对生态环境的污染，包括使用低 污染的化石能源和利用清洁能源 技术处理过的化石能源。
They are advised to take vaccination against certain contagious diseases, such as ,yellow fever, cholera and so on
A. be responsible for 对....负责
e.g. You should be responsible for all the consequences. 你应当为这一切后果承担责任.
B observe 遵守
Many countries require a valid international certificate of vaccination, when passengers travel from, to or through the disease infected area.
一旦持证者停留时间超 过规定的时间，就会被 驱逐出境。
deportation驱逐出境 e.g.The government issued a deportation order against the four men. 政府发出了对那4名男 子的驱逐令. apply 运用，申请，适用
Therefore, passengers are obligated to check up on entry requirements of the destination country and spare enough time to renew the passort and/or apply for a visa at the relevant embassy or consulate.
domestic passengers air ticket ID card
B
带
Documents for international
passengers
Doctor's approval
Passport visa international certificate of vaccination
Dialogue 1


the local police station for a temporary ID card
6. Wait a minute, please. Let me check your travel documents first. 7. May I have your ticket and doctor’s written consent? 8. In case of any unpleasant happening, a valid doctor’s approval is
A passenger is refused at the check-in counter A: Excuse me, sir,May I have your passport and ticket, please? P; Here you are.
A: I am sorry, your passport has expired. I'm afraid you can't
contagious disease, present
2. 出入境所需的证件种类及有效期的规重点句型
1. May I have your ID card? 2. Excuse me, may I have your passport and ticket please? 3. I am sorry, your passport has expired. 4. You’d better have your passport renewed. 5. In accordance with the related regulations, you can apply to
take vaccination 接种，注射疫苗 contagious adj传染的
建议他们注射抗诸如黄 热病、霍乱之类的传染 病的疫苗。
such as 例如
yellow fever 黄热病 cholera 霍乱
A few countries are so sensitive that they require a certificate from incoming travellers even if they come from noninfected areas
（四）、教学提示
A.重点词汇 travel document, ID card, passport, visa, expire, valid, deportation, renew, vaccination,
expiration, date,
endorse, consulate, embassy, B. 民航知识点 1. 旅行证件的种类
入境签证规定了官 方授权停留的时间 以及签证的有效期。
Once the holder stays longser than the authorized the length of stay, deportation will be applied.
once 一旦 e.g.We didn't know how we would cope once the money had gone. 一旦钱花光了，我们就不知道该 怎么办了。 longer....than.....比...长
消耗后可得到恢复补充，不产生 或极少产生污染物。如太阳能、 风能，生物能、水能，地热能， 氢能等。
有些国家非常敏感，对 来自非疫区的乘客也需 要有预防接种证。
在生产及消费过程中尽可能减少 对生态环境的污染，包括使用低 污染的化石能源和利用清洁能源 技术处理过的化石能源。
Documents
A
Documents for
Unit 2 Travel Documents
Terminology
第二单元 旅行证件
（一）、 绪论：掌握本单元的专业术语和常用句型

（二）、教学目的： 通过对本单元的学习，让学生掌握旅行证件的常用词汇与句型

（三）、 教学内容与要求 1、教学内容 ：旅行证件的常用词汇与句型。 2、教学要求 A : 掌握 Terminology 里面的词汇 B: 熟悉dialogue
A: You can contact with the booking office for your
reconfirmation A: All right. See you then.
Dialogue 2 A girl is buying a ticket for her friend
P: Good morning. I'd like to buy a ticket from Beijing to London for next Friday A: Which class do you prefer? P: Economy will be fine. A: May I have your ID card? P: Yes, here you are. A: Miss Wang Lin, I've booked you an economy ticket for Flight CA937,Feb. 9th and... P:Wait a minute. A: Yes? P: The ticket is for my friend, not for me. A:Oh, Please present his ID card number, the spelling of his name in English or his Chinese name in Pinyin? Please make sure that the information you provide is accurate. Any slight mistake may ruin his trip. P: So serious? A: Yes, if the spelling of the name shown on his ID card is different from that on the ticket, he will be refused to board the plane. P: I see. And I am going to tetch his ID card right now. Thank you so much.

民航专业英语 地面运营与客舱服务 ppt 课件
Dialogue 3
Passenger
A lady is inquiring about infant discounted fare.
Agent Good morning. What can I do for you? Yes,Infants less than 2years of age can travel at 10% of the applicable normal adult fare. But when you book the ticket, you'd better take the infant's birth certificate with you. Well, we have a ticket age limit. and the baby's birth certificate is the only proof. I think so. You will need it when you book the return ticket, and when you go through the check-in process at the airport.
因此，旅客必须了解到达国的有关要求，抽出足够的时间在相关的大使馆或者 领事馆办理签证延期或者申请签证。
A. be obligated to 有责任，有义务，必须
e.g.We were obligated to attend the opening ceremony. 我们有必要参加开幕式.
travel document 旅行文件/证件 ID card 身份证 health card 健康卡 expiration date [ekspɪreɪʃɵn 终 止日期 long haul flight 远程航线 short haul flight 短程航线
Words and phrases
passport
B renew 重新开始；使更新 to renew a licence/lease/subscription/contract, etc.
Passengers are responsible for proper completion of ducuments and are required to observe all laws, regulations, rules and instructions set by the carrier. 乘客有责任准备适当而完整的证件，并且要遵守由航空公司制定的所 有法律法规和指令。