中药闻香促进记忆的临床研究_李辉

control group before and after treatment memory scores were no significant changes （ P ＜ 0． 05） ； treatment group and con-
trol group significant difference （ P ＜ 0． 05） ，treatment group was significantly higher memory scores． Young group before
Abstract： Objective： To observe the clinical effect of self － made aromatic olfactory agents from traditional Chinese
medicine to promote the short － term memory． Methods： 80 cases of healthy college students were divided randomly into
目少，测试时间短，测试内容新颖、干扰因素少能更客观测
治疗期间禁用其他促治智药物、肾上腺皮质激素及中枢
定记忆力变化。其测试系统包括数字广度短时记忆、数字 神经兴奋剂。治疗前后记录过程中出现的不良反应及并发症。
广度倒数短时记忆、方位短时记忆、空间位置广度记忆、联 想学习、图片回忆 6 个方面。数字广度短时记忆、数字广度
建立起来的重要精神活动，一切复杂和高级心理活动的发
（ 2） 临床病人组。选择以记忆力减退为主诉，自己要
展都必须有记忆作为基础，在认识过程和人们一般生活中 求提高记忆的志愿者 59 例，其中 35 例青中年，24 例老年
具有非常重要的作用。提高人的记忆是提高学习、竞技成 人，不设对照组，仅作为治疗前后的自身记忆力对比。我们
究芳香中药对国人短期记忆的效果，我们建立了一种计算 统计主要疾病有大脑中动脉供血不足、骨关节退行性病变、
机记忆测试系统，并配制了含芳香中药的闻香剂，对两种不 脑萎缩、高血压、糖尿病等基础疾病。
同人群做了研究，现报道如下。
1． 4 治疗方案
1 资料与方法
1． 4． 1 短时记忆测定并记录。用自制的短时记忆量表软
1． 4． 2 分组用药方案 健康大学生组的受试者和临床病 人组中 A、B 两组受试者采用含药喷雾剂，在洁净无其他气 味房间内持续于两鼻孔喷入闻香剂每次 2 压，上下午各 1
程序软件。该软件能客观、定量测试短时记忆，克服了目前 次，连续用药两周。健康大学生组的对照组使用制备的对
常用测试记忆力量表半定量半定性不足之处。因其测试项 照不含药喷雾剂，用同样方法 2 周。
绩的途径。明清时代中医民间曾流传过用中药闻香开窍醒 将年龄 32 ～ 59 岁平均（ 46． 49 ± 7． 82） 的青中年作为 A 组。
神的疗法，但后来失传。根据储存时间的长短，记忆又分为 根据统计，主要以颈椎病和神经衰弱为基础疾病。将年龄
长期记忆与短期记忆，短期记忆又包含瞬时记忆。为了研 自 60 ～ 75 岁平均（ 68． 42 ± 6． 10） 的老年人作为 B 组，根据
treatment group and control group respectively． The treatment group n = 48 and control one n = 32 ． The treatment group
of healthy college students treated by aromatic Chinese medicine twice a day － and － sniff fragrant，2 － 3 minutes each
1． 1 计算机短时记忆测试系统的制作
件将每个受试者在治疗前后各测试一次。所得数据供统计
为了评价记忆的改变，首先需要一个能客观评价记忆 学处理。
的仪器。鉴于目前国内外尚无一种恰当的测试仪器，我们 选取韦氏记忆量表及临床记忆量表［1 － 3］部分测试短时记忆 项目，并根据相关研究［4 － 6］做成以人—机对话形式为主的
关键词：短期记忆； 芳香中药闻香剂； 经鼻吸入； 短时记忆量表
中图分类号：R286
文献标识码：B 文章编号：1673 － 7717（ 2011） 10 － 2220 － 05
Clinical Study of Self － made Aromatic Olfactory Agents from Traditional Chinese Medicine in Promoting Memory
＜ 0． 05） ，记忆得分明显高于治疗前。老年组用药后部分测试项目记忆得分略高于治疗前，部分病人无进步，考虑与
原发病有关。结论： 芳香中药嗅入剂能改善健康年轻人记忆力，能改善以记忆力减退为主诉的青中年部分记忆，如
数字广度、数字广度倒数、方位、空间位置记忆广度及联想学习。但对老年人的记忆促进效果不明显。
Vol． 29 No． 10 Oct． 2 0 1 1
省
中药闻香促进记忆的临床研究
级
李辉1 ，高根德2
项 （ 1． 浙江中医药大学附属第二医院，浙江 杭州 310005； 2． 浙江中医药大学康复医学教研室，浙江 杭州 310053）
目
摘 要：目的： 观察自制的芳香中药闻香剂促进短期记忆的临床效果。方法： 选择 80 例身体健康大学生，随
组用药后记忆得分（ 除图片回忆） 明显高于治疗前，治疗前后有显着性差异（ P ＜ 0． 05） ； 对照组治疗前后记忆得分无
显着性改变（ P ＞ 0． 05） ； 治疗组与对照组比较有显着性差异（ P ＜ 0． 05） ，治疗组记忆得分明显高于对照组。中青年
组用药后在数字广度、数字广度倒数、方位、空间位置记忆广度、联想学习测试项目上经非参数检验有显着差异（ P
平
机分为治疗组 48 例和对照组 32 例。治疗组每日闻吸芳香中药两次，每次 2 ～ 3min，持续用药 2 周。对照组闻吸
台
蜂蜜水，方法同治疗组。另外选择以记忆力减退为主诉的病人作为临床病人组，按年龄不同分为中青年组 35 例
和老年组 24 例，不设对照组，仅作治疗前后的自身记忆力对比。结果： 芳香中药嗅入剂对健康大学生组影响： 治疗
2220
第 29 卷 第 10 期 2011 年10 月
中华中医药学刊
CHINESE ARCHIVES OF TRADITIONAL Oct． 2 0 1 1
记忆是人脑的重要功能，是人类在知觉和思维基础上 无明显疾病及记忆障碍，两组有可比性。
2011中华中医药学刊记忆是人脑的重要功能是人类在知觉和思维基础上建立起来的重要精神活动一切复杂和高级心理活动的发展都必须有记忆作为基础在认识过程和人们一般生活中具有非常重要的作用
第 29 卷 第 10 期 2011 年10 月
中华中医药学刊
CHINESE ARCHIVES OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
term Memory Scale
学
收稿日期：2011 － 05 － 25
刊
基金项目：浙江省中医药管理局资助项目（ 2009CB027）
作者简介：李辉（ 1982 － ） ，女，河南沈丘人，医师，硕士，研究方向： 中医药在康复医学的临床应用。
通讯作者：高根德（ 1952 － ） ，男，浙江玉环人，教授、主任中医师，硕士研究生导师，研究方向： 中医药治疗康复疾病的研究。
LI Hui1 ，GAO Gen-De2
（ 1． Department of Rehabilitation，Second Affiliated Hospital of Zhejiang Chinese Medical University，Hangzhou 310005，Zhejiang，China； 2． Teaching and Research Department of Rehabilitation，Zhejiang Chinese Medical University，Hangzhou 310053，Zhejiang，China）
than before treatment． elderly group before and after treatment some of the test item memory scores slightly higher than
before treatment． Some patients had no improvement，we believed that the result was because of the primary diseases．
icine on the health of university students group： memory scores after treatment group （ except for picture recall） was sig-
nificantly higher than that before treatment，before and after treatment there was significant difference （ P ＜ 0． 05） ； the
华
countdown，direction，spatial memory span，and associative learning． However，the memory promotion effect of the eld-
中 医
erly is not obvious．
药
Key words： short-term memory； aromatic herbs of traditional Chinese medicine； through the nasal inhalation； Short-
Conclusion： The aromatic smell of Chinese medicine can improve the healthy young people in the memory，can improve
中
the part of the memory of young middle － aged people with chief complaint of memory loss，such as digit span，digit span
adult，24 cases of physical examination was essentially normal aging as a patient group，no control group，only the self －
memory comparison before and after treatment． Results： The impact of aromatic olfactory agents of traditional Chinese med-
and after treatment in the digit span，digit span countdown，direction，spatial location memory span，associative learning
test project by the non － parametric tests were significantly different （ P ＜ 0． 05） ，memory scores were significantly higher
time，continuing medication 2 weeks ． Healthy control group of college students sniffed honey water，approach with treat-
ment group． Another choice of memory impaired patients with chief complaint of 59 patients，of which 35 cases of young
如遇闻香治疗后引起不适者，放弃试验，作为脱落者处理。 1． 5 统计学处理