论罪犯学中的犯罪防控
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
们 的邻 国对 相关 问题 的研 究状 况 。
关键词 ： 罪学 ； 罪 防控 ； 南 犯 犯 越
关于犯罪 防控概 念的界 定
一
、
会 与公 民避免 罪犯 的侵 害 而对 罪 犯进 行 发 现 和处 理
的 活动 。这是 针对 已经发生 的犯罪行 为 的各 种活 动 。 反过 来 ， 罪 防控是不允 许犯罪 发生 的活动 。对罪犯 犯 进行抵 抗 活动或 斗争 活 动与 犯 罪 防控 活 动是 两 个不 同 的活动 ， 这两 种 活动 不是 完 全 独立 的 ， 是 在它 但 而
国际法学与域外法学
论 罪犯 学 中 的犯 罪 防控 ①
阮玉华【 越南】 Ｎ ｕｅ ｇｃＨ ａ） 译者： 良 （ ｇｙｎＮ ｏ ｏ 米
摘 要： 犯罪防控 问题 已经逐步引起越 南法学家的关注。本文是越 南河 内大学阮玉华教授对犯
罪防控问题的一些认识和观点。他山之石 ， 可以攻玉， 我们发表这篇文章的 目 的是让我国同行了解我
犯 罪 防控是 罪犯 学 的一 个重 要 内容 已得 到越 南 法学家 关心研究 ， 但是 目前 在罪犯 学研究 的各文 献 中 有关犯 罪 防控 的概论仍 未齐 全 ， 未具 体化并 各法学 家
还存在 不少差异 点 。这不 仅 影 响到读 者 对犯 罪 防控
的认 识 ， 而且还影 响到法 律学 家对犯 罪组织 以及犯 罪
们 之 间仍存 在一定 的关 系。在不 少文献 中 ， 各个 作者
也承认这 种关 系 ， 是对这 种关系 的 内容 的认识是 不 但 完 全统一 的。有 的作者 以为 ： 防控 是 同犯 罪斗 争 的 “
一
个人 的 防控手段 的认 识 。
犯 罪 防控从语 言 角度 来 讲 是不 允 许犯 罪行 为发
犯 罪 防控 概论 是研究 、 制定 和实现犯 罪 防控 手段 的基础 ， 在不 同 的层 次 和 一定 的范 围 内 ， 相 应 的层 在
作者 简介 ： 阮玉华 【 南】越 南河 内法律 大学副校长 、 、 越 ， 教授 博士生导师。 （ 该论文 系云南大学与越 南河内法律大学合作项 目。 Ｄ
而还 想使 用 “ 争 ” 斗 这个 词 ，那 只能说 ：犯 罪 防控 与 “
同犯 罪斗争 ” 。 二 、 罪 防控 是罪 犯学 的一 个 内容 犯
进 行斗争 而不 能说对 一种 现 象进 行 防控 斗争 。 我们 可以把 防和控 这 样 的 结合 ： … （ 对 某种 现象 ） 行 防 进 控 而不 能加 上 “ 争 ” 个 词 。例 如 。 “ 同犯罪 斗争 ” 上 面所解 释 的就是 为 了保 护社 按
生 的各 种活 动。在各 研究 罪犯 的文 献里 ， 少作 者认 不 为 ： 犯 罪 防控 ” “ 这概念 可 以理 解 为两 个意 思 ， 义就 狭 是上面所 讲 ； 义就是 “ 罪 防控 ” 了上 面所 说 的， 广 犯 除 还包 含 发现和进 行处理 犯罪 的活动 。还有 的作者 ， 在 理解 “ 罪 防控 ” 个 概 念 时 ， 不很 明确 地 确定 着 犯 这 又 概念 的范 围。 因此 ， 向确定 “ 罪 防控 ” 犯 的范 围 ， 应该 把“ 罪 防控 ” “ 犯 ， 同犯 罪斗 争 ” 以及 “ 防控犯 罪和 同犯 罪斗争 ” 这三个 词 组 联 系 在 一 起 。这 三 个 词 组 在 研 究罪犯 学 ， 刑法 与刑事 诉讼法 的时候 均可使 用 。其 中 “ 罪犯 防控和与 犯罪斗 争 ” 个 词组 在 各法 律 文献 和 这
活 动 。反 对罪犯 或 反对 罪犯 斗争 是镇 压 已经发 生 的 具体 犯罪 的活 动 ， 但这个 活动 对于所 发生一 般犯罪 行 为 的原 因仍 起一定 的作 用所 以它还有犯 罪 防控作用 。
反对罪 犯 和犯罪 防控是 两个不 同 内容 的活动 ， 它们虽
法理 杂 志上使用得很 普遍 的。
译 者 简介 ： 良 ， 南 大 学 法 学院 副 教授 。 米 云
１０ ３
论罪犯 学中的犯 罪防控
次和相 应 的范 围 内对 犯 罪进 行 判 断 、 定 原 因 。犯 确
会经 济是 防犯 的基 本 办 法 。但 是 ， 们 认 为 ， 展 社 我 发
罪防控概论有不 同的内容 ， 中每位作者都有 自己的 其
２０ ０ ９年 ９月
云南 大 学 学 报法 学 版
Ｊ ｕｎ ｌｏ ｎ ａ ｉｅｓｙ Ｌ ｗ Ｅｄｔ ｎ ｏ ｒａ ｆＹｕ ｎ ｎ Ｕｎｖ ｒｉ ａ ｉｉ ｔ ｏ
Ｓ ｐｅ ｅ ｔｍｂｅ ， ０ ｒ ２０ ９ Ｖ０ Ｎｏ ５ Ｌ２２ ．
第２ ２卷
第 ５期
文章 编 号 ： 文章 编 Ｃ ５ Ｎ ３—１４ ／ ２ ０ ０ ０ ３ １３ Ｄ（０９）５— １０—０ ３
种 最重 要活 动” 。但是 ， 的作者 却认 为 ：刑 事 责 有 “
任追 究是 犯罪 防 控 的一 种 形 式 ” 这 里所 提 出一 个 。
问题 ： 犯罪 防控 已包含 同罪犯 斗争还是 同罪犯 斗争 已
包含犯 罪 防控 ？
从 上 面所 分 析我们认 为 ： 犯罪 防控这 个概念 应该 在 它 的原义 范围 内理 解 。犯 罪 防控 是排 除 ， 改变犯 罪 原 因或者 控制 其 引起 的影 响 ， 不允许 犯罪行 为发 生等
按照越 南语 大辞 典 的解 释 “ 争是 为 了保 卫 或 斗
有关 系 但不是 同一 。我 们 可 以说 犯 罪 防控 而 不 能说
夺取 ” 斗争 是 针 对 正 在存 在 的 现象 的 ， 或 者 防控 ， 防
是针对 可能 发生 的现 象 的。 因此 ， 只能说 对一 种现象
犯罪防控斗争 ， 因为“ 斗争” 这个词只能与“ 同犯罪斗 争” 这个 词组 相 结 合 。如 果 想 把 这 两 个 活 动 相 结 合
关键词 ： 罪学 ； 罪 防控 ； 南 犯 犯 越
关于犯罪 防控概 念的界 定
一
、
会 与公 民避免 罪犯 的侵 害 而对 罪 犯进 行 发 现 和处 理
的 活动 。这是 针对 已经发生 的犯罪行 为 的各 种活 动 。 反过 来 ， 罪 防控是不允 许犯罪 发生 的活动 。对罪犯 犯 进行抵 抗 活动或 斗争 活 动与 犯 罪 防控 活 动是 两 个不 同 的活动 ， 这两 种 活动 不是 完 全 独立 的 ， 是 在它 但 而
国际法学与域外法学
论 罪犯 学 中 的犯 罪 防控 ①
阮玉华【 越南】 Ｎ ｕｅ ｇｃＨ ａ） 译者： 良 （ ｇｙｎＮ ｏ ｏ 米
摘 要： 犯罪防控 问题 已经逐步引起越 南法学家的关注。本文是越 南河 内大学阮玉华教授对犯
罪防控问题的一些认识和观点。他山之石 ， 可以攻玉， 我们发表这篇文章的 目 的是让我国同行了解我
犯 罪 防控是 罪犯 学 的一 个重 要 内容 已得 到越 南 法学家 关心研究 ， 但是 目前 在罪犯 学研究 的各文 献 中 有关犯 罪 防控 的概论仍 未齐 全 ， 未具 体化并 各法学 家
还存在 不少差异 点 。这不 仅 影 响到读 者 对犯 罪 防控
的认 识 ， 而且还影 响到法 律学 家对犯 罪组织 以及犯 罪
们 之 间仍存 在一定 的关 系。在不 少文献 中 ， 各个 作者
也承认这 种关 系 ， 是对这 种关系 的 内容 的认识是 不 但 完 全统一 的。有 的作者 以为 ： 防控 是 同犯 罪斗 争 的 “
一
个人 的 防控手段 的认 识 。
犯 罪 防控从语 言 角度 来 讲 是不 允 许犯 罪行 为发
犯 罪 防控 概论 是研究 、 制定 和实现犯 罪 防控 手段 的基础 ， 在不 同 的层 次 和 一定 的范 围 内 ， 相 应 的层 在
作者 简介 ： 阮玉华 【 南】越 南河 内法律 大学副校长 、 、 越 ， 教授 博士生导师。 （ 该论文 系云南大学与越 南河内法律大学合作项 目。 Ｄ
而还 想使 用 “ 争 ” 斗 这个 词 ，那 只能说 ：犯 罪 防控 与 “
同犯 罪斗争 ” 。 二 、 罪 防控 是罪 犯学 的一 个 内容 犯
进 行斗争 而不 能说对 一种 现 象进 行 防控 斗争 。 我们 可以把 防和控 这 样 的 结合 ： … （ 对 某种 现象 ） 行 防 进 控 而不 能加 上 “ 争 ” 个 词 。例 如 。 “ 同犯罪 斗争 ” 上 面所解 释 的就是 为 了保 护社 按
生 的各 种活 动。在各 研究 罪犯 的文 献里 ， 少作 者认 不 为 ： 犯 罪 防控 ” “ 这概念 可 以理 解 为两 个意 思 ， 义就 狭 是上面所 讲 ； 义就是 “ 罪 防控 ” 了上 面所 说 的， 广 犯 除 还包 含 发现和进 行处理 犯罪 的活动 。还有 的作者 ， 在 理解 “ 罪 防控 ” 个 概 念 时 ， 不很 明确 地 确定 着 犯 这 又 概念 的范 围。 因此 ， 向确定 “ 罪 防控 ” 犯 的范 围 ， 应该 把“ 罪 防控 ” “ 犯 ， 同犯 罪斗 争 ” 以及 “ 防控犯 罪和 同犯 罪斗争 ” 这三个 词 组 联 系 在 一 起 。这 三 个 词 组 在 研 究罪犯 学 ， 刑法 与刑事 诉讼法 的时候 均可使 用 。其 中 “ 罪犯 防控和与 犯罪斗 争 ” 个 词组 在 各法 律 文献 和 这
活 动 。反 对罪犯 或 反对 罪犯 斗争 是镇 压 已经发 生 的 具体 犯罪 的活 动 ， 但这个 活动 对于所 发生一 般犯罪 行 为 的原 因仍 起一定 的作 用所 以它还有犯 罪 防控作用 。
反对罪 犯 和犯罪 防控是 两个不 同 内容 的活动 ， 它们虽
法理 杂 志上使用得很 普遍 的。
译 者 简介 ： 良 ， 南 大 学 法 学院 副 教授 。 米 云
１０ ３
论罪犯 学中的犯 罪防控
次和相 应 的范 围 内对 犯 罪进 行 判 断 、 定 原 因 。犯 确
会经 济是 防犯 的基 本 办 法 。但 是 ， 们 认 为 ， 展 社 我 发
罪防控概论有不 同的内容 ， 中每位作者都有 自己的 其
２０ ０ ９年 ９月
云南 大 学 学 报法 学 版
Ｊ ｕｎ ｌｏ ｎ ａ ｉｅｓｙ Ｌ ｗ Ｅｄｔ ｎ ｏ ｒａ ｆＹｕ ｎ ｎ Ｕｎｖ ｒｉ ａ ｉｉ ｔ ｏ
Ｓ ｐｅ ｅ ｔｍｂｅ ， ０ ｒ ２０ ９ Ｖ０ Ｎｏ ５ Ｌ２２ ．
第２ ２卷
第 ５期
文章 编 号 ： 文章 编 Ｃ ５ Ｎ ３—１４ ／ ２ ０ ０ ０ ３ １３ Ｄ（０９）５— １０—０ ３
种 最重 要活 动” 。但是 ， 的作者 却认 为 ：刑 事 责 有 “
任追 究是 犯罪 防 控 的一 种 形 式 ” 这 里所 提 出一 个 。
问题 ： 犯罪 防控 已包含 同罪犯 斗争还是 同罪犯 斗争 已
包含犯 罪 防控 ？
从 上 面所 分 析我们认 为 ： 犯罪 防控这 个概念 应该 在 它 的原义 范围 内理 解 。犯 罪 防控 是排 除 ， 改变犯 罪 原 因或者 控制 其 引起 的影 响 ， 不允许 犯罪行 为发 生等
按照越 南语 大辞 典 的解 释 “ 争是 为 了保 卫 或 斗
有关 系 但不是 同一 。我 们 可 以说 犯 罪 防控 而 不 能说
夺取 ” 斗争 是 针 对 正 在存 在 的 现象 的 ， 或 者 防控 ， 防
是针对 可能 发生 的现 象 的。 因此 ， 只能说 对一 种现象
犯罪防控斗争 ， 因为“ 斗争” 这个词只能与“ 同犯罪斗 争” 这个 词组 相 结 合 。如 果 想 把 这 两 个 活 动 相 结 合