音乐相关俄语词汇
俄语音乐术语
俄语音乐术语音乐музыка全音целый тон国歌государственный гимн半音полутон国际歌Интернационал全音阶целотонная гамма音乐形象музыкальный образ二连音符дуоль现代音乐современная музыка三连音符триоль古典音乐классическая музыка切分音синкопа国乐китайская музыка弱起小节затакт民间音乐народная музыка小节такт交响乐симфоническая музыка反复；反复记号повторение;знак повторения轻音乐легкая музыка拍такт室内乐камерная музыка四分之四拍двудольный такт爵士乐джазовая музыка拍号размер такта舞蹈音乐танцевальная музыка打拍子отбивать такт声乐вокальная музыка二拍子的двухтактный器乐инструментальная музыка三拍子的трехтактный歌剧音乐оперная музыка四拍子четырехтактный舞剧音乐балетная музыка拍节器метроном管弦乐оркестровая музыка调строй;напев;мелодия;мотив迎宾乐туш调号ключевые знаки哀乐траурная музыка转调модуляция标题音乐программная музыка移调транспонировать;транспонировка无标题音乐беспрограммная музыка变音альтерация五调音乐гомофония本位记号бекар;отказ芭蕾舞组曲балетная сюита升号диез;знак повышенния协奏曲концерт双升记号дубль-диез钢琴协奏曲фортепианный концерт降号бемоль;знак понижения提琴协奏曲концерт для скрипки双降记号дубль-бемоль;двойной бемоль慢板адажио延长号фермата行板анданте重音акцент快板аллегро大调；长调мажор;мажорный строй交响诗симфоническая поэма小调；短调минор;минорная гамма奏鸣曲соната乐句предложение;фраза变奏曲вариация乐段период浪漫曲романс乐章часть狂想曲рапсодия终曲；最后乐章финал幻想曲фантазия反复рефрен;припев小夜曲серенада结尾；尾声кода摇篮曲кольбельная песня音部партия前奏曲прелюдия视唱（奏）петь(играть)с листа序曲увертюра曲调напев;мелодия;мотив练习曲этюд主旋律；异旋律лейтмелодия;лейтмотив笛子练习曲этюд для флейты节奏гитм练声曲вокализ和声гармония幕间曲интермедия和弦аккорд间奏曲антракт;интермеццо三和弦трезвучие组曲сюита大三和弦мажорное трезвучие小步舞曲менуат小三和弦минорное трезвучие圆舞曲вальс主音；主和弦тоника小曲багатель音量громкость叙事乐曲；大合唱曲оратория音程интервал革命歌曲революционная песня八度октава大众歌曲массовая песня音色тембр通俗歌曲популярная песня音城диапозон民歌народная песня音长длительность звука流行歌曲модная песня音高высота звука抒情歌曲лирическая песня音质свойство звука进行曲марш;походный марш音阶гамма颂歌；赞歌（多指合唱кантата速度темп的）民谣，诗事歌баллада进行曲速度в темпе марша号子трудовая припевка恢复原先速度в прежнем темпе宣叙调речитатив强弱（力度）динамика咏叹调ария弱пиано;тихо咏叙调ариозо强форте;громко歌词слова песни稍弱меццо-пиано;не очень тихо歌谱ноты稍强меццо-форте;не очень громко副歌припев最弱пианиссимо;очень тихо独奏（唱）соло最强фортиссимо;очень громко重奏；合奏；重唱；合ансамбль渐弱диминуэндо;уменьшая сила唱二重奏（唱）дуэт渐强крешендо;увеличивая сила三重奏（唱）трио乐器музыкальный инструмент四重奏（唱）квартет弦乐器струнный музыкальный инструмент五重奏（唱）квинтет弓弦乐器смычковой музыкальный инструмент六重奏（唱）секстет拔弦（弹拔）乐器щипковый музыкальный инструмент七重奏（唱）септет管乐器，吹奏乐器духовой музыкальный инструмент弦乐（钢琴）四重奏струнный(фортепианный)квартет木管乐器деревянный духовой музыкальныйинструмент表演唱Пение со сценическойигрой;вокальнохореографическоевыступление铜管乐器медный духовой музыкальныйинструмент对唱антифон健盘乐器клавишный музыкальный инструмент合唱хор打击乐器ударный музыкальный инструмент混声合唱смешанный хор吹打乐концерт из духовых иударных инструментов多声部合唱многоголосный хор小提琴скрипка齐唱；齐奏унисон;тутти;петь в унисон中提琴виола;альт-скрипка轮唱тур大提琴виолончель无伴奏合唱капелла低音提琴контрабас男声мужской голос竖琴арфа男声合唱мужской хор古丝理гусли女声женский голос齐特拉琴；三角琴цитра女声合唱женский хор曼陀林мандолина童声детский голос六弦琴；吉他гитара童声合唱детский хор多木拉（琴）домра音部партия三弦琴балалайка女高音сопрано板都拉бандура女次高音меццо-сопрано班卓банджо花腔女高音колоратурное сопрано扬（洋）琴цимбалы抒情女高音лирическое сопрано长笛флейта戏剧女高音драматическое сопрано排箫флейта пана女中音альт横（竖）笛поперечная(продольная)флейта女低音контральто芦笛；木笛свирель男高音тенор笛（总称）дудка男中音баритон黑管；单簧管кларнет男低音бас双簧管гобой合唱队（团）хор;хоровой ансамбль(коллектив)英国管английский рожок指挥дирижер中音双簧管альт-гобой合唱队长капельмейстер大管；巴松管фагот合唱队员хорист(хористка);член хора萨克斯管саксофон领唱者запевала口琴губная гармоника音乐指导концертмейстер圆号；法国号фарторна指挥棒дирижерская палочка小号труба作曲家композитор短号корнет专业音乐家профессиональныймузыкант;музыкант-профессионал长号；拉管тромбон业余音乐家музыкант-любитель大号；低音号туба歌唱家；声乐家певец(певица);вокалист(вокалистка)中音号альт-рожок器乐家инструменталист军号горн独唱（奏）演员солист(солистка)铜号фанфара伴唱вокальное сопровождение定音鼓литавры伴奏（唱）者аккомпаниатор大鼓бас-барабан;большой барабан钢琴伴奏под аккомпаниемент пианино(рояля)小鼓маленький барабан;военный барабан（某人）钢琴伴奏аккомпанировать на пианино(рояле)手鼓；板鼓тамбурин钢琴演奏者пианист(пианистка)铃铛бубенцы;бубенчики;погремушки小提琴手скрипач(скрипачка)响板；呱哒板кастаньеты;трешотки手风琴演奏者гармонист(гармонистка)木琴ксилофон乐队伴奏оркестровоесопровождение(аккомпанирование);оркестровый аккомпанемент钟琴металлофон;колокольчики管弦乐队；交响乐队симфонический оркестр钢板琴челеста管乐队；吹奏乐队духовой оркестр;оркестр духовыхинструментов排（组）钟колокола弦乐队струнный оркестр三角铁треугольник铜管乐队оркестр медных духовыхинструментов锣гонг军乐队военно-духовой оркестр钹тарелки民族乐队оркестр национальныхинструментов管风琴орган爵士乐队джазовый оркестр簧风琴фисгармония乐团филармония俄式巴扬手风琴баян歌剧团оперная труппа手风琴аккордеон;гармония;гармоника业余合唱团самодеятельный хор大钢琴；音乐会钢琴рояль音乐会，文艺演出会концерт钢琴фортепиано民间音乐会концерт народной музыки小钢琴；竖式钢琴пианино个人作品音乐会авторский концерт电子乐器электрофон;электромузыкальныйинструмент个人独唱（独奏）音乐会сольный концерт电吉他электрогитара轻音乐会концерт легкой музыки电子（钢）琴электроклавесин古典作品音乐会концерт классической музыки民乐национальная музыка;народная музыка群众歌咏大会смотр массовых песен民乐和奏ансамбль национальных народных музыкальных инструментов音乐舞蹈演出музыкально-хореографическоепредставление民族乐器национальная скрипка大型歌舞节目крупная песенно-танцевальнаяпостановка胡琴хуцинь;китайская скрипка五线谱нотоносец京胡цзиньху简谱нотно-цифроваязапись;упрошенныеноты二胡эрху高音谱号скрипичный ключ;ключ соль;ключ板胡баньху低音谱号басовый ключ;ключ фа;ключ高胡гауху音名буквенное обозначение瑟琶пиба;лютня音符нота三弦китайская балалайка休止符пауза月琴юецинь;род лютни全休止符целая пауза马头琴монгольскаяскрипка半音休止符половинная пауза东不拉домбра四分音休止符четвертная пауза筝чжэн;струнный щипковый инструмент符点точка瑟сэ;25-струнная горизонтальнаяарфа装饰音мелизм;украшение笙шэнь;китайская свирель二全音符двойная цельная нота笛子китайская флейта из бамбуки с8отверстиями全音符целая нота箫сяо;вертикальная(продольная)китайская флейта из бамбуки二分音符половинная нота唢呐сона;китайский кларнет四分音符четвертная нота古琴гуцинь;старинная китайская арфа八分音符восьмая нота;восьмушка腰鼓маленький китайский барабан十六分音符шестнадцатая нота弓смычок三十二分音符тридцать вторая нота弦струна鼓手барабанщик共鸣箱резонансное тело手风琴手гармонист;аккордеонист;баянист（提琴的）琴马подставка;кабылка钢琴家пианист（提琴的）腮垫подбородник钢琴伴奏者пианист-аккомпаниаторконцертмейстер轸（紧弦的栓轴）колок演奏（某种乐器）играть на чем琴颈шейка伴奏аккомпанировать кому-чему начем;сопровождать что музыкой琴拔；拔子плектр钢琴伴奏演唱петь в сопровождении рояля(ссопровождением рояля);петь подаккомпанемент рояля弱音器；减音器сурдинка伴唱подпевать кому-чему（管乐器的）喇叭口раструб指挥дирижировать（管乐器的）吹口мундштук击鼓（锣）бить в барабан(гонг)（钢琴的）健盘клавиатура拔奏щипать键клавиш断奏；顿音стаккато（钢琴等的）踏板педаль调弦；定弦；调准音律настраивать что（乐器）调整器；音栓регистр声调不谐；走调расстроиться;расстроенный大鼓槌колотушка音调不准фальшивать音叉камертон走调сбиться с тона指挥棒дирижерска палочка不和拍子сбиться с такта总谱партитура为……谱曲написать музыку к чему大谱表большие нотные линейки将……谱成曲положить(переложить)что на музыку乐谱架пульт;пюпитр作歌писать песню小提琴手скрипач乐曲的改编аранжировка中提琴手альтист乐曲的改编者аранжировщик大提琴手виолончелист单簧管吹奏者кларнетист低音提琴手контрабасист双簧管吹奏者гобоист弹竖琴者фрфист巴松管吹奏者фаготист曼陀林弹奏者мандолинист小号手трубач吉他手гитарист大号手тубаист长笛手флейтист军号手；号兵горнист打击乐器乐师ударник铜号手фанфарист。
俄语音乐术语(知识浅析)
俄语音乐术语音乐музыка全音целый тон国歌государственный гимн半音полутон国际歌Интернационал全音阶целотонная гамма音乐形象музыкальный образ二连音符дуоль现代音乐современная музыка三连音符триоль古典音乐классическая музыка切分音синкопа国乐китайская музыка弱起小节затакт民间音乐народная музыка小节такт交响乐симфоническая музыка反复；反复记号повторение;знак повторения轻音乐легкая музыка拍такт室内乐камерная музыка四分之四拍двудольный такт爵士乐джазовая музыка拍号размер такта舞蹈音乐танцевальная музыка打拍子отбивать такт声乐вокальная музыка二拍子的двухтактный器乐инструментальная музыка三拍子的трехтактный歌剧音乐оперная музыка四拍子четырехтактный舞剧音乐балетная музыка拍节器метроном管弦乐оркестровая музыка调строй;напев;мелодия;мотив迎宾乐туш调号ключевые знаки哀乐траурная музыка转调модуляция标题音乐программная музыка移调транспонировать;транспонировка无标题音乐беспрограммная музыка变音альтерация五调音乐гомофония本位记号бекар;отказ芭蕾舞组曲балетная сюита升号диез;знак повышенния协奏曲концерт双升记号дубль-диез钢琴协奏曲фортепианный концерт降号бемоль;знак понижения提琴协奏曲концерт для скрипки双降记号дубль-бемоль;двойной бемоль慢板адажио延长号фермата行板анданте重音акцент快板аллегро大调；长调мажор;мажорный строй交响诗симфоническая поэма小调；短调минор;минорная гамма奏鸣曲соната乐句предложение;фраза变奏曲вариация乐段период浪漫曲романс乐章часть狂想曲рапсодия终曲；最后乐章финал幻想曲фантазия反复рефрен;припев小夜曲серенада结尾；尾声кода摇篮曲кольбельная песня音部партия前奏曲прелюдия视唱（奏）петь(играть)с листа序曲увертюра曲调напев;мелодия;мотив练习曲этюд主旋律；异旋律лейтмелодия;лейтмотив笛子练习曲этюд для флейты节奏гитм练声曲вокализ和声гармония幕间曲интермедия和弦аккорд间奏曲антракт;интермеццо三和弦трезвучие组曲сюита大三和弦мажорное трезвучие小步舞曲менуат小三和弦минорное трезвучие圆舞曲вальс主音；主和弦тоника小曲багатель音量громкость叙事乐曲；大合唱曲оратория音程интервал革命歌曲революционная песня八度октава大众歌曲массовая песня音色тембр通俗歌曲популярная песня音城диапозон民歌народная песня音长длительность звука流行歌曲модная песня音高высота звука抒情歌曲лирическая песня音质свойство звука进行曲марш;походный марш音阶гамма颂歌；赞歌（多指合唱кантата速度темп的）民谣，诗事歌баллада进行曲速度в темпе марша号子трудовая припевка恢复原先速度в прежнем темпе宣叙调речитатив强弱（力度）динамика咏叹调ария弱пиано;тихо咏叙调ариозо强форте;громко歌词слова песни稍弱меццо-пиано;не очень тихо歌谱ноты稍强меццо-форте;не очень громко副歌припев最弱пианиссимо;очень тихо独奏（唱）соло最强фортиссимо;очень громко重奏；合奏；重唱；合唱ансамбль渐弱диминуэндо;уменьшая сила二重奏（唱）дуэт渐强крешендо;увеличивая сила三重奏（唱）трио乐器музыкальный инструмент四重奏（唱）квартет弦乐器струнный музыкальный инструмент五重奏（唱）квинтет弓弦乐器смычковой музыкальный инструмент六重奏（唱）секстет拔弦（弹拔）乐器щипковый музыкальный инструмент七重奏（唱）септет管乐器，吹奏乐器духовой музыкальный инструмент弦乐（钢琴）四重奏струнный(фортепианный)квартет木管乐器деревянный духовой музыкальныйинструмент表演唱Пение со сценическойигрой;вокальнохореографическоевыступление铜管乐器медный духовой музыкальныйинструмент对唱антифон健盘乐器клавишный музыкальный инструмент合唱хор打击乐器ударный музыкальный инструмент混声合唱смешанный хор吹打乐концерт из духовых иударных инструментов多声部合唱многоголосный хор小提琴скрипка齐唱；齐奏унисон;тутти;петь в унисон中提琴виола;альт-скрипка轮唱тур大提琴виолончель无伴奏合唱капелла低音提琴контрабас男声мужской голос竖琴арфа男声合唱мужской хор古丝理гусли女声женский голос齐特拉琴；三角琴цитра女声合唱женский хор曼陀林мандолина童声детский голос六弦琴；吉他гитара童声合唱детский хор多木拉（琴）домра音部партия三弦琴балалайка女高音сопрано板都拉бандура女次高音меццо-сопрано班卓банджо花腔女高音колоратурное сопрано扬（洋）琴цимбалы。
俄语音乐术语讲解学习
俄语音乐术语俄语音乐术语音乐музыка全音целый тон国歌государственный гимн半音полутон国际歌Интернационал全音阶целотонная гамма音乐形象музыкальный образ二连音符дуоль现代音乐современная музыка三连音符триоль古典音乐классическая музыка切分音синкопа国乐китайская музыка弱起小节затакт民间音乐народная музыка小节такт交响乐симфоническая музыка反复；反复记号повторение;знак повторения轻音乐легкая музыка拍такт室内乐камерная музыка四分之四拍двудольный такт爵士乐джазовая музыка拍号размер такта舞蹈音乐танцевальная музыка打拍子отбивать такт声乐вокальная музыка二拍子的двухтактный器乐инструментальная музыка三拍子的трехтактный歌剧音乐оперная музыка四拍子четырехтактный舞剧音乐балетная музыка拍节器метроном管弦乐оркестровая музыка调строй;напев;мелодия;мотив迎宾乐туш调号ключевые знаки哀乐траурная музыка转调модуляция标题音乐программная музыка移调транспонировать;транспонировка无标题音乐беспрограммная музыка变音альтерация五调音乐гомофония本位记号бекар;отказ芭蕾舞组曲балетная сюита升号диез;знак повышенния协奏曲концерт双升记号дубль-диез钢琴协奏曲фортепианный концерт降号бемоль;знакпонижения提琴协奏曲концерт для скрипки双降记号дубль-бемоль;двойной бемоль慢板адажио延长号фермата行板анданте重音акцент快板аллегро大调；长调мажор;мажорный строй交响诗симфоническая поэма小调；短调минор;минорная гамма奏鸣曲соната乐句предложение;фраза变奏曲вариация乐段период浪漫曲романс乐章часть狂想曲рапсодия终曲；最后乐章финал幻想曲фантазия反复рефрен;припев小夜曲серенада结尾；尾声кода摇篮曲кольбельная песня音部партия前奏曲прелюдия视唱（奏）петь(играть)с листа序曲увертюра曲调напев;мелодия;мотив练习曲этюд主旋律；异旋律лейтмелодия;лейтмотив笛子练习曲этюд для флейты节奏гитм练声曲вокализ和声гармония幕间曲интермедия和弦аккорд间奏曲антракт;интермеццо三和弦трезвучие组曲сюита大三和弦мажорное трезвучие小步舞曲менуат小三和弦минорное трезвучие圆舞曲вальс主音；主和弦тоника小曲багатель音量громкость叙事乐曲；大合唱曲оратория音程интервал革命歌曲революционная песня八度октава大众歌曲массовая песня音色тембр通俗歌曲популярная песня音城диапозон民歌народная песня音长длительность звука流行歌曲модная песня音高высота звука抒情歌曲лирическая песня音质свойство звука进行曲марш;походный марш音阶гамма颂歌；赞歌（多指合唱的）кантата速度темп民谣，诗事歌баллада进行曲速度в темпе марша号子трудовая припевка恢复原先速度в прежнем темпе宣叙调речитатив强弱（力度）динамика咏叹调ария弱пиано;тихо咏叙调ариозо强форте;громко歌词слова песни稍弱меццо-пиано;не очень тихо歌谱ноты稍强меццо-форте;не очень громко副歌припев最弱пианиссимо;очень тихо独奏（唱）соло最强фортиссимо;очень громко重奏；合奏；重唱；合唱ансамбль渐弱диминуэндо;уменьшая сила二重奏（唱）дуэт渐强крешендо;увеличивая сила三重奏（唱）трио乐器музыкальный инструмент四重奏（唱）квартет弦乐器струнный музыкальный инструмент五重奏（唱）квинтет弓弦乐器смычковой музыкальный инструмент六重奏（唱）секстет拔弦（弹拔）乐器щипковый музыкальный инструмент七重奏（唱）септет管乐器，吹奏乐器духовой музыкальный инструмент弦乐（钢琴）四重奏струнный(фортепианный)квартет木管乐器деревянный духовой музыкальныйинструмент表演唱Пение со сценическойигрой;вокальнохореографическоевыступление铜管乐器медный духовой музыкальныйинструмент对唱антифон健盘乐器клавишный музыкальный инструмент合唱хор打击乐器ударный музыкальный инструмент混声合唱смешанный хор吹打乐концерт из духовых иударных инструментов多声部合唱многоголосный хор小提琴скрипка齐唱；齐奏унисон;тутти;петь в унисон中提琴виола;альт-скрипка轮唱тур大提琴виолончель无伴奏合唱капелла低音提琴контрабас男声мужской голос竖琴арфа男声合唱мужской хор古丝理гусли女声женский голос齐特拉琴；三角琴цитра女声合唱женский хор曼陀林мандолина童声детский голос六弦琴；吉他гитара童声合唱детский хор多木拉（琴）домра音部партия三弦琴балалайка女高音сопрано板都拉бандура女次高音меццо-сопрано班卓банджо花腔女高音колоратурное сопрано扬（洋）琴цимбалы抒情女高音лирическое сопрано长笛флейта戏剧女高音драматическое сопрано排箫флейта пана女中音альт横（竖）笛поперечная(продольная)флейта女低音контральто芦笛；木笛свирель男高音тенор笛（总称）дудка男中音баритон黑管；单簧管кларнет男低音бас双簧管гобой合唱队（团）хор;хоровой ансамбль(коллектив)英国管английский рожок指挥дирижер中音双簧管альт-гобой合唱队长капельмейстер大管；巴松管фагот合唱队员хорист(хористка);член хора萨克斯管саксофон领唱者запевала口琴губная гармоника音乐指导концертмейстер圆号；法国号фарторна指挥棒дирижерская палочка小号труба作曲家композитор短号корнет专业音乐家профессиональныймузыкант;музыкант-профессионал长号；拉管тромбон业余音乐家музыкант-любитель大号；低音号туба歌唱家；声乐家певец(певица);вокалист(вокалистка)中音号альт-рожок器乐家инструменталист军号горн独唱（奏）演员солист(солистка)铜号фанфара伴唱вокальное сопровождение定音鼓литавры伴奏（唱）者аккомпаниатор大鼓бас-барабан;большой барабан钢琴伴奏под аккомпаниементпианино(рояля)小鼓маленький барабан;военныйбарабан（某人）钢琴伴奏аккомпанировать на пианино(рояле)手鼓；板鼓тамбурин钢琴演奏者пианист(пианистка)铃铛бубенцы;бубенчики;погремушки小提琴手скрипач(скрипачка)响板；呱哒板кастаньеты;трешотки手风琴演奏者гармонист(гармонистка)木琴ксилофон乐队伴奏оркестровоесопровождение(аккомпанирование);оркестровый аккомпанемент钟琴металлофон;колокольчики管弦乐队；交响乐队симфонический оркестр钢板琴челеста管乐队；吹奏乐队духовой оркестр;оркестр духовыхинструментов排（组）钟колокола弦乐队струнный оркестр三角铁треугольник铜管乐队оркестр медных духовыхинструментов锣гонг军乐队военно-духовой оркестр钹тарелки民族乐队оркестр национальныхинструментов管风琴орган爵士乐队джазовый оркестр簧风琴фисгармония乐团филармония俄式巴扬手风琴баян歌剧团оперная труппа手风琴аккордеон;гармония;гармоника业余合唱团самодеятельный хор大钢琴；音乐会钢琴рояль音乐会，文艺演出会концерт钢琴фортепиано民间音乐会концерт народной музыки小钢琴；竖式钢琴пианино个人作品音乐会авторский концерт电子乐器электрофон;электромузыкальныйинструмент个人独唱（独奏）音乐会сольный концерт电吉他электрогитара轻音乐会концерт легкой музыки电子（钢）琴электроклавесин古典作品音乐会концерт классической музыки民乐национальная музыка;народная музыка群众歌咏大会смотр массовых песен民乐和奏ансамбль национальныхнародных музыкальных инструментов音乐舞蹈演出музыкально-хореографическоепредставление民族乐器национальная скрипка大型歌舞节目крупная песенно-танцевальнаяпостановка胡琴хуцинь;китайская скрипка五线谱нотоносец京胡цзиньху简谱нотно-цифроваязапись;упрошенные ноты二胡эрху高音谱号скрипичный ключ;ключ соль;ключ板胡баньху低音谱号басовый ключ;ключ фа;ключ高胡гауху音名буквенное обозначение瑟琶пиба;лютня音符нота三弦китайская балалайка休止符пауза月琴юецинь;род лютни全休止符целая пауза马头琴монгольская скрипка半音休止符половинная пауза东不拉домбра四分音休止符четвертная пауза筝чжэн;струнный щипковый инструмент符点точка瑟сэ;25-струнная горизонтальнаяарфа装饰音мелизм;украшение笙шэнь;китайская свирель二全音符двойная цельная нота笛子китайская флейта из бамбуки с8отверстиями全音符целая нота箫сяо;вертикальная(продольная)китайская флейта из бамбуки二分音符половинная нота唢呐сона;китайский кларнет四分音符четвертная нота古琴гуцинь;старинная китайская арфа八分音符восьмая нота;восьмушка腰鼓маленький китайский барабан十六分音符шестнадцатая нота弓смычок三十二分音符тридцать вторая нота弦струна鼓手барабанщик共鸣箱резонансное тело手风琴手гармонист;аккордеонист;баянист（提琴的）琴马подставка;кабылка钢琴家пианист（提琴的）腮垫подбородник钢琴伴奏者пианист-аккомпаниаторконцертмейстер轸（紧弦的栓轴）колок演奏（某种乐器）играть на чем琴颈шейка伴奏аккомпанировать кому-чему начем;сопровождать что музыкой琴拔；拔子плектр钢琴伴奏演唱петь в сопровождении рояля(ссопровождением рояля);петь под弱音器；减音器сурдинкааккомпанемент рояля伴唱подпевать кому-чему（管乐器的）喇叭口раструб指挥дирижировать（管乐器的）吹口мундштук击鼓（锣）бить в барабан(гонг)（钢琴的）健盘клавиатура拔奏щипать键клавиш断奏；顿音стаккато（钢琴等的）踏板педаль调弦；定弦；调准音律настраивать что（乐器）调整器；音栓регистр声调不谐；走调расстроиться;расстроенный大鼓槌колотушка音调不准фальшивать音叉камертон走调сбиться с тона指挥棒дирижерска палочка不和拍子сбиться с такта总谱партитура为……谱曲написать музыку к чему大谱表большие нотные линейки将……谱成曲положить(переложить)что намузыку乐谱架пульт;пюпитр作歌писать песню小提琴手скрипач乐曲的改编аранжировка中提琴手альтист乐曲的改编者аранжировщик大提琴手виолончелист单簧管吹奏者кларнетист低音提琴手контрабасист双簧管吹奏者гобоист弹竖琴者фрфист巴松管吹奏者фаготист曼陀林弹奏者мандолинист小号手трубач吉他手гитарист大号手тубаист长笛手флейтист军号手；号兵горнист打击乐器乐师ударник铜号手фанфарист钢琴协奏曲фортепианныйконцерт。
俄语音乐术语
俄语音乐术语俄语音乐术语音乐музыка全音целый тон国歌государственный гимн半音полутон国际歌Интернационал全音阶целотонная гамма音乐形象музыкальный образ二连音符дуоль现代音乐современная музыка三连音符триоль古典音乐классическая музыка切分音синкопа国乐китайская музыка弱起小节затакт民间音乐народная музыка小节такт交响乐симфоническая музыка反复；反复记号повторение;знак повторения轻音乐легкая музыка拍такт室内乐камерная музыка四分之四拍двудольный такт爵士乐джазовая музыка拍号размер такта舞蹈音乐танцевальная музыка打拍子отбивать такт声乐вокальная музыка二拍子的двухтактный器乐инструментальная музыка三拍子的трехтактный歌剧音乐оперная музыка四拍子четырехтактный舞剧音乐балетная музыка拍节器метроном管弦乐оркестровая музыка调строй;напев;мелодия;мотив迎宾乐туш调号ключевые знаки哀乐траурная музыка转调модуляция标题音乐программная музыка移调транспонировать;транспонировк无标题音乐беспрограммная музыка变音альтерация五调音乐гомофония本位记号бекар;отказ芭蕾舞组曲балетная сюита升号диез;знак повышенния协奏曲концерт双升记号дубль-диез钢琴协奏曲фортепианный концерт降号бемоль;знак понижения提琴协奏曲концерт для скрипки双降记号дубль-бемоль;двойной бемоль慢板адажио延长号фермата行板анданте重音акцент快板аллегро大调；长调мажор;мажорный строй交响诗симфоническая поэма小调；短调минор;минорная гамма奏鸣曲соната乐句предложение;фраза变奏曲вариация乐段период浪漫曲романс乐章часть狂想曲рапсодия终曲；最后乐章финал幻想曲фантазия反复рефрен;припев小夜曲серенада结尾；尾声кода摇篮曲кольбельная песня音部партия前奏曲прелюдия视唱（奏）петь(играть)с листа序曲увертюра曲调напев;мелодия;мотив练习曲этюд主旋律；异旋律лейтмелодия;лейтмотив笛子练习曲этюд для флейты节奏гитм练声曲вокализ和声гармония幕间曲интермедия和弦аккорд间奏曲антракт;интермеццо三和弦трезвучие组曲сюита大三和弦мажорное трезвучие小步舞曲менуат小三和弦минорное трезвучие圆舞曲вальс主音；主和弦тоника小曲багатель音量громкость叙事乐曲；大合唱曲оратория音程интервал革命歌曲революционная песня八度октава大众歌曲массовая песня音色тембр通俗歌曲популярная песня音城диапозон民歌народная песня音长длительность звука流行歌曲модная песня音高высота звука抒情歌曲лирическая песня音质свойство звука进行曲марш;походныймарш音阶гамма颂歌；赞歌（多指合唱кантата速度темп的）民谣，诗事歌баллада进行曲速度в темпе марша号子трудовая припевка恢复原先速度в прежнем темпе宣叙调речитатив强弱（力度）динамика咏叹调ария弱пиано;тихо咏叙调ариозо强форте;громко歌词слова песни稍弱меццо-пиано;не очень тихо歌谱ноты稍强меццо-форте;не очень громко副歌припев最弱пианиссимо;очень тихо独奏（唱）соло最强фортиссимо;очень громко重奏；合奏；重唱；合ансамбль渐弱диминуэндо;уменьшая сила唱二重奏（唱）дуэт渐强крешендо;увеличивая сила三重奏（唱）трио乐器музыкальный инструмент四重奏（唱）квартет弦乐器струнный музыкальный инструмент五重奏（唱）квинтет弓弦乐器смычковой музыкальный инструмент六重奏（唱）секстет拔弦（弹拔）乐器щипковый музыкальный инструмент七重奏（唱）септет管乐器，吹奏乐器духовой музыкальный инструме弦乐（钢琴）四重奏струнный(фортепианный)квартет木管乐器деревянный духовой музыкальнинструмент表演唱Пение со сценическойигрой;вокальнохореографическое выступление铜管乐器медный духовой музыкальныйинструмент对唱антифон健盘乐器клавишный музыкальный инструмент合唱хор打击乐器ударный музыкальный инструме混声合唱смешанный хор吹打乐концерт из духовых иударных инструментов多声部合唱многоголосный хор小提琴скрипка齐唱；齐奏унисон;тутти;петь в унисон中提琴виола;альт-скрипка轮唱тур大提琴виолончель无伴奏合唱капелла低音提琴контрабас男声мужской голос竖琴арфа男声合唱мужской хор古丝理гусли女声женский голос齐特拉琴；三角琴цитра女声合唱женский хор曼陀林мандолина童声детский голос六弦琴；吉他гитара童声合唱детский хор多木拉（琴）домра音部партия三弦琴балалайка女高音сопрано板都拉бандура女次高音меццо-сопрано班卓банджо花腔女高音колоратурное сопрано扬（洋）琴цимбалы抒情女高音лирическое сопрано长笛флейта戏剧女高音драматическое сопрано排箫флейта пана女中音альт横（竖）笛поперечная(продольная)флейта女低音контральто芦笛；木笛свирель男高音тенор笛（总称）дудка男中音баритон黑管；单簧管кларнет男低音бас双簧管гобой合唱队（团）хор;хоровойансамбль(коллектив)英国管английский рожок指挥дирижер中音双簧管альт-гобой合唱队长капельмейстер大管；巴松管фагот合唱队员хорист(хористка);член хора萨克斯管саксофон领唱者запевала口琴губная гармоника音乐指导концертмейстер圆号；法国号фарторна指挥棒дирижерская палочка小号труба作曲家композитор短号корнет专业音乐家профессиональныймузыкант;музыкант-профессионал长号；拉管тромбон业余音乐家музыкант-любитель大号；低音号туба歌唱家；声乐家певец(певица);вокалист(вокалистка)中音号альт-рожок器乐家инструменталист军号горн独唱（奏）演员солист(солистка)铜号фанфара伴唱вокальноесопровождение定音鼓литавры伴奏（唱）者аккомпаниатор大鼓бас-барабан;большой барабан钢琴伴奏под аккомпаниементпианино(рояля)小鼓маленький барабан;военныйбарабан（某人）钢琴伴奏аккомпанировать напианино(рояле)手鼓；板鼓тамбурин钢琴演奏者пианист(пианистка)铃铛бубенцы;бубенчики;погремушки小提琴手скрипач(скрипачка)响板；呱哒板кастаньеты;трешотки手风琴演奏者гармонист(гармонистка)木琴ксилофон乐队伴奏оркестровоесопровождение(аккомпанирование);оркестровыйаккомпанемент钟琴металлофон;колокольчики管弦乐队；交响乐队симфонический оркестр钢板琴челеста管乐队；吹奏乐队духовой оркестр;оркестрдуховых инструментов排（组）钟колокола弦乐队струнный оркестр三角铁треугольник铜管乐队оркестр медных духовыхинструментов锣гонг军乐队военно-духовой оркестр钹тарелки民族乐队оркестр национальныхинструментов管风琴орган爵士乐队джазовый оркестр簧风琴фисгармония乐团филармония俄式巴扬手风琴баян歌剧团оперная труппа手风琴аккордеон;гармония;гармоника业余合唱团самодеятельный хор大钢琴；音乐会钢琴рояль音乐会，文艺演出会концерт钢琴фортепиано民间音乐会концерт народной музыки小钢琴；竖式钢琴пианино个人作品音乐会авторский концерт电子乐器электрофон;электромузыкальныинструмент个人独唱（独奏）音乐会сольный концерт电吉他электрогитара轻音乐会концерт легкой музыки电子（钢）琴электроклавесин古典作品音乐会концерт классической музыки民乐национальная музыка;народная музыка群众歌咏大会смотр массовых песен民乐和奏ансамбль национальных народных музыкальных инструментов音乐舞蹈演出музыкально-хореографическоепредставление民族乐器национальная скрипка大型歌舞节目крупная песенно-танцевальнаяпостановка胡琴хуцинь;китайская скрипка五线谱нотоносец京胡цзиньху简谱нотно-цифроваязапись;упрошенные ноты二胡эрху高音谱号скрипичный ключ;ключсоль;ключ板胡баньху低音谱号басовый ключ;ключ фа;ключ高胡гауху音名буквенное обозначение瑟琶пиба;лютня音符нота三弦китайская балалайка休止符пауза月琴юецинь;род лютни全休止符целая пауза马头琴монгольская скрипка半音休止符половинная пауза东不拉домбра四分音休止符четвертная пауза筝чжэн;струнный щипковый инструмент符点точка瑟сэ;25-струнная горизонтальнаяарфа装饰音мелизм;украшение笙шэнь;китайская свирель二全音符двойная цельная нота笛子китайская флейта из бамбуки с8отверстиями全音符целая нота箫сяо;вертикальная(продольная)китайская флейта из бамбуки二分音符половинная нота唢呐сона;китайский кларнет四分音符четвертная нота古琴гуцинь;старинная китайская арф八分音符восьмая нота;восьмушка腰鼓маленький китайский барабан十六分音符шестнадцатая нота弓смычок三十二分音符тридцать вторая нота弦струна鼓手барабанщик共鸣箱резонансное тело手风琴手гармонист;аккордеонист;баянист（提琴的）琴马подставка;кабылка钢琴家пианист（提琴的）腮垫подбородник钢琴伴奏者пианист-аккомпаниаторконцертмейстер轸（紧弦的栓轴）колок演奏（某种乐器）играть на чем琴颈шейка伴奏аккомпанировать кому-чему начем;сопровождать что музыкой琴拔；拔子плектр钢琴伴奏演唱петь в сопровождении рояля(ссопровождением рояля);петьпод аккомпанемент рояля弱音器；减音器сурдинка伴唱подпевать кому-чему（管乐器的）喇叭口раструб指挥дирижировать（管乐器的）吹口мундштук击鼓（锣）бить в барабан(гонг)（钢琴的）健盘клавиатура拔奏щипать键клавиш断奏；顿音стаккато（钢琴等的）踏板педаль调弦；定弦；调准音律настраивать что（乐器）调整器；音栓регистр声调不谐；走调расстроиться;расстроенный大鼓槌колотушка音调不准фальшивать音叉камертон走调сбиться с тона指挥棒дирижерска палочка不和拍子сбиться с такта总谱партитура为……谱曲написать музыку к чему大谱表большие нотные линейки将……谱成曲положить(переложить)что намузыку乐谱架пульт;пюпитр作歌писать песню小提琴手скрипач乐曲的改编аранжировка中提琴手альтист乐曲的改编者аранжировщик大提琴手виолончелист单簧管吹奏者кларнетист低音提琴手контрабасист双簧管吹奏者гобоист弹竖琴者фрфист巴松管吹奏者фаготист曼陀林弹奏者мандолинист小号手трубач吉他手гитарист大号手тубаист长笛手флейтист军号手；号兵горнист打击乐器乐师ударник铜号手фанфарист钢琴伴奏подаккомпанементпианино钢琴伴奏者пианист(пианистка)简谱нотно-цифроваязапись高音符号скрипичныйключключ (G)低音符ключ F休止符пауза1/2 音符половиннаяпауза1/4音符четвернаяпауза钢琴协奏曲фортепианныйконцерт。
常用俄语词汇：音乐类俄语词汇,,六
常用俄语词汇：音乐类俄语词汇,,六本文是俄罗斯店铺编辑部门的小编们为大家方便学习俄语于06月08日编辑整理《常用俄语词汇：音乐类俄语词汇--六》。
戏剧女高音драматическое сопрано排箫флейта пана女中音альт横（竖）笛поперечная(продольная)флейта女低音контральто芦笛；木笛свирель男高音тенор笛（总称）дудка男中音баритон黑管；单簧管кларнет男低音бас双簧管гобой合唱队（团）хор;хоровой ансамбль(коллектив)英国管английский рожок指挥дирижер中音双簧管альт-гобой合唱队长капельмейстер大管；巴松管фагот合唱队员хорист(хористка);член хора萨克斯管саксофон领唱者запевала口琴губная гармоника音乐指导концертмейстер圆号；法国号фарторна指挥棒дирижерская палочка小号труба作曲家композитор短号корнет专业音乐家профессиональный музыкант;музыкант-профессионал长号；拉管тромбон业余音乐家музыкант-любитель大号；低音号туба歌唱家；声乐家певец(певица);вокалист(вокалистка)俄罗斯店铺https://eluosi.为想学好俄语的童鞋们准备了精彩的词汇专题，请访问adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。
点击粗体字访问专题。
俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试，分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1～4级水平考试。
它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员，其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。
俄语音乐术语
俄语音乐术语音乐музыка全音целыйтон国歌государственныйгимн半音полутон国际歌Интернационал全音阶целотоннаягамма音乐形象музыкальныйобраз二连音符дуоль现代音乐современнаямузыка三连音符триоль古典音乐классическаямузыка切分音синкопа国乐китайскаямузыка弱起小节затакт民间音乐народнаямузыка小节такт交响乐симфоническаямузыка反复；反复记号повторение;знакповт轻音乐легкаямузыка拍такт室内乐камернаямузыка四分之四拍двудольныйтакт爵士乐джазоваямузыка拍号размертакта舞蹈音乐танцевальнаямузыка打拍子отбиватьтакт声乐вокальнаямузыка二拍子的двухтактный器乐инструментальнаямузыка三拍子的трехтактный歌剧音乐опернаямузыка四拍子четырехтактный舞剧音乐балетнаямузыка拍节器метроном管弦乐оркестроваямузыка调строй;напев;мелодия;м迎宾乐туш调号ключевыезнаки哀乐траурнаямузыка转调модуляция标题音乐программнаямузыка移调транспонировать;тран无标题音乐беспрограммнаямузыка变音альтерация五调音乐гомофония本位记号бекар;отказ芭蕾舞组曲балетнаясюита升号диез;знакповышенния协奏曲концерт双升记号дубль-диез钢琴协奏曲фортепианныйконцерт降号бемоль;знакпонижени提琴协奏曲концертдляскрипки双降记号дубль-бемоль;двойной慢板адажио延长号фермата行板анданте重音акцент快板аллегро大调；长调мажор;мажорныйстрой交响诗симфоническаяпоэма小调；短调минор;минорнаягамма奏鸣曲соната乐句предложение;фраза变奏曲вариация乐段период浪漫曲романс乐章часть狂想曲рапсодия终曲；最后乐章финал幻想曲фантазия反复рефрен;припев小夜曲серенада结尾；尾声кода摇篮曲кольбельнаяпесня音部партия前奏曲прелюдия视唱（奏）петь(играть)слиста序曲увертюра曲调напев;мелодия;мотив练习曲этюд主旋律；异旋律лейтмелодия;лейтмоти笛子练习曲этюддляфлейты节奏гитм练声曲вокализ和声гармония幕间曲интермедия和弦аккорд间奏曲антракт;интермеццо三和弦трезвучие组曲сюита大三和弦мажорноетрезвучие小步舞曲менуат小三和弦минорноетрезвучие圆舞曲вальс主音；主和弦тоника小曲багатель音量громкость叙事乐曲；大合唱曲оратория音程интервал革命歌曲революционнаяпесня八度октава大众歌曲массоваяпесня音色тембр通俗歌曲популярнаяпесня音城диапозон民歌народнаяпесня音长длительностьзвука流行歌曲моднаяпесня音高высотазвука抒情歌曲лирическаяпесня音质свойствозвука进行曲марш;походныймарш音阶гамма颂歌；赞歌（多指合唱的）кантата速度темп民谣，诗事歌баллада进行曲速度втемпемарша号子трудоваяприпевка恢复原先速度впрежнемтемпе宣叙调речитатив强弱（力度）динамика咏叹调ария弱пиано;тихо咏叙调ариозо强форте;громко歌词словапесни稍弱меццо-пиано;неочень歌谱ноты稍强меццо-форте;неочень副歌припев最弱пианиссимо;оченьтих独奏（唱）соло最强фортиссимо;оченьгро重奏；合奏；重唱；合唱ансамбль渐弱диминуэндо;уменьшая二重奏（唱）дуэт渐强крешендо;увеличивая三重奏（唱）трио乐器музыкальныйинструме四重奏（唱）квартет弦乐器струнныймузыкальныйинструмент五重奏（唱）квинтет弓弦乐器смычковоймузыкальныинструмент六重奏（唱）секстет拔弦（弹拔）乐器щипковыймузыкальныйинструмент七重奏（唱）септет管乐器，吹奏乐器духовоймузыкальный弦乐（钢琴）四重奏струнный(фортепианный)квартет木管乐器деревянныйдуховойминструмент表演唱Пениесосценическойигрой;вокальнохореографическоевыступление铜管乐器медныйдуховоймузыкинструмент对唱антифон健盘乐器клавишныймузыкальныинструмент合唱хор打击乐器ударныймузыкальный混声合唱смешанныйхор吹打乐концертиздуховыхиударныхинструменто多声部合唱многоголосныйхор小提琴скрипка齐唱；齐奏унисон;тутти;петьвунисон中提琴виола;альт-скрипка轮唱тур大提琴виолончель无伴奏合唱капелла低音提琴контрабас男声мужскойголос竖琴арфа男声合唱мужскойхор古丝理гусли女声женскийголос齐特拉琴；三角琴цитра女声合唱женскийхор曼陀林мандолина童声детскийголос六弦琴；吉他гитара童声合唱детскийхор多木拉（琴）домра音部партия三弦琴балалайка女高音сопрано板都拉бандура女次高音меццо-сопрано班卓банджо花腔女高音колоратурноесопрано扬（洋）琴цимбалы抒情女高音лирическоесопрано长笛флейта戏剧女高音драматическоесопрано排箫флейтапана女中音альт横（竖）笛поперечная(продольна女低音контральто芦笛；木笛свирель男高音тенор笛（总称）дудка男中音баритон黑管；单簧管кларнет男低音бас双簧管гобой合唱队（团）хор;хоровойансамбль(коллектив)英国管английскийрожок指挥дирижер中音双簧管альт-гобой合唱队长капельмейстер大管；巴松管фагот合唱队员хорист(хористка);членхора萨克斯管саксофон领唱者запевала口琴губнаягармоника音乐指导концертмейстер圆号；法国号фарторна指挥棒дирижерскаяпалочка小号труба作曲家композитор短号корнет专业音乐家профессиональныймузыкант;музыкант-профессионал长号；拉管тромбон业余音乐家музыкант-любитель大号；低音号туба歌唱家；声乐家певец(певица);вокалист(вокалистка)中音号альт-рожок器乐家инструменталист军号горн独唱（奏）演员солист(солистка)铜号фанфара伴唱вокальноесопровождение定音鼓литавры伴奏（唱）者аккомпаниатор大鼓бас-барабан;большойб钢琴伴奏подаккомпаниементпианино(рояля)小鼓маленькийбарабан;вобарабан（某人）钢琴伴奏аккомпанироватьнапианино(рояле)手鼓；板鼓тамбурин钢琴演奏者пианист(пианистка)铃铛бубенцы;бубенчики;по小提琴手скрипач(скрипачка)响板；呱哒板кастаньеты;трешотки手风琴演奏者гармонист(гармонист木琴ксилофонка)乐队伴奏оркестровоесопровождение(аккомпанирование);оркестровыйаккомпанемент钟琴металлофон;колокольч管弦乐队；交响乐队симфоническийоркестр钢板琴челеста管乐队；吹奏乐队духовойоркестр;оркестрдуховыхинструментов排（组）钟колокола弦乐队струнныйоркестр三角铁треугольник铜管乐队оркестрмедныхдуховыхинструментов锣гонг军乐队военно-духовойоркестр钹тарелки民族乐队оркестрнациональныхинструментов管风琴орган爵士乐队джазовыйоркестр簧风琴фисгармония乐团филармония俄式巴扬手风琴баян歌剧团опернаятруппа手风琴аккордеон;гармония;г业余合唱团самодеятельныйхор大钢琴；音乐会钢琴рояль音乐会，文艺演出会концерт钢琴фортепиано民间音乐会концертнародноймузыки小钢琴；竖式钢琴пианино个人作品音乐会авторскийконцерт电子乐器электрофон;электромуинструмент个人独唱（独奏）音乐会сольныйконцерт电吉他электрогитара轻音乐会концертлегкоймузыки电子（钢）琴электроклавесин古典作品音乐会концертклассическоймузыки民乐национальнаямузыка;народнаямузыка群众歌咏大会смотрмассовыхпесен民乐和奏ансамбльнациональнынародныхмузыкальныхинструментов音乐舞蹈演出музыкально-хореографическое民族乐器национальнаяскрипкапредставление大型歌舞节目крупнаяпесенно-танцевальнаяпостановка胡琴хуцинь;китайскаяскр五线谱нотоносец京胡цзиньху简谱нотно-цифроваязапись;упрошенныеноты二胡эрху高音谱号скрипичныйключ;ключсоль;ключ板胡баньху低音谱号басовыйключ;ключфа;ключ高胡гауху音名буквенноеобозначение瑟琶пиба;лютня音符нота三弦китайскаябалалайка休止符пауза月琴юецинь;родлютни全休止符целаяпауза马头琴монгольскаяскрипка半音休止符половиннаяпауза东不拉домбра四分音休止符четвертнаяпауза筝чжэн;струнныйщипковинструмент符点точка瑟сэ;25-струннаягоризонарфа装饰音мелизм;украшение笙шэнь;китайскаясвире二全音符двойнаяцельнаянота笛子китайскаяфлейтаизб 8отверстиями全音符целаянота箫сяо;вертикальная(прокитайскаяфлейтаизб二分音符половиннаянота唢呐сона;китайскийкларн四分音符четвертнаянота古琴гуцинь;стариннаякит八分音符восьмаянота;восьмушка腰鼓маленькийкитайский十六分音符шестнадцатаянота弓смычок三十二分音符тридцатьвтораянота弦струна鼓手барабанщик共鸣箱резонансноетело手风琴手гармонист;аккордеонисбаянист（提琴的）琴马подставка;кабылка钢琴家пианист（提琴的）腮垫подбородник钢琴伴奏者пианист-аккомпаниаторконцертмейстер轸（紧弦的栓轴）колок演奏（某种乐器）игратьначем琴颈шейка伴奏аккомпанироватькому-чемуначем;сопровождатьчтомузыкой琴拔；拔子плектр钢琴伴奏演唱петьвсопровождениирояля(ссопровождениемрояля);петьподаккомпанементрояля弱音器；减音器сурдинка伴唱подпеватькому-чему（管乐器的）喇叭口раструб指挥дирижировать（管乐器的）吹口мундштук击鼓（锣）битьвбарабан(гонг)（钢琴的）健盘клавиатура拔奏щипать键клавиш断奏；顿音стаккато（钢琴等的）踏板педаль调弦；定弦；调准音律настраиватьчто（乐器）调整器；音栓регистр声调不谐；走调расстроиться;расстроенный大鼓槌колотушка音调不准фальшивать音叉камертон走调сбитьсястона指挥棒дирижерскапалочка不和拍子сбитьсястакта总谱партитура为……谱曲написатьмузыкукчему大谱表большиенотныелиней将……谱成曲положить(переложить)чтонамузыку乐谱架пульт;пюпитр作歌писатьпесню小提琴手скрипач乐曲的改编аранжировка中提琴手альтист乐曲的改编者аранжировщик大提琴手виолончелист单簧管吹奏者кларнетист低音提琴手контрабасист双簧管吹奏者гобоист弹竖琴者фрфист巴松管吹奏者фаготист曼陀林弹奏者мандолинист小号手трубач吉他手гитарист大号手тубаист长笛手флейтист军号手；号兵горнист打击乐器乐师ударник铜号手фанфарист钢琴伴поаккомпанеменпианин钢琴伴奏者пианиспианистк)简нотнцифровазапис高音符скрипичныклюклю (G)低音符клю F休止符пауз1/2音符половиннапауз1/音符четвернапауз钢琴协奏曲фортепианныйконцерт。
常用音乐类俄语词汇整理
常用音乐类俄语词汇整理常用音乐类俄语词汇整理民间音乐会концерт нароной музыки小钢琴；竖式钢琴пианино个人作品音乐会авторский концерт电子乐器электрофон;электромузыкальный инструмент个人独唱（独奏）音乐会сольный концерт电吉他электрогитара轻音乐会концерт легкой музыки电子（钢）琴электроклавесин古典作品音乐会концерт классической музыки民乐национальная музыка;нароная музыка群众歌咏大会смотр массовых песен民乐和奏ансамль национальных нароных музыкальных инструментов音乐舞蹈演出музыкально-хореографическое преставление民族乐器национальная скрипка大型歌舞节目крупная песенно-танцевальная постановка胡琴хуцинь;китайская скрипка五线谱нотоносец京胡цзиньху简谱нотно-цифровая запись;упрошенные ноты二胡эрху高音谱号скрипичный ключ;ключ соль;ключ<G板胡аньху低音谱号асовый ключ;ключ фа;ключ<F高胡гауху音名уквенное оозначение瑟琶пиа;лютня音符нота三弦китайская алалайка休止符пауза月琴юецинь;ро лютни全休止符целая пауза马头琴монгольская скрипка半音休止符половинная пауза东不拉омра四分音休止符четвертная пауза筝чжэн;струнный щипковый инструмент符点точка瑟сэ;25-струнная горизонтальная арфа装饰音мелизм;украшение笙шэнь;китайская свирель二全音符войная цельная нота笛子китайская флейта из амуки с 8отверстиями全音符целая нота箫сяо;вертикальная(проольная)китайская флейта из амуки【常用音乐类俄语词汇整理】。
俄语音乐术语
TaKT
gBygo
pa3Me
ot6ubgByxT
TpexT qeTbip MeTpo CTpO访
kj^h
Mogy
Tp
无标题音乐6ecnpor五调音乐rOMO巾0H芭蕾舞组曲6ajeTHa协奏曲KOH^epT钢琴协奏曲 巾opTenu
paMMHaa
My3biKa变音
ua
本位记号
a crouTa
歌谱
hotm
副歌
npuneB
独奏（唱）co^o
强弱（力度）gu
弱nu
强qo
稍弱Me
稍强Me
最弱nu
最强qo
HaMuKa
aHo;tuxo
pTe;rpoMko U比nuaHo;He U比qopTe;He aHuccuM;
pTuccuM;
HeHb Tux o HeH b rp o HeHb Tux HeH b rp om
M^0
jerKa刃
My3bIK
小节
c Ka刃
My3bIK
反复；反复记号
My3biKa
KaMepHa刃
My3biKa
g冰a3OBa刃
My3biKa
uejbi访toh
四分之四拍
拍号
舞蹈音乐Ta
声乐B0
器乐uh
歌剧音乐on
舞剧音乐6a
管弦乐op
迎宾乐Ty
哀乐Tp
标题音乐np
H
e
B
a
J
b
H
a
a
M
K
a
j
b
H
a
音乐
My3biKa
国歌
国际歌
音乐形象
俄语音乐术语
俄语音乐术语音乐My3biKa 国歌国际歌音乐形象现代音乐古典音乐国乐民间音乐交响乐轻音乐室内乐爵士乐俄语音乐术语全音rocygapCTBeHHbi叼ruMH 半曰H H My Tep3 bIKUUOH JI全音阶Hbl访o6pa3 二连音符pe Me My3bika 三连音符ka My3bika 切分音My 3 biKa 弱起小节ogHM^0jerKa 刃My3bIK 小节c Ka刃My3bIK 反复；反复记号My3biKaKaMepHa刃My3biKa g冰a3OBa刃My3biKauejbi访TOH四分之四拍拍号舞蹈音乐Ta 声乐B0器乐UH 歌剧音乐on 舞剧音乐6a 管弦乐op 迎宾乐Ty 哀乐Tp 标题音乐np H e B a J b H a a M K a J b H a a M y 3 blC T p y M e H T a J b He p H a a M y 3 bi K aJ e T H a a M y 3 bl KK e C T p 0 B a a M yma y p H a a M y 3 bl K0 r p a M M H a a M yy3biKa 打拍子Ka 二拍子的aa My3bi三a子的四拍子a拍节器3biKa 调调号a 转调3biKa 移调nojyT uejOTgyoj bTpuoj CUHKO3aTaKTaKTnOBTOTaKTgBygopa3MeOT6UB gByxTTpexTqeTbipMeTpo CTpO访KJ^HMogyTp无标题音乐6ecnpor 五调音乐rOMO巾0H 芭蕾舞组曲6ajeTHa 协奏曲KOH^epT 钢琴协奏曲巾opT enu paMMHaa My3biKa 变音ua 本位记号a crouTa 升号双升记号aHHbl 肉KOH^epT 降号6egugy6e提琴协奏曲KOH^epT gja CKpunKu 双降记号慢板aga冶uo 延长号行板aHgaHTe 重音快板ajjerpo 大调；长调交响诗CUM巾OHuqecKaa noBMa 小调；短调奏鸣曲coHaTa 乐句变奏曲Bapuaqua 乐段浪漫曲pOMaHC 乐章OHOHHaab naTpeHueJbH bl 访pTaKT aTb TaaKTHbl 访aKTHbl 访HOM；HaneBB bieaquanoHupa^u;OTK；3HaKJ gue3MOJ b ；3Hr aMM;3HaKTaKTaKTHbl访;Mejo3 HaKupOBaT bnOBTOgua ; MO；TpaHcnoBbimeHHuaa K noHu冰eHuagy6j6eMOJ b ;g BOHHOH 6e 巾epMaTaakueHTMa冰op ; Ma冰OpHbl 访CTpO 访MUHOP ; MuHOpHaa raMMa npegjo冰eHue ;巾pa3anepuog狂想曲幻想曲小夜曲pancoguE巾aHTa3UE cepeHaga摇篮曲KO^bde^bHaH necHE 前奏曲npe^roguH 序曲yBepT^pa练习曲BT^g笛子练习曲练声曲幕间曲间奏曲组曲小步舞曲圆舞曲小曲叙事乐曲；大合唱曲革命歌曲大众歌曲通俗歌曲民歌流行歌曲抒情歌曲BT^g g刀H q BOka 刀U3 uHTepMeguaHTpaKT ; u crouTaMeHyaTBa刀be 6araTe 刀bopaTopuE peBO刀roquo MaccoBaE nony刀HpHa HapOgHaEMogHaE ne jiupuqecka'^eHTHEHTepMeuuoHHaE necHE necHEE necHEnecHEcHEE necHE进行曲Mapm ; noxogHbi访Mapm 颂歌；赞歌（多指合唱KaHTaTa的）民谣，诗事歌da^^aga号子TpygoBaE npuneBKa 终曲；最后乐章巾uHa员反复peqpeH ;npuneB结尾；尾声Koga音部视唱（奏）曲调主旋律；异旋律节奏和声和弦三和弦大三和弦小三和弦主音；主和弦音量音程八度音色音城音长音高音质音阶napTuEneTb ( urpaTb ) c jiucTaHaneB ;MejoguE ;MoTuBjiefiTMe ruTMrapMoHaKKopg Tpe3ByMa冰opHMuHopHToHuKarpoMko uHTepBoKTaBa TeMdpguano3 gjuTejBbicoTaCBOHCT raMMajoguE ;juEHueoe Tpe3oe Tpe3cTbajoHbHocTb3ByKaBo 3ByKe 访TMOTUBByHueByHue3ByKaa速度TeMn进行曲速度恢复原先速度B TeMne MapmaB npe冰HeM TeMne宣叙调咏叹调咏叙调歌词peHUTaTUB apuEc^oBa necHu歌谱HOTM 副歌npuneB 独奏（唱）co^o 强弱（力度）gu弱nu强qo稍弱Me稍强Me最弱nu最强qoHaMuKaaHo ; TUXOpTe ; rpoMko U比nuaHo ; He U比qopTe;HeaHuccuM ;pTuccuM ;HeHb Tux o HeH b rp oHeHb Tux HeH b rp o M重奏；合奏；重唱；合口aHcaMd贝b唱渐弱guMuHyBHg o yMeH bma二重奏（唱）三重奏（唱）四重奏（唱）五重奏（唱）六重奏（唱）七重奏（唱）gy^TTpUOKBapTeTKBUHTeTceKCT eTcenTeT渐强乐器弓弦乐器KpemeHgo ;yBe 刀uquBa 刃My3biKa 刀bH bi访CTpyHHbl 访UHCTpyMeHTCMbiqKOBO 访UHCTpyMeHTmunKOBbl 访拔弦（弹拔）乐器UHCTpyMeHTUHCTpyMeHMy3biKa 刀bHbMy3biKa刀bHMy3biKa刀bHb管乐器，吹奏乐器gyxoBO 肉My3biKa贝bHbi肉CTpyHHbl 肉弦乐（钢琴）四重奏KBapTeTneHue co 表演唱urpo 肉;BOBbicTyn 员eH（巾opTenuaHHbi肉）木管乐器cqeHuqecKO肉Ka 贝bHOxopeorp 铜管乐U器iecKOUegepeBflHHMH gyxoBofiUHcTpyMeHTMegHbi肉gyxoBofi MysUHcTpyMeHTK^aBUmHMH对唱aHTU 巾OH 健盘乐器My3biKa贝bHUHcTpyMeHT合唱xOp 打击乐器ygapHbi肉My3biKa贝bHbi肉混声合唱 c Merna Hbi访xop 吹打乐KOH ^epT U3 gyxoBbxygapHbx UHcTpyMeHTO多声部合唱齐唱；齐奏轮唱无伴奏合唱男声男声合唱女声女声合唱童声童声合唱音部女高音女次高音花腔女高音抒情女高音戏剧女高音女中音MHyHTyKao 刀oCHbl 访xop 小提琴pU Ka;T yTTU ；neT b B yHU中提琴大提琴JI JI低音提琴HTgegenacOnJIJIJIMeu比oKO刀op/UgpconpaHopuqbTnpaHooe conpaH；a-皿kipunka e^b竖琴古丝理齐特拉琴；三角琴曼陀林六弦琴；吉他多木拉（琴）三弦琴板都拉班卓扬（洋）琴长笛o排箫横（竖）笛uuMac JITpaHgo刀TapgOMpa6aHgy6aHg冰oU UM6巾刀noa / binaHae^Han （npogo 刀bHa 刃女低音KOHTpa 刀bTO 男咼音T eHOp男中音6apuTOH男低音6ac 芦笛；木笛笛（总称）黑管；单簧管双簧管cBupe^b gygkaK^apHeT ro6o 肉合唱队（团）xop; XOPOBO肉aHcaMd^b ( K英国管ekTUB aHr^UHCKUH po冶OK 指挥gupu冶ep 中音双簧管a^b-TOdOH 合唱队长Kane 贝bMeHcTep 大管；巴松管合唱队员XOPUCT ( xOpucTKa ); H^eH xXO克斯管领唱者音乐指导指挥棒作曲家专业音乐家业余音乐家3aneBa贝a 口琴KOH^epTMeHcT ep 圆号；法国号gupu冶epcka^ na^OHKa 小号KOMnO3UTOp 短号npO巾eccuOHa贝bHbiH “长号；拉管My3biKaHT ；Miyp(M(kea(HTUOHa贝巾arOTCaKCO 巾OHrydHaa rapMOHUKa巾apTOpHaTpydaKOpHeTTpOMdOHMy3MK^.HKD6uTe^b 大号；低音号Tyda歌唱家；声乐家(neBU^a ); BOKaj 中音号(B KajUCTKaaJ b TO 冰OK器乐家pyMeHTa 刀UCT军号pH独唱（奏）演员(CO 刀UCTKa) 铜号H巾apa伴唱OK Hoe conpOBO冰ge JIU TaBpbi伴奏（唱）者KK OMn aHuaTOp 大鼓6a-c6apa6aH ; 6OJ bmoH 6ap钢琴伴奏og aKKOMnaHUeMeHT a小鼓U HO ( po MaJe J刃) dapabKUH dapadaH某人）钢琴伴奏OMn HUpOBaT b Ha Jea)Md pUH钢琴演奏者HU (nUaHUCT a) 铃铛dyde Ubi ; 6y6eHHUKU ; nor 小提琴手Un (cKpUnaH a) 响板；呱哒板KaCT Hb eTbi ; TpemoTKU 手风琴演奏者pM CT ( rapM OHUCT a）木琴KcUJ O巾OH乐队伴奏O p K e C T p O B O eC O np O B O 比g e HUeOp K e C T p O B b H aK(aKKO钟琴aHUpOBaMeTaKOMnaHeMeHTCUM 巾OHUHeCKUHJJO 巾O H ; KOJOKOJ bHU管弦乐队；交响乐队OpKeCTp钢板琴eJecTa管乐队；吹奏乐队弦乐队铜管乐队军乐队gyxoBOH UHcTpyMecTpyHHbHOpKeCTpUHcTpyMeOpKeCTpHTOBOpKeCTpMegHbxTOBgyxoBbixKOJOKOJa三角铁BoeH-HgyxoBoH OpKeCTp 钹Tpeyroj bHUKr OHrTapeJKU叮叮小文库民族乐队爵士乐队乐团歌剧团业余合唱团音乐会，文艺演出会民间音乐会个人作品音乐会OpKeCTp UHCTpyMeHg冰a3OBbi访巾U 刀apMOHUonepHa 刃TcaMoge刃T eKOH^epTKOHUepT H aBTOpCKUH HaquoHa刀 b TOB opKeCTp 刃pynnaJIbH bl 访xop apogHofi MyKOH^epTbix管风琴簧风琴俄式巴扬手风琴手风琴大钢琴；音乐会钢琴钢琴bIK/JU钢琴；竖式钢琴电子乐器opraH巾ucrapMOHu 刃6 a刃HakkopgeoH ; rapMpo 刃/ b巾opTenuaHO nuaHuHO B/eKTpO 巾OH ; uHcTpyMeHTOHU刃;ra/ekTpo个人独唱（独奏）会音乐co 刀bH blfi KOHUepT 电吉他eK oru pa轻音乐会KOH^epT jierKofi My3biKU 电子（钢）琴eK OK/ ecu 古典作品音乐会^uKOH^epT K贝accumecKofiogH MyaM6/b Ha群众歌咏大会cMOTp MaccOBbx neceH 民乐和奏ogHbix My yMe音乐舞蹈演出My bK Ka刀-xocpeorpa巾umec^u Ha/ egc TaB/eHue大型歌舞节目ynH ■HTeacHeiHeHBoa/bH胡琴^u b ;KuT aficKHMy3bIKbKauoHa/ bH bKa/bHbKpunKaa 刃ckpuTa HoBKa五线谱T oH oce^ 京胡U3简谱THIOU 巾pOB 3 曰nuc b ；ynp 二胡eHHbieTb高音谱号nUm Hbifi K/um ; K/um c 板胡b ; K/um低音谱号Bbfi K刀uq ; K/rom 巾a ；K刀高胡音名HH Oe O 6O3H ameHue 瑟琶；/UTHH音符三弦fic Ka刃6a/a 休止符月琴ueuu Hb ；pog /uTH 全休止符^e nay3a 马头琴MOHr o/ be ckapsunK半音休止符UHHa 刃nay3 东不拉goM6 pa 四分音休止符pTHa 刃nay3;cTpyHHbfiuHcT pyMeHT符点Tomka c^ ;25c TpyHHa 刃/afiKauigunkropu3O ap巾a。
常用俄语词汇：音乐类俄语词汇,,一
常用俄语词汇：音乐类俄语词汇,,一该文由俄罗斯留学（eluosi.）编辑部的小编于06月08日编辑整理《常用俄语词汇：音乐类俄语词汇--一》。
音乐музыка全音целый тон国歌государственный гимн半音полутон国际歌Интернационал全音阶целотонная гамма音乐形象музыкальный образ二连音符дуоль现代音乐современная музыка三连音符триоль古典音乐классическая музыка切分音синкопа国乐китайская музыка弱起小节затакт民间音乐народная музыка小节такт交响乐симфоническая музыка反复；反复记号повторение;знак повторения轻音乐легкая музыка 拍такт室内乐камерная музыка四分之四拍двудольный такт爵士乐джазовая музыка拍号размер такта舞蹈音乐танцевальная музыка打拍子отбивать такт声乐вокальная музыка二拍子的двухтактный器乐инструментальная музыка三拍子的трехтактный歌剧音乐оперная музыка四拍子четырехтактный舞剧音乐балетная музыка拍节器метроном管弦乐оркестровая музыка调строй;напев;мелодия;мотив迎宾乐туш调号ключевые знаки哀乐траурная музыка转调модуляция标题音乐программная музыка移调транспонировать;транспонировка无标题音乐беспрограммная музыка变音альтерация俄罗斯店铺https://eluosi.为想学好俄语的童鞋们准备了精彩的词汇专题，请访问adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。
音乐类的俄语词汇整合
音乐类的俄语词汇整合音乐类的俄语词汇整合音长лительность звука流行歌曲моная песня音高высота звука抒情歌曲лирическая песня音质свойство звука进行曲марш;похоный марш音阶гамма颂歌；赞歌（多指合唱的）кантата速度темп民谣，诗事歌аллаа 进行曲速度в темпе марша号子труовая припевка恢复原先速度в прежнем темпе宣叙调речитатив强弱（力度）инамика咏叹调ария弱пиано;тихо咏叙调ариозо强форте;громко歌词слова песни稍弱меццо-пиано;не очень тихо歌谱ноты稍强меццо-форте;не очень громко副歌припев最弱пианиссимо;очень тихо独奏（唱）соло最强фортиссимо;очень громко重奏；合奏；重唱；合唱ансамль渐弱иминуэно;уменьшая сила二重奏（唱）уэт渐强крешено;увеличивая сила三重奏（唱）трио乐器музыкальный инструмент四重奏（唱）квартет弦乐器струнный музыкальный инструмент五重奏（唱）квинтет弓弦乐器смычковой музыкальный инструмент六重奏（唱）секстет拔弦（弹拔）乐器щипковый музыкальный инструмент七重奏（唱）септет管乐器，吹奏乐器уховой музыкальный инструмент弦乐（钢琴）四重奏струнный(фортепианный)квартет木管乐器еревянный уховой музыкальный инструмент表演唱пение со сценической игрой;вокальнохореографическое выступление铜管乐器меный уховой музыкальный инструмент对唱антифон【音乐类的俄语词汇整合】。
常用俄语词汇：音乐类俄语词汇,,二
常用俄语词汇：音乐类俄语词汇,,二提前预祝大家学习俄语成功！本文由俄罗斯店铺为大家提供资料，本文于06月08日编辑整理《常用俄语词汇：音乐类俄语词汇--二》。
五调音乐гомофония本位记号бекар;отказ芭蕾舞组曲балетная сюита升号диез;знак повышенния协奏曲концерт双升记号дубль-диез钢琴协奏曲фортепианный концерт降号бемоль;знак понижения提琴协奏曲концерт для скрипки双降记号дубль-бемоль;двойной бемоль慢板адажио延长号фермата行板анданте重音акцент快板аллегро大调；长调мажор;мажорный строй交响诗симфоническая поэма小调；短调минор;минорная гамма奏鸣曲соната乐句предложение;фраза变奏曲вариация乐段период浪漫曲романс乐章часть狂想曲рапсодия终曲；最后乐章финал幻想曲фантазия反复рефрен;припев小夜曲серенада俄罗斯店铺https://eluosi.为想学好俄语的童鞋们准备了精彩的词汇专题，请访问adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。
点击粗体字访问专题。
俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试，分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1～4级水平考试。
它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员，其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。
俄语音乐术语
俄语音乐术语音乐музыка全音целый тон国歌государственный гимн半音полутон国际歌Интернационал全音阶целотонная гамма音乐形象музыкальный образ二连音符дуоль现代音乐современная музыка三连音符триоль古典音乐классическая музыка切分音синкопа国乐китайская музыка弱起小节затакт民间音乐народная музыка小节такт交响乐симфоническая музыка反复；反复记号повторение;знак повторения轻音乐легкая музыка拍такт室内乐камерная музыка四分之四拍двудольный такт爵士乐джазовая музыка拍号размер такта舞蹈音乐танцевальная музыка打拍子отбивать такт声乐вокальная музыка二拍子的двухтактный器乐инструментальная музыка三拍子的трехтактный歌剧音乐оперная музыка四拍子четырехтактный舞剧音乐балетная музыка拍节器метроном管弦乐оркестровая музыка调строй;напев;мелодия;мотив迎宾乐туш调号ключевые знаки哀乐траурная музыка转调модуляция标题音乐программная музыка移调транспонировать;транспонировка无标题音乐беспрограммная музыка变音альтерация五调音乐гомофония本位记号бекар;отказ芭蕾舞组曲балетная сюита升号диез;знак повышенния协奏曲концерт双升记号дубль-диез钢琴协奏曲фортепианный концерт降号бемоль;знак понижения提琴协奏曲концерт для скрипки双降记号дубль-бемоль;двойной бемоль慢板адажио延长号фермата行板анданте重音акцент快板аллегро大调；长调мажор;мажорный строй交响诗симфоническая поэма小调；短调минор;минорная гамма奏鸣曲соната乐句предложение;фраза变奏曲вариация乐段период浪漫曲романс乐章часть狂想曲рапсодия终曲；最后乐章финал梦想曲фантазия反复рефрен;припев小夜曲серенада结尾；尾声кода摇篮曲кольбельная песня音部партия前奏曲прелюдия视唱〔奏〕петь(играть)с листа序曲увертюра曲调напев;мелодия;мотив练习曲этюд主旋律；异旋律лейтмелодия;лейтмотив笛子练习曲этюд для флейты节奏гитм练声曲вокализ和声гармония幕间曲интермедия和弦аккорд间奏曲антракт;интермеццо三和弦трезвучие组曲сюита大三和弦мажорное трезвучие小步舞曲менуат小三和弦минорное трезвучие圆舞曲вальс主音；主和弦тоника小曲багатель音量громкость叙事乐曲；大合唱曲оратория音程интервал革命歌曲революционная песня八度октава群众歌曲массовая песня音色тембр通俗歌曲популярная песня音城диапозон民歌народная песня音长длительность звука流行歌曲модная песня音高высота звука抒情歌曲лирическая песня音质свойство звука进行曲марш;походный марш音阶гамма颂歌；赞歌〔多指合唱кантата速度темп的〕民谣，诗事歌баллада进行曲速度в темпе марша号子трудовая припевка恢复原先速度в прежнем темпе宣叙调речитатив强弱〔力度〕динамика咏叹调ария弱пиано;тихо咏叙调ариозо强форте;громко歌词слова песни稍弱меццо-пиано;не очень тихо歌谱ноты稍强меццо-форте;не очень громко副歌припев最弱пианиссимо;очень тихо独奏〔唱〕соло最强фортиссимо;очень громко重奏；合奏；重唱；合ансамбль渐弱диминуэндо;уменьшая сила唱二重奏〔唱〕дуэт渐强крешендо;увеличивая сила三重奏〔唱〕трио乐器музыкальный инструмент四重奏〔唱〕квартет弦乐器струнный музыкальный инструмент五重奏〔唱〕квинтет弓弦乐器смычковой музыкальный инструмент六重奏〔唱〕секстет拔弦〔弹拔〕乐器щипковый музыкальный инструмент七重奏〔唱〕септет管乐器，吹奏乐器духовой музыкальный инструмент弦乐〔钢琴〕四重奏струнный(фортепианный)квартет木管乐器деревянный духовой музыкальныйинструмент表演唱Пение со сценическойигрой;вокальнохореографическоевыступление铜管乐器медный духовой музыкальныйинструмент对唱антифон健盘乐器клавишный музыкальный инструмент合唱хор打击乐器ударный музыкальный инструмент混声合唱смешанный хор吹打乐концерт из духовых иударных инструментов多声部合唱многоголосный хор小提琴скрипка齐唱；齐奏унисон;тутти;петь в унисон中提琴виола;альт-скрипка轮唱тур大提琴виолончель无伴奏合唱капелла低音提琴контрабас男声мужской голос竖琴арфа男声合唱мужской хор古丝理гусли女声женский голос齐特拉琴；三角琴цитра女声合唱женский хор曼陀林мандолина童声детский голос六弦琴；吉他гитара童声合唱детский хор多木拉〔琴〕домра音部партия三弦琴балалайка女高音сопрано板都拉бандура女次高音меццо-сопрано班卓банджо花腔女高音колоратурное сопрано扬〔洋〕琴цимбалы抒情女高音лирическое сопрано长笛флейта戏剧女高音драматическое сопрано排箫флейта пана女中音альт横〔竖〕笛поперечная(продольная)флейта女低音контральто芦笛；木笛свирель男高音тенор笛〔总称〕дудка男中音баритон黑管；单簧管кларнет男低音бас双簧管гобой合唱队〔团〕хор;хоровой ансамбль(коллектив)英国管английский рожок指挥дирижер中音双簧管альт-гобой合唱队长капельмейстер大管；巴松管фагот合唱队员хорист(хористка);член хора萨克斯管саксофон领唱者запевала口琴губная гармоника音乐指导концертмейстер圆号；法国号фарторна指挥棒дирижерская палочка小号труба作曲家композитор短号корнет专业音乐家профессиональныймузыкант;музыкант-профессионал长号；拉管тромбон业余音乐家музыкант-любитель大号；低音号туба歌唱家；声乐家певец(певица);вокалист(вокалистка)中音号альт-рожок器乐家инструменталист军号горн独唱〔奏〕演员солист(солистка)铜号фанфара伴唱вокальное сопровождение定音鼓литавры伴奏〔唱〕者аккомпаниатор大鼓бас-барабан;большой барабан钢琴伴奏под аккомпаниемент пианино(рояля)小鼓маленький барабан;военный барабан〔某人〕钢琴伴奏аккомпанировать на пианино(рояле)手鼓；板鼓тамбурин钢琴演奏者пианист(пианистка)铃铛бубенцы;бубенчики;погремушки小提琴手скрипач(скрипачка)响板；呱哒板кастаньеты;трешотки手风琴演奏者гармонист(гармонистка)木琴ксилофон乐队伴奏оркестровоесопровождение(аккомпанирование);оркестровый аккомпанемент钟琴металлофон;колокольчики管弦乐队；交响乐队симфонический оркестр钢板琴челеста管乐队；吹奏乐队духовой оркестр;оркестр духовыхинструментов排〔组〕钟колокола弦乐队струнный оркестр三角铁треугольник铜管乐队оркестр медных духовыхинструментов锣гонг军乐队военно-духовой оркестр钹тарелки民族乐队оркестр национальныхинструментов管风琴орган爵士乐队джазовый оркестр簧风琴фисгармония乐团филармония俄式巴扬手风琴баян歌剧团оперная труппа手风琴аккордеон;гармония;гармоника业余合唱团самодеятельный хор大钢琴；音乐会钢琴рояль音乐会，文艺演出会концерт钢琴фортепиано民间音乐会концерт народной музыки小钢琴；竖式钢琴пианино个人作品音乐会авторский концерт电子乐器электрофон;электромузыкальныйинструмент个人独唱〔独奏〕音乐会сольный концерт电吉他электрогитара轻音乐会концерт легкой музыки电子〔钢〕琴электроклавесин古典作品音乐会концерт классической музыки民乐национальная музыка;народная музыка群众歌咏大会смотр массовых песен民乐和奏ансамбль национальных народных музыкальных инструментов音乐舞蹈演出музыкально-хореографическоепредставление民族乐器национальная скрипка大型歌舞节目крупная песенно-танцевальнаяпостановка胡琴хуцинь;китайская скрипка五线谱нотоносец京胡цзиньху简谱нотно-цифроваязапись;упрошенныеноты二胡эрху高音谱号скрипичный ключ;ключ соль;ключ板胡баньху低音谱号басовый ключ;ключ фа;ключ高胡гауху音名буквенное обозначение瑟琶пиба;лютня音符нота三弦китайская балалайка休止符пауза月琴юецинь;род лютни全休止符целая пауза马头琴монгольскаяскрипка半音休止符половинная пауза东不拉домбра四分音休止符четвертная пауза筝чжэн;струнный щипковый инструмент符点точка瑟сэ;25-струнная горизонтальнаяарфа装饰音мелизм;украшение笙шэнь;китайская свирель二全音符двойная цельная нота笛子китайская флейта из бамбуки с8отверстиями全音符целая нота箫сяо;вертикальная(продольная)китайская флейта из бамбуки二分音符половинная нота唢呐сона;китайский кларнет四分音符четвертная нота古琴гуцинь;старинная китайская арфа八分音符восьмая нота;восьмушка腰鼓маленький китайский барабан十六分音符шестнадцатая нота弓смычок三十二分音符тридцать вторая нота弦струна鼓手барабанщик共鸣箱резонансное тело手风琴手гармонист;аккордеонист;баянист〔提琴的〕琴马подставка;кабылка钢琴家пианист〔提琴的〕腮垫подбородник钢琴伴奏者пианист-аккомпаниаторконцертмейстер轸〔紧弦的栓轴〕колок演奏〔某种乐器〕играть на чем琴颈шейка伴奏аккомпанировать кому-чему начем;сопровождать что музыкой琴拔；拔子плектр钢琴伴奏演唱петь в сопровождении рояля(ссопровождением рояля);петь подаккомпанемент рояля弱音器；减音器сурдинка伴唱подпевать кому-чему〔管乐器的〕喇叭口раструб指挥дирижировать〔管乐器的〕吹口мундштук击鼓〔锣〕бить в барабан(гонг)〔钢琴的〕健盘клавиатура拔奏щипать键клавиш断奏；顿音стаккато〔钢琴等的〕踏板педаль调弦；定弦；调准音律настраивать что〔乐器〕调整器；音栓регистр声调不谐；走调расстроиться;расстроенный大鼓槌колотушка音调不准фальшивать音叉камертон走调сбиться с тона指挥棒дирижерска палочка不和拍子сбиться с такта总谱партитура为……谱曲написать музыку к чему大谱表большие нотные линейки将……谱成曲положить(переложить)что на музыку乐谱架пульт;пюпитр作歌писать песню小提琴手скрипач乐曲的改编аранжировка中提琴手альтист乐曲的改编者аранжировщик大提琴手виолончелист单簧管吹奏者кларнетист低音提琴手контрабасист双簧管吹奏者гобоист弹竖琴者фрфист巴松管吹奏者фаготист曼陀林弹奏者мандолинист小号手трубач吉他手гитарист大号手тубаист长笛手флейтист军号手；号兵горнист打击乐器乐师ударник铜号手фанфарист。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
三十二分音符 тридцать вторая нота
全音 целый тон
半音 полутон
全音阶 целотонная гамма
二连音符 дуоль
三连音符 триоль
切分音 синкопа
Лю Минь 整理编辑 更多更全资料下载 联系 人人帐号：刘铭 Skype:goodman8328@ QQ;329778828
五线谱 нотоносец
简谱 нотно-цифровая запись;упрошенные ноты
高音谱号 скрипичный ключ;ключ соль
变音 альтерация
本位记号 бекар;отказ
升号 диез;знак повышенния
双升记号 дубль-диез
降号 бемоль;знак понижения
双降记号 дубль-бемоль;двойной бемоль
延长号 фермата
трубач 小号手
тубаист大号手
сопрано 女高音
альт 女中音
контральто 女低音
тенор 男高音
баритон 男中音
бас 男低音
三拍子的 трехтактный
四拍子 четырехтактный
拍节器 метроном
调 строй;напев;мелодия;мотив
调号 ключевые знаки
转调 модуляция
移调 транспонировать;транспонировка
交响乐симфоническая музыка
轻音乐лёгкая музыка
爵士乐джазовая музыка
舞曲танцевальная музыка
声乐вокальная музыка
соната 奏鸣曲
вариация 变奏曲
романс 浪漫曲
рапсодия 狂想曲
符点 точка
装饰音 мелизм;украшение
二全音符 двойная цельная нота
全音符 целая нота
二分音符 половинная нота
四分音符 четвертная нота
八分音符 восьмая нота;восьмушка
重音 акцент
大调；长调 мажор;мажорный строй
小调；短调 минор;минорная гамма
乐句 предложение;фраза
乐段 период
乐章 часть
终曲；最后乐章 финал
反复 рефрен;припев
弱 пиано;тихо
强 форте;громко
稍弱 меццо-пиано;не очень тихо
稍强 меццо-форте;не очень громко
最弱 пианиссимо;очень тихо
最强 фортиссимо;очень громко
音长 длительность звука
音高 высота звука
音质 свойство звука
音阶 гамма
速度 темп
进行曲速度 в темпе марша
恢复原先速度 в прежнем темпе
强弱（力度） динамика
渐弱 диминуэндо;уменьшая сила
渐强 крешендо;увеличивая снемент пианино
钢琴伴奏者пианист(пианистка)
钢琴协奏曲фортепианный концерт
五线谱нотоносец
фантазия 幻想曲
серенада 小夜曲
скрипач 小提琴手
альтист 中提琴手
виолончелист 大提琴手
гитарист 吉他手
флейтист 长笛手
кларнетист 单簧管吹奏者
гобоист 双簧管吹奏者
фаготист 巴松管吹奏者
弱起小节 затакт
小节 такт
反复；反复记号 повторение;знак повторения
拍 такт
四分之四拍 двудольный такт
拍号 размер такта
打拍子 отбивать такт
二拍子的 двухтактный
结尾；尾声 кода
音部 партия
视唱（奏） петь(играть)с листа
曲调 напев;мелодия;мотив
主旋律；异旋律 лейтмелодия;лейтмотив
节奏 гитм
和声 гармония
和弦 аккорд
三和弦 трезвучие
大三和弦 мажорное трезвучие
小三和弦 минорное трезвучие
主音；主和弦 тоника
音量 громкость
音程 интервал
八度 октава
音色 тембр
音城 диапозон
低音谱号 басовый ключ;ключ фа;
音名 буквенное обозначение
音符 нота
休止符 пауза
全休止符 целая пауза
半音休止符 половинная пауза
四分音休止符 четвертная пауза