poem(red red rose)经典英文诗歌
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Red, Red Rose
By Robert Burns (1794)
luve = love
O my Luve’s like a red red rose That’s newly sprung in June； ；Байду номын сангаасO my Luve’s like the melodie That’s sweetly play’d in tune. As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I: And I will luve thee still, my deer, Till a’ the seas gang dry: Till a’ the seas gang dry, my dear, And the rocks melt wi’ the sun I will luve thee still, my deer, While the sands o’ life shall run. And fare thee weel, my only Luve, And fare thee weel a while And I will come again, my Luve! Tho’s it were ten thousand mile.
represent love
bonie lass = lovely, pretty girl
gang = go
his love will not change with time
Tho’ = though ’
makes a promise
By Robert Burns (1794)
luve = love
O my Luve’s like a red red rose That’s newly sprung in June； ；Байду номын сангаасO my Luve’s like the melodie That’s sweetly play’d in tune. As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I: And I will luve thee still, my deer, Till a’ the seas gang dry: Till a’ the seas gang dry, my dear, And the rocks melt wi’ the sun I will luve thee still, my deer, While the sands o’ life shall run. And fare thee weel, my only Luve, And fare thee weel a while And I will come again, my Luve! Tho’s it were ten thousand mile.
represent love
bonie lass = lovely, pretty girl
gang = go
his love will not change with time
Tho’ = though ’
makes a promise