字典里发生变化的词语

合集下载

文言实词的含义变化及推断

文言实词含义的变化与推断掌门1对1教育语文学科知识精要一、古今词义的变化语言的发展变化，不仅表现在词的数量的增减和形式上的变化，而且还表现在词义的发展变化上。

古今词义既有相同的地方，又有不同的地方；既有继承的一面，更有发展的一面。

古今词义的异同，概括起来主要有三种情况：１．古今词义基本未变的（古今通用词）：基本词汇及一些一般词汇。

例如：埃：尘也。

巢：鸟在木上曰巢。

皑：霜雪之白也。

澄：清也。

慈：爱也。

钓：钓鱼也。

作用：保证了汉语的稳定性。

能够保持语言的稳定性，词义基本未变的词汇是语言的“基本词汇”。

如：山、水、人等２．古今词义完全不同或已经消亡的词（古用今废词）。

指在汉语历史上被淘汰、已经失去了交际作用、随旧事物的消亡而消失的词。

一类是完全废弃的如：区分牲畜种类的词：羜、犙、牭等；古代官职等级：大夫、尚书、丞相等；古祭祀名：礿、禅、社。

一类是某些义项弃用如：绸：古：缠绕。

《尔雅·释天》：“素锦绸杠。

”今：丝绸。

该：古：完备。

《楚辞·招魂》：“招具该备。

永啸呼些。

”今：应当。

再：古：指两次。

“三年再会”是指三年中会面两次，不是“三年之后再会”。

“再拜”是指拜了两拜。

今：再一次。

而今天则是指动作重复一次，“又”的意思。

此类词是学习古汉语的重点词汇。

３、古今词义发展变化的。

如：敌：古代的词义主要是指“匹敌”。

《左传·桓公三年》“凡公女嫁于敌国。

”——这里的“敌国”就不是指与我为仇的国家，而是指地位与我相匹敌的国家。

今天主要是指“敌人”。

凫：是“类”的意思。

《尔雅》“凫，雁丑也。

”——有人说，“凫”是丑雁，这是错误的。

“凫”是雁的一类。

骤：古代指“再一次”。

《楚辞·湘夫人》“时不可兮骤得。

”今天指“急速”。

由此可见，学习古今词义的异同，重点不在于“迥别”，而在于有同有异，特别在于“微殊”。

对于“迥别”的，我们不懂，就会去查字典等工具书，问题就会得到解决。

而对古今词义“微殊”的，如果不留神，可能就会出笑话。

汉字音、形、意的联系

1、形态2、量词3、同源词、语转词4汉语的形、音、义的关系王力《同源字论》一：“凡音义皆近，音近义同，或义近音同的字，叫做同源字。

这些字都有同一来源。

” 王力《同源字论》二：“但是同源字还有一个最重要的条件，就是读音相同或相近，而且必须以先秦古音为依据，因为同源字的形成，绝大多数是上古时代的事了。

”在汉字里有很多音同义近，或音近义同的字。

这类字往往是语出一源。

如“广”与“旷”,“坚”与“紧”，“空”与“孔”，“宽”与“阔”，“改”与“更”之类，语义相通（或相同），声音相近（或相通转），所以称之为同源字。

如果语音毫无关涉，或音虽近而意义相去极远，就不能称为同源字。

音同音近是推断是否同源的关键。

假借字和异体字都不是同源字。

因为假借字不是同义词或意义相近的词，异体字则是一个字的两种或几种不同的写法，只是同字而已，谈不上同源。

同源是历史的概念。

在汉字发展的过程中，一字一义的固然不少，一字兼有数义的也很多。

如数义各不相关，这个字实际上是代表着几个不同的词，只是同音而已，当然也谈不上同源。

不同文字的同源等于是追溯语源。

在声音上，就必须以上古音的声韵部类为基础去探求上古的读音；在意义上，就必须以古代的训诂和古籍中应用的词义为根据；分别何者为同源，何者非同源。

研究同源字是一件很繁难的事，要把形音义三方面联系在一起去探讨。

刘熙的《释名》用声训来推求词义的由来，也就是探讨词源，尽管具体论说大多是不成功的，但是仍不失为一部探讨词源的专著。

以后的右文说和“因声求义”说直到章太炎的《文始》、王力先生的《同源字典》都是在探讨汉字的字源，也就是汉语的词源。

汉语的同源词是指有共同语源、音义都有一定联系的词;它的产生同汉语的构词法有密切的联系。

它同西方语言学中不同语言中的同源词不是一回事，而是相当于西方一个语言中由相同词根派生出来的词。

一、词义构词法形成同音的同源词汉语的同源词可以分为音同和音近两类，同音的同源词是由词义引申形成的。

《现代汉语》名词解释

现代汉语名词解释1. 文字：记录语言的书写符号系统，是最重要的辅助性交际工具。

2.汉字：是记录汉语的书写性符号系统，是汉族人在长期的社会实践中逐渐创造出来的。

3.六国古文：战国时期国的文字变化较小，我们把以外的诸侯国的文字称之为六国古文。

4.隶变：用横、竖、撇、点、捺等笔画转写隶书所发生的变化。

5.表音文字：用数目不过的文字与字母表示一种文字里有限的音位和音节，从而标识语言中词语的声音。

一定的音又一定的字母来表示，一定的字母又表示一定的音。

6.假借：本无其字而根据被记录的词的读音，借用音同或音近的已有汉字表示新词的一种方法。

〔胡〕/ 一种借字表音的方法，即借一个已有的字来表示语言中与其声音一样或相近的语素。

这种由于音同或音近而被借来表示另外意义的字叫假借字。

7.转注：部首一样，声音一样或相近，意义相通，可以互相训释的字。

8.笔画：字形的最小结构单位，是独体字的结构单位，书写时从落笔到提笔称之为一笔或一画，它由点和线构成。

这些点和线的具体形状叫做笔形。

9.部件：汉字合体字中由一个以上的笔画构成的可以独立书写的组字单位。

10.偏旁：合体字进展第一次切分而产生的两个局部。

11.笔顺：书写现代汉字时，笔画有先有后，书写时的这种笔画先后叫做笔顺。

12.部首：字典为了给汉字分类而确定的字类标目，是从分析字型的结构产生的。

/ 具有字型归类作用的偏旁，是字书中各部的首字。

13.通用汉字：在当代使用的汉字，除去专用汉字〔人名、地名与科技专用字〕以外的字。

14.六书：古人把汉字的结构方式和使用方式归结为六种类型，称为“六书〞。

“六书〞中，象形、指事、会意、形声是汉字的结构形体，转注、假借指的是汉字的使用方式。

15.现代汉民族共同语：以语音为标准音，以北方话为根底方言，以典的现代白话文著作为语法规的普通话。

16.方言：全民语言即民族共同语的地方变体或地域分支，是从属于民族共同语的语言低级形式，是为全民围某一地区的人民服务的，并不是与普通话并立的独立形式。

现代汉语名词解释

现代汉语名词解释现代汉语名词解释1. 文字：记录语言的书写符号系统，是最重要的辅助性交际工具。

2.汉字：是记录汉语的书写性符号系统，是汉族人在长期的社会实践中逐渐创造出来的。

3.六国古文：战国时期秦国的文字变化较小，我们把秦以外的诸侯国的文字称之为六国古文。

4.隶变：用横、竖、撇、点、捺等笔画转写隶书所发生的变化。

5.表音文字：用数目不过的文字及字母表示一种文字里有限的音位和音节，从而标识语言中词语的声音。

一定的音又一定的字母来表示，一定的字母又表示一定的音。

6.假借：本无其字而根据被记录的词的读音，借用音同或音近的已有汉字表示新词的一种方法。

（胡）/ 一种借字表音的方法，即借一个已有的字来表示语言中与其声音相同或相近的语素。

这种由于音同或音近而被借来表示另外意义的字叫假借字。

7.转注：部首相同，声音相同或相近，意义相通，可以互相训释的字。

8.笔画：字形的最小结构单位，是独体字的结构单位，书写时从落笔到提笔称之为一笔或一画，它由点和线构成。

这些点和线的具体形状叫做笔形。

9.部件：汉字合体字中由一个以上的笔画构成的可以独立书写的组字单位。

10.偏旁：合体字进行第一次切分而产生的两个部分。

11.笔顺：书写现代汉字时，笔画有先有后，书写时的这种笔画先后叫做笔顺。

12.部首：字典为了给汉字分类而确定的字类标目，是从分析字型的结构产生的。

/ 具有字型归类作用的偏旁，是字书中各部的首字。

13.通用汉字：在当代使用的汉字，除去专用汉字（人名、地名及科技专用字）以外的字。

14.六书：古人把汉字的结构方式和使用方式归结为六种类型，称为“六书”。

“六书”中，象形、指事、会意、形声是汉字的结构形体，转注、假借指的是汉字的使用方式。

15.现代汉民族共同语：以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。

16.方言：全民语言即民族共同语的地方变体或地域分支，是从属于民族共同语的语言低级形式，是为全民范围内某一地区的人民服务的，并不是与普通话并立的独立形式。

《古今汉语词典》旧读、又读辨证

《古今汉语词典》旧读、又读辨证自古以来，人们一直在学习汉语，并在其中做出无尽的努力。

然而，随着时代的变迁，汉语字义也在不断地演变。

因此，人们经常会发现若干个不同的汉字音，这种叫做“旧读、又读”的现象。

全局来看，“旧读、又读”的现象代表了汉语的变化，也体现了汉语的深厚的文化内涵。

比如，旧读中的“声”，又读中的“深”，都含有“水”的概念。

而古代的汉字“声”，具有与水具体的文字相似的形状，所以古代的人们以此来形容声音是从水里涌出来的，也就是“声”。

而现在，汉字“深”则表示了水的流动和深度。

因此，虽然该汉字已经发生了变化，但它仍旧体现了古代文化中水的概念和象征性意义。

此外，“旧读、又读”亦可以说明汉语的复杂性。

举个例子，汉字“鹤”旧读“奚”，又读“贺”，它涉及到多个时期的历史，并且两个读音都拥有一定的理由。

据考证，古代的“鹤”字旧读“奚”，源自古代的文字形体与“鹤”的形影类似，演变出“奚”；而“贺”的读音则来自于古代的“鹤”字有吉祥之意。

因此，汉字“鹤”的“旧读、又读”，既体现出汉语的文字内涵，也证明了汉语研究的复杂性。

在汉语研究中，“古今汉语词典”对于解决“旧读、又读”问题具有极大的重要性，它不仅可以帮助人们理解汉语词汇的变化历程，还可以引导人们正确认识汉字的文化和历史背景。

在汉语字典中，“旧读、又读”概念用来解释古今汉字的变化，在解释中，它还强调了汉字的历史性、语义性和文化性。

因此，“古今汉语词典”对于研究汉语的文化历史和语言演变至关重要。

总之，“旧读、又读”是汉语文化历史及语言演变的有力工具，它不但可以揭示汉语词语的古今脉络，还可以帮助我们理解汉字的文化深意。

正是有了这一研究工具，汉语才能向着更美好的未来持续发展。

古今异义

古今词义的差别学习文言文，最应该下功夫的是多掌握文言实词的词义，只有掌握了一定数量的文言词语的意义，对文言词语方面的知识有了一定的积累，才有可能比较顺利地阅读文言文。

学习文言实词，应该特别注意以下几点：1．古今词义的异同汉语从古代发展到今天，词义不断演变，其中一些基本词汇(如“天、地、人、马、牛、羊、东、南、西、北、雨、雪、风、霜”等)和一般词汇中极少一部分(如“慈、厨”等)的意义，古今都是一样的，没有什么变化。

这类词对阅读文言文不会造成困难。

另外有一小部分词语，文言文里虽然常用，但随着旧事物、旧概念的消失而消失，现代汉语已经不用了。

如：社稷(国家)、崩(称天子死)、埙(古乐器)等。

这部分词，虽然我们比较生疏，但通过查工具书就可以明白，不会造成望文生义的错误。

以上两部分词语在文言词汇总量中占少数，而大多数词语的意义古今有变化。

这种变化，主要有如下几种情况：(1)词义扩大。

“江”“河”古代专指长江、黄河。

如“初一交战，操军不利，引次江北”的“江”指长江；“将军战河北，臣战河南”的。

河”指黄河。

现在“江“河”泛指一般的河流。

(2)词义缩小。

“丈夫”古代泛指男子汉。

如“丈夫亦爱怜其少子乎?”现在“丈夫”专指女子的配偶。

(3)词义转移。

即词义由指甲事物变为指乙事物。

“牺牲”古代指为祭祀宰杀的牲畜。

如“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。

”现在指为了正义的目的舍弃自己的生命，泛指放弃或损害一方的利益。

(4)词义的褒贬色彩不同。

“谤”古代指公开指责别人的过失，是个中性词。

如“能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。

”现在“谤”用于“诽谤”，指无中生有地说人坏话，是个贬义词。

上述四种情况，是古今词义变化的主要类型。

大量的古今意义既有联系又有差别的词的存在，是文言文阅读的主要障碍。

我们学习文言文，必须结合学习作品，有计划地掌握一批文言常用词的常用义。

2．单音词和复音词单音词指只有一个音节的词，书面语申就是一个汉字。

两个音节以上的词称为复音词，汉语中的复音词大多是双音节词。

兴在字典中的解释 -回复

兴在字典中的解释-回复【兴在字典中的解释】- 一步一步回答兴在字典中的解释受到词语的定义、解释、义项等因素的影响，与该字在不同语境下的使用和解释紧密相关。

本文将一步一步地解答兴在字典中的含义，并探寻其在不同文化和语言环境中的使用。

一、旧时词典中的兴解释在旧时的汉字词典中，兴的主要含义有三个：1. 指乐趣、喜悦、兴奋的感受。

例如，如《说文解字》中解释为“欢喜也，象乐之所发，既从里从公。

”2. 表示事物的兴盛、繁荣。

如《康熙字典》中解释为“盛也，旺也，茂也。

”3. 指心情、情绪的变动。

如《辞源》中解释为“情意顺遂畅达。

”这些旧时的解释对于我们理解兴的基本含义提供了一些线索，为后面的解释奠定了基础。

二、现代词典中的兴解释现代汉字词典对于兴的解释相对更加详细和多样化。

以下是一些常见的解释:1. 表示乐趣、欢快、愉悦等情绪。

这个解释与旧时的解释相似，可以归纳为情感和心情的表达。

2. 指事物发展扩大、繁荣兴盛的状态。

这个解释和旧时的解释相似，补充了一些具体的意义。

3. 用来表示动态变化。

例如，兴办、兴修、兴奋等词语。

4. 用于表示意愿、欲望、动机等内心因素。

例如，兴趣、兴致、兴味等词语。

现代词典中的解释更加丰富，从不同的角度突显了兴的含义。

兴可以是一种情感状态，也可以是描述事物的发展变化，同时还可以涉及到个体的内心感受和动机。

三、兴在不同文化和语言环境中的使用兴在不同文化和语言环境中有着不同的使用方式和理解。

以下是一些例子：1. 中国文化中的兴：在中国文化中，兴往往与情感和心情相关。

在中国传统节日中，庆祝活动充满了欢乐和兴奋的气氛。

在中国的传统文学作品中，也常常使用兴来描述人物情感的起伏和发展变化。

2. 日本文化中的兴：在日本文化中，兴通常被描述为一种内在的情感和愉悦。

例如，在日本的传统艺术表演，如茶道和花道，人们追求内心的宁静和兴趣的非凡体验。

这种对兴的理解反映了日本文化中强调内省和感受的价值观。

3. 英语中的兴：在英语中，兴（excitement）更多地与刺激、激动和兴奋相联系。

词语的意义和用法

词语的理解和运用
理解词语的方法
查阅词典，了解词语的准确定义和用法
通过例句理解词语的用法和语境
结合上下文理解词语的含义
结合生活实际，理解词语的深层含义和情感色彩
运用词语的技巧
理解词语的含义和语境掌握词语的用法和搭配运用词语要准确、生动、形象注意词语的语体和语域
避免词语误用的注意事项
则
词汇意义变化：一些词汇的意义随着社会的发展而发生变化，如
“互联网”、 “人工智能”等
词汇使用频率变化：一些词汇的使用频
率逐渐降低，如 “之乎者也”等，而一些新词汇的使用频率逐渐提高，如“点赞”、“刷
抖音”等
新词的产生和传播
科技进步：科技的发展带来了新的词汇和表达方式
文化交流：不同文化之间的交流和融合，促进了新词的产生
主语+谓语+宾语+状语：在基本语序的基础上，增加一个状语，用来表示动作发生的时间、地点、方式等。
词语的语气和口吻
正式语气：用于正式场合，如演讲、报告等
非正式语气：用于日常交流，如聊天、讨论等
积极语气：用于表达积极、乐观的情绪
消极语气：用于表达消极、悲观的情绪
疑问语气：用于提出问题，寻求答案
词语的民族特色
词语的起源：与民族历史、文化、地理等因素密切相关
词语的演变：随着民族文化的发展而变化
词语的寓意：蕴含民族特有的价值观、信仰、习俗等
词语的运用：在不同民族中具有不同的表达方式和语境
词语的地域色彩
地域色彩：词语在不同地域中的含义和用
法
例子：“饺子” 在北方代表主食，在南方则
理解词语的含义和用法注意词语的语境和语义避免使用生僻、难懂的词语注意词语的褒贬色彩和情感色彩注意词语的语体和语域注意词语的搭配和语法结构

词典知识点总结

词典知识点总结词典是一本记录着词语的字典，它在人们的日常生活中扮演着非常重要的角色。

通过词典，人们可以查找词语的意思、用法、拼写和发音等信息，从而帮助人们正确地使用词语。

大家都知道，任何一本词典都是精心编纂而成的，里面的内容经过了严格的考究和审核，因此拥有着非常高的可信度。

词典种类繁多，有汉语词典、英语词典、法语词典等各种不同的词典。

接下来，我们将从词典的种类、结构、功能和使用等方面来进行总结。

一、词典的种类词典的种类非常多，按照内容和功能的不同可以分为各种不同的词典，下面我们来介绍一些常见的词典种类：1. 汉语词典汉语词典是记录着汉语词语的字典，它对汉语的发音、词义、词语搭配等各方面的内容做了详细的解释和说明。

汉语词典可以按照不同的标准进行分类，比如按照词典的用途可以分为学生词典、成人词典、专业词典等。

按照词典的内容和形式可以分为汉字词典、成语词典、近义词词典、词语词典等。

2. 英语词典英语词典是记录着英语词语的字典，它对英语的词义、用法、拼写、发音等各方面的内容进行了详细的记载和解释。

英语词典也可以按照不同的标准进行分类，比如按照词典的用途可以分为学生词典、专业词典等。

按照词典的内容和形式可以分为英汉词典、英英词典、学术词典等。

3. 法语词典法语词典是记录着法语词语的字典，它对法语的词义、用法、拼写、发音等各方面的内容进行了详细的记录和解释。

法语词典也可以按照不同的标准进行分类，比如按照词典的用途可以分为学生词典、专业词典等。

按照词典的内容和形式可以分为法汉词典、法法词典、学术词典等。

4. 双语词典双语词典是记录着两种语言词语的字典，它对两种语言的词义、用法、拼写、发音等各方面的内容进行了详细的对比和解释。

双语词典可以按照不同的语种进行分类，比如英汉双语词典、法汉双语词典等。

双语词典在翻译和学习两种语言之间起到了非常重要的作用。

以上介绍的只是一部分常见的词典种类，实际上根据不同的语种、不同的内容和功能需求，词典种类是非常多的，满足各种特定需求。

古代汉语词义的变化

⒊义项的改变
义项的改变在这里专指一个词的某一个意义发生了质的变化。如“走”的古义是 “跑”，今义是“行走”，“去”的古义是 “离开”，“孟子去齐”；今义是“到…去” 义位的改变，导致了词的古今意义的差异，这是学习的重点，下面专项讨论。

第六章
古今词义的异同
理性意义：字典里面的解释。
1279年忽必烈统一中国，1644年清人入关，汉语受蒙语、满语的影响，产生了许多新词。歹：蒙语音译，意即“不好，坏”《窦娥冤》： “地也，你不知好歹何为地！” 蘑菇：蒙语音译，今仍用，指食用菌。站：蒙语，指驿站、车站。阿马，又作“阿妈”，女真语音译，指父亲。阿哥：满语音译，父母对儿子的称呼。萨其玛：满语音译，（今用“洒琪玛”）
词汇的发展
一、古词的消亡的新词的产生

古代一些事物在当时的社会生活中很重要，有自己的名称，后来这些事物不存在了，随着这些事物的消失，这些词就消失了。珽：天子用的玉笏，一种大圭，长三尺。天子与群臣相见时手上拿的狭长的玉板，上可记事。璋：古代贵族们举行祭祀、朝聘、丧葬时用的一种礼器，形状象珪。珪：上圆下方，天子诸侯在行隆重仪式时用。同“圭” 珑：古人求雨时使用的玉器，上面刻有龙。这些玉，作为当时的礼器，各有名称，随着事物的消失已不再单独使用了。
今的发展变化。这跟 “词义的引申”不完全相同。“词义的引申”着重讨论一个词的各种各样的意义是怎样演变出来的。“古今词义的演变”则着重于讨论一个词由古到今词义上有无变化或发生了什么样的变化。
一、词义变化的大小看
随着社会的发展和人们认识的深化，绝大多数词的意义都发生了程度不同的变化。这种词义的演变，仍然属于古今词汇的继承和发展这个大的范围。古今词义的异同，从词义变化的大小看，大致有以下三种情况：

词性变化

英语词性转换归纳1.及物动词：字典里词后标有vt. 的就是及物动词。

及物动词后一般必须跟有动作的对象（即宾语）。

必须加宾语意思才完整的动词，就是及物动词。

2.不及物动词：不及物动词是不需要受词的动词。

字典里词后标有vi. 的就是不及物动词。

不及物动词后不能直接跟有动作的对象（即宾语）。

若要跟宾语，必须先在其后添加上某个介词，如to,of ,at后方可跟上宾语。

3.名词，Nouns (n.) 表示人或事物的名称box, pen,tree,apple4.代词，Pronouns (pron.)代替名词、数词、形容词We, this, them,myself5.形容词，Adjectives(adj.) 用来修饰名词，表示人或事物的特征good, sad, high, short6.数词，Numerals(num.)表示数目或顺序one,two, first7.动词，Verb (v.) 表示动作或状态Jump,sing,visit8.副词，Adverbs（adv.) 修饰动、形、副等词，表示动作特征there,widely,suddenly9.冠词，Articles (art.) 用在名词前，帮助说明名词所指的范围a, an, the10.介词，Prepositions (prep.) 用在名词或代词前，说明它与别的词的关系in,on,down,up11.连词，Conjunctions (conj.) 表示人或事物的名称if,because,but12.感叹词，Interjections (int.) 代替名词、数词、形容词等oh,hello,hi,yeah动词变名词1.v+ ment 结尾achieve---achievement 成就advertise--- advertisement// advertisingagree— (in )agreementapartment 公寓amusement 娱乐argue---argument争吵commit奉献—commitmentcompliment 称赞，恭维develop---developmentdisgree—disagreementdepartment 局，部experiment 实验，试验equip 装备---equipment 装备，器材govern 统治—government 政府manage---management 经营管理2．V+ tion 结尾attract吸引—attraction 有吸引力的事或人；令人向往的地方conclude—conclusion 结论compete—competition 竞争，比赛discuss—discussion 讨论educate-----educationdecide----decisiondescribe—description描写，描绘express 表达----expression 词语；表达方式graduate 毕业—graduationoperate 操作，动手术—operationorganize----organizationinstruct—instruction 指导，介绍invent—inventor / inventioninvite—invitationinspire---inspiration 灵感，鼓舞人心的---pollute----pollution 污染predict---prediction 预言pronounce ---pronunciationresolve 决心-----resolution 决心permit 允许-----permissionsuggest-建议，暗示--suggestionsolve解决-----solution 解决方法3．V+ ance 结尾appear—appearance 外貌，出现perform----performance 演出4．V+ ing 结尾bathe 洗澡---bathingend 结束----ending 结尾，结局train 训练---trainingmean ---- meaning 意义say-----saying 谚语5．V+ 其他Beg(乞讨)—beggar 乞丐behave 行为，举止----behaviorknow---knowledgefly—flight 飞行heat 加热---heat 热量hit 撞击------hit 轰动一时的人或物，碰撞mix 混合-----mixture 混合物press 按，压—pressure 压力sit-----seat 座位succeed-- successtour 在-----旅游，在-----作巡回演出直接+地点 tour China ---tour 旅游/ tourist 游客名词变形容词1名词+yAnger 生气-----angryhunger---hungryfog—foggy有雾的fur----furry 毛皮的guilt 罪恶---guilty 内疚的health---healthyluck---luckycloud---cloudywind—windyrain---rainysnow---snowysun—sunnytourist------touristy 游客多的business---busysalt 盐--- salty 咸的shine---shiny 发亮的silk 丝绸—silky 丝绸般的sleep---sleepy 昏昏欲睡的taste 口味，品味------tasty 甜的2.名词+ edbalance –balanced 平衡的spot 斑点，地点----spotted 有斑点的talent-----talented 有天赋的organized 有组织的distusted 厌恶的offended 生气的crowded 拥挤的polluted 被污染的pleased 高兴的3．名词+ ful/lessmeaning—meaningful 有意义的care—careful/ careless 小心的；粗心的help---helpful / helpless home—homeless 无家可归的colour---colourfulpain 疼痛---painful 痛苦的use---useless/ usefulthank—thankful 充满感激的peace 和平 ---- peaceful 平静的，宁静的playful 顽皮的，爱玩耍的4．名词+ ableadjustable 可调整的comfort---comfortableknowledge---knowledgeablesuit 一套-----suitable 合适的5.名词+ ousenormous 巨大的danger—dangerousmystery 神秘-----mysterious 神秘的6.ce 变 tconfidence----confidentdifference---different7. al 结尾medicine 药----medical 医学的music---musicalnature---natural 自然的person---personal (私人的) nation—national 国家的education---educational有教育意义的tradition----traditional 传统的origin起源---original 新颖的；独创的8．名词+ lyfriend—friendlylive---lively 活跃的，有生气的love—lovely 可爱的9.+ en 结尾wood—wooden 木制的wool—woolen 羊毛的10. 其他energy精力---energeticfool 傻子—foolish 愚蠢的freedom 自由—free 空的，免费的height 高度—highillness 疾病--- illlove—loving 慈爱的death---deadpleasure---pleasant / pleasedpopularity 流行性—popular pride---proudscientist----scientific 科学的方位的词表达名词—形容词East—easternWest—western South—southernNorth---northernIn the west of ChinaIn the western part of China四大洲名词-----形容词Asia 亚洲–---- AsianAfrica 非洲----- African Europe欧洲----- European America 美洲-----American形容词变副词1．形容词+ lybad—badlybright—brightly 明亮地casual—casually 随意地clear—clearly 清楚地complete—completely 完全correct---correctly 正确地final--finallyfortunate—fortunately幸运地general—generally 一般来讲loud—loudlyparticular 特殊的，独特的—particularly polite—politelyproper 合适的-，恰当的---properlymain------mainly 主要地most 多数-----mostly 多半，大多数normal---normally 正常地quick—quicklyquiet—quietly 轻轻地，安静地real—reallyrecent 最近的----recently 最近；近来hard 难的；努力地---hardly 几乎不late 迟的—lately 最近；近来sad--sadlyslow---slowlyspecial—specially 专门，特殊地specific---specifically 特定地，明确地strong—strongly 坚决地，强烈地sudden—suddenly突然usual—usually2. 以le 结尾的去e + ycomfortable---comfortably gentle—gentlypossible---possiblysimple ----simply 仅仅；只；简单地terrible---terribly3. 辅音字母+ y 变 ilyeasy—easilyheavy—heavilyhappy--happily4.特殊good—well好地 well 身体健康的，井true—truly名词---形容词—副词beauty 美，美人—beautiful—beautifully care—careful—carefully care—careless—carelesslydifference---different---differently happiness—happy—happily hunger—hungry--hungrily health—healthy—healthily luck—lucky—luckily noise—noisy—noisily pride—proud—proudly骄傲地sadness—sad—sadlysafety 安全；安全的地方—safe—safely silence—silent---silently 默默地success—successful—successfully truth—true—truly unluck—unlucky—unluckilywonder 奇迹—wonderful—wonderfully既是形容词又是副词early get up early ；an early trainlate be late for classcome late for schooldeep dive deep into the seaa hole deep largehigh jump high；a high mountainhard a hard question；a hard stone work hard / study hardrain hardlong It takes too longIt takes a long timefar jump farMy home is far from school straight a straight linego straight along here。

现代汉语词典16版

《现代汉语词典》第5版和第6版字音、字形、词义上的部分区别一、增改外来词读音1.的士“的士”和“打的”中的“的”，《现汉》第5版注音为dí，《现汉》第6版尊重语言事实，把dí直接改为dī（278页）。

2.拜拜“拜”在《现汉》第5版中只有一个读音bài，《现汉》第6版为“拜拜”的“拜”设立了字头，音bái，“拜拜”注音改为báibái（28页），更符合大众的语言习惯。

3.戛纳“戛”在《现汉》第5版中只有一个读音jiá（656页），那么我们熟悉的戛纳（法Cannes）电影节该怎么念？是jiánà还是gānà？《现汉》第6版规范了“戛纳”的读音，为这个法国地名设立了字头“戛”，音ɡā（414页）。

4.啫喱《现汉》第6版为“啫喱”的“啫”设立字头，音zhě，“啫喱”注音为zhě•lí（1649页）。

顺带说说“咖喱”的读音，《现汉》第5版、第6版都注音为ɡālí，可日常生活中“喱”往往轻读，建议《现汉》将来修订时把注音改为ɡā•lí或者ɡā•li。

二、调整古语词读音1.跂①《现汉》第5版注音为qì（1081页）。

《现汉》第6版改为上声qǐ（1025页）2.倩《现汉》第5版收有两个“倩”，都读qiàn，“倩1”意为“美丽”，“倩2”意为“请”（1093页）。

《现汉》第6版仍收两个“倩”，但读音不同，“美丽”义仍读qiàn（1039页），“请”义改读qìnɡ（1064页）。

宋代大词人辛弃疾的名篇《水龙吟•登建康赏心亭》最后一句是：“倩何人、唤取红巾翠袖，揾英雄泪？”句中的“倩”就是“请”的意思。

《汉语大字典》《汉语大词典》《辞海》在这个意义上都注音为qìnɡ。

3.柷《现汉》第5版只有一个读音chù，古代乐器（205页）。

《现汉》第6版改为两个读音：一音chù，用于人名，李柷，唐哀帝（197页）；二音zhù，古代乐器（1704页）。

理解词语的五种方法

理解词语的五种方法随着社会的发展，词语不断地变化着，我们能够在生活中更好地理解这些词语变化，有助于提高自己的生活质量，下面我们将介绍几种有效理解词语的方法。

第一，采用静态的查词方式。

这是最常见的词汇理解方法，即在查询字典时，从中查找需要的词语。

其主要优点是功能较强，便捷；可以直接找到对应的释义，对于不太熟悉词语的人来说比较有帮助。

但是由于词语的变化现象比较强烈，必须不断关注才能实时跟上。

第二，采用动态的查词方式。

这种方式更加灵活，可以更好地反映词语的变化现象。

一般使用在线查词工具，如问答系统等，结合搜索引擎的技术，实时的收集最新的词语信息，可以更好地反映词语的变化趋势，也更利于自身的学习。

第三，采用翻译来理解词语。

这是结合翻译软件的功能进行理解，即将需要理解的词语进行翻译，输出对应的英文，从而获得相应的释义。

这种方式比较简单，但是由于翻译软件技术有限，效果不一定能够满足，必须根据实际情况进行判断。

第四，参考网络上的相关信息。

网络上收集的词语一般都是最新的，可以更好地反映词语的变化现象，通过搜索可以更加灵活地找到想要的信息，大部分情况下也能满足需求，当然也需要注意搜索的方式，可以更准确的找到需要的信息。

第五，参考网络上的相关文献。

一般这种情况是网络上找不到相关的信息时，就需要参考文献中的内容，从中可以获得更多详尽的信息，但是也需要根据自身的实际情况慎重选择，以免加重学习负担。

以上就是理解词语的五种方法，在学习的过程中，应该根据实际情况选择更合适的理解方法，才能更好地了解词语的变化现象。

除此以外，刻意练习以及有计划的阅读也是理解词语的重要措施，而且可以让我们更好地运用词语来表达自己的想法。

汉语拼音的音变或变调

汉语拼音的音变或变调我们在进行口语交流和口语表达的过程中，不是一个一个孤立地发出每一个音节，而是根据语意的需要将一连串的音节连续发出，：，形成语流。

在这个过程中，相邻的音素与音素之间、音节与音节之间、声调与声调之间就不可避免地会发生相互影响，使语音产生一定的变化，这就是音变。

普通话的音变现象主要表现在变调、轻声、儿化和语气词“啊”的音变四个方面。

音变是有一定规律的，学习和掌握这些规律，把这些规律运用于口语表达中，能使我们的语言更流畅、更自然、更谐调，发音更轻松。

1.1 变调在语流中，由于相连音节的相互影响，使有些音节的基本调值发生了变化，这种变化就叫“变调”。

其变化是有一定规律的，普通话中比较明显的变调有两种：上声的变调；“一”、“不”的变调。

1.1.1上声变调上声在阴平、阳平、上声、去声前都会产生变调，读完全的上声原调的机会很少，只有在单念或处在词语、句子的未尾才有可能读原调。

(1)上声在阴平、阳平、去声、轻声前，即在非上声前，丢掉后半段“14”上升的尾巴，调值由214变为半上声211，变调调值描写为214 211。

例如：（上声+阴平）=211+55百般bǎibān 摆脱bǎituō保温bǎowēn省心shěngxīn 警钟jǐngzhōng 火车huǒchē（上声+阳平）=211+35祖国zǔguó旅行lǚxíng导游dǎoyóu改革gǎigé朗读lǎngdú考察kǎochá（上声+去声）=211+51广大guǎndà讨论tǎolùn挑战tiǎozhàn土地tǔdì感谢gǎnxiè稿件gǎojiàn上声在轻声前调值也变成半上声211。

例如：（上声+轻声）=211+0矮子ǎizi斧子fǔzi奶奶nǎinai姐姐jiějie尾巴wěiba老婆lǎopo耳朵ěrdu o 马虎mǎhu口袋kǒu dɑi(2)两个上声相连，前一个上声的调值变为35。

现代汉语词典

《现代汉语词典》第六版中的改动来源：百度文库第6版《现代汉语词典》于2012年6月面世，7月15日在北京首发。

与2005年的第5版相比，第6版主要有以下变化：新版词典共收单字1万3千多个，收录条目增加至6万9千多条，增收新词语近3000条，修订规模空前，其中既不乏“雷人”、“给力”等网络热词，也有ECFA（海峡两岸经济合作框架协议）、PM2.5（在空中飘浮的直径小于2.5微米的可吸入颗粒物）等外来词。

《现代汉语词典》第6版的变化(字形)【鬼哭狼嚎】（鬼哭狼嗥）【神采奕奕】（神彩奕奕）【五彩缤纷】（五采缤纷）【再接再厉】（再接再砺）【指手画脚】（指手划脚）【文身】【纹身】通用了。

【矇眬】已不收录。

只留【曚昽】【朦胧】【蒙眬】【录像】（录象、录相）（“摄像”仍仅此一种写法。

）【百废俱兴】第六版中取消“百废具兴”。

【斫轮老手】第6版中取消“斲轮老手”。

【百废俱兴】取消括号形式的“百废具兴”写法。

【以偏概全】第5版“赅”字条下的组词有“以偏赅全”，第6版“赅”字条下的组词删去“以偏赅全”，另在第1538页列有“以偏概全”词条，且有解释。

【起航、启航】第5版只有“起航”一词，第6版增加“启航”一词，但意思不同。

启航：（轮船、飞机等）第一次航行。

起航：（轮船、飞机等）开始航行。

如：天气恶劣，不能起航。

【知书达理、知书达礼】第5版只有“知书达理”一词，第6版增加“知书达礼”（也说知书识礼）一词，但意思有差别。

知书达理：有知识，通事理。

指人有文化教养。

知书达礼：有知识，懂礼貌。

也说知书识礼。

【执著、执着】第5版“执著”为常用词，“执着”为非常用词；第6版“执着”为常用词，“执著”为非常用词。

【莫名其妙、莫明奇妙】：第5版中二者是一个词的两种写法，第6版中二者是两个意义不同的词。

第5版解释如下：莫名其妙：没有人能说明它的奥妙（道理），表示事情很奇怪，使人不明白。

也作莫明奇妙。

第6版解释如下：莫名其妙：没有人能说明它的奥妙（道理），表示事情很奇怪，使人不明白。

现代汉语词典第6版

4.啫喱《现汉》第6版为“啫喱”的“啫”设立字头，音zhě，“啫喱”注音为zhě•lí（1649页）。

二、调整古语词读音1.跂①《现汉》第5版注音为qì（1081页）。

《现汉》第6版改为上声qǐ（1025页）2.倩《现汉》第5版收有两个“倩”，都读qiàn，“倩1”意为“美丽”，“倩2”意为“请”（1093页）。

《现汉》第6版仍收两个“倩”，但读音不同，“美丽”义仍读qiàn（1039页），“请”义改读qìnɡ（1064页）。

宋代大词人辛弃疾的名篇《水龙吟•登建康赏心亭》最后一句是：“倩何人、唤取红巾翠袖，揾英雄泪？”句中的“倩”就是“请”的意思。

《汉语大字典》《汉语大词典》《辞海》在这个意义上都注音为qìnɡ。

3.柷《现汉》第5版只有一个读音chù，古代乐器（205页）。

《现汉》第6版改为两个读音：一音chù，用于人名，李柷，唐哀帝（197页）；二音zhù，古代乐器（1704页）。

“突然”和“忽然”语义对比及对外汉语教学-精选文档

“突然”和“忽然”语义对比及对外汉语教学一、“突然”“忽然”概述（一）突然忽然字典定义《现代汉语虚词词典》中，对“突然”“忽然”的释义为：突然：表示情况在短促时间里发生，使人出乎意外，用在句子开头时后面有停顿，后面加个逗号。

忽然：表示情况迅速发生，出乎意料。

《现代汉语八百词》中也对突然忽然作了解释：突然：表示情况发生的急促而出人意料。

修饰动词形容词前后要有其他成分，有时可以用地。

忽然：表示情况发生的迅速而又出人意料同时在《现代汉语八百词》中吕叔湘先生也曾在语义和句法层面对两个词进行过简单对比。

1.忽然同副词突然一般可以换用，但突然一般比忽然更强调情况发生的迅速而出人意料。

2.忽然很少用在主语前。

由此我们知道，在字典释义中，“突然”和“忽然”都可以表示事情发生的很快而且出乎意料。

（二）“突然”“忽然”词性分析关于“突然”和“忽然”的词性，学术界虽然略有争议，但是大家的观点还是比较一致的。

即“突然”作为形容词，“忽然”作为副词。

“突然”可以后面加名词如“突然情况”“突然事故”“突然变化”。

“突然”可以作谓语，前面常常有“很”“不”修饰。

后面可以用“极了”“得很”做补语。

“突然”还可以作少数动词的宾语“不算突然”。

“突然”还具有副词功能，可以用在主语前面，后面有停顿，“突然电话响了”，“不+动词”“没有+名词”前面可以用“突然”，比如“突然不响了”“突然没有响了”“没有+动词”前面不能用。

“突然”有时候具有副词的功能但是我们还是将其词性归为形容词。

而且就突然自身来说，无论其作状语、谓语，它的意义是完全相同的。

“忽然”的词性很固定，是副词。

如“忽然刮起了大风”。

二者有的时候可以通用。

“突然”和“忽然”都用在没想到，出乎意料的情况下。

例如：1.我正要出去，忽然（突然）下起了一阵大雨。

2.我的自行车刚才还在这儿，怎么忽然（突然）不见了。

3.忽然（突然）停电了。

二、突然忽然语义区别辨析“突然”和“忽然”是我们中国人在平时写作时也会出错的一组词，在对外汉语教材中一般都是放在高级阶段的汉语教材中进行讲解的，因此区别起来是有一定的难度的。

试说“崭X”的词汇化及词义演化

试说“崭X”的词汇化及词义演化“崭新”是现代汉语中十分常见的一个词，与之同构的还有像“崭晴”“崭齐”“崭劲”等词语，却往往被人们忽视。

“崭”在古汉语中最初单独当作形容词来讲，但又经常与一些性质形容词组合，其语法地位发生了变化，由词衰退成为构词成分，词义也伴随着发生虚化，由表示具体的性状意义演变成表示抽象的程度意义。

在现代汉语中，“崭”已经不能单用，但还存在着“崭X”结构，这属于历时演变中的残留在共时平面的体现。

从历时的角度来看，“崭X”经历了由非词形式到词的过程，本文通过分析来描述“崭X”的形成历程并给予一定的解释。

标签：“崭X” 词汇化词义演化动因一、从“崭”说起（一）古汉语中的“崭”一般认为，古汉语中的字相当于今天的词，所以我们今天使用的很多词看似是一个凝固的单位，其实内部包含着一定的理据性。

如果不从历时的角度来观察，很难发现其中的奥秘。

例如，现代汉语中的“寻常”大致就是由并列短语经过历时演变形成的，类似的还有“方案”“其實”等等。

本文探讨的“崭X”是否也具有这种成词特点呢？既然是“崭X”结构的词，就有必要先来考察一下“崭”在古汉语中的用法和意义及其演变过程。

就我们检索到的古汉语语料来看，“崭”字组合共有266个①。

其中最早的见于战国时期的“楚辞体”，一直持续到民国时期。

但在历时的发展过程中，“崭”的用法和意义有不同的层次。

例如：（1）山气巄嵷兮石嵯峨，溪谷崭岩兮水曾波。

（西汉·淮南小山《招隐士》）（2）山乃崭岩郁山聿，路必党莽崎。

（六朝《全梁文》）（3）飓风狂浩浩，韶石峻崭崭。

（唐·元稹《送崔侍御之领南二十韵并序》）（4）山之崭矣，海之深矣。

（明·沈德符《万历野获编》）（5）奈两岸崭削，无容足之处。

（清·《海国春秋》）就“崭”的词义来说，《说文解字》并未收录，但《玉篇·山部》中记载为：“山石高峻也”。

《康熙字典》《集韵》等均有所涉及，其本义为“高峻”貌。