绿皮书演讲稿

The Green Book
大家好，很高兴有这个机会能在这里做一次演讲，今天我要向大家介绍一部电影----《绿皮书》，影片背景发生在1962年，黑人民权运动高潮迭起，虽然美国法院判定了种族隔离的非法性，但是对于多年看不起黑人的白人们改过来是不可能的。

所以在保障黑人的出行安全的绿皮书就诞生了，它指出哪些旅店和餐厅可以让黑人入住和就餐。

①Good morning, I am glad to be here to present a speech, today I want to introduce
a movie ------ "Green Book", the background was in 1962, The black civil rights movement was in full swing, American courts have ruled that segregation is illegal, But it is impossible for white people who have looked down upon black people for years to change. ②So the green book was created to ensure travel safety for blacks, and it identified hotels and restaurants where blacks could stay and eat.
电影主要讲述黑人钢琴家唐和白人司机兼助理托尼两人一路南下，开车赶往美国各地巡演，经过一系列波折以后，重新认识彼此、尊重、改变彼此种族歧视、同族不平等、主仆之间、音乐家的社会地位、等等。

在这里我们可以看到剧本编写的很好，在这部电影中白人是粗鲁的，而黑人是高贵优秀的。

影片来了一个互换的错位，在当时所处的社会这两个人形成了鲜明的对比。

①The movie is mainly about the black pianist Tang and the white assistant Tony who go south and drive to tour all over the United States. After a series of twists and turns, they recognize each other, respect each other, change each other's view about racial discrimination, ethnic inequality, the relationship between masters and servants, the social status of musicians, and so on.②I think the screenplay was well written,in this movie, white people are rude, however the black people are noble and superior. ③There is an exchange dislocation in the film, which forms a sharp contrast between the two people in the society at that time.
有个镜头是有几个黑人兄弟叫唐博士去耍耍，唐博士礼貌的拒绝了。

几个黑人却是很不屑的样子。

可以看到不光是白人不喜欢唐博士，连黑人都讨厌像极了白人的他。

影片中有一个镜头是唐博士在雨中的怒吼：“如果我不够黑，也不够白，甚至不够男人，那我究竟是谁？”，
①In one scene, Dr. Tang was refused politely by several black brothers who asked him to play. A few black people are very disdainful. ②We can see that not only the white people don't like Dr. Tang, but also the black people hate him who looks like a white man.
③In one scene, Dr. Tang roars in the rain : "If I'm not black enough, or white enough, or even male enough, who am I"?
所以去掉肤色，那我们谈论的种族歧视又是什么？我认为是尊严，尊严的力量，能够给自己定位标签的只有尊严，尊严是需要你自己去争取的。

倘若你做一坨烂泥，那谁都救不了你。

，没有人在哪里都没有绝对的公平，但是没有人能够剥夺你那高贵的尊严。

你永远不会以暴力取胜。

只有保持尊严才能战胜一切。

没有谁能够剥夺你的尊严
①So without skin color, what is the racism we're talking about? I think it is dignity, the power of dignity, the only thing that can label yourself is dignity. ②Dignity needs to be fought by yourself. ③There are saying goes: You never win with violence, you only win when you maintain your dignity. ④No one can deprive your dignity.
+
How did he manage to shake hands with them with a smile? Because it takes courage to get rid of stereotypes. 他怎么做到笑着跟他们握手的？因为去除成见，需要勇气。

Because genius is not enough. It takes courage to change people's hearts. 因为成为天才是不够的，还需要勇气改变人们的心灵。