日本发现转基因番木瓜
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（ 郑淑娟摘译自ｗ ｗ ｗ ． ｓ ｈ ｐ ｌ ａ ｚ ａ ． ｔ ｏ ｍ， ２ ０ １ ３ — ０ ７ — ０ ９ ）
流市场 ，该 国将在德 国柏林建立最大 的国际消费 市场 ，加强 ２ 国关系和增加出 口量。
Ｃ ｈ ｉ ｆ ｓ ｔ ｉ ａ ｎ ｋ ｅ 博士是柏林 物流市场的常务总
１ ０ ０ ０ 个集装箱（ 约３ ． ５ 万个油梨） ，今年超过 ８ ０ ０ 个集
装箱 已经出口。 多米尼加共和国超过 １ ． ５ 万个家庭直接参与油 梨产业 ，超过 ４ 万家庭 间接参与油梨产业。 油梨的年平均产量为 ２ ５万 ｔ ，接近 ２ ０ ％的油 梨 用 于 出 口 ，尤 其 是 Ｓ ｅ ｍ ｉ ｌ 一 ３ ４ 、Ｊ ａ ｓ ｓ 、Ｃ ａ ｒ ｌ ａ和
在政府 的支持 下 ，多米尼加共 和国油梨生产 商 已大量增加 出口油梨到 国际市场 ，外汇贡献超
过 ３ ０ ０ ０万美 元 。
联合国粮农组织在多米尼加共 和国代表 Ｖ ａ ａ ｇ ｔ Ｇ ｅ ｒ ｏ 提出 ，该 国香蕉行业生产率低 ，生产者联系 少 ，她建议香蕉生产商加强协调与合作。
经理 ，阿根廷是该市场 的水果 和蔬菜生产商 ，阿
一
１ ７ —
此外 ，设立特殊的农业发展基金会（ Ｆ Ｅ Ｄ Ａ ） ， 油 梨种植者可通过农业银行申请资助。
（ 肖潇摘译 自 Ｗ Ｗ Ｗ． ｆ ｒ ｅ ｓ ｈ ｐ ｌ ａ ｚ ａ ． ｔ ｏ ｍ，２ ０ １ ３ － ０ ３ — ２ ｓ ）
连续 １ ０年 ，香 蕉进 口量 位居 水 果 中第 一 ， ２ ０ １ ２ 年韩 国进 口橘子 ｌ ７ ． ４万 ｔ ，菠萝 ７ ． ３ 万ｔ ，葡 萄５ ． ９ 万ｔ ，猕猴桃 ２ ． ９ 万ｔ 。 ２ ０ １ ２ 年 ，９ ８ ． ７ ％的香蕉来 自于菲律宾 ，９ ６ ％的 橘 子 来 自于美 国 ， ７ ９ ． ９ ％的葡 萄来 自于 智 利 ，
Ｐ ｏ ｌ ｌ ｏ ｃ ｋ品种 。
消费量最高的进 口水果
韩 国政府数据显示 ，在过去 １ ０年里 ，香蕉成 了韩国首尔最畅销的进 口水果。
根据韩 国海关部 门的数据 ，２ ０ １ ２ 年韩 国进 口
香的 ４ ８ ． ７ ％。
２ ０ １ ４ 年阿根廷将成为德 国 最大水果物流市场合作伙伴
阿根廷已宣布成为 ２ ０ １ ４ 年德 国最大的水果物
６ ９ ． ６ ％猕猴桃来 自于新西兰。 ２ ０ １ ２ 年韩 国进 口水果 ７ ５ ． ４ 万ｔ ，价值 １ － ３ 万亿
韩元（ １ ｌ 亿美元） 。香蕉 、橘子 、菠萝 、葡萄 和猕猴 桃的进 口量 占 ２ ０ １ ２ 年水果进 口总量的 ９ ３ ． １ ％。
上 ，她 说 ，和 ２ ０ １ ０年 相 比 ，２ ０ １ １年全 球香 蕉 出 口 量 增加 了 ７ ． ７ ％。她 还 提 到 ，世 界 香蕉 出 口的 ８ ０ ％ 来 自拉 丁美 洲 和加 勒 比海 地 区 。她 还说 ，２ ０ ０ ０年 多米 尼加 共 和 国只 出 口了 ５ 万ｔ 香蕉 到欧盟 。
该公司 目前 已经收 回卖 出的番木瓜 。该卫 生 部正在监查番木瓜 的入境情况。 该部长称 ，这对人类健康影响较小。
（ 黄艳摘译 自Ｗ ｌ ＆ ３ Ｎ ． ｊ ａ ｐ ａ ｎ ｔ ｉ ｍ ｅ ｓ ． ｃ ｏ ｍ． Ｊ Ｐ ，２ ０ １ ３ － ０ ７ — １ １ ）
多米尼加共和 国油梨 出 口额超过 ３ ０ ０ ０ 万美元
（ 肖潇摘译 自Ｗ Ｗ Ｗ ． ｄ ｉ ａ ｒ ｉ ｏ ｌ ｉ ｂ ｒ ｅ ． ｃ ｏ ｍ，２ ０ １ ３ － ０ ３ — ２ ５ ）
农业部 门报告 的数据表 明 ，多米尼加 共和 国 油梨生产稳定 ，并有增加 的趋势 ，２ ０ １ ２ 年共 出口
香蕉成 了 ２ ０ １ ２ 年韩 国
２ ０ １ ３ 年第 ８ 期
世界热带农业信息
多米尼加共和国出 口
日本发现转基 因番木瓜
在本周早些时候 ，日本卫生部长称 ，在 日本 广岛发现未授权 的泰国转基 因番木瓜 。该水 果与
３ ０ ０ ０ ０ ０ ｔ 香蕉到欧洲
联 合 国粮农 组 织 Ｅ ｋ ａ ｔ ｅ ｉ ｆ ｎ ａ Ｋ ｉ ｆ ｖ ｏ ｎ ｏ ｓ女 士 称 ， ２ ０ １ ２年 ，多米 尼加共 和国出 口约 ３ ０万 ｔ 香蕉到 欧盟
传统水果一起在一个食品贸易商的网站上销售。
福 山市政府 已经要求该食 品网络公 司收 回番
木瓜 ，因为该 产 品违 反 了该 国的食 品卫 生法 。
国家，这使得多国成为欧盟国家香蕉的主要供应国。 上周她 参加 了 “ 多米尼加共和 国香蕉 市场可 持续发展战略 ”研讨会 ，她说 ，多米尼加 共和 国 参与这个项 目在出口市场上起着至关重要的作用 。 在她题 为 “ 全球香蕉 市场 当前形势 ”的演讲
流市场 ，该 国将在德 国柏林建立最大 的国际消费 市场 ，加强 ２ 国关系和增加出 口量。
Ｃ ｈ ｉ ｆ ｓ ｔ ｉ ａ ｎ ｋ ｅ 博士是柏林 物流市场的常务总
１ ０ ０ ０ 个集装箱（ 约３ ． ５ 万个油梨） ，今年超过 ８ ０ ０ 个集
装箱 已经出口。 多米尼加共和国超过 １ ． ５ 万个家庭直接参与油 梨产业 ，超过 ４ 万家庭 间接参与油梨产业。 油梨的年平均产量为 ２ ５万 ｔ ，接近 ２ ０ ％的油 梨 用 于 出 口 ，尤 其 是 Ｓ ｅ ｍ ｉ ｌ 一 ３ ４ 、Ｊ ａ ｓ ｓ 、Ｃ ａ ｒ ｌ ａ和
在政府 的支持 下 ，多米尼加共 和国油梨生产 商 已大量增加 出口油梨到 国际市场 ，外汇贡献超
过 ３ ０ ０ ０万美 元 。
联合国粮农组织在多米尼加共 和国代表 Ｖ ａ ａ ｇ ｔ Ｇ ｅ ｒ ｏ 提出 ，该 国香蕉行业生产率低 ，生产者联系 少 ，她建议香蕉生产商加强协调与合作。
经理 ，阿根廷是该市场 的水果 和蔬菜生产商 ，阿
一
１ ７ —
此外 ，设立特殊的农业发展基金会（ Ｆ Ｅ Ｄ Ａ ） ， 油 梨种植者可通过农业银行申请资助。
（ 肖潇摘译 自 Ｗ Ｗ Ｗ． ｆ ｒ ｅ ｓ ｈ ｐ ｌ ａ ｚ ａ ． ｔ ｏ ｍ，２ ０ １ ３ － ０ ３ — ２ ｓ ）
连续 １ ０年 ，香 蕉进 口量 位居 水 果 中第 一 ， ２ ０ １ ２ 年韩 国进 口橘子 ｌ ７ ． ４万 ｔ ，菠萝 ７ ． ３ 万ｔ ，葡 萄５ ． ９ 万ｔ ，猕猴桃 ２ ． ９ 万ｔ 。 ２ ０ １ ２ 年 ，９ ８ ． ７ ％的香蕉来 自于菲律宾 ，９ ６ ％的 橘 子 来 自于美 国 ， ７ ９ ． ９ ％的葡 萄来 自于 智 利 ，
Ｐ ｏ ｌ ｌ ｏ ｃ ｋ品种 。
消费量最高的进 口水果
韩 国政府数据显示 ，在过去 １ ０年里 ，香蕉成 了韩国首尔最畅销的进 口水果。
根据韩 国海关部 门的数据 ，２ ０ １ ２ 年韩 国进 口
香的 ４ ８ ． ７ ％。
２ ０ １ ４ 年阿根廷将成为德 国 最大水果物流市场合作伙伴
阿根廷已宣布成为 ２ ０ １ ４ 年德 国最大的水果物
６ ９ ． ６ ％猕猴桃来 自于新西兰。 ２ ０ １ ２ 年韩 国进 口水果 ７ ５ ． ４ 万ｔ ，价值 １ － ３ 万亿
韩元（ １ ｌ 亿美元） 。香蕉 、橘子 、菠萝 、葡萄 和猕猴 桃的进 口量 占 ２ ０ １ ２ 年水果进 口总量的 ９ ３ ． １ ％。
上 ，她 说 ，和 ２ ０ １ ０年 相 比 ，２ ０ １ １年全 球香 蕉 出 口 量 增加 了 ７ ． ７ ％。她 还 提 到 ，世 界 香蕉 出 口的 ８ ０ ％ 来 自拉 丁美 洲 和加 勒 比海 地 区 。她 还说 ，２ ０ ０ ０年 多米 尼加 共 和 国只 出 口了 ５ 万ｔ 香蕉 到欧盟 。
该公司 目前 已经收 回卖 出的番木瓜 。该卫 生 部正在监查番木瓜 的入境情况。 该部长称 ，这对人类健康影响较小。
（ 黄艳摘译 自Ｗ ｌ ＆ ３ Ｎ ． ｊ ａ ｐ ａ ｎ ｔ ｉ ｍ ｅ ｓ ． ｃ ｏ ｍ． Ｊ Ｐ ，２ ０ １ ３ － ０ ７ — １ １ ）
多米尼加共和 国油梨 出 口额超过 ３ ０ ０ ０ 万美元
（ 肖潇摘译 自Ｗ Ｗ Ｗ ． ｄ ｉ ａ ｒ ｉ ｏ ｌ ｉ ｂ ｒ ｅ ． ｃ ｏ ｍ，２ ０ １ ３ － ０ ３ — ２ ５ ）
农业部 门报告 的数据表 明 ，多米尼加 共和 国 油梨生产稳定 ，并有增加 的趋势 ，２ ０ １ ２ 年共 出口
香蕉成 了 ２ ０ １ ２ 年韩 国
２ ０ １ ３ 年第 ８ 期
世界热带农业信息
多米尼加共和国出 口
日本发现转基 因番木瓜
在本周早些时候 ，日本卫生部长称 ，在 日本 广岛发现未授权 的泰国转基 因番木瓜 。该水 果与
３ ０ ０ ０ ０ ０ ｔ 香蕉到欧洲
联 合 国粮农 组 织 Ｅ ｋ ａ ｔ ｅ ｉ ｆ ｎ ａ Ｋ ｉ ｆ ｖ ｏ ｎ ｏ ｓ女 士 称 ， ２ ０ １ ２年 ，多米 尼加共 和国出 口约 ３ ０万 ｔ 香蕉到 欧盟
传统水果一起在一个食品贸易商的网站上销售。
福 山市政府 已经要求该食 品网络公 司收 回番
木瓜 ，因为该 产 品违 反 了该 国的食 品卫 生法 。
国家，这使得多国成为欧盟国家香蕉的主要供应国。 上周她 参加 了 “ 多米尼加共和 国香蕉 市场可 持续发展战略 ”研讨会 ，她说 ，多米尼加 共和 国 参与这个项 目在出口市场上起着至关重要的作用 。 在她题 为 “ 全球香蕉 市场 当前形势 ”的演讲