good Productivity 5S Worksheet Slides- use these for handouts.good

• Next, draw the arrow diagram on the area map.接下来在区域图上画箭头图。
针对这个区域的主要功能用线和箭头来显示人，材料，或其他东西的移动方 向。 • You can use a different color for each function (for example, materials delivery might be Other information or notes: blue while the flow of the product being assembled might be green).可用不同的颜色来标示不同的功能区（例如材料转移用蓝色，产品 装配顺序用绿色） • Label each function’s movement.标出每个功能的移动路线 • When the area map and arrow diagram are complete, you have a visual representation of the location of items in the target area and the movement of activity between those items.当完成区域图和箭头图后，对于目标区域内所 有东西的位置及移动路线都有了目视的清晰认识。
Target Area目标区域 目标区域: 目标区域
5S Project Sponsor: 5S项目资助人： 项目资助人： 项目资助人
Target Area Supervisor / Manager: 目标区域主管/经理 经理： 目标区域主管 经理：
Team Member Roles成员责任 Team Facilitator项目推动者 项目推动者: 项目推动者
© 1999 Productivity, Inc. 5S1099PM
Worksheet C
Area Map and Arrow Diagram Worksheet 区域图和箭头图工作表
Purpose目的 目的 To show the actual position of all items, groups of items, and work Purpose of Target Area: the target area, and to show the movement of people, stations in
Directions内容 内容: 内容 Who should fill out this form? 谁填这张表？ 谁填这张表？ When it should be filled out? 什么时候填？ 什么时候填？ How to use this form:怎么使用它？ 怎么使用它？ 怎么使用它
Today’s Date日期 日期: 日期
Directions内容 内容
•
Identify the functions of the target area and record them: 确认目标区域的功能并记录下来：
•
Identify the users / stakeholders of the target area and record them 确认目标区域的使用者并记录下来：
Drawing an Area Map画一个区域图
• Begin by drawing an area map, which shows the actual position of all items, groups of items, and work stations in the target area. • 开始画区域图，区域图显示所有东西的实际位置，分类，在目标区域的工作 位置。 Problem Statement: the shape of the target area on the flip chart sheet. Include any • Outline doorways or aisleways and use a dotted line to show the range of motion for Why was this area chosen? doors.在活动挂图上勾出目标区域的形状，包括门及走廊，用虚线标出门的活 Summarize current problems and 动范围。 conditions. • Draw in the larger pieces of equipment, roughly to scale, and label them. You can use Post-its for this if you want. It is best to draw the pieces of equipment at the outside boundaries first.画出大的设备，粗略地估计尺寸， 用标签标示。也可用粘贴纸来做。最好在边界的外边来画这些设备。 • Now draw the smaller pieces of equipment, workstations, and inventory Vision: containers. Again, you can use Post-its if you want.再画小设备，工作台， Describe how you want the area 物料箱。当然也可用粘贴纸来做。 to be in terms•ofFinally, draw in all other items or groups of items, including the ones that are safety conditions. out of place or unneeded.最终，画出所有其他东西，包括在其区域之外或不 需要的东西。
Worksheets
Team Charter, Page 2项目计划书第二页 项目计划书第二页
Purpose of Target Area: 目标区域的目标： 目标区域的目标： Functions of Target Area: 目标区域的功能： 目标区域的功能：
Problem Statement问题描述 问题描述: 问题描述 Why was this area chosen? 为什么选这个区域？ Summarize current problems and conditions.现在的问题和状况总结。
Names名字
Team Leader团队带头人 团队带头人: 团队带头人
Recorder / Reporter记录员 记录员: 记录员
Other Members其他成员 其他成员: 其他成员
© 1999 Productivity, Inc. 5S1099PM
Worksheet A
The New 5S
Workplace Scan Diagnostic Checklist
工作区域诊断扫描表
Category
© 1999 Productivity, Inc. 5S1099PM
Worksheet D
The New 5S
Worksheets
Number of problems 5 or more 3-4 2 1 None Rating level Level 0 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4
The New 5S
Worksheets
Team Charter, Page 1项目计划书第一页 项目计划书第一页
Purpose目的 目的: 目的 To identify the information necessary for team formation and organization. 的信息. 确认对团队组织来说必要 的信息 The core implementation team团队核心成员 团队核心成员 During the preparation step在做准备的时候 在做准备的时候 Complete all items and solve any other issues so that you are ready to begin 5S activities. 填写这些项目后你们就可以开始5S活动了 填写这些项目后你们就可以开始 活动了
• •
Plan the Workplace Scan by listing each step, who will perform it, and when it should be comleted: 按以下步骤进行工作区域扫描，谁来做？什么时候完成？ Who谁 谁 When什么时候 什么时候
Scan Step扫描步骤 扫描步骤 • Draw an area map画一个区域图 画一个区域图 • Draw an arrow diagram画一个箭头图 画一个箭头图 • Complete diagnostic checklist • 完成诊断检查表 • Take photos拍照片 拍照片 • Create a workplace scan display • 将扫描结果进行展示
material, and products. 显示所有东西的实际位置，在目标区域的工作位置，显示人员,材料及产 Functions of Target Area: 品的移动方向 • Use a flip chart sheet, a pencil (you may have to make changes), and PostDirections方向 its or other self-stick notes.用活动挂图，铅笔(有修改），张贴起来或用自粘 方向 纸。
© 1999Leabharlann Productivity, Inc. 5S1099PM
Worksheet B
The New 5S
Worksheets
Workplace Scan Worksheet 工作区域扫描表
Purpose目的 目的 To identify the users and stakeholders of the target area, the primary purpose and functions of the area, and to plan the Workplace Scan. 确认目标区域使用者，确认目标区域的功能和目的，来进行工作区域扫描 • • • Record the name of the Target Area: 记录目标区域的名字 Define the boundaries of the target area and tape it off. 确定目标区域的边界，然后用带子标出 Identify the primary purpose of the target area and record it here: 确认设立目标区域的最初目的并记录下来：