交互式电子技术手册及其应用研究
交互式电子手册IETM
交互式电子手册I E T M Document serial number【KK89K-LLS98YT-SS8CB-SSUT-SST108】交互式电子技术手册—IETM1.概述交互式电子技术手册（Interactive Electrical Technical Manual，IETM）出现于20世纪80年代，是在现代信息技术发展的推动与信息化战争的军事需求牵引下产生与发展起来的一项重要的装备保障信息化的新技术，自从提出到现在已经有20多年了。
这20多年里，在飞速发展的现代技术信息的推动下，IETM也得到了迅速的发展，其技术日趋成熟，已经成为装备保障信息化的重要手段。
实践证明，IETM在降低装备保障费用，提高工作效率，提高装备的可靠性，维修性和保障性等方面具有显着优势，因此成为目前装备保障信息化研究和应用的热点之一。
1.1IETM概念IETM是在现代信息与电子技术发展的基础上实现的一种装备综合保障技术和手段。
IETM 通过对装备的大量书面技术资料进行数字化, 形成电子化文档, 将装备信息数字化, 并划分成许多信息对象, 将其作为基本信息单元存储在数据库中, 相互关联的信息数据按照一定的结构存储。
存储时按照有关技术标准规定的中性格式, 不依赖于某个特定装备。
用户使用时, 信息数据可以文字、表格、图像、图纸、声音、视频、动画等多种形式表现, 用户可以与计算机交互作用, 信息数据相互参引, 具有多种查询和导航功能查询所需要的信息, 显示样式遵循统一标准。
IETM 技术是数据存储与处理、信息分析和决策支持等多种手段的集成, 是一个具有辅助维修、资料查询、信息浏览等多种功能的综合应用信息系统。
它具有数据格式统一、内容功能多样、交互丰富生动、存储多样灵活、网络分布管理、用户灵活多样等特点, 可以提高技术资料准备、处理、维护及使用的及时性和便捷性, 提高数据准确性, 改善装备故障诊断维修的精确度, 增强数据互操作性、传递与使用的实时性和共享性, 从而有效提高装备保障能力和可靠性, 并降低资料制作、管理和维护的各项费用。
交互式电子手册(IETM)介绍
交互式电子手册介绍交互式电子手册(IETM-Interactive Electronic Array Technical Manual)是针对装备、设备或大型工程系统设计的技术手册数字化交互系统，以满足装备的海量技术文档数字化的迫切需求，能有效提高系统使用和维修保障效率，是装备保障的重要组成部分和关键技术手段；交互式电子手册(IETM)把技术手册转换为数字化，将技术手册按照信息对象进行编制，每个信息对象可由一个或多个基本信息要素组成，相互关联的信息单元按照一定的结构存储；并以交互的方式，通过计算机、移动信息设备等数字化终端把所查阅内容展现给维修技术人员或系统操作人员。
它具有纸质技术手册所不具备的新特征：一是优化信息数据的组织样式，利用数字化设备为载体，具有翻滚、缩放、色彩、动画、声音等附加性能；二是信息之间相互关联，可以方便快捷地查找所需信息，实现技术手册与使用者之间的交互。
一、G2Ietm产品组成1.交互式电子手册编辑系统单机版(G2Ietm Personal Edition)单用户单机操作，适用于数据量小、更新频率不高的交互式电子手册的编辑开发。
2.交互式电子手册编辑系统网络版(G2Ietm Enterprise Edition)多用户网络协同创作，适用于数据规模大、更新频率高、数据准确性要求高的交互式电子手册的编辑开发。
3.交互式电子手册WEB浏览系统(G2Ietm Web Ietm)架构基于Intranet/internet网络环境的Web在线浏览系统。
4.交互式电子手册桌面浏览系统(G2Ietm Explorer Edition)单用户单机查阅的外场作业环境。
二、G2Ietm体系结构三、G2Ietm产品优势·主题信息可自定义·“所见所得”的信息要素布局·可视化信息对象关联·自动生成目录索引·丰富的信息交互组件·支持故障树的交互编辑·内置动态脚本，以满足复杂应用需求·关键字检索和全文检索·三维模型嵌入浏览·WEB和单机发布模式·XML/和原始信息布局浏览模式·支持Oracle、Sybase、SQL Server等大型数据库以及移动数据库，采用数据库级的数据安全加密·提供二次开发接口四、G2Ietm适用领域国防装备定型随机手册、装备维修保障、民航飞机维修、汽车维修等大型设备及工程系统的制造、维修过程。
交互式电子技术手册
交互式电子技术手册
交互式电子技术手册是一本电子技术领域的手册，提供了电子技术的基础知识、原理和应用方面的内容。
这种手册通常使用交互式的方式呈现，用户可以根据自己的需求选择不同的主题或问题进行学习或查找。
交互式电子技术手册通常包含以下内容：
1. 电子元器件和电路的基础知识：如电阻、电容、电感、二极管、晶体管、集成电路等；以及电路的基本原理、电路分析和设计方法等。
2. 电子设计工具和软件：如电路设计软件、仿真软件、PCB设计软件等。
3. 不同类型的电子电路：如放大器电路、滤波器电路、电源电路、数字电路、模拟电路、通信电路等。
4. 电子系统设计和控制：如微处理器和微控制器的应用、嵌入式系统设计、传感器和执行器的接口等。
5. 电子产品的测试和维修：如电子产品的测试方法、故障分析和维修技术等。
交互式电子技术手册通常使用图表、实例、案例、问题和答案等方式呈现内容，并提供交互式的学习和测试功能，帮助用户更好地理解和掌握电子技术知识。
用户可以根据自己的学习进度和需求进行学习，快速查找和解决问题。
同时，一些交互式电子技术手册还提供在线社区或专家咨询功能，方便用户与其他学习者和专业人士交流和互动。
ietm手册
ietm手册IETM，即互操作性电子技术手册（Interactive Electronic Technical Manual），是一种基于互联网和计算机技术的电子化技术手册。
在现代军事、航空航天、机械制造等领域得到广泛应用。
本文将介绍IETM手册的概念、特点、应用领域以及对工作效率和可靠性的影响。
一、概述IETM手册是通过计算机网络、多媒体技术等手段将技术手册实现电子化，并提供交互式的功能，以便用户能够更加方便快捷地获得所需信息。
相较于传统的纸质手册，IETM手册具有内容全面、检索灵活、更新方便等优势。
二、特点1. 多媒体内容：IETM手册可以通过图像、音频、视频等多媒体形式，使技术内容更加直观、易于理解。
用户可以通过查看实物模拟、三维模型等方式更好地理解工作原理和操作方法。
2. 交互式功能：IETM手册支持用户与手册进行交互，即用户可以通过链接、跳转等方式自由地浏览、搜索与各种任务和操作相应的信息。
3. 多语言支持：IETM手册可以根据用户的需求，提供多种语言版本，以便更好地满足国际化和多语种环境下的需求。
4. 环境友好：相较于纸质手册，IETM手册的电子化形式不仅节约了大量纸张的使用，还减少了物流和存储成本，对环境更加友好。
三、应用领域1. 军事装备：在军事领域，IETM手册已广泛应用于各种武器装备的使用、维护和修理等方面。
它可以为士兵、技术人员等提供实时、准确的技术指导和操作方法，提高装备的可用性和战斗力。
2. 航空航天：在航空航天领域，IETM手册可以为机组人员提供飞行前检查、故障排除、维护保养等方面的技术信息。
通过交互式的功能，航空人员可以更快地准确定位和解决问题，提高飞行安全性。
3. 机械制造：在机械制造领域，IETM手册可以为技术人员提供设备的安装、调试、保养和维修等方面的指导。
通过实时更新和全面的信息展示，提高了设备的可靠性和维修效率。
四、对工作效率和可靠性的影响1. 提高工作效率：IETM手册通过提供搜索和导航功能，用户可以快速定位所需信息，从而节省了查找时间。
交互式电子技术手册
交互式电子技术手册导言交互式电子技术手册旨在为学习电子技术的初学者提供基础知识和实用技巧。
本手册将详细介绍交互式电子技术的概念、原理、应用及相关设备的操作方法。
通过阅读本手册，您将逐步了解交互式电子技术的基本原理和实际应用，并能够通过简单的实践掌握一些基本的电子技术技能。
第一部分交互式电子技术概述1.1 什么是交互式电子技术一、什么是交互式电子技术二、交互式电子技术的应用领域三、交互式电子技术的发展历程1.2 交互式电子技术的原理一、交互式电子技术的原理及基础知识二、交互式电子技术中常用的原理与概念三、交互式电子技术的乐趣与挑战第二部分交互式电子技术设备2.1 交互式电子技术设备的种类及功能一、交互式电子技术设备的分类二、常见的交互式电子技术设备及其功能2.2 交互式电子技术设备的操作方法一、交互式电子技术设备的基本操作方法二、交互式电子技术设备的高级操作方法三、常见问题解决方法第三部分交互式电子技术应用3.1 交互式电子技术在教育领域的应用一、交互式电子技术在课堂教学中的应用二、交互式电子技术在在线教育中的应用三、交互式电子技术在培训中的应用3.2 交互式电子技术在娱乐领域的应用一、交互式电子技术在游戏中的应用二、交互式电子技术在虚拟现实中的应用三、交互式电子技术在影视制作中的应用第四部分交互式电子技术实践4.1 交互式电子技术实践项目概述一、选题与项目确定二、实践项目的需求与目标4.2 交互式电子技术实践项目实施一、项目准备工作二、实践项目的具体实施步骤三、实践项目的问题与解决方案4.3 交互式电子技术实践项目总结与展望一、实践项目的总结与成果评估二、未来交互式电子技术的发展趋势结语通过阅读本手册，您将对交互式电子技术有一个全面的了解。
无论您是电子技术的初学者还是已经有一些基础的读者，本手册都将为您提供宝贵的知识和指导。
希望本手册能够帮助您更好地理解和应用交互式电子技术，同时也激发您对电子技术更深入学习的兴趣。
IETM交互式电子手册功能分类及应用情况
IETM交互式电子手册功能分类及应用情况一、IETM简介交互式电子技术手册，IETM(Interactive Electronic Technical Manual)就是将技术手册的内容转换为数字化，进行重新编制，并以交互方式进行查阅，通过计算机等设备把所查阅内容展现给维修技术人员或系统操作人员。
它具有纸质技术手册所不具备的几个新特征：①优化了信息的组织样式，利用计算机为载体，具有翻滚、缩放、色彩、动画、声音等附加性能；②信息之间相互关联，可以方便快捷地查找所需信息，实现了数据与人的交互。
二、IETM的产生1985年9月美国国防部提出计算机辅助后勤保障CALS(Computer Aided Logistic Support) 战略性计划。
积极采用交互式电子技术手册和技术文档，实现技术资料数字化，就是CALS战略的主要内容。
装备的先进性使得传统的纸质技术资料急剧增加，许多传统技术手册已经出现查询困难、不易携带与保存、难于更新等问题。
在这种情况下，采用一种新的方式来代替旧的技术变得迫切而又必要。
导弹驱逐舰Vincennes的维护手册重达23.5t，携带这些资料将使舰艇吃水深度增加约90mm；据透露，一套F-16战斗机的技术资料约750000页，每套成本约21300美元；由于重量的原因，一艘潜水艇没有办法把全部的维修手册随艇携带，以至有些故障必须上岸排除。
在这种情况下，采用一种新的方式来代替旧的技术变得迫切而又必要。
交互式电子技术手册，可以使用户更快、更容易地定位所需信息，更明确地符合诊断时的系统配置，占据更少的物理存储空间。
随着全球联合作战、远程机动作战的要求，如何在不同类别的ETM和IETM中实现共享，使IETM能在不同部门之间、不同计算机平台上相互操作，美国国防部在IETM 研究中心研究成果的基础上，2000年5 月颁布了IETM 互用性（Interoperability of IETM ）手册，即MIL-HD BK-511 ，对JIA 的系统结构、信息流程、用户网络交互界面、数据结构、通信安全、基础设施建设等方面提出了统一标准性建议，为基于网络的联合式IETM 发展奠定了基础。
交互式电子技术手册
交互式电子技术手册(IETM)IETM的重要性交互式电子技术手册（IETM-Interactive Electronic Technical Manual）作为装备保障信息化的主要应用之一，目前已成为美国等许多发达国家所推行的CALS（持续采办与全寿命周期保障）战略的重要组成部分，也是装备保障信息化技术研究和应用的热点之一。
长期以来，IETM 一直受到国防部和国防工业界的重视，这主要是因为IETM 不仅作为一种电子手册，实现了技术手册的数字化，而且它具有交互功能，实现了技术手册的智能化；更为重要的是，IETM 的数据格式采用了当前美军和国际通用的成熟度标准（IETM 成熟度级别划分图），从而从根本上为实现数据的互操作和共享，实现数据的网络集成化提供了可能。
IETM成熟度级别划分图随着装备综合保障信息化建设的发展,我军对各类新研装备的综合保障的要求越来越高，作为装备综合保障重要要素的技术资料，传统的纸质技术资料和二、三级的非数据库结构IETM已不能满足用户的使用，配备一套成熟的、符合国际先进标准的IETM，已是我军对各类新研装备的明确要求。
回页首产品介绍S1000D平台是由广州赛宝腾睿信息科技有限公司自主研发的符IETM 合S1000D标准的交互式电子技术资料管理软件平台，是综合后勤保障软件平台的一部分，完整的综合后勤保障软件平台还包括维修保障平台、供应保障平台、训练保障平台、保障效能仿真平台等。
S1000D（Interactive Electronic Technical Manual－IETM IETM）交互式电子技术手册软件平台，是基于S1000D标准开发的一套通用技术出版物编制、管理、出版发布和技术资料全生命周期维护的软件平台。
平台实现了复杂技术资料的编制、内容管理、图像和多媒体管理、工作流管理、多形式定制化发布、交互阅读等IETM全套功能。
S1000D平台构建的技术资料保障平台是产品的综合保障通过IETM平台的基础支撑平台，通过此平台可将IETM发布的各种技术数据，集成到产品的维修管理系统、训练系统、PMA（便携式维修辅助设备）等业务系统，实现各应用系统的数据交换和信息共享，进而提供产品的故障诊断、维修引导、辅助训练等功能。
交互式电子技术手册(IETM)创编系统研究
哈尔滨工程大学船舶装备科技有限公司
8
3. 交互式电子技术手册创编系统
图解零件创作工具 Heuship IETM - IPD Editor
以可视化为核心操作，规范装备零件管理要求为导向的快速创作工具
便捷导入工程图纸，绘制球标引线 图纸矢量缩放，准确描绘分解图中的 细节 符合IETM标准对零件图解的信息要求
哈尔滨工程大学船舶装备科技有限公司
7
3. 交互式电子技术手册创编系统
通用创编工具 Heuship IETM - Info Author
零代码模式的快速创编工具，为IETM制作人员屏蔽标准的复杂性，降低制作门槛，提升制作效率
提供项目定义的规范化过程引导 提供多项目管理
提供项目内的数据模块、技术插图管理
提供维修过程指导及故障消除判定操
作指导
哈尔滨工程大学船舶装备科技有限公司
10
4. 其他 IETM 相关研究
• 集成管理工具
• IETM运行平台软件
• 便携式终端
哈尔滨工程大学船舶装备科技有限公司 11
致谢
哈尔滨工程大学船舶装备科技有限公司 信息系统工程事业部
Thanks!
提供零件订货相关信息的管理
哈尔滨工程大学船舶装备科技有限公司
9
3. 交互式电子技术手册创编系统
故障诊断创作工具 Heuship IETM - Fault Editor
以可视化为核心操作，装备故障诊断维修需求为导向的快速创作工具
可视化故障流程图绘制，操作便捷 符合IETM标准对故障诊断流程的要求 提供具备直观引导能力的故障维修视 频/交互式动画嵌入功能
交互式电子技术手册
交互式电子技术手册(IETM)IETM的重要性交互式电子技术手册（IETM-Interactive Electronic Technical Manual）作为装备保障信息化的主要应用之一，目前已成为美国等许多发达国家所推行的CALS（持续采办与全寿命周期保障）战略的重要组成部分，也是装备保障信息化技术研究和应用的热点之一。
长期以来，IETM 一直受到国防部和国防工业界的重视，这主要是因为IETM 不仅作为一种电子手册，实现了技术手册的数字化，而且它具有交互功能，实现了技术手册的智能化；更为重要的是，IETM 的数据格式采用了当前美军和国际通用的成熟度标准（IETM成熟度级别划分图），从而从根本上为实现数据的互操作和共享，实现数据的网络集成化提供了可能。
IETM成熟度级别划分图随着装备综合保障信息化建设的发展,我军对各类新研装备的综合保障的要求越来越高，作为装备综合保障重要要素的技术资料，传统的纸质技术资料和二、三级的非数据库结构IETM已不能满足用户的使用，配备一套成熟的、符合国际先进标准的IETM，已是我军对各类新研装备的明确要求。
回页首产品介绍IETM S1000D平台是由广州赛宝腾睿信息科技有限公司自主研发的符合S1000D标准的交互式电子技术资料管理软件平台，是综合后勤保障软件平台的一部分，完整的综合后勤保障软件平台还包括维修保障平台、供应保障平台、训练保障平台、保障效能仿真平台等。
IETM S1000D（Interactive Electronic Technical Manual－IETM）交互式电子技术手册软件平台，是基于S1000D标准开发的一套通用技术出版物编制、管理、出版发布和技术资料全生命周期维护的软件平台。
平台实现了复杂技术资料的编制、内容管理、图像和多媒体管理、工作流管理、多形式定制化发布、交互阅读等IETM全套功能。
通过IETM S1000D平台构建的技术资料保障平台是产品的综合保障平台的基础支撑平台，通过此平台可将IETM发布的各种技术数据，集成到产品的维修管理系统、训练系统、PMA（便携式维修辅助设备）等业务系统，实现各应用系统的数据交换和信息共享，进而提供产品的故障诊断、维修引导、辅助训练等功能。
交互式电子技术手册开发平台的研究
舰 船 电 子 工 程
Ｓ ｉ ｅ ｔｏ ｉ Ｅｎ ｉｅ ｒｎ ｈ ｐ Ｅｌｃ ｒ ｎ ｃ ｇ ｎ ｅ ｉｇ
Ｖｏ． ０Ｎｏ ２ １３ ．
１２ ３
交 互 式 电 子 技 术 手 册 开 发 平 台 的研 究
陈志 刚 姜 军 李 启 元
武汉 ４０３） ３０ ３ （ 海军 工程 大学 电子工程学院
ｓ ａ ｅ ａ ｄ ｉ ｔ ｇ ａ ｅ ｄ ｔ ｃ ｏ ｄ ｎ ｏ ｃ ｒ ｅａ ｉ ｎ ｌ ｔ ｎ ｓ ｈ ｒ ｎ ｅ ｒ ｔ ａ ａ ａ ｃ ｒ ｉ ｇ ｔ ｏ ｒ ｌｔ ａ ａ ｄ ．Ｔｈ ｉｅ ｎ ｏ ｍ ａ ｉｎ ｚ ｔ ｎ ｏ ｑ ｉ ｍｅ ｔ ｈ ｒ ｕ ｓ ａ ｄ ｎ ｎ ｏ ｓ ｅ ｈ ｇ ｒ ｉ ｆ ｒ ｔ ｉａ ｉ ｆｅ ｕ ｐ ｎ ，ｔ ｅ ｍｏ ｅ ｏ ｔ ｔｎ ｉｇ ｏ ｏ
ｒｑ ｒ ｍｅ ｔｆｒｕ ｉｅ ｓｌＩ ＴＭ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔｐａｆ ｒ ｅ ｕ ｉ ｎ ｏ ｎｖ ｒａ Ｅ ｅ ｄ ｖ ｌｐ ｎ ｌｔｏ ｍ． Ａｔｐ ｅ ｅ ｔｔ ｅａ ｔ ｌｓａ ｏ ｔＩ ｒｓ ｎ ｈ ｒｉ ｅ ｂ ｕ ＥＴＭ ｅｉｎ ａ ｅｌｓ ．ａｍｉｇ ａ ｈｓ ｃ ｄ ｓｇ ｒ ｅ ｓ ｉ ｎ ｔｔ ｉ
ａｙ ｉｇ ｉ ｒｃ ｄ ｒ ｎ ｕ ｃｉｎ ． ｌｚｎ ｓｐ ｏ ｅ ｕ ｅａ ｄ ｆｎ ｔ ｓ ｔ ｏ Ｋｅ ｏ ｄ Ｉ ｙ Ｗ ｒ ｓ ＥＴＭ 。ｄ ｖ ｌｐ ｎ ｌｔｏ ｍ ．ｉｆ ｒ ａｉｎｓｒ ｃｕ ｅ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔｐａｆ ｒ ｎｏ ｍ ｔ ｔｕ ｔ ｒ ｏ
发布和运行于一体的软件平台主要有 ： 美国波音公 司的 Ｑ ｉ ２ ， 国雷神公司 制 作 工 具 ” 国 内类 似 地 Ｉ Ｔ 先 Ｅ 。 Ｅ Ｍ
交互式电子技术手册思想及应用的思考和建议
能 满 足装 备 的使 用 维修 指 导 需 求 。符 合 需 求 的 Ｉ —
Ｅ Ｔ Ｍ 应 站在 装备 使用 维修 等需 求 的角度 对 Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 的 范 围 、深 度 、素 材 、组织 方式 和交 互式 功能 进行 需 求 定 义 ．形 成 编 制 需 求 ，完 成 编 制 和 出版 工 作 。
文 字 内容 的规范 、完 整 、深入 ，其 次才 是对 多媒 体
（ Ｃ ＡＬ Ｓ ）的 重要 内容 ，如 Ｆ 一 ２ ２ 、Ｆ 一 １ ６ 、Ｃ 一 １ ７等 飞
工具 来 实现 Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 的翻译 ．即将 纸 质手 册 的线 性 格
式转 换 为 Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 中 的描述 类 技术 资料 ，另外 附加 一 些 多媒 体 素 材 ．从 而 形 成 了 Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ。严格 地 说 ，这 种Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 只能 说 是一 种 内容 简单 的 、多媒体 化 的 电 子 书 ．并 不具 备 Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 的各 种思 想 。 ・ 在不 具 备美 国装 备纸 质技 术资 料基 础背 景 的前 提 下 ．盲 目地 使 用 美 标 Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 标 准 来 简 单 地 实 现
Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 的 编制 不 仅仅 在 样 式 和 交互 功 能 方 面进 行 规
因 此 ．Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 不 应 是 一 个 大 而全 的 万 能 工 具 。 虽然 Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 没 有 一 个 统 一 的 定 义 ．但 随着 Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 技 术 的 发 展 ．Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 从 广 义 上 讲 是 结 构化 、交 互 化 和 智 能化 的装备 技术 数 据 的载体 ，是一 种新 型 的 、重 要 的数 字 化保 障 装备 ．是 与 其他 保 障系 统 、测试 系 统 和 管 理系 统 的接 口平 台 使 用 Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 本身 对 装 备 技 术状 态 、使用 状 态 进行 管 理 ，或 者 使用 Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 进 行 现 场 故 障收集 等 应 用需 求 很 显然 不 属 于 Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 应
交互式电子技术手册
装备保障信息化中的交互式电子技术手册（IETM）研究1 引言交互式电子技术手册（IETM-Interactive Electronic TechnicalManual）出现于20世纪90年代，目前已成为美国等许多发达国家所推行的CALS（持续采办与寿命周期保障或光速商务）战略的重要组成部分，也是装备保障信息化技术研究和应用的热点之一。
长期以来，IETM一直受到美国防部和国防工业界的重视，这主要是因为IETM不仅作为一种电子手册，实现了技术手册的数字化，而且它具有交互功能，实现了技术手册的智能化；更为重要的是，IETM的数据格式采用了当前美军和国际通用的成熟标准，从根本上为实现数据的互操作和共享性、实现数据的网络集成化提供了可能。
而这些正是实现装备保障信息化，实现CALS理念的最基本最核心的技术。
2 产生与发展先进复杂的武器装备，在设计、生产、使用和保障过程中会产生、传递和使用大量的技术信息数据，包括工程图纸、设计说明书、工艺卡、使用手册、培训手册和维修手册等。
这些技术资料和技术手册是武器系统的重要组成部分，是支持使用操作和维护修理的重要工具和资源。
目前，这些技术资料和手册大都仍以纸为存储介质。
1986年美国国防部38个档案馆中存储的工程图纸达2亿多张；导弹驱逐舰Vincennes的维护手册重达23.5吨，携带这些资料将使舰艇吃水深度增加约90毫米；据透露，一套F-16战斗机的技术资料约750000页，每套成本约21300美元；由于重量的原因，一艘潜艇没有办法把全部维修手册随艇携带，以至有些故障必须上岸排除；1940年M26坦克的技术手册只有8000多页，而1980年的M1坦克的技术文档达40000多页，虽然已有少量技术资料和手册实现了数字化，但在数据格式上不能互相兼容，例如，承包商可能使用Lotus的WordPro编辑软件，军方可能只用Microsoft的Word软件，其它可能还有使用Adobe的PDF文件格式。
集成化的交互式电子技术手册技术研究
Ｉ ＴＭ。在 此基础 上 ， Ｅ 深入分 析 了实现 Ｉ ＴＭ 集成 化的方 案 与技 术途 径 。 Ｅ 关 键 词 ：装备 维修保 障 ；交 互式 电子技 术手册 ；集成技 术 中图 分类 号 ：Ｔ ９ Ｐ３１ 文献 标识 码 ：Ａ 文 章 编 号 ：１ ７ —１ ７ ２ ０ ） ３０ ７ —４ ６ ３０ ２ （ ０ ６ ０ —０ ７０
ＶｏＩ １７ Ｎ ｏ ． ．３
第１卷 第３ ７ 期
集 成 化 的交 互式 电子 技 术 手 册 技术 研 究
杜 晓 明 ， 王 丹
指 挥 与 管 理 系 ， 北 家 庄 ０ ０ ０ ） 军 河 石 ５ ０ ３
要 ：交 互 式 电 子 技 术 手 册 （ｎｅａｔ ｅ ｅ ｃｒ ｎｃｔｃ ｎｃ ｌ ｎ ａ ， ｉｔｒｃｉ ｌ ｔｏ ｉ ｅｈ ｉ ｖ ｅ ａ ｍａ ｕ ｌ
Ａｂ ｔａ ｔ ｎ ｅ ａ ｔｖ ｌ ｃ ｒ ｎ ｃ ｔ ｃ ｎ ｃ １ｍ ａ ｕ １（ Ｅ ｓ ｒ ｃ ：Ｉ ｔ ｒ ｃ ｉ ｅ ｅ ｅ ｔ ｏ ｉ ｅ ｈ ｉ ａ ｎ ａ Ｉ ＴＭ ） ｉ ｎ ａ ｖ ｎ ｅ ｎ ｅ ｒ ｔ ｄ ｍａ ｎ ｅ ａ ｃ Ｓａ ｄ ａ ｃ ｄ ｉｔ ｇ ａ ｅ ｉ ｔｎ ｎ ｅ
ｔ ｇ ａ ｅ ｔ ｓ ｒ ｃ ｎ ｅ ｔ ａ ｄ ｏ ｇ ｎ ｚ ｔ ｎ ｃ ｎ ｅ ｔ Ｏｎ ｙ ｔ ｅ ｉ ｔ ｇ ａ ｉ ｎ ｔ ａ ａ ｎ ｂ ｅ ｔ ｅ Ｉ ｅ ｒ ｔ ｄ ｗｉ ｕ ｅ ｏ ｔ ｘ ｎ ｒ ａ ｉａ ｉ ｏ ｔ ｘ ． ｈ ｏ ｌ ｈ ｎ ｅ ｒ ｔｏ ｈ ｔ ｃ ｎ ｅ ａ ｌ ｈ ＥＴＭ
ｓ ｐｐ ｒ ｅ ｈｎ ｏ ｏｒｔ ｅ ｅ ｕｉ ｍｅ ｔ ｎ ｍ ｉｉａ ｙ Ｔｈｅ ｅ ｓ ｎ ｅｏｆＩ ｕ ｏ ｔｔ ｃ ｏｌ ｇｙ ｆ ｈ ｑ ｐ ｎ ｓ ｉ ｌｔ ｒ ． ｓ ｅ ｃ ＥＴＭ ｓｉ ｅ ａ ｉ ｎ．Ｉ ｉ ｎｔ ｇｒ ｔｏ ｔｍｕｓ ｎ ｔｂｅ ｉ —
交互式电子技术手册中关键技术的研究
Ａｌ ￣ｒ ａ ｃ ｔ ：Ｔ ｒ ａ ｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ ｐ ａ ｐ ｅ ｒ ｄ ｏ ｃ ｕ ｍｅ ｎ ｔ ｓ ａ ｒ ｅ ｄ ｉ ｓ ｏ ｒ ｇ ａ ｎ ｉ ｚ ｅ ｄ ａ ｎ ｄ ｄ ｉ ｆ ｆ ｉ ｃ ｕ ｌ ｔ ｔ ｏ ｍａ ｎ ａ ｇ ｅ ． Ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ａ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ Ｅｌ ｅ ｃ ｔ ｒ ｏ ｎ ｉ ｃ Ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｉ ｃ ａ １ Ｍａ ｎ ｕ ａ ｌ （ Ｉ Ｅ ＴＭ ） ｃ ａ ｍｅ ｉ ｎ ｔ ｏ ｂ ｅ ｉ ｎ ｇ ． Ｉ ＥＴＭ ｉ ｓ ａ ｎ ｉ ｎ ｔ ｅ ｇ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｃ ｏ ｍｐ ｕ ｔ ｅ ｒ ｍｕ ｌ ｔ ｉ ｍｅ ｄ ｉ ａ ， ｄ ａ ｔ ａ ｂ ａ ｓ ｅ ａ ｎ ｄ ｎ ｅ ｔ ｗｏ ｒ ｋ ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｏ ｌ ｏ ｇ ｉ ｅ ｓ ， ｃ ｏ ｍｍ ｕ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｗｉ ｔ ｈ ｔ ｈ ｅ ｕ ｓ ｅ ｒ ｉ ｎ ａ ｎ ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ａ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ｗａ ｙ ， ｈ ｅ ｒ ｅ ｓ ｔ ｕ ｄ ｉ ｅ ｄ ｔ ｈ ｅ ｔ ｗｏ ｓ ｏ ｌ ｕ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ｏ ｆ ｔ ｈ ｅ ｄ ｉ ｆ ｆ ｉ ｃ ｕ ｌ ｔ ｋ ｅ ｙ ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｏ ｆ Ｉ Ｅ ＴＭ ｔ ｈ ａ ｔ ｉ ｓ ｔ ｈ ｅ Ｉ ＥＴＭ ｉ ｍｐ ｏ ｒ ｌ ｔ ｗｏ ｄ ｉ ｍｅ ｎ
行 导入， 对Ｉ Ｅ Ｔ Ｍ 进行 了又一步 的完善 ， 使其不仅 能够更人 性化 、 智能化地 与用 户交流 ， 并 且对于 文档的查询 、 运 用以及管 理
更 加方 便 、 快捷 。 关 键词 ： 交互式电子手册 ； 控件 ； Ｄ ｅ ｅ ｐ Ｅ ｘ ｐ ｌ ｏ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ； ｅ Ｄ ｒ ａ ｗｉ ｎ ｇ ｓ 中 图 分 类 号 ：ＴＰ ３ １ ７ ． ４ 文 献 标 识 码 ：Ａ 国家标准学科分类代码 ： ５ ２ ０ ． ４ Ｏ
哈尔滨工程大学科技成果——IETM交互式电子技术手册
哈尔滨工程大学科技成果——IETM交互式电子技术手册项目概述IETM是Interactive Electronic Technical Manual的英文首字母缩写，直译为交互式电子技术手册，它综合应用了计算机技术、网络技术以及通信技术等先进技术，将内容繁杂的操作手册、维修手册等信息有机地组织管理起来，以最优化的方式显示在电子屏幕上，并以交互的方式进行查阅，将维修技术人员或系统操作人员所需的信息，精确地展现在使用者面前，以加速装备使用和保障活动的实施。
先进的IETM 还综合了专家系统、人工智能、自动诊断、故障隔离以及培训等其它处理过程，并可嵌入便携式维修辅助装置和自动测试设备中。
采用交互式电子技术手册可以改变传统纸张型技术手册在出版、使用、保管、储存等各方面的不便，加速保障人员执行任务的速度，提高装备的可靠性与维修性，提升维修效率，降低装备在全寿命周期内的保障费用。
目前哈尔滨工程大学动能学院动力所利用第四代IETM技术完成了船用燃气轮机的IETM交互式电子手册研发，并集成为装有嵌入式系统的便携式维修辅助装置（PMA），使之具有故障诊断、维修信息查询、技术资料查询、技术信息管理、用户信息反馈等功能。
其内容指标涵盖了虚拟现实三维仿真技术、三维动画演示、CGM矢量技术插图热点链接、故障隔离流程图交互链接、系统工作原理图动画演示等。
丰富的多媒体手段、智能的人机交互功能能够快捷、准确地为维修人员提供内容详实、功能强大、智能化程度高的现场技术支援。
IETM能够解决使用、维护和保障等环节中技术信息的可移植性、可交换性和共享性等问题，并可以为综合后勤保障系统（ILS）的全面集成提供有效的技术手段。
推广使用IETM，可以在全面提高维修效率、改革训练体制、提高装备技术资料管理和装备研制等方面取得显著效益。
项目成熟情况该产品技术成熟，目前已经进入产品生产阶段。
应用范围航空发动机、船用燃气轮机、船用柴油机和各种需要电子技术手册的设备。
交互式电子技术手册技术发展与应用研究-电脑与信息技术
交互式电子技术手册的技术发展与应用研究吴家菊 , 纪 斌 , 马永起 , 朱行林（中国工程物理研究院 计算机应用研究所，四川 绵阳 621900）摘 要：从交互式电子技术手册技术（IETM ）的分类、技术标准、制作工具等方面概括了IETM 技术国内外发展过程。
对不同的文献中有争义的观点做出了正确的解释，对比了美欧IETM 技术标准和国内外IETM 制作工具，分析了武器装备中应用IETM 的意义，介绍了IETM 国内外应用现状，总结了IETM 发展趋势，最后依据我国IETM 研究现状提出了在我国进一步推广应用IETM 的总体建议。
关键词：交互式电子技术手册; S1000D; 技术标准; 分类; 制作工具; 发展趋势中图分类号:TP391 文献标志码：AResearch on the technology development and application of Interactive Electronic TechnicalManualWU Jiaju , JI Bin , MA Yongqi , ZHU Xinglin(Institute of computer application , China Academy of Engineering Physics, Mianyang ,621900, China)Abstract ：The technique development process of Interactive Electronic Technical Manual(IETM) is summarized from aspects of classification 、technical standard 、authoring tools of IETM. Correct theoretical explanation of the controversial idea in different literatures is given. American technical standard and European technical standard are compared, also national and international making tools are compared. The significance of using IETM in weaponry is analyzed and the Application status of IETM at home and abroad is introduced. Development tendency of IETM is summarized. Finally Based on the study status of IETM , general advice for further application of IETM in China is proposed.Key words: Interactive Electronic Technical Manual; S1000D; technique standard; classification; authoring tools; development tendency作者简介：吴家菊(1978—)，女，四川资阳人，高级工程师，硕士生导师，主要从事软件工程与数据库技术方面的研究。
交互式电子技术手册范文
交互式电子技术手册(IETM)IETM的重要性交互式电子技术手册（IETM-Interactive Electronic Technical Manual）作为装备保障信息化的主要应用之一，目前已成为美国等许多发达国家所推行的CALS（持续采办与全寿命周期保障）战略的重要组成部分，也是装备保障信息化技术研究和应用的热点之一。
长期以来，IETM 一直受到国防部和国防工业界的重视，这主要是因为IETM 不仅作为一种电子手册，实现了技术手册的数字化，而且它具有交互功能，实现了技术手册的智能化；更为重要的是，IETM 的数据格式采用了当前美军和国际通用的成熟度标准（IETM成熟度级别划分图），从而从根本上为实现数据的互操作和共享，实现数据的网络集成化提供了可能。
IETM成熟度级别划分图随着装备综合保障信息化建设的发展,我军对各类新研装备的综合保障的要求越来越高，作为装备综合保障重要要素的技术资料，传统的纸质技术资料和二、三级的非数据库结构IETM已不能满足用户的使用，配备一套成熟的、符合国际先进标准的IETM，已是我军对各类新研装备的明确要求。
回页首产品介绍IETM S1000D平台是由广州赛宝腾睿信息科技有限公司自主研发的符合S1000D标准的交互式电子技术资料管理软件平台，是综合后勤保障软件平台的一部分，完整的综合后勤保障软件平台还包括维修保障平台、供应保障平台、训练保障平台、保障效能仿真平台等。
IETM S1000D（Interactive Electronic Technical Manual－IETM）交互式电子技术手册软件平台，是基于S1000D标准开发的一套通用技术出版物编制、管理、出版发布和技术资料全生命周期维护的软件平台。
平台实现了复杂技术资料的编制、内容管理、图像和多媒体管理、工作流管理、多形式定制化发布、交互阅读等IETM全套功能。
通过IETM S1000D平台构建的技术资料保障平台是产品的综合保障平台的基础支撑平台，通过此平台可将IETM发布的各种技术数据，集成到产品的维修管理系统、训练系统、PMA（便携式维修辅助设备）等业务系统，实现各应用系统的数据交换和信息共享，进而提供产品的故障诊断、维修引导、辅助训练等功能。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Technology and Application Research of Interactive Electronic
Technical Manual
WANG Xueqi，XIAO Mingqing， ZHOU Yuewen （ Engineering Institute of the Air Force Engineer University(AFEU), Xi'an 710038) 【 Abstract】 Along with the development of weapon equipment in our army， the digitalization of technology data is insistently demanded. We should also pay more and more attention to the research of IETM.At first, the paper describes the background， definition， integrated
如上所说，XML较之SGML有着灵活易用的特点，便于 网络传输，在开发过程中我们用它来代替SGML。整个开发 过 程 的 创 新 点 在 于 XML技 术 与 数 据 库 的 完 美 结 合 ， 利 用 XML文档成功地实现了数据交换的标准化，同时使得基本 信息化的数据更易存入数据库。数据库管理信息，既能通过 用 户 界 面 提 供 给 用 户 ， 也 能 转 换 为 XML 格 式 进 行 数 据 交 换。其具体的开发步骤如下。 2.1 技术信息的收集
这些信息，一部分存在于检测系统的工艺卡，技术说明 书、TPS说明书等电子文档中，还有CAD图纸，还有部分照 片通过扫描的方式录入计算机，实现初步数字化。 2.2 DTD的设计
收集到的技术数据，往往是多种形式的，需要以统一的 方式将这些技术数据分解成基本的信息元素。XML文档的 灵活性在于可以自行定义元素，这为技术信息的分解提供了 十分便利的途径。在这个过程中，一个DTD是必需的，一 方面 DTD规定了元素和元素的语法，另一方面为了DTD 提 供了检验文档合法性的依据。DTD的设计是一项繁琐的工 作，检测行业的DTD必须定义一套适合检测系统特点的关 于标记符的语法规则，包括元素名、元素出现的顺序、应该 具有的属性和实体等。我们在设计过程中参照了美军标MIL -D-87269。
DTD 电子格式的文档
Web 发布
纸质文档 多媒体数据 原有 SGML文档
SGML
文档
用
户
数
据
界
库
面
数据库管理系统
应用程序
图1 第四类交互式电子手册的集成环境
显示标准的前提下，满足用户的需要。数据更新的过程可以 在数据库管理过程中实现，这样一次更新，多个应用同时发 生变化，效率很高。 1.3 优 点
1 交互式电子技术手册技术
交互式电子技术手册经历了5个发展阶段(根据美国国防 部的定义)：加注索引的扫描页图、滚动文档式电子技术手 册、线性结构电子技术手册、基于数据库的电子技术手册和 集成电子技术手册。目前真正意义上的集成了人工智能、故 障诊断的第5类集成电子技术手册并不存在，大多数电子技 术手册基本上位于第4类及其以下的水平。需要声明的是， 各类电子技术手册虽然代表不同的发展阶段，但是各有优 点，较低级别的电子技术手册目前仍然有着各自的应用价 值。由于4类以上的电子技术手册在信息的组织、管理、传 递、获取方面具有明显的优点，本文叙述的基点放在第四类 电子技术手册上。
智能化是电子技术手册发展的另一个方向。第五类的电 子技术手册集成了人工智能、专家系统和故障隔离功能, 能 自动进行故障分析和定位提, 供故障信息和故障修复信息。
2 电子技术手册的开发实例
目前，在我国交互式电子技术手册的研究还处于起步阶 段，而且主要集中于航空设备，在其他领域的应用基本是空 白。我们在深入研究交互式电子技术手册技术的基础上，开 发了某型飞机的军械检测系统的电子手册。开发军用检测设
义。下面是一个测试设备的一个DTD图和相应的DTD，描 述了一个测试过程。
对于每一个节点，均可以作为一个元素来定义，它的下 一级节点既可以作为属性，也可以作为组成部分。对于一些 辅助信息(如提示、注释等)、图形可以作为实体。下面是对 应的一段DTD 中具有代表意义的几条语句：
测试日期
年月
日 步骤 1
测试步骤 步骤 2
测试
操作人员名
测试对象
步骤 3
名称 生产厂家 序列号 组件图
注意事项
操作开关
观察现象
记录参数
图 2 一个 DTD图 的 例 子
设计DTD之前，要对收集到的数据进行分析，确定数 据之间的关系和如何组织信息的方法。然后绘制DTD图， 根据 DTD图确定元素名和元素包含的属性以及实体的定
(3)用户界面遵循统一的标准，信息数据可以以文字、表格、 图像、图纸、声音、视频、动画等多种形式表现，采用对话框与用 户交互，包含多种查询和导航、链接功能。 1.2 通用集成环境
电子技术手册的制作基本上分为技术信息收集、处理、 提供3个阶段。收集来的技术信息可能是多种格式，需要转 换为一个统一的格式。第四类电子手册要求是：信息的无约 束交换，需要将技术信息分解成基本的信息元素，国际标准 化的SGML格式，采用结构化的文档标准，正好能够满足这 一要求。第四类交互式电子技术手册的制作过程，如图1 所 示：首先，将收集到的各种格式的文档和数据，依照特定行 业 ( 比 如 航 空 )的 DTD(Document Type Definition)， 转 换 成 SGML文档，由于SGML文档采用结构化的文档类型标准，
—228—
备的交互式电子技术手册，除了利用它通常的优点以外，针 对测试系统的特点，还能让技术人员在测试过程中获得强大 的信息支持，访问所有所需的技术信息，提高测试的效率和 准确率，减少测试时间，减少在测试和定位设备故障上所耗 费的大量人力和物力，避免不必要的设备维修和昂贵部件的 更换。
某型飞机军械检测系统是基于VXI总线的自动测试系 统，具有20世纪90年代最先进的水平，同时技术的先进，也 使得各种技术数据较多，纸质技术文档已经满足不了生产、 维护、保障的目的，制作交互式电子技术手册很有必要，而 且测试系统是基于计算机的，给电子手册提供便利的平台。
既然电子技术手册是技术信息的数字化形式，则开发的 第一步必须收集好完整的技术信息，针对该检测系统的特 点，收集的信息应该包括如下几个方面：
(1)操作程序，包括各个测试对象的电缆连接、操作顺序、结 果记录方式等； (2)维护规程，包括日常保养、定检、排故、保存 规程等； (3)电路图和机械图纸； (4)元件表； (5)部件分解图，主 要是设备的组成图； (6) 故障定位信息，提供有关故障的经验信 息，用来实现基于经验的故障定位。
(1) 所 管 理 的 技 术 信 息 不 依 赖 于 特 定 平 台( 计 算 机 、 操 作 系 统)，可以实现无约束的相互交换。能实现信息数据的多途径获取 的，信息数据可以提供给多种应用程序和用户；
(2)技术数据在存储到数据库前，必须经过加工处理，分解成 基本的信息元素。数据库包含信息元素间的逻辑连接；
美国等发达国家的政府和工业部门一直与军方密切合 作 ， 积 极 推 行 称 为 CALS(Computer-Aided Acquisition and Logistic Support)的武器采办和国防工业信息化发展战略，并 取得了巨大的效益。CALS的含义是指对武器装备实施全寿 命管理和信息支持，即在武器系统的采购采办-研制-设计-生 产-验收-交付-培训-维护的全寿命过程中，各环节和有关单 位综合利用计算机网络、数据库、多媒体、数字仿真等先进 信息技术，对武器装备和工程的技术信息数据实施数字化、 标准化、网络集成化，提高信息数据的共享性和可再利用 性。培训、维护等后勤保障工作是武器系生产 中所产生的工程数据，积极采用交互式电子技术文档和技术 手册，实现技术资料数字化，是CALS的重要组成部分，能 够解决当前我军装备普遍采用纸质技术手册所带来的编制周 期长、使用保管不便、重复工作多、耗费人力物力大等诸多 问题，可大大提高装备的保障能力和战备能力。
王学奇，肖明清，周越文 （空军工程大学工程学院，西安 710038） 摘 要 ：随着武器装备的发展，在生产和维护过程中，迫切地需要将大量的技术资料数字化，因此，交互式电子技术手册（IETM， Interactive Electronic Technical Manual）的研究提上议事日程。介绍了IETM的背景、定义、集成环境和发展趋势，并综合运用XML技术和数 据库技术，开发了某型飞机军械检测车的电子手册，在电子技术手册的具体应用方面做了一些探索工作。 关 键 词 ：交互式电子技术手册；数据库；可扩展标记语言
1.1 交互式电子技术手册的定义 简单的说，电子技术手册就是技术手册的数字化。为了
获取信息的方便，数字化后的数据需要一个良好的组织管理 和提供给用户的形式，电子技术手册的发展就是围绕这一过 程来进行的。第4类交互式电子技术手册是基于数据库的， 采用数据库组织管理信息，它不同于一般多媒体数据库和数 字文档，必须具有以下特点：
作 者 简 介：王学奇(1978～)，男，硕士生，主要从事航空导弹测试 研究；肖明清，教授、博导；周越文，讲师 收 稿 日 期 ：2001-07-23