好看、好玩、好贴心——BenQ家庭娱乐投影机

合集下载

BenQ M73系列网络投影机使用手册说明书

未经 BenQ Corporation 事先书面许可，不得以任何形式或方式，包括电子、机械、磁性、光学、化学、手写或其它方式，对本文的任何部分进行复制、传输、转译、储存于检索系统或翻译成任何文字或电脑语言。

本手册中提及的所有其它标志、产品或公司名称可能是其各自公司的注册商标或版权，在此仅用于信息目的。

免责声明BenQ Corporation 未对本手册中的任何内容作出任何明示或暗示的陈述或保证，尤其对适销性或针对特定用途的适用性不提供任何保证。

此外，BenQCorporation 保留修订本出版物和随时修改本文档内容而无需通知任何人的权利。

本用户手册旨在为客户提供最新和最准确信息，因此所有的内容都会适时修改而不另行通知。

请访问以获得本手册的最新版本。

BenQ 对于本产品可能链接的由第三方维护和控制的网站内容或类似资源不承担责任。

提供这些网站或类似信息源的链接并不意味着 BenQ 对其内容做出任何明示或默示的保证或陈述。

本产品预安装的任何第三方内容或服务均按“现状”提供。

BenQ 对于第三方提供的内容或服务不做出任何明示或默示的保证。

BenQ 对于第三方所提供内容或服务的正确性、有效性、最新性、合法性或完整性不做出任何保证。

在任何情况下，BenQ 对于第三方提供的内容或服务（包括第三方的疏忽）不承担任何责任。

第三方提供的服务可能暂时或永久性终止。

BenQ 对于第三方提供的任何内容或服务是否随时处于良好状态不做保证或担保，对于此等内容和服务的终止不承担责任。

此外，BenQ 不参与您在第三方维护的网站或类似资源中进行的任何交易。

您有任何问题、疑虑或争议，应联系该内容或服务的提供商。

目录准备 (5)切换到高级 (5)有线连接 (6)为投影机设置有线网络 (6)通过有线连接将电脑连接到投影机 (7)无线连接 (8)为投影机设置无线网络 (8)将电脑或移动设备以无线的方式连接到投影机。

明基TSS37说明书

明基TSS37说明书经过一段时间的市场沉淀，4K如今已经成为了家用投影行业的主流分辨率，市场上也出现了很多万元级的4K产品。

今天我们要评测的明基TK800M就是一款专注于赛事娱乐的大屏利器，下面我们就来体验一下它的独特魅力。

8999元开启高品质观影明基4K家用投影机评测产品亮点解析明基TK800M投影机的标准分辨率为3840×2160，可以完整显示830万像素，是一款真正意义上的4K产品。

机器经过了明基独有的CinematicColo技术调教，能够真实呈现影片原色。

另外本机采用传统灯泡光源，最长使用寿命可以达到10000小时，后期使用成本更低。

明基TK800M投影机搭载了CinemaMaster视频/音频增强技术，可以进一步增强影片的画质和声音效果。

本机还拥有六种不同的画面模式，用户可以根据需要选择最合适的影片效果。

值得一提的是，本机还搭载了独特的足球模式，在观看足球比赛时效果更佳。

明基对HDR技术再次进行了升级，没有盲目遵循电视的HDR标准，也不同于竞品那样设置固定的伽玛曲线，而是花费大量时间专门调整伽玛曲线。

正因为如此，TK800M实现了真正投影化的HDR，可以自动侦测HDR元数据、自动进行色域与亮度/对比度的校正，给观众带来更好的视觉效果。

明基TK800M投影机的投射比为1.5~1.65：1，最短只需3.3米的距离即可投射出100吋大画面，在小户型中使用也完全没有问题。

另外本机还支持自动垂直梯形校正，可以自动调整出方正画面，免去用户频繁调试的烦恼。

色彩体验家用投影机的画面色彩是用户最为关注的，所以接下来我们就看一看明基TK800M投影机的色彩表现。

在这个环节中我们主要是通过色彩测试样张和实拍图之间的差异去了解机器的色彩还原能力。

左为测试样张右为实拍图（手机端浏览上为测试样张下为实拍图）左为测试样张右为实拍图（手机端浏览上为测试样张下为实拍图）左为测试样张右为实拍图（手机端浏览上为测试样张下为实拍图）从以上几组实拍图对比我们可以看到，明基TK800M投影机画质细腻，色彩还原精准，与原始样张非常接近。

明基智能科技数码投影机家庭娱乐系列说明书

保修及版权信息有限保修在正常使用和存放情况下，BenQ 对本产品的任何材料和工艺缺陷提供保修。

要求保修时必须提供有效三包卡和有效发票。

如果在保修期内发现本产品有缺陷，BenQ 唯一的义务和针对您的独家补救办法是更换任何有缺陷的部件（包括劳务费）。

当您购买的产品有任何缺陷时应立即通知经销商，以获得保修服务。

重要事项：如果客户未按照 BenQ 的书面用法说明使用本产品，将不适用上述保修。

尤其是环境湿度必须介于 10% 和 90% 之间、温度介于 0°C 和 35°C 之间、海拔高度低于 4920 英尺，以及避免在多灰尘的环境下操作本投影机。

本保修授予您特定的法律权利，您可能还享有其它权利，具体取决于您所在的国家。

有关其它信息，请访问。

未经明基智能科技（上海）有限公司事先书面许可，不得以任何形式或方式，包括电子、机械、磁性、光学、化学、手写或其它方式，对本文的任何部分进行复制、传输、转译、储存于检索系统或翻译成任何文字或电脑语言。

免责声明对于本文之任何明示或默示内容，明基智能科技（上海）有限公司不做任何保证，亦拒绝对任何特殊目的之商用性或适用性目的予以保证。

此外，明基智能科技（上海）有限公司保留修订本手册和随时修改本手册内容的权利，无需通知任何人。

*DLP、Digital Micromirror Device 和 DMD 为 T exas Instruments 之商标。

其它则分别为其各自公司或组织的版权。

专利请进入/以了解 BenQ 投影机专利范围的详情。

2 保修及版权信息目录保修及版权信息 (2)重要安全说明 (4)简介 (7)物品清单 (7)投影机外观视图 (8)控制按钮和功能 (9)投影机定位 (12)选择位置 (12)获取首选的投影图像大小 (13)吊挂投影机 (14)调节投影图像 (15)连接 (17)操作 (19)安装 QS01 HDMI 媒体串流（选配） (19)启动投影机 (19)设置 QS01 HDMI 媒体串流（选配） (22)使用菜单 (24)投影机安全 (25)切换输入信号 (26)关闭投影机 (27)菜单操作 (28)菜单系统 (28)维护 (43)维护投影机 (43)光源信息 (44)故障排除 (47)规格 (48)投影机规格 (48)外形尺寸 (49)时序表 (50)RS232 命令 (52)目录3重要安全说明您的投影机经过设计和测试，符合最新信息技术设备的安全标准。

BenQ明基W1000数位投影机使用手册

BenQ明基W1000数位投影机使用手册目录1.产品介绍2.准备工作3.使用步骤4.常见问题解答5.技术规格产品介绍BenQ明基W1000数位投影机是一款高性能的投影设备，适用于家庭娱乐和商务演示。

它采用先进的投影技术，提供清晰、亮度高的图像和真实的颜色表现。

本文档将详细介绍如何正确使用该投影机，以达到最佳的观看效果。

准备工作在使用BenQ明基W1000数位投影机之前，您需要进行以下准备工作：1.检查配件 - 确保您已收到所有配件，包括投影机、遥控器、电源线、HDMI线等。

2.选择安装位置 - 选择一个合适的位置安装投影机，在安装时要注意投影机与投影屏的距离和角度，以获得最佳的投影效果。

3.连接输入来源 - 根据您的需求，将您的电视、电脑或其他设备通过HDMI或其他接口与投影机连接。

使用步骤请按照以下步骤正确使用BenQ明基W1000数位投影机：1.接通电源 - 将投影机的电源线插入电源插座，然后按下电源按钮，投影机将开始启动。

2.调整焦距和投射距离 - 使用投影机上的焦距和投射距离调节按钮，调整图像的清晰度和大小，以适应您的需求。

3.选择输入源 - 使用遥控器上的输入源按钮选择正确的输入源，如HDMI、VGA等。

4.调整图像设置 - 在菜单中选择“图像”选项，调整亮度、对比度、色温等图像参数，以获得最佳的图像效果。

5.播放内容- 启动您的设备并播放您想要投影的内容，投影机将自动显示该内容。

6.调整音频设置 - 在菜单中选择“音频”选项，调整音量、均衡器等音频参数，以获得最佳的音效。

常见问题解答问题：投影机没有显示图像怎么办？•确保投影机已正确连接到输入源。

•检查投影机和显示设备的电源是否连接并打开。

•按下遥控器上的“源”按钮，选择正确的输入源。

•检查投影屏幕是否正常工作。

问题：图像颜色不真实怎么办？•在菜单中选择“图像”选项，调整色彩模式和色温，以获得更真实的颜色表现。

•检查输入源的图像设置，确保其色彩设置正确。

BENQ MP615P_625P_投影仪使用说明

MP615P/MP625P数码投影机用户手册欢迎使用目录重要安全说明 (3)简介 (7)投影机特点 (7)物品清单 (8)投影机外观视图 (9)控制装置和功能 (10)投影机 (10)安装投影机 (14)选择位置 (14)获取首选的投影图像大小 (15)连接 (18)连接电脑或显示器 (19)连接视频源设备 (20)操作 (24)启动投影机 (24)调节投影图像 (25)使用菜单 (27)投影机安全 (28)切换输入信号 (30)放大并搜索细部 (31)选择宽高比 (31)优化图像 (33)设置演示计时器 (36)遥控翻页操作 (37)隐藏图像 (37)冻结图像 (38)使用常见问题功能 (38)在高海拔环境中使用 (39)调节声音.............................................39调节音量大小.. (39)个性化投影机菜单显示 (40)关闭投影机 (40)菜单操作 (41)维护 (51)维护投影机 (51)灯泡信息 (52)故障排除 (58)规格 (59)外形尺寸 (60)吊顶安装 (60)时序表 (61)保修及版权信息 (64)规则声明 (65)目录2重要安全说明您的投影机经过设计和测试，符合最新信息技术设备的安全标准。

然而，为确保安全使用本产品，按本手册中提及和产品上标记的说明进行操作是至关重要的。

重要安全说明3重要安全说明4重要安全说明5重要安全说明6简介投影机特点此投影机集成了高性能的光学引擎投影技术和用户友好的设计以提供高可靠性和易用性。

此投影机具有下列特点。

• 墙面颜色校正功能可在不同预设颜色表面进行投影• 快速自动搜索可提高信号检测速度。

• 可选的密码保护功能• 3D 色彩管理可按您的喜好进行色彩调节• 可选快速冷却功能，能缩短投影机冷却时间• 演示计时器使您能更好地控制演示时间• 单键自动调整，可显示最佳图像质量• 数码梯形失真校正，可校正失真变形的图像• 为数据/视频显示提供可调节的颜色平衡控制• 高亮度投影灯泡• 多语言屏显(OSD)菜单• 可切换到正常和省电模式以降低功耗• 兼容分量 HDTV (YP b P r)• 功耗在待机模式下小于 1W• 当连接了音频输入时，内置扬声器提供混合单声道音频MP625P 还具有下列特点。

明基w1100投影仪工程模式

明基w1100投影仪工程模式
明基W1100投影仪工程模式
明基W1100投影仪提供了工程模式，这是一种特殊的投影模式，用于满足一些特定的需求。

以下是明基W1100投影仪工程模式的具体描述和功能。

1. 色彩调节功能：工程模式中的色彩调节功能能够精确地调整投影画面的色彩表现。

用户可以通过调整亮度、对比度、色温等参数，使画面色彩更加鲜艳、真实，满足特定场景的需求。

2. 色彩模式选择：工程模式提供了多个色彩模式供用户选择，如标准模式、影院模式、游戏模式等。

每种模式都经过优化，能够自动调整投影机的参数以获得最佳的画面效果。

3. 几何校正功能：工程模式中的几何校正功能允许用户调整投影画面的形状和位置，确保画面的水平、垂直和角度都符合预期要求。

用户可以根据投影的具体环境和需求，手动调节横向偏移、纵向偏移、旋转等参数，以实现完美的投影效果。

4. 刻度标尺显示：工程模式提供了刻度标尺显示功能，方便用户进行画面的位置和大小的精确定位。

用户可以通过调整刻度标尺的位置和大小，准确地将投影画面对齐到指定位置，并调整画面的尺寸以适应投影区域。

5. 高级设置调整：工程模式中还提供了一些高级设置调整功能，如垂直翻转、水平翻转、背景亮度等。

用户可以根据实际需求，对投影机的参数进行微调，以达到最佳的投影效果。

明基W1100投影仪的工程模式为用户提供了更多的参数调节和画面优化选项，以满足不同场景和需求的要求。

通过细致的色彩调节、几何校正和刻度标尺显示，用户可以获得更加精确、清晰、逼真的投影画面。

2、BenQ(明基)

越性能与典雅的外观，此产品曾获２０日本ＧＭｒ上市场。０５－ａｋ业设计奖。明基家用投影机中国区产品经理郑夙涵表示，值得一提的
面对全球一波波的高画质需求声浪，Ｅ７０Ｐ８２有着让市场是，在本次Ｂｎ家ｅＱ
惊艳的投影效果，对于试图在家中搭建顶级影院的消费用投影机策略发布者来说，堪称不二选择。会上还出现了一幕
另一款 “ 豪宅机 ”Ｐ７０同样身手不凡，它以纯白Ｅ７０精彩的插曲。为庆
无瑕的 “ 钢琴镜面烤漆”与独特的 “ 环绕式剧场工艺设祝ＢｎｅＱ与美国德计概念” ，获２０德国ｉ工业设计奖（０５Ｆ素有工业设计奥州仪器０５年以来第１０台ＩＡ２０－０万２０家庭剧院投影机年度大奖颁给了它，自２多个国投影机顺利产出，０６来０家近５家杂志社总编，一致认为Ｐ７０是投影机制造德卅【０Ｅ７０仪器ＤＰＬ亚洲
维普资讯
２０年４２日，以 “ ０６月１有限奢华，无限感动 ”为主
题，Ｂｎ投影机家用市场策略暨新品发布会 ” “ ｅＱ在与苏州Ｂｎ明基）ｅＱ（生产基地相邻的春申湖度假酒店召开。有别于传统Ｉ企业高科技产品发布会，ｅＱＴＢｎ家用投影机的亮相充满了 “ ｉｅｔｌ ” Ｌｆｓｙｅ格调。在现场搭建的居家情景展示区内，既有温馨浪漫的家庭视听室，又有适合朋友聚会、纵情狂欢的家庭影院，更有彰显个性的家庭娱乐室，它们装备了Ｂｎ最新的 “ ｅＱ尊荣 ” “ 、经典”系列家用投影机，为与会记者和来宾实境呈现了酣畅淋漓、身临

明基(BenQ)SP890影院投影机

明基(BenQ)SP890影院投影机技术规格(一)综合概述对寻求高亮度及高画质的消费者，SP890是您绝佳的选择。

拥有Full HD全高画质、4000 高流明、及50000:1高对比，SP890提供您会议中完美的投影表现。

辉煌的视觉表现，超生动的视觉娱乐全高清1080P有了BenQ SP890投影机，即使在礼堂一般大的场地，效果也会非比寻常。

SP890支持包括480p、576p、720p、1080i以及1080p在内的多种视频格式，让您轻松播放最新的全高清视频。

全高清不仅仅是一种新技术，也是投影机未来必不可少的配备。

全高清1080p真实分辨率投影机，比传统480p投影机多出5倍像素数量，让完美纤毫毕现。

好莱坞品质影像技术(HQV™)先进的HQV好莱坞品质影像技术，不仅完美再现1080P高清晰度视频信号源，同时也能将标清影像转换为为更清晰、更真实的高清画面。

就像分辨率较低的480i信号源，不管是模拟信号还是视频信号，都会自动转换产生接近全高清的图像画质。

超高对比度专业的BenQ投影机知道如何提高您的画质。

拥有德州仪器的动态插黑技术和飞利浦的VIDI 灯泡照明技术，即使在最黑暗的场景，也能提供惊人的50000:1超高对比度。

同时4000流明的高亮能应付任何情况下的室内光线。

鲜艳的色彩明基以高速的6段色轮提供了亮度和色彩之间的最佳平衡，同时提高了极致色彩™技术提高了色彩的中间色调，从而提高整体亮度，以产生更逼真的画面。

VIDI™照明技术更有效调节光源BenQ已与飞利浦和德州仪器共同研发出VIDI™照明技术，这种先进的色彩增强技术，可以适应不同的使用场景，大幅提高亮度。

SP890通过提供更多光通量而产生更高的亮度，并且也提高了15%的红色和蓝色亮度。

不管在哪个会议室，都能让每一次演讲精彩无限。

真实10位图像处理技术，还原真实体验10位图像处理技术能够辨别并显示超过10.7亿种色彩，而8位图像处理技术只能获得16.7百万色。

欢乐投s6说明书

欢乐投s6说明书
欢乐投S6是一款多功能智能投影仪，具有以下特点：
1. 高清画质：欢乐投S6采用先进的DLP投影技术，支持高清画质，为用户呈现清晰、细致的影像。

2. 高亮度和对比度：欢乐投S6拥有高亮度和高对比度，使影像更加鲜明、生动，即使在光线较亮的环境中也能有出色的投射效果。

3. 大屏幕投射：欢乐投S6支持大屏幕投射，投影尺寸可达到100英寸，提供更广阔的视觉效果。

4. 多媒体连接：欢乐投S6支持多种多媒体连接方式，包括HDMI、USB、VGA等，用户可以轻松连接电脑、手机、游戏机等设备。

5. 内置Wi-Fi：欢乐投S6内置Wi-Fi模块，可以无线连接互联网，实现在线观看视频、浏览网页等功能。

6. 家庭娱乐投影：欢乐投S6支持家庭影院投影，用户可以在家中享受沉浸式的影音体验。

7. 便携性：欢乐投S6小巧轻便，易于携带，可以方便地在不同场合中使用，如商务演示、户外影视欣赏等。

请注意，以上内容仅为欢乐投S6的一般说明，具体操作和功能详情请参阅附带的用户手册。

明基投影仪怎么样

明基投影仪怎么样
明基投影仪是一个知名品牌，拥有多款高质量的投影仪产品。

以下是明基投影仪的一些特点和优势：
1. 高分辨率：明基投影仪通常配备高分辨率的投影技术，可以提供清晰、细腻的图像效果。

2. 良好的亮度和对比度：明基投影仪具有较高的亮度和对比度，可以在各种环境条件下呈现鲜艳、清晰的影像。

3. 省电节能：明基投影仪采用了智能动能节能技术，可以在投影过程中有效降低能耗。

4. 多媒体连接：明基投影仪具备多种连接接口，可以与不同类型的设备进行连接，如电脑、手机、DVD播放机等，实现多媒体投影。

5. 轻便易携：明基投影仪的部分型号设计轻巧便携，便于携带和移动，适合于商务出差或学术交流等场景。

综上所述，明基投影仪具备高品质的影像效果、多媒体连接功能和便携性，在各类商务和娱乐活动中表现优秀。

当然，在选择明基投影仪时，也需要根据自己的
需求和预算来进行选择。

明基(BenQ)MS500-3D投影机-白皮书

明基(BenQ)MS500 3D投影机技术规格(一) 综合概述中小空间的超值选择MS500 是您日常生活–商务、教育、甚至家庭投影的完美选择。

无论在商务、教育，甚至是家庭使用环境，MS500都是您的理想选择方案。

MS500具有出色的2700ANSI流明亮度，3500:1高对比度，SVGA分辨率，无论周围环境亮度如何，均能提供分毫毕现的全屏演示。

易于维护，节省预算灯泡寿命长达6000 小时灯泡寿命长达6000小时，是市面上投影机灯泡平均寿命的两倍！能有效减少换灯泡的频率，将维护成本降到最低。

灯泡寿命长度会随环境条件和用途变化。

逼真的色彩性能带来可靠的画质使用DLP® 技术的BenQ 投影机不会产生色彩衰减，而一般投影机使用时间长后都会出现黄色或绿色变浅的现象。

这是您可年复一年享受到的技术优势！无滤网设计BenQ DLP® 投影机独具无滤网设计，可减少清洁和更换滤网的需求。

同时也减少了维护和更换滤网的人工和预算。

卓越的画面2500 ANSI 流明2500 ANSI 流明的投影灯泡可确保周围环境光线较亮的地方也有良好的观看效果，是25 人以下小型会议室的理想选择。

高对比度使画面更锐利MS500 拥有3500:1 的高对比度。

高对比度意味着锐利的细节表现和更宽的细微色差范围。

DLP® Link 带给您3D 效果！配有3D 投影技术，带给您和3D 电影一样震撼的3D 效果！支持3D 功能的BenQ 投影机无需增加成本，就能为您带来奇妙的真实体验。

除MS500 外，您只需要添加3D 眼镜、3D 内容和显卡。

神奇之旅即将起航！体贴的功能手动垂直±40°凭借多达±40°的梯形调节功能，您只会看到完美的方形。

从此与变形的图片、图形和表格说再见吧！内置扬声器凭借MS500 内置的2 瓦扬声器，您不仅能得到生动逼真的视觉效果，也能得到同样令人满意的音响效果!(二) 综合测评随着3D技术的发展，为客户演示3D效果视频，正逐渐成为一种时尚或潮流；在课堂上演示3D教学文件，不仅能改善教学环境，还能大幅提高学生的学习积极性。

明基ms527使用教程

明基ms527使用教程
1、找到投影机的开机键，使用遥控器、投影机均可控制。

2、连接电源线，将电脑和投影仪连接起来。

3、连接VGA线或者HDMI线（VGA线的连接开机或者关机连接都可以，HDMI线也就是通常说的高清线，要在关机的时候连接，尽量不要热插拔，避免HDMI连接头烧毁）。

4、开机。

连接上电源之后投影机的电源指示灯会亮。

5、开机之后并且信号线已连接一般会自动出来画面，不需要信号切换（极少数情况会出现需要切换信号）。

如果没有出来画面则按一下投影机或者遥控器上的信号源键即可自动搜索信号源，HDMI连接的时候开机之前连接好，VGA连接则开机关机连接都可以。

6、画面调节聚焦变焦，投影机镜头部位有两个可转动的圆圈，一个是调画面大小（变焦），一个是调画面清晰度（聚焦），根据你的需求调节即可，个别投影机带有手动镜头位移（在投影机上调节）电动聚焦变焦镜头位移（高亮度工程投影机带有此功能，投影机和遥控器均可调节）。

7、梯形校正（有的投影机带有自动梯形校正），调梯形进入投影机菜单键（MENU键）画面调节项找梯形校正就可以调节梯形。

8、关机。

按关机键会出现是否确认关机这几个字，关机即可。

benq投影仪使用教程

benq投影仪使用教程
以下是BenQ投影仪的使用教程：
1. 准备工作：
- 确保投影仪处于稳定放置的位置，并远离热源和直接阳光照射。

- 将投影仪与电源插座连接，并打开电源开关。

2. 连接输入设备：
- 将所需的输入设备（如电脑、DVD播放器等）与投影仪连接。

通常可以使用HDMI、VGA、USB等接口进行连接。

- 确保所有连接线插入正确，并紧固。

3. 打开投影仪：
- 按下投影仪的电源按钮，等待一段时间，让投影仪启动。

4. 调整投影画面：
- 通过手动调整或遥控器上的菜单按钮，调整投影画面的焦距
和角度，以确保获得清晰、适合的画面质量。

5. 调整投影尺寸：
- 根据需要，调整投影仪与投影屏幕之间的距离，以获得所需
大小的投影画面。

6. 调整画面亮度和对比度：
- 使用遥控器上的菜单按钮，进入投影仪的设置菜单，调整亮
度和对比度，以获得最佳的视觉效果。

7. 其他功能设置：
- 根据需要，可以进一步设置投影仪的其他功能，如声音调节、画面模式切换等。

8. 关闭投影仪：
- 在使用完毕后，按下投影仪的电源按钮，以关闭投影仪。

然
后断开电源线，以确保安全。

注意：本文提供的是一般情况下的投影仪使用教程。

请根据具体的型号和功能，参考投影仪的用户手册进行操作。

明基投影仪安装使用手册说明书

阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹