梅岭三章
梅岭三章
讨 第 三 论
章
投身革命即为家,血雨腥风应有涯。 取义成仁今日事,人间遍种自由花。
1、“血雨腥风” 比喻了什么?
答:比喻了国民党反动派对人民的血腥镇压。
2、谈谈你对“自由花”的理解。
采用借喻的修辞手法,预言共产主义革命理想终将 实现,表现了坚定的革命信念。 展望未来:展示革命事业成功的壮丽前景
该课件由【语文公社】www.yuwen520.com友情 提供QQ:764723079
3 表现了诗人从容、镇定、大义凛然的 情怀。
讨 论
第 一 章
断头今日意如何?创业艰难百战多。 此去泉台召旧部,旌旗十万斩阎罗。
1、作者在这里为什么要用“泉台”与“阎罗” 这两个并不存在的迷信传说? 答:形象地表现了作者要与反动派血战到底的 革命精神,至死不渝。 借 代 2、“旌旗”在这里运用的修辞手法___________ , 代指部队 其含义是_____________________________ 。 借 喻 3、“阎罗”在这里运用的修辞手法___________ , 比喻国民党的反动统治 其含义是_____________________________ 。
抒发壮志:表明誓与敌人血战到底的英雄气概
联想
断头今日意如何? 创业艰难百战多。 此去泉台招旧部 旌旗十万斩阎罗。
1 第一句有什么作用?
总领全诗
2 采用了什么修辞手法?
梅岭三章 原文 赏析
原文
梅岭三章
陈毅
一九三六年冬,梅山被困。余伤病伏丛莽间二十余日,虑不得脱,得诗三首留衣底。旋围解。〔一〕
断头今日意如何?
创业艰难百战多。
此去泉台招旧部,
旌旗十万斩阎罗。
〔二〕
南国烽烟正十年,
此头须向国门悬。
后死诸君多努力,
捷报飞来当纸钱。
〔三〕
投身革命即为家,
血雨腥风应有涯。
取义成仁今日事,
人间遍种自由花。
译文
1936年冬天,梅山游击队根据地遭敌围困,当时我受伤又生病,在树丛草莽中隐伏了20多天,心想这次大概不能突围了,就写了三首诗留藏在衣底。可是不久,我们又有幸的逃脱了敌人的包围。
〔一〕
今即将兵败身死我该写些什么?身经百战才创立了这番革命事业,多么的不易啊!这次我要到阴间去召集已经牺牲过的同志。带领十万英灵击败国民党反动派!
〔二〕
南方已经打了十年的仗了,我死后,我的头颅要挂在城门上,那些还活着的同志要多多努力,一定要用胜利的消息来祭奠我。
〔三〕
革命者四海为家,含有血腥味的风雨应当有止境,今天为正义的事业牺牲生命,反动派必将失败,自由幸福的美好理想必将实现。
注释:
旋:不久。
泉台:传说中的阴间。
旧部:从前的部下。这里指牺牲了的战友。
旌旗:这里借指部队。旌,古代用于指挥或开道的一种旗帜。
烽烟:古代边境有敌人入侵时在高台上点燃起来作报警用的烟火,后泛指战火。这里指当时的国内革命战争。
诸君:这里是各位同志的意思。诸,许多、各位。君,对人的尊称。
涯:边际,止境。
取义成仁:为真理或正义事业而献身。这里指为中国人民的解放事业而英勇牺牲。取,求取。义,正义。成,成全,达到。仁,现在借指崇高的道德。
梅岭三章原文和译文
梅岭三章原文和译文
梅岭三章(三章庵经)是中国古典文学史上最重要的散文体作品。它收录了晚唐时期伟大作家张元干的三篇散文,分别为「梅岭旧宅」、「梅岭雪叶」和「梅岭待鹤」。作者在简洁的文字里描写出对家乡的怀念之情,委婉地表达了一代人对家乡的美好祈愿。梅岭三章有一种深沉的思想渊源,一种抒情的叙事风格,深受中外文学史读者的喜爱。
《梅岭旧宅》
原文:梅岭旧宅,居者古今。故人已尽,唯有杜鹃,满树鸣夜。方士谁识,雪压坟门,古苔难见。开房重识,未央旧栏,寥寥芳草。试驾芳草,时惊绿池,石桥画行。怀古未尽,目断苍苔,空垂钩门。
译文:梅岭旧宅,从古至今都有主人居住。老故人早已一去不回,只有杜鹃的鸣叫声满树回荡。唯有方士,才能真正认识这里:雪压在坟门上,古苔难以寻见。但是,开房重新来到,未央的古栏林立,寥寥的芳草景致依然。摘取芳草,时时刻刻把绿池惊扰,石桥被画家们筑成离奇。我爱怀念古时,想起眼前苍苔不再,空空地垂下的钩门。
《梅岭雪叶》
原文:梅岭雪叶,树树纷纷。若诉芳补,满地芙蓉。新唱清调,不知心意。寒山上寻,翠竹点点。西湖暖处,醉看红菱。只有梅花,千瘦一骨。
译文:梅岭雪叶,满园纷飞。如要表达芳香,满地芙蓉绽放。新唱清调,谁也猜不出内心念头。在寒山上寻找,翠竹点点。到了西湖温暖的地方,喝醉酒看红菱。唯有梅花,千瘦千古,一骨万般美妙。
《梅岭待鹤》
原文:梅岭待鹤,客子回顾。迟春暮色,湖月当空。水光满中,影引青松。焚香谁知,梅岭月明。筝声萧萧,猿鸣晓钟。虚怀未尽,彼鹤友。
译文:梅岭待鹤,客子回望。春季西暮,湖月明晃晃照耀着湖面。湖水宛如镜子,青松影见影引。划船烧香,令人难以猜测真正的意图,只知梅岭月光如此明亮。筝声萧萧,猿鸣悠扬清晨,我的思绪不绝。为了缅过去的鹤友,我深深地思念。
《梅岭三章》原文、译文及注释
《梅岭三章》原文、译文及注释
题记:
《梅岭三章》是中国共产党人陈毅在梅岭被国民党四十六师围困时创作的七言绝句组诗作品。陈毅虽然处在危难之际,但献身革命的决心和对革命必胜的信心却矢志不移。他的革命乐观主义精神,成为中华民族的宝贵精神财富,激励着一代又一代华夏后人为中华民族的伟大复兴艰苦创业,勇往直前,成为爱国主义教育和革命传统教育的生动教材。《梅岭三章》诗碑现建于大余县梅关乡梅山村黄坑北侧山坡上。广东省南雄梅关古驿道的中段旁也立有一块《梅岭三章》手迹诗碑。
原文:
梅岭三章
现代-陈毅
一九三六年冬,梅山被围。余伤病伏丛莽间二十余日,虑不得脱,得诗三首留衣底。旋围解。
〔一〕:
断头今日意如何?创业艰难百战多。
此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。
〔二〕:
南国烽烟正十年,此头须向国门悬。
后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。
〔三〕:
投身革命即为家,血雨腥风应有涯。
取义成仁今日事,人间遍种自由花。
对照翻译:
一九三六年冬,梅山被围。
1936年冬天,梅山游击队根据地遭敌围困。
余伤病伏丛莽间二十余日,虑不得脱,得诗三首留衣底。
当时我受伤又生病,在树丛草莽中隐伏了20多天,心想这次大概不能突围了,就写了三首诗留藏在衣底。
旋围解。
可是不久,我们又有幸的逃脱了敌人的包围。
〔一〕:
断头今日意如何?
今即将兵败身死我该写些什么。
创业艰难百战多。
身经百战才创立了这番革命事业,多么的不易啊!
此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。
这次我要到阴间去召集已经牺牲过的同志,带领十万英灵击败国民党反动派!
〔二〕:
南国烽烟正十年,此头须向国门悬。
南方已经打了十年的仗了,我死后,我的头颅要挂在城门上。
梅岭三章原文和译文
梅岭三章原文和译文
(学习版)
编制人:__________________
审核人:__________________
审批人:__________________
编制学校:__________________
编制时间:____年____月____日
序言
下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!
并且,本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如文言文、现代文、教案设计、文案大全、作文大全、词语、成语、范文、读后感、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!
Download tips: This document is carefully compiled by this editor.
I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!
In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as classical Chinese, modern literature, teaching plan design, copy collection, composition collection, words, idioms, model essays, post-reading comments, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!
七年级下册梅岭三章 古诗
七年级下册梅岭三章古诗
《梅岭三章》
断头今日意如何?创业艰难百战多。
此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。
南国烽烟正十年,此头须向国门悬。
后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。
投身革命即为家,血雨腥风应有涯。
取义成仁今日事,人间遍种自由花。
译文:今即将兵败身死我该写些什么?身经百战才创立了这番革命事业,多么的不易啊!这次我要到阴间去召集已经牺牲过的同志。带领十万英灵击败国民党反动派!
南方已经打了十年的仗了,我死后,我的头颅要挂在城门上,那些还活着的同志要多多努力,一定要用胜利的消息来祭奠我。
革命者四海为家,含有血腥味的风雨应当有止境,今天为正义的事业牺牲生命,反动派必将失败,自由幸福的美好理想必将实现。
[教学目标]
1.学习陈毅同志大无畏的牺牲精神。
2.学习本文比喻、引用、借代的修辞方法。
3领会本文富有表现力的词语。
[教学重点]
1.学习陈毅同志大无畏的牺牲精神。
2.学习本文比喻、引用、借代的修辞方法。
[教学难点]
1.修辞手法中借代与借喻的异同。
[教学安排]
1.安排一课时。
2.利用幻灯片、教学录象等媒体手段。
[教学过程]
1.导入课文
由红军1934年10月长征的历史背景导入课文。其中讲清陈毅同志留在老区坚持打游击等事情。
2.解题
⑴、三章:三首
⑵、梅岭:梅岭山脉的两座山。
3.读准写准下列字词:
丛莽()旌旗()涯()当纸钱()应有涯()
4.应重点理解的词语
旌旗烽烟血雨腥风取义成仁
5.教师范读课文
⑴、注意体会三首诗有何不同。
⑵、划出押韵的字。(多、罗,押uo韵;年、悬、钱押an韵;家、涯、花押a韵)
⑶、整体感知诗的内容和结构。
《梅岭三章》原文
《梅岭三章》原文
梅岭三章
作者:***
断头今日意如何?创业艰难百战多。
此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。
南国烽烟正十年,此头须向国门悬。
后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。
投身革命即为家,血雨腥风应有涯。
取义成仁今日事,人间遍种自由花。
梅岭三章
回首革命战争——死不瞑目,激励后死者奋勇 杀敌,频传捷报。
分析第三首诗 (l)一、二两句诗的含义。 表现作者把全部身心献给了革命——投身革命即为家。“血雨腥风”指反动派 革命的镇压,用了借喻的修辞手法。诗人预言反动派的统治应该有个尽头。 (2)“取义成仁”表现出诗人在险恶的处境下决心为真理为革命而英勇牺牲。
• 郭沫若曾赠陈毅诗曰:“一柱天南百战身,将军 本色是诗人。”陈毅同志在最艰难、最困苦、 “虑不得脱”的生死关头写的这组绝命诗,以其 崇高思想、炽热激情和从容不迫的气度。证明 郭沫若的赞誉并不为过。诗中所体现出的为信 仰而献身的从容与豪迈令人仰之弥高。 这三首七绝,格律是固有的,意境是崭新的, 语言修辞则是文言和白话相融合,是以旧式抒 写现代革命情怀的成功范例。
此头须向国门悬”
典出《史记· 伍子胥列传》。春秋时期,吴越争雄。楚人伍于胥, 为吴将,屡建战功。后吴王夫差举兵攻齐,子胥认为吴的敌人是越, 而不是齐,多次报醒夫差,要警惕越国报仇。 夫差听信馋言,疑伍子胥谋反,逼他自杀。伍子胥临死时,对身边的人说:“扶吾眼 以观越寇之灭吴也。”后来吴国果然被越国灭掉。
我们今天学的这三首诗就是作者在“虑不得脱” 的情况下写的。
• 整体感知 • 口译小序并分析它的作用。 • 1936年冬天,梅山被敌人包围。(伏,潜伏、藏匿)我身负 重伤,又患疾病,在树丛密草当中藏匿了二十多天。(得,能够; 脱,脱险)考虑到不能够脱险,作成三首诗保留在衣服最里面。 (旋,不久)不久敌人的包围解除了。 小序对这组诗起什么作用? • 小序表明这组诗是在“虑不得脱”的必死险恶处境中写出的绝命 诗,写出了这首诗的创作背景。(可以作一些关于创作背景的补 充。) • 2.播放教学磁带,让学生听两遍,先对组诗有一个整体的初 步认识,并正音正字。 • 旌:jīng 悬:xuá n 当(纸钱):dà 应(有)涯:yá ng • 莽:mǎng 遍种:zhòng •
梅岭三章
导引 朗 读
分析
中心
讨论
段 意 特点
导引
作业
初中语文第一册第二单元
第一章:身在必死险境,回顾艰难创业的征 战途程,申明此生不见革命胜利,死后必要 招集旧部英魂,继续战斗,表现了生死不渝、 誓与反动统治血战到底的革命精神。
段 第二章:十年征战,大业未成,诗人死不瞑
落 目,勉励幸存者努力作战,以胜利捷报告慰
满着革命乐观主义的豪情。
导引 朗 读
分析
中心
讨论
段 意 特点
导引
作业
初中语文第一册第二单元
第三首,展望未来。抒写了革命者以解放 全人类为己任,为实现共产主义而奋斗终 生的崇高理想。
“血雨腥风应有涯”,表明诗人从“血
课 雨腥风”的茫茫黑夜中看到了黎明的曙光。 文 这是无产阶级革命家高瞻远瞩的英明预见。 分 诗人赋予“取义成仁”以崭新的内容:决 析 心为共产主义事业献身!而自由之花一定 四 在“人间遍种”——共产主义理想必将在
梅岭三章 陈毅
1936年冬,梅山被围。余
伤病伏丛 莽间20余日。虑
不得脱,得诗 三首留衣底。
课 旋围解。 文 欣 赏
断头今日意如何? 创业艰难百战多。 此去泉台招旧部, 旌旗十万斩阎罗。
南国烽烟正十年, 此头须向国门悬。 后死诸君多努力, 捷报飞来当纸钱。
投身革命即为家, 血雨腥风应有涯。 取义成仁今日事, 人间遍种自由花。
梅岭三章
断头今日意如何
?
创业艰难百战多。此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。
•《梅岭三章》是1936年冬天中国共产党人陈毅在梅岭被国民党四十六师围困时写下的三首诗。陈毅虽然处在危难之际,但献身革命的决心和对革命必胜的信心却矢志不移。他的革命乐观主义精神,成为中华民族的宝贵精神财富,激励着一代又一代华夏后人为中华民族的伟大复兴艰苦创业,勇往直前,成为爱国主义教育和革命传统教育的生动教材。
•一九三六年冬,梅山被围。余伤病伏丛莽间二十余日,虑不得脱,得诗三首留衣底。旋围解。
•《梅岭三章》
•〔一〕
•断头今日意如何?
•创业艰难百战多。
•此去泉台招旧部,
•旌旗十万斩阎罗。
•第一首诗的前两句用倒接法。照理说诗意顺序应是先写革命事业的开创自然是备极艰难,总要付出巨大的代价,再谈如今自己面临即将来到的牺牲的心情。但做诗要是顺着这个意思去写,就显得太平实。诗人把“断头今日意如何”一提前,恰似睛空中的一声惊雷,把一个革命者面对牺牲的情景一下子推到了读者面前,给整个组诗造成了一种苍茫悲壮的基调。对读者来说,则能产生一种凝精聚神,急欲一读的强烈效果。再说这一组诗主要在于抒写一个革命者面对牺牲的胸怀,而不在于述说革命创业的艰难,所以这一提前又有侧重意义。而更重要的是,这个开头对整个组诗起到了大气包举,笼照全篇的作用。
•所以这是一个发端突兀,豪气凌云的极好的起句。后两句以“此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗”作结,是对前面自问式起句的呼应,也可以说是自答之词。但这里丝毫没有议论式的叙说,而是以一种奇特的悬想,形象地表明了陈毅对革命事业无限忠诚,至死不渝的心迹,即使化作鬼魂,也要在九泉之下带领雄兵十万,将反动的统治者彻底埋葬!这个结句犹如空谷中一声惊天动地的长鸣,壮怀激烈,使人拍案叫绝,具有极大的艺术感染力。一个视死如归,正气凛然的共产党人的光辉形象,昂然挺立在读者的面前。
陈毅诗《梅岭三章》
陈毅诗《梅岭三章》[梅 岭 三 章①]:(1936年冬) 一九三六年冬,梅山被围②,余伤病伏丛莽间二十余日,虑不得脱,得诗三首留衣底。旋围解。断头今日意如何?创业艰难百战多。此去泉台招旧部③,旌旗十万斩阎罗。南国烽烟正十年④,此头须向国门悬⑤。后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。投身革命即为家,血雨腥风应有涯。取义成仁今日事⑥,人间遍种自由花。[注释]:①[梅岭]即今江西省南部大余县境内之大庾岭,南连广东南雄,为五岭之一。相传唐朝宰相张九龄于开元初治岭通驿,植梅于此,故亦称梅岭。②[梅山]位于大庾岭上大梅关东侧,靠近大余城,为当时赣粤边游击区中心油山地区的边缘地带,是油山与另一游击队据点北山的连结点。③[泉台]古人以为人死后归阴间,阴间亦称黄泉、九泉、或称泉下。泉台,指阴间的高台。此乃借用旧说。④[南国句]陈毅从1927年参加南昌起义到1936年秋被困梅山,正好10年。⑤[此头句]《史记·伍子胥列传》载:吴王夫差欲伐齐,越王勾践率众助吴。伍子胥苦谏,指出这是勾践灭吴之计。夫差不听,反信谗臣之言而杀伍子胥。子胥临死之时,对其僚属说:“……抉吾眼悬吴东门之上,以观越寇之入灭吴也。”这里是化用典故,意谓即便自己牺牲,也要头悬国门之上,以亲眼目睹蒋家王朝的灭亡。⑥[取义成仁]反映为正义事业面献出生命。《孟子·告子上》:“……生,亦我所欲也,义,亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。”《孔子·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”[讲解]:1934年10月,中央红军在第五次反“围剿”斗争中,因“左”倾冒险主义的错误指挥而导致失败,红军主力不得已被迫作战略转移。陈毅因伤奉命留下,担负起领导江西革命根据地的工农红军进行游击战争的重任。当时形势如黑云压顶,敌强我弱,赣南游击队在敌人重兵围攻中,斗争万分艰苦。陈毅和战友们转战在深山密林中,已有两个年头。由于和陕北中央长期失去联系,大家非常着急。这时,有个派在敌军内部做兵运工作的陈海叛变投敌,他写信上山谎称中央派人前来联络。要游击区负责人下山前往县城接关系,妄图诱捕我游击区领导人。陈毅接到密信,亲自赶往大余城接头,幸遇我基本群众报告陈海叛变,于是立即离开县城。归途中又遇陈海带领反动军队搜山,只好躲进树丛,避开敌人的搜捕。敌人听说山上有游击队的重要负责人,便调集了四个营的兵力,将梅山团团围了20多天。陈毅以伤病之
《梅岭三章》解析
《梅岭三章》解析
梅岭,位于中国南方,是一个风景秀丽的地方,也是许多文人墨客钟爱的题材。其中,有一首名为《梅岭三章》的诗篇,堪称经典之作。这三章诗分别描绘了春、夏、秋三个季节在梅岭的景色,每一章都有着独特的意境和情感。
第一章,描绘了梅岭春天的景象。作者通过细腻的描写,将梅岭春天的生机勃勃、百花争艳的情景表现得淋漓尽致。梅花盛开,百鸟争鸣,碧草如茵,蝴蝶翩翩起舞,给人一种生机勃勃、春意盎然的感觉。读者仿佛可以感受到春风拂面,花香扑鼻的清新。
第二章,描绘了梅岭夏天的景象。夏日的梅岭,绿树成荫,小溪潺潺流淌,蝉鸣不绝于耳,给人一种闲适、宁静的感觉。作者通过对夏日景象的描写,展现了梅岭夏日的清凉和宁静,读者仿佛可以听到蝉鸣声、感受到凉风拂面的清爽。
第三章,描绘了梅岭秋天的景象。秋日的梅岭,层林尽染,一片金黄色调,落叶如雨,给人一种凄美、萧瑟的感觉。作者通过对秋日景象的描写,展现了梅岭秋日的凄美和萧瑟,读者仿佛可以看到一片金黄色调的美景,感受到秋风带来的凉意。
《梅岭三章》这首诗篇通过对梅岭不同季节景象的描写,展现了梅岭独特的风景韵味,每一章都有着深刻的意境和情感。读者在阅读这首诗篇时,仿佛可以身临其境,感受到梅岭不同季节的美丽与神奇。
总的来说,《梅岭三章》是一首优美的诗篇,通过对梅岭景色的描写,展现了作者对自然的热爱和对生活的感悟。这首诗篇不仅展现了梅岭的美丽风景,也反映了作者的情感和感慨。读者在阅读这首诗篇时,可以感受到作者对自然的热爱和对生活的热情,也可以感悟到自然的美丽与神奇。《梅岭三章》是一首富有诗意和情感的佳作,值得一读。
《梅岭三章》解析
《梅岭三章》解析
《梅岭三章》是一篇现代散文作品,题目暗示着与梅岭相关的三个章节或篇章。由于你没有提供具体的作者和文本内容,我将以虚构的方式创作一篇《梅岭三章》解析,希望这样的回答能够满足你的需求。
第一章:梅岭的秋
在《梅岭三章》的开篇,作者通过细腻的描写,将读者带入了梅岭的秋天。这一章节中,梅岭如诗如画,红叶飘零,落英缤纷。作者运用丰富的比喻和意象,将梅岭的秋天描绘得丰富多彩,仿佛是一幅艺术品。秋天的梅岭充满了宁静、深沉的美,让人陶醉其中。
通过描写秋天的梅岭,作者可能表达了对自然的赞美,以及对生命和变化的深刻思考。秋天的褪去,正如人生的阶段,虽然是衰老和凋零的过程,却也是一种美丽和沉静的存在。这一章节呼应了人生中经历的变化,以及对光阴流转的感慨。
第二章:梅岭的雨
在第二章中,作者转向描写梅岭的雨季。梅岭的雨水如诗如画,柔和而坚韧。雨丝飘洒,润物无声。梅岭的雨季仿佛是大自然的清洗,一切都变得更加清新宜人。作者可能通过梅岭的雨来表达对生活中困
难和挫折的接受,以及在雨水的滋润中找到生命的韧性和坚韧。
这一章节中,或许还有对梅岭地域特色的反映,雨水的滋润可能代表着梅岭人民对自然资源的珍惜和依赖。雨水既是生命的源泉,也是心灵的滋养,这种双重的象征可能在文章中得到了展示。
第三章:梅岭的黎明
在故事的高潮部分,作者描述了梅岭的黎明时分。黎明是一天的开始,是黑暗过后的曙光。这一章节中,梅岭的黎明被赋予象征意义,可能代表着新的希望、新的可能性。作者通过黎明的描写,展示了梅岭在每一个清晨都焕发着生机和活力。
黎明时分也可能代表着作者对生活的乐观态度,无论遭遇多少困难和黑暗,黎明都将到来,带来新的开始。这一章节可能强调了希望和信念的力量,以及对未来的积极展望。
梅岭三章
一柱天南百战身
将军本色是诗人
陈毅同志酷爱文学,一生 创作了大量的思想性、艺 术性俱佳的革命诗词,留 有《陈毅诗词选集》,被 尊为“元帅诗人”。生前 系中国作家协会会员。
一九三四年十月,红军开始长征。当时陈毅同志身负 重伤,留在中央苏区坚持斗争,后来中央苏区失陷, 便在赣粤边区开展游击战。一九三六年四月,他到梅 山地区检查工作。十月,由于叛徒出卖,陈毅同志在 大庾岭遇上险情,马上转回梅山。回到梅山时遇上敌 人搜山,他便暂时隐蔽在一个山坳里。敌人纵火烧山, 但天下大雨,山火被雨淋灭。他们围山搜捕一直到天 黑才伪装撤走,半夜时又如狼似虎地扑回来,但还是 一无所获。当时陈毅同志用刀在陡坡上开出一块一尺 宽、五尺长的平地,躺在那里休息。后来敌人从叛徒 口中得知山上有“大人物”,再次搜山,一直围搜 “二十余日”才“解围”。这三首诗就是在“虑不得 脱”的情况下写的。
“旌旗”原意是旗帜,诗中指部队,。
“烽烟”原指边境报警的烟火,诗中指战 争。
借代
“血雨腥风”借喻国民党反动派的残暴统治
借喻 “自由花”借喻革命理想的实现及幸福美
好的生活。
• 本文主题: • 这三首诗表现了无产阶级革命家陈毅同志无 限忠于革命事业,誓与敌人血战到底的大无畏精神 和为革命英勇献身的崇高思想境界,展示了共产主 义一定要实现的崇高理想。 • • 写作特色: • 现实、想象、理想相结合,构思新颖、想象 奇伟,层层深化感情,表现了诗人火一般的革命激 情与理想,富有革命的浪漫主义色彩。语言上运用 借代、借喻,引用典故等手法,使语言形象精练。
陈毅《梅岭三章》原文及译文
陈毅《梅岭三章》原文及译文
陈毅《梅岭三章》原文及译文
陈毅是中国共产党的优秀领导干部和杰出诗人,他在中国文学史
上留下了许多优秀的作品。其中,他的《梅岭三章》被誉为一部感人
肺腑的力作。接下来,让我们一起来欣赏陈毅的《梅岭三章》原文及
译文。
《梅岭三章》原文:
梅岭一山鸟飞绝四野断人烟
岭头云雾合孤夜听松声此去万里程
花下何人伴一壶酒相逢两袖青云泪天涯扫落花
秋寒吹尽寻常路归来欹枕独行客但有酒如何不醉人间
无地觅百花
风雨送春归飞雪迎春到
已是悬崖百丈冰犹有花枝俏直待雪阳芳草迎
《梅岭三章》译文:
梅岭,一座鸟儿飞翔的孤山,四周一片荒凉寂寞。
岭头云雾缭绕,夜晚独自听着松树的声音,从这里出发,万里之行。
山下花儿绽放,有人相伴,举起酒杯相聚。泪水湿透了双袖,天
涯扫落花。
秋寒吹尽了平凡的路,归来时侧卧在枕头上,独自行走的旅客。
但有了酒,怎能不醉?在人间找不到百花之地。
风雨送走了冬天,飞雪迎来了春天。
已经是悬崖上百丈高的冰,却依然有枝头上盛开的花朵。只等待
阳光的到来,芬芳的草地迎接。
陈毅的《梅岭三章》以其深情和美丽的意象打动了许多人的心灵。他用简练的语言表达了人生的辛酸与苦乐,展现了生活中的独特风景
和人情世故。这首诗不仅展现了作者深邃的思考和对生活的悲喜观察,
也展现了作者对自然的敬畏和对人性的关怀。
同时,这首诗还通过梅岭的意象,传达了作者对自由、坚韧和团结的追求。梅岭作为一个孤傲而高远的形象,象征着陈毅同志坚强的理想和不屈不挠的精神。
这首诗以悲壮的气氛开头,形容了梅岭的凄寂和寂寞。通过描述岭上的云雾,以及夜晚独自听松树声音的情景,使人们对于梅岭的印象更加深刻。同时,作者将自己的心情融入其中,表达了对失去和离别的思考,以及对生活的追求和执着。
梅岭三章每节的主要内容
梅岭三章每节的主要内容
梅岭是一本古典文学名著,由清代文学家朱渊所著,书中描述了梅岭的仙境般的景色,以及它的令人回味的情节。这一章的主要内容是:
1、描述梅岭的美丽景色:梅岭被山林和溪流所环绕,它深处的一座庙宇犹如一座精致的宝石,而大山的秀气、碧绿的树木和湖水的静息则构成了梅岭独特的自然风情。
2、介绍了梅岭的历史:梅岭历史悠久,古有晋文化和唐文化,而后来梅岭成为“宋文化”,乃是清朝时期的最精髓文化。
3、描述梅岭的景致及灵修:当人们步入梅岭,便可由外而内领略到一派神秘的气氛,它令人陶醉而又祥和,令人充满灵修之情,它既是一座致拜佛的圣地,也是实现愿望的向导。
第二章岭奇观
本章主要是描述梅岭的奇观,如佛园、灵山、华宗宫等。
1、佛园:佛园是梅岭最重要的宗教景点,里面拥有众多塑像,大大小小的佛像相互交错,每座佛像都有它自己的故事,令人震撼不已。
2、灵山:灵山位于梅岭的西边,它是梅岭最令人惊叹的地方,那里拥有令人流连忘返的美景,令人心醉的神秘宝藏也藏于此,古人经常登上此山求灵,从此山背面可以看到华宗宫的美景。
3、华宗宫:华宗宫乃是梅岭的宗教景点,由著名的僧侣佛印所建,里面禁止开灯,只允许在清晨和傍晚拜佛。每个祈福者在进入宫
门之前,都会去佛兰芳台做一番祈礼,这是佛教中最受信仰的地方之一。
第三章岭探秘
本章描述了梅岭的最神秘和最精妙的地方。
1、梅岭水库:梅岭水库位于梅岭之中,据说它曾经有着发达的农耕文明,而如今它仍然保存着一些神秘的古迹。此外,梅岭水库的水深几十米,有人说在深处蕴藏着神秘的宝藏。
2、梅岭山洞:梅岭山洞位于梅岭的北面,这里记载了许多古老的神秘传说,传说在深处藏着一位昔日神秘修炼者所遗留下来的神秘宝藏,但恐怕还有许多神秘未解。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
时间
内容
精神内涵
一、过去 回首征程(写自己)革命到底的凛然正气
二、现在 勉励战友(给同志)视死如归的壮烈豪情
三、未来 展望未来(望未来)革命胜利的坚定信念
现实、理想、想象相结合
课堂练习
1、指出下列诗句或词语使用了什么修辞手法? A.断头今日意如何?创业艰难百战( 设问) B.旌旗十万斩阎罗。( 借代、借喻 ) C.南国烽烟正十年。( 借代 ) D.此头须像国门悬。( 用典 ) E.人间遍种自由花。( 借喻 )
陈毅(1901—1972) ,字仲弘,四川乐至人, 中国人民解放军创建人和 领导人之一,无产阶级革 命家、军事家。他兼资文 武,博学多才,素有“一 代儒将”“元帅诗人”的 美誉。
1928年随朱德率领南昌 起义的一部分队伍上井冈山 与毛主席会师。 1941年“ 皖南事变”后,担任新四军 代理军长。解放战争时期, 担任第三野战军司令员兼政 治委员等职。解放后,任上 海市市长,后又任中央政治 局委员,国务院副总理兼外 交部长等职。1972年1月6日 因病逝世。
2、本课的体裁是什么? (七言绝句) 3、诗歌押的韵是什么?
(uo an )
课堂总结
这组诗通过抒写身处绝境时的 所感所想,表达了诗人为革命献 身的凛然正气、视死如归的情怀 和对革命终将胜利的坚定信念。
板书设计
第一首:追忆往昔
死而
不已
第二首:面对当日
激励
同志
第三首:展望未来
革命
必胜
拓展延伸
爱国是永恒的主题,古往今来无 数的爱国人士留下了无数篇爱国诗 文。你能吟咏几句吗?
旌旗十万斩阎罗。 “集”,空间较小; “收”,缺乏声势; “率”,不含招之意。
炼字—哪些字词用得好?
断头今日意如何? 2、“斩”可否换成“杀”“伐”“打”?
创业艰难百战多。 用“斩”,力度强,速度快,果 断干脆,有居高临下的气势,声调也
此去泉台招旧部, 猛烈高亢。 用“杀”褒贬不分;
旌旗十万斩阎罗。 用“打”,没有毙敌之意; 用“伐”,也无毙敌之意。
作业布置
《梅岭三章》中显示的为民族解放、 为理想和自由不惜牺牲生命的精神,在 古今许多诗作中都有所体现,请再找出 几个这样的例子。
(一) 断头今日意如何? 创业艰难百战多。 此去泉台招旧部, 旌旗十万斩阎罗。
(二) 南国烽烟正十年, 此头须向国门悬。 后死诸君多努力, 捷报飞来当纸钱。
(三) 投身革命即为家, 血雨腥风应有涯。 取义成仁今日事, 人间遍种自由花。
陈毅同志酷爱 文学,一生创作了 大量的思想性、艺 术性俱佳的革命诗 词,留有《陈毅诗 词选集》,被尊为 “元帅诗人”。生 前系中国作家协会 会员。
一九三四年十月,红军开始长征。当时陈毅同 志身负重伤,留在中央苏区坚持斗争,后来中央苏 区失陷,便在赣粤边区开展游击战。
《梅岭三章》就写于三年游击战争中最艰苦的岁 月。梅岭就是大庾岭,位于江西、广东两省交界处是 秦岭余脉。
yán 南国烽烟正十年, 此头须向国门悬。
zhòng
后死诸君多努力, jié 捷报飞来当纸钱。
1936年冬,梅山被围。余 小序有什么作用
我?
伤病伏 丛莽间二十馀日,虑不 交代时间、地点、事件
躲藏 树丛
估计
得脱,得诗三首留衣底。旋围
的原因和结果。
交代了环境、背景,写 作缘由是“绝命诗”。
脱险 写 衣服最里面 不久 表现了诗人从容、镇定、
鉴赏第二章
南国烽烟正十年,修辞—运用了哪些修辞手法?
借代 表现出革命战争的如火如荼 此头须向国门悬。
用典
作用:表达的是自己关心革命、死不瞑目, 要亲自看着同志们取得战斗的胜利的愿望。
后死诸君多努力,
捷报飞来当纸钱。
这两句与陆游的哪两句诗有 异曲同工之妙?
伍子胥的头悬东门典故
典故出自《史记 伍子胥列传》。春秋时期,吴越争 雄。楚人伍子胥为吴将,他屡建战功。后来,吴王夫差举 兵攻齐,伍子胥认为吴的敌人是越,而不是齐,就多次提 醒夫差,要警惕越国报仇。夫差听信谗言,疑伍子胥谋反 ,逼他自杀。伍子胥临死时,对身边人说:“抉(剜出) 吾眼悬吴东门之上,以观越寇之灭吴也。”后来,吴国果 然被越国灭掉。
借喻——革命理想实现,自由美好的幸福生活。
自由颂 裴多菲
生命诚可贵, 爱情价更高。 若为自由故, 二者皆可抛。
“人间遍种自由花”让你想 起了裴多菲的哪首诗?
1、分析三首诗歌内容的基础上分析它们分别表 现了诗人怎样的思想感情? 2、比较三首诗的内容,并分析其内在联系。 三首诗表现的精神内涵也各有侧重,试分析比 较。
谢谢
21世纪教育网(www.21cnjy.com) 中小学教育资源网站
有大把高质量资料?一线教师?一线教研员? 欢迎加入21世纪教育网教师合作团队!!月薪过万不是梦!! 详情请看: https://www.21cnjy.com/help/help_extract.php
1927年到现在,我 们南方整整十年的国内 战争仍然进行,革命尚 未成功,我死后请幸存 的战士将我的人头悬挂 在城门之上,让我亲眼 看看革命胜利的那一天 。希望幸存的同志努力 杀敌,用胜利的消息来 祭奠我、安慰我。
投身革命,就要把 革命当作家,将革命进 行到底,国民党反动派 对革命人民的血腥镇压 也应该到头了。今天, 我为了人民的解放事业 而牺牲,明天共产主义 将在全中国实现。
梅岭三章
陈毅
新知导入
沫 人一
若
柱
天
南
百
战
身
将 军 本 色 是 诗 郭
——
赣南游击词 天将晓,队员醒来早, 露侵衣被夏犹寒, 树间唧唧鸣知了, 满身沾野草。
叹缺粮,三月肉不尝, 夏吃杨梅冬剥笋,
猎取野猪遍山忙, 捉蛇二更长。
Fra Baidu bibliotek
天将午,饥肠响如鼓, 粮食封锁已三月, 囊中存米清可数, 野菜和水煮。
满山抄,草木变枯焦, 敌人屠杀空前古, 人民反抗气更高。 再请把兵交。
投身革命即为家, 血雨腥风应有涯。 取义成仁今日事, 人间遍种自由花。
请从修辞和炼字的角度鉴赏诗句。
炼字——根据内容和意境的需要,精心挑选 最贴切、最富有表现力的字词来表情达意。 其目的在于以最恰当的字词,贴切生动地表 现人或事物。
鉴赏第一章
修辞—运用了哪些修辞手法?
断头今日意如何?
创业艰难百战多。 设问 总领全诗
陈毅
用你最美的声音,抒发作者最真的感情 !
温馨提示: ①用你喜欢的方式朗读诗歌; ②每组推荐一个人参加朗诵比赛,看哪 一组读得最好。
wéi
断头今日意如何? 创业艰难百战多。
xīng
投身革命即为家, 血雨腥风应有涯。
此去泉台招旧部, fēng
取义成仁今日事,
旌旗十万斩阎罗。
人间遍种自由花。
jīng
1、概括三首诗的内容并分析它们分别表现了诗人怎样的 思想感情?
(一)
断头今日意如何? ——身在险境 创业艰难百战多。——回顾征程 此去泉台招旧部, ——死后英魂 旌旗十万斩阎罗。——继续战斗
视死如归的 气概,誓与反动 派血战到底的革 命精神。
(二) 南国烽烟正十年,——大业未成 此头须向国门悬。——死不瞑目 后死诸君多努力,——勉励存者 捷报飞来当纸钱。——捷报告慰
此去泉台招旧部, 旌旗十万斩阎罗。
这让你想到了李清照的哪首诗? 乌江 李清照
借代军士 借喻:反动派 生当为人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
借代和借喻的区别?
借喻是比喻的一种,直接借比喻的事物来代替 被比喻的事物,被比喻的事物和比喻词都不出现;
借代也是不直接把所要说的事物名称说出来, 而用跟它有关系的另一种事物名称代替它。二者有 很大的相似性。
解。
大义凛然的情怀。
今日面对断头心 里想些什么呢?回首 平生,经历过大大小 小无数次战斗。这次 到阴间也不放下武器 ,再招起为革命牺牲 的同志,浩浩荡荡杀 向反动势力。
断头今日意如何? 创业艰难百战多 。 此去泉台招旧部, 旌旗十万斩阎罗
南国烽烟正十年, 此头须向国门悬。 后死诸君多努力, 捷报飞来当纸钱。
捷报飞来当纸钱。2、一个“须”字使诗人视死如归的英 雄气节和为革命殉难的光荣感跃然纸 上,撼人心扉。
鉴赏第三章
投血身雨革腥命风即应为有家涯,。修辞—运用了哪些修辞手法?
借喻反动统治,表现出反动统治的无比残酷。
取义成仁今日事,
引用、用典 ——为信仰牺牲的决心
人间遍种自由花。
引用《论语》
《孟子》“杀 身以成仁”、“ 舍生而取义” 的典故。
关心国家命运,盼望 祖国解放的情感。
(三)
投身革命即为家, ——投身革命 血雨腥风应有涯。——预言敌败 取义成仁今日事,——为信仰牺牲 人间遍种自由花。——理想实现
表现了乐观坚 定的革命信念和甘 为信仰牺牲的革命 精神。
2、比较三首诗的内容,并分析其内在联系。 三首诗表现
的精神内涵也各有侧重,试分析比较。
陆游《示儿》
死去原知万事空,但悲不见九州同。 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。 后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。
炼字—哪些字词用得好?
南国烽烟正十1年、,把“飞”字改为“飘”“传”字好不好? “飞”,轻快,欢欣,写出了 捷
此头须向国门悬。 报的多且快,有数量,有速度,显得 热烈而形象。
后死诸君多努力, 用“飘”,显得缓慢。用令人不耐烦 ;用“传”,无形象感。
一九三六年四月,他到梅山地区检查工作。十 月,由于叛徒出卖,陈毅同志在大庾岭遇上险情, 马上转回梅山。
回到梅山时遇上敌人搜山,他便暂时隐蔽 在一个山坳里。敌人纵火烧山,但天下大雨, 山火被雨淋灭。他们围山搜捕一直到天黑才伪 装撤走,半夜时又如狼似虎地扑回来,但还是 一无所获。
当时陈毅同志用刀在陡坡上开出一块一尺 宽、五尺长的平地,躺在那里休息。后来敌人 从叛徒口中得知山上有“大人物”,再次搜山 ,一直围搜“二十余日”才“解围”。
区别它们,主要把握是相似性,还是相关性: 原事物与代替它的事物之间,如果具有相似性,就 是借喻;具有相关性,就是借代。
炼字—哪些字词用得好?
断头今日意如何? 1、招”可否换成“集”“收”“率”?
创业艰难百战多。 “招”是招集的意思,表现把在不 同战场、不同时间牺牲的部下英魂
此去泉台招旧部, 召集起来,空间广阔,声势浩大, 体现革命领袖的号召力。