十二生肖中英文对照上课讲义
十二生肖中英文对照上课讲义
十二生肖中英文对照鼠: 情感丰富/机会主义者天赋聪明,感觉敏锐,善于多方面发展.情感丰富,对爱侣更能体贴入微,敢于冒险,遇到困能亦能坚持下去,决不半途而废.行事多凭直觉,时亦会曲解事实而错怪他人.RateMotional and opportunistic.the rat is clever,sensitive and always cares for his lover. He is ready to face challenges. Whenever there is diffculty , he will try best to work out ,牛: 不屈不挠/权威主义者天生领导人才,属权威主义者.待人处事需小心谨慎,再三考虑方可付诸实行.家庭观念浓厚,对生活抱有积极的态度.具有不屈不挠,贯彻始终的性格.OxPowerful and faithful. The ox is a man of good leadership whoAlways believes in the saying: “look before you leap.” He also has positive attitude his work and cares about of his family.虎: 勇敢乐观/人类保护者独立心旺盛,喜欢单独行动乃属虎的特征.生性乐观,具有坚毅不屈的精神.凡事胸有成竹,心藏谋略地守候着机会.虎乃吉祥的象征,一生运势顽强,但切忌自视过高.TigerIndependent and optimistic. He is well organized and often works alone. He is lucky and will enjoy success but refrain from being too selfcentred. 兔:高贵沉默/享乐主义者天生温顺老实,高贵大方,沉默寡言兼备巧妙的口才.深受他人欢迎及爱戴,但却易遭人嫉妒,具有独特的气质和鉴赏力,在设计及创作方面均很出色.敏捷的行动有时难免流于轻率,需特别留意自己的短处.RabbitHonest and elegant. He is well received by others but may at times causes envy. He is particularly able in design and creative work.龙:骄傲自信/理想主义者是理想的追寻者,为追求自己的梦想努力不懈.龙象征幸运,美德,和平及长寿.为人慷慨热心,亦具有非常的勇气和自信.肖龙的女性有很多追求者,裙下之臣大不乏人.DragonConfident and idealistic. Dragon is a symbol of luck,virtue,peace and long life. He will do everything to make his dreams come true. He is also passionate,brave and generous.蛇: 美丽幽默/爱情善妒者肖蛇的男性浪漫幽默,极具吸引力,而女性则美丽迷人.判断力极强,做事循序渐进,必能攀上高峰.属蛇的人既有同情心亦乐于助人.容貌多端丽,衣着非常讲究,更着意修饰自己.SnakeAttractive and romantic. He is eqiupped with exceptional judgement and is conscientious. He is always well groomed.马:活泼开朗/群众领导者性格外向,活泼开朗,有同情心,受大众欢迎.马常有出众的外貌,懂得衣着,是天生的政治家.独立美观.做任何事都会独断独行,不太接受别人的意见.善于管理金钱,但对爱情则不太高明,不懂得取悦异性.HorseOptimistic and a good leader. The horse is kind-hearted and liked by others. He always work in his owm way and seldom accept the opinion of others. He is good at managing his money but not his love affairs.羊:善心仁慈/任性艺术家羊年出生的人是高贵的,迷人的,有艺术气质的,亦喜爱大自然.外表温顺,但秘藏其它的强韧性与斗志非比寻常.属羊的人重视家庭,是疼爱子女的好父母.凡事顾虑周全,但需加强责任感,主动和创造力.GoatKind-hearted and artistic. The goat is elegant and charming. He loves nature. He is much stronger than he looks . he loves his family. He is creative and responible.猴:顽皮聪慧/个人主义者猴是充满智慧的知识分子,见闻广博,有惊人的记忆力.猴像外交家一样圆滑精明,能避免自己陷于困境.性格热情,容易堕入情网,但用情不太专一,不易感到满足.才干智慧兼备,能制造时机,在事业上有出色的表现.MonkeyNaughty but clever. The monkey is an intelligent person with good memory. He acts like a politician in a way that he can avoid himself from falling into traps. He takes every opportunity. To show off his ability. He can also perfom his duties well.鸡:潇洒率真/爱出风头者属鸡的人有先见之明,不轻信别人,但能向他人提供意见.鸡年出生的人喜欢打扮自己,尤其是男性.女性对色彩的感觉有独到之处.天生多福,物资不缺,工作方面亦多如意.在爱情方面,夫妻感情非常好,注重气氛.RoosterOutspoken and high profile. The rooster does not trust any noe but he is ready to give advice and support others. He pays much attention to his outlook. He is born to be luxky and his life is full of resources.狗: 诚恳正直,大智若愚者生性较为悲观,喜欢寻求事物真相,对人生没有什么祈求.狗给人无限信心,肯为别人服务,受别人尊敬.在爱情方面狗是诚恳和正值的,遇上烦恼亦只会怪自己.DogFrank but pessimistic. The dog is eager to find out the truth. He is faithful,ready to serve others and that is why he can gain respects from others.猪:大公无私/物质主义者猪是勇武的,谨慎的,有礼貌及乐于助人.性格大公无私,能承认自己的过失,亦能体谅别人的过错.待人至诚,绝对可靠,选择的朋友都是之交.适宜从事各行各业,他的良知及勤劳得以达致成功.Pig Fair but materialistic. The pig isbrave,thoughtful,polite,considerate and ready to help. He is also relisbleand thus makes a lot of friends from different areas. His diligence and hardwork pave the way for his great success.。
十二生肖中英文版
十二生肖的性格(中英文版)Personalitiespersonality, individuality, character, individual character, identity, selpersonality 个性, 人, 名人individuality 个性identity 身分, 特性, 恒等式, 个性character 字符, 性格, 性质, 人物, 字, 个性individual character 个性, 单字selfhood 个性, 利己主义, 自私自利, 特性, 自私kidney 肾, 肾脏, 腰子, 个性, 性格人格personality；character；moral quality；human dignity；1. [character;personality]∶个人显著的性格、特征、态度或习惯的有机结合2. [human dignity]∶人的道德品质The Shēngxiào (Chinese: 生肖), better known in English as the Chinese Zodiac,is a scheme, a systematic plan of future action,that relates each year to animal and its reputed attributes,according to a 12-year mathematical cycle.It has wide currency in several East Asian countries such as China, Vietnam, Korea and Japan.生肖（中国生肖），更好的在英国被称为中国的十二生肖，是一个计划，有系统有计划在未来采取行动，涉及每年根据动物的和知名属性的，到了12年的数学循环。
它在东亚的几个国家，如中国，越南，韩国和日本有着广泛的流通。
十二生肖英文介绍上用精品PPT课件
Call me Mr. ZHU.
The Year Of The Pig
Ox
Tiger Rat
Dragon
Rabbit
Sheep Horse Snake
Rooster Monkey Dog Boar/Pig
What are you?
写在最后
成功的基础在于好的学习习惯
The foundation of success lies in good habits
29
谢谢聆听
·学习就是为了达到一定目的而努力去干, 是为一个目标去 战胜各种困难的过程,这个过程会充满压力、痛苦和挫折
Learning Is To Achieve A Certain Goal And Work Hard, Is A Process To Overcome Various Difficulties For A Goal
I am Shu
The Year Of The Rat
Rat
Who am I?
The Year Of The Ox
NIU
As an Ox, you are patient .Your endurance will also bring you great success. Also, you are easily angered. You are most compatible (能共处的 ) with the snake and the rooster.
My name
is HOO.
The Year Of The Tiger
The Year Of The Rabbit
TOO is me.
Rabbit
Long
The Year Of The Dragon
十二生肖 中英文双语 中国文化精品
马是人类最早驯化的动物之一，无论在在游牧文明还是农耕文 明中，马是先民不可缺少的帮手，或者说马就是生产力的象征。
Horse is one of the earliest domesticated animals by humans. In the civilization of farming and nomadic, the horse is an indispensable helper of people. Horse is a symbol of the productive forces.
牛成为生产力的标志，已经有几千年的 历史了。牛是人类最早驯化的动物之一。
Ox has been castrated, used, especially in the past, for pulling farm equipment, etc. It has evolved over thousands years. Ox is one of the earliest domesticated animals by humans.
羊与人类的生活密切，除“供给膳”外，还供御寒， 且美化生活。古时还用于祭祀、行礼。
Sheep are close related to human life, in addition to "supply food", but also to keep out the cold, warm and beautify people’s life. Sheep are also used in activities of sacrifice and worship.
对于中国人来说，龙是中国最大的神物，当然也是最 大的吉祥物，龙年向来是十二生肖年中最受重视的年份。
中国传统故事十二生肖英文版PPT课件
The mouse ensured that,"It doesn't matter. You could sleep as long as you like. Trust me andI will wake you up tomorrow morning."
The next day is the day to sign up. Early in the morning, the little mouse got up immediately while the first sunshine just came in through the window.
From then on, as long as the cat saw the mouse, it would catch the mouse undoubtedly.
At the right moment, the mouse jumped from the cow's back to the front of the cow and said proudly,"I am the first."
In this way, the little mouse became the first animal in the Chinese zodiac,while the cow came in a close second.
Chinese Zodiac
Legend has it that the Emperor of Heaven intended to pick up twele animals in order to represent the Chinese zodiac.
And he said,"The first twelve animals of you who come here the day after tomorrow will be elected."The little animals were so excited while hearing the news.
十二生肖英文版-animalzodiacPPT课件
same from others. CHENLI
16
NIU
HOO SHOO
LON
TOO
MA
YOUNG
SHER
JEE
HOU
ZHU
GOU
CHENLI
17
SHOO: 1900 1912 1924 19011936 1948 1960 1972 1984 1996 19732008 2020 2032
CHENLI
The Chinese Lunar Calendar is based on the cycles of the moon, and is constructed in a different fashion than the Western solar calendar.
In the Chinese calendar, the beginning of the year falls somewhere between late January and early February.
You are a splendid
companion, an
intellectual with a
very strong need to
set difficult goals
and carry them out.
You are sincere,
tolerant, and honest
but by expecting the
CHENLI
8
LON
The Year Of The Dragon
Full of vitality and enthusiasm. You are intelligent, gifted, and a perfectionist .
关于十二生肖的中英介绍
关于十二生肖的中英介绍The Twelve Zodiac Animals, known as "Shengxiao" in Chinese, are an important part of Chinese culture and astrology. Each animal represents a year in a twelve-year cycle, and people born in a particular year are believed to inherit the characteristics of that animal.1. Rat: The Rat is known for its intelligence and adaptability. People born in the Year of the Rat are said to be clever, resourceful, and quick-witted.2. Ox: The Ox symbolizes diligence and strength. Those born in the Year of the Ox are viewed as hardworking, reliable, and determined.3. Tiger: The Tiger represents bravery and confidence. People born in the Year of the Tiger are often seen as courageous, competitive, and charismatic.4. Rabbit: The Rabbit signifies peace and diplomacy. Those born in the Year of the Rabbit are considered gentle, compassionate, and good at making friends.5. Dragon : The Dragon is a symbol of power and luck. People born in the Year of the Dragon are thought tobe ambitious, energetic, and confident leaders.6. Snake: The Snake represents wisdom and intuition. Those born in the Year of the Snake are seen as intelligent, analytical, and mysterious.7. Horse: The Horse symbolizes freedom and enthusiasm. People born in the Year of the Horse are known to be adventurous, energetic, and sociable.8. Goat: The Goat signifies creativity and gentleness. Those born in the Year of the Goat are considered artistic, mild-mannered, and kind-hearted.9. Monkey : The Monkey represents curiosity and playfulness. People born in the Year of the Monkey are often seen as witty, lively, and innovative.10. Rooster: The Rooster symbolizes punctuality and confidence. Those born in the Year of the Rooster are viewed as observant, hardworking, and self-assured.11. Dog: The Dog represents loyalty and honesty. People born in the Year of the Dog are known for being faithful, trustworthy, and protective.12.Pig: The Pig signifies generosity and compassion. Those born in the Year of the Pig areconsidered kind, sociable, and easygoing.The Twelve Zodiac Animals not only influence personality traits but also play a role in Chinese festivals, such as the Lunar New Year, where people celebrate the outgoing animal and welcome the new one.中文翻译：十二生肖是中国文化和占星学的重要组成部分。
十二生肖+中英文对照 英文故事
十二生肖+中英文对照英文故事Once upon a time, in the land of ancient China, there was a village that was home to all manner of creatures. The villagers worked hard, but their lives were always filled with joy and happiness. One day, the Jade Emperor, the supreme deity of Heaven, decided to reward the villagersfor their hard work and kindness. He summoned all the animals of the land and announced a grand competition.The competition would be a race, and the first twelve animals to cross the finish line would be granted a special honor. They would be immortalized in the Zodiac, the symbol of time and the cycles of life. The race would be a test of speed, endurance, and courage.The news spread quickly through the village, and animals from every corner of the land gathered to participate. There were mice and oxen, tigers and rabbits, dragons and snakes, horses and sheep, monkeys and chickens, dogs and pigs. Each animal was eager to win a place in the Zodiac.The race began with a thunderous roar. The animals dashed across the fields, leaping over rivers and scaling mountains. Some animals were fast, like the tiger and the horse, while others were slower but more determined, like the ox and the pig.As the race progressed, the animals encountered many challenges. There were deep rivers to swim across, treacherous mountains to climb, and fierce storms to brave. But the animals never gave up, and they pushed themselves to the limit.Finally, after a long and arduous race, the first twelve animals emerged victorious. The tiger, the first to cross the finish line, was named the leader of the Zodiac. The ox, for its strength and determination, was placed second. The tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, chicken, dog, and pig followed in order.The Jade Emperor was pleased with the animals' efforts and granted them each a special power. The tiger, the leader of the Zodiac, was given the power of courage and strength. The ox, for its hard work and endurance, was given the power of patience and perseverance. Each animalreceived a unique gift that reflected their personality and qualities.From that day forward, the villagers celebrated the Zodiac with great joy and respect. They honored the animals for their bravery, hard work, and kindness. And the story of the race and the Zodiac became a cherished part of their culture, passed down from generation to generation.The moral of the story is that each of us has our own unique qualities and gifts. Just like the animals of the Zodiac, we should cherish our strengths and use them to make the world a better place. Whether we are fast like the tiger or strong like the ox, we can all contribute to the harmony and progress of society.**十二生肖的魔力：动物的故事**很久很久以前，在中国的一个古老村庄里，居住着各种各样的生物。
十二生肖的英文演讲
十二生肖的英文演讲英文回答：Chinese zodiac is a repeating cycle of twelve years, with each year being represented by an animal. The twelve animals are: Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. According to Chinese legend, the Jade Emperor, the ruler of heaven, held a race to choose the twelve animals that would represent the years of the Chinese zodiac. The Rat was the cleverest and won the race by tricking the Cat, and thus became the first animal of the zodiac.The Chinese zodiac is not only used to determine one's birth year, but also to predict one's personality, fortune, and compatibility with others. Each animal is associated with certain characteristics, and people born in a particular year are said to inherit those characteristics. For example, people born in the Year of the Rat are said to be intelligent, resourceful, and ambitious. People born inthe Year of the Ox are said to be hardworking, dependable, and honest.The Chinese zodiac is an important part of Chinese culture, and it continues to be used today to guidepeople's lives.中文回答：生肖是中国古代用来纪年的方法，共有十二种动物代表十二地支。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
十二生肖中英文对照
鼠: 情感丰富/机会主义者天赋聪明,感觉敏锐,善于多方面发展.情感丰富,对爱侣更能体贴入微,敢于冒险,遇到困能亦能坚持下去,决不半途而废.行事多凭直觉,时亦会曲解事实而错怪他人.
Rate
Motional and opportunistic.the rat is clever,sensitive and always cares for his lover. He is ready to face challenges. Whenever there is diffculty , he will try best to work out ,
牛: 不屈不挠/权威主义者天生领导人才,属权威主义者.待人处事需小心谨慎,再三考虑方可付诸实行.家庭观念浓厚,对生活抱有积极的态度.具有不屈不挠,贯彻始终的性格.
Ox
Powerful and faithful. The ox is a man of good leadership who
Always believes in the saying: “look before you leap.” He also has positive attitude his work and cares about of his family.
虎: 勇敢乐观/人类保护者独立心旺盛,喜欢单独行动乃属虎的特征.生性乐观,具有坚毅不屈的精神.凡事胸有成竹,心藏谋略地守候着机会.虎乃吉祥的象征,一生运势顽强,但切忌自视过高.
Tiger
Independent and optimistic. He is well organized and often works alone. He is lucky and will enjoy success but refrain from being too selfcentred. 兔:高贵沉默/享乐主义者天生温顺老实,高贵大方,沉默寡言兼备巧妙的口才.深受他人欢迎及爱戴,但却易遭人嫉妒,具有独特的气质和鉴
赏力,在设计及创作方面均很出色.敏捷的行动有时难免流于轻率,需特别留意自己的短处.
Rabbit
Honest and elegant. He is well received by others but may at times causes envy. He is particularly able in design and creative work.
龙:骄傲自信/理想主义者是理想的追寻者,为追求自己的梦想努力不懈.龙象征幸运,美德,和平及长寿.为人慷慨热心,亦具有非常的勇气和自信.肖龙的女性有很多追求者,裙下之臣大不乏人.
Dragon
Confident and idealistic. Dragon is a symbol of luck,virtue,peace and long life. He will do everything to make his dreams come true. He is also passionate,brave and generous.
蛇: 美丽幽默/爱情善妒者肖蛇的男性浪漫幽默,极具吸引力,而女性则美丽迷人.判断力极强,做事循序渐进,必能攀上高峰.属蛇的人既有同情心亦乐于助人.容貌多端丽,衣着非常讲究,更着意修饰自己.
Snake
Attractive and romantic. He is eqiupped with exceptional judgement and is conscientious. He is always well groomed.
马:活泼开朗/群众领导者性格外向,活泼开朗,有同情心,受大众欢迎.马常有出众的外貌,懂得衣着,是天生的政治家.独立美观.做任何事都会独断独行,不太接受别人的意见.善于管理金钱,但对爱情则不太高明,不懂得取悦异性.
Horse
Optimistic and a good leader. The horse is kind-hearted and liked by others. He always work in his owm way and seldom accept the opinion of others. He is good at managing his money but not his love affairs.
羊:善心仁慈/任性艺术家羊年出生的人是高贵的,迷人的,有艺术气质的,亦喜爱大自然.外表温顺,但秘藏其它的强韧性与斗志非比寻常.属羊的人重视家庭,是疼爱子女的好父母.凡事顾虑周全,但需加强责任感,主动和创造力.
Goat
Kind-hearted and artistic. The goat is elegant and charming. He loves nature. He is much stronger than he looks . he loves his family. He is creative and responible.
猴:顽皮聪慧/个人主义者猴是充满智慧的知识分子,见闻广博,有惊人的记忆力.猴像外交家一样圆滑精明,能避免自己陷于困境.性格热情,容易堕入情网,但用情不太专一,不易感到满足.才干智慧兼备,能制造时机,在事业上有出色的表现.
Monkey
Naughty but clever. The monkey is an intelligent person with good memory. He acts like a politician in a way that he can avoid himself from falling into traps. He takes every opportunity. To show off his ability. He can also perfom his duties well.
鸡:潇洒率真/爱出风头者属鸡的人有先见之明,不轻信别人,但能向他人提供意见.鸡年出生的人喜欢打扮自己,尤其是男性.女性对色彩的感觉有独到之处.天生多福,物资不缺,工作方面亦多如意.在爱情方面,夫妻感情非常好,注重气氛.
Rooster
Outspoken and high profile. The rooster does not trust any noe but he is ready to give advice and support others. He pays much attention to his outlook. He is born to be luxky and his life is full of resources.
狗: 诚恳正直,大智若愚者生性较为悲观,喜欢寻求事物真相,对人生没有什么祈求.狗给人无限信心,肯为别人服务,受别人尊敬.在爱情方面狗是诚恳和正值的,遇上烦恼亦只会怪自己.
Dog
Frank but pessimistic. The dog is eager to find out the truth. He is faithful,ready to serve others and that is why he can gain respects from others.
猪:大公无私/物质主义者猪是勇武的,谨慎的,有礼貌及乐于助人.性格大公无私,能承认自己的过失,亦能体谅别人的过错.待人至诚,绝对可靠,选择的朋友都是之交.适宜从事各行各业,他的良知及勤劳得以达致成功.
Pig Fair but materialistic. The pig is
brave,thoughtful,polite,considerate and ready to help. He is also relisble
and thus makes a lot of friends from different areas. His diligence and hardwork pave the way for his great success.。