World economic situation and prospects as of mid-2012
英语作文加拿大的经济状况
英语作文加拿大的经济状况Introduction:Canada, the second-largest country by land area, boasts a strong and diverse economy that has been a subject ofinterest for many. This essay will explore the current economic situation in Canada, touching upon its key sectors, challenges, and potential for growth.Paragraph 1 - Key Economic Sectors:Canada's economy is driven by a combination of natural resource extraction, manufacturing, and service industries. The country is a leading exporter of energy products, particularly oil, and also has a significant presence in the mining sector. Additionally, the agricultural sector contributes to Canada's economic stability by exporting grains and other commodities. The service sector, which includes finance, tourism, and technology, has grown to become the largest component of the economy.Paragraph 2 - Trade and International Relations:Trade is a vital part of Canada's economic landscape. The United States remains Canada's largest trading partner, with a significant portion of Canadian exports and imports passing between the two countries. Canada is also a member of the G7 and has been actively involved in international trade agreements, such as the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) with the European Union and the United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA), which has replacedNAFTA.Paragraph 3 - Challenges and Economic Fluctuations:Like any other economy, Canada faces challenges that can impact its economic stability. Fluctuations in global commodity prices can significantly affect the country'sexport revenues. Additionally, the economy is sensitive to changes in the business cycle of its largest trading partner, the United States. The Canadian government has been implementing various fiscal and monetary policies to mitigate these risks and maintain economic growth.Paragraph 4 - Innovation and Future Prospects:Canada has been investing in innovation and technology to diversify its economy and reduce reliance on natural resources. The government supports research and developmentin sectors such as artificial intelligence, biotechnology,and clean energy. These efforts are expected to create newjob opportunities and contribute to long-term economic growth.Conclusion:In conclusion, Canada's economy is robust and well-diversified, with a strong foundation in natural resourcesand a growing emphasis on innovation and technology. While challenges such as global market volatility and trade uncertainties persist, the country's strategic international relations and commitment to economic diversification position it well for future growth and stability.。
陈思进:不投资就是最好的投资
陈思进:不投资就是最好的投资联合国最新公布的《世界经济形势与展望》指出,世界经济处于另一次大衰退边缘。
欧元危机激化、美国的“债务上限”、以及日本再次衰退的可能,这些风险中的任何一个都有可能造成全球经济以1%至3%的速度衰退。
而我认为,其实,这并非“另一次”,只是“这一次”的延续。
一转眼,我们告别了2012“末日年”,2013年如期到来。
让我们对2012年和2013年的全球经济资金合作,作一个回顾与展望。
由于全球经济仍未完全摆脱金融危机震荡的余波,全球经济增长在2012年下降了近3%。
欧美日成熟经济体还在愈合伤疤,新兴经济体尚没有回暖的迹象,跨区域的不确定性(比如美国的财政悬崖和债务上限问题、一些国家领导层的过渡交接以及欧元区的金融改革),将继续在低迷的贸易和不温不火的外国直接资本投资上,影响全球的经济起色。
从整个发达经济体来看,尽管美联储在2012年先后推出了QE3、QE4,但是美国存在的项目融资问题依然没有得到真正解决。
而不管美国是否会坠入“财政悬崖”,都可能导致减少政府开支。
由于政府支出占国内生产总值的一部分,减少政府开支就意味着降低国内生产总值,其结果就是失业率无法下降,那么房市的回春显然还有待时日。
因此,预计美国2013年的经济增长速度,将从2012年的2.1%回落至1.8%。
接下来,美国所面临的最大问题是天文数字的债务问题,必须开源节流才能解决,这就意味着美国经济的回春将是很遥远的未来。
而欧元区的问题一方面在多方让步,另一方面欧洲央行的权力随着欧元区的制度框架,将变得越来越大,使得债务危机暂时似止血般地止住了。
不过,意大利和德国2013年将有议会选举,重点是与改革相关的均衡信贷与紧缩预算。
德国财长朔伊布勒2012年12月底在受访时称:“欧元区债务危机最糟糕的时期已经过去,危机的强度从明年开始减弱……危机受到抑制的原因之一,就是希腊等重债国已经意识到,只有通过实施财政找项目和经济改革,才能减轻债务负担并重新赢得金融市场的信任。
国际贸易数据分析报告进出口额与贸易差额分析
国际贸易数据分析报告进出口额与贸易差额分析国际贸易数据分析报告进出口额与贸易差额分析概述:本报告旨在通过分析国际贸易数据中的进出口额和贸易差额,了解不同国家或地区在全球贸易中的表现和竞争力。
通过对进出口额和贸易差额的研究,可以揭示国际贸易的发展状况、潜在问题和市场趋势,并为相关利益相关方提供有益信息和决策支持。
一、进出口额分析:1.1 全球贸易总额分析:根据最新的国际贸易数据,全球贸易总额一直呈现增长趋势。
主要贸易国家或地区的进出口额一直在不断提升,全球经济的发展也在一定程度上推动了贸易的繁荣。
在全球贸易总额中,整合多个维度的进出口额,可以得出具体国家或地区的贸易规模。
1.2 不同国家或地区进出口额比较:通过分析不同国家或地区的进出口额数据,可以了解其在国际贸易中的地位和发展趋势。
例如,中国作为全球最大出口国,在出口额方面一直表现强劲,其出口产品多元化,并且对全球市场具有重要影响力。
美国则以进口额较大而闻名,其通过大量的进口满足国内市场需求。
二、贸易差额分析:2.1 贸易差额的概念和计算方法:贸易差额指的是一个国家或地区的进口额与出口额之间的差异。
通过计算进出口额之差,可以得出该国或地区的贸易盈余或贸易逆差情况。
贸易差额的数据对于了解一个国家或地区的贸易优势和劣势有重要意义。
2.2 贸易差额与国际竞争力:贸易差额反映了一个国家或地区在特定产业或产品上的竞争力。
正差额表明该国或地区在特定领域存在竞争优势,负差额则意味着该国或地区在该领域相对劣势。
2.3 贸易差额的影响和处理方法:贸易差额对一个国家或地区的经济发展和货币政策有一定影响。
对于贸易盈余国家或地区,可以通过适当的措施来维持经济发展的稳定。
对于贸易逆差国家或地区,可以通过改善产业结构、提高产品质量和技术创新等方式来缩小贸易差额。
结论:通过对国际贸易数据的分析,可以全面了解不同国家或地区在全球贸易中的地位和发展状况。
进出口额和贸易差额是衡量一个经济体参与全球贸易的重要指标,对于发掘贸易潜力、优化贸易结构和制定贸易政策都具有重要参考价值。
2013年世界经济形势与展望
2
World Economic Situation and Prospects 2013
Table I.1 Growth of world output, 2006-2014
Annual percentage change Change from June 2012 forecastd 2011b 2012c 2013c 2014c 2012 2013 2.7 1.4 1.8 -0.7 1.5 1.4 3.1 1.5 1.7 2.4 4.5 1.1 4.8 4.3 5.7 1.1 -6.0 4.5 7.4 3.1 4.4 6.8 7.1 9.2 5.8 6.9 6.7 4.3 4.5 2.7 4.0 3.9 2.7 1.6 5.8 5.6 6.0 3.7 7.0 3.7 2.2 1.1 2.1 1.5 -0.3 -0.4 1.2 -0.5 1.7 2.3 3.5 -0.6 3.8 3.7 4.7 5.0 7.5 3.9 6.4 2.5 3.9 5.5 5.8 7.7 4.4 5.5 3.3 3.1 2.7 1.3 4.0 3.9 2.9 1.2 5.1 4.4 5.7 3.7 3.3 3.0 2.4 1.1 1.7 0.6 0.6 0.5 2.0 0.3 1.5 2.0 3.6 1.2 3.8 3.6 5.1 4.8 4.4 5.0 6.8 3.1 5.5 6.0 6.2 7.9 5.0 6.1 3.3 3.9 4.0 4.0 3.9 3.8 3.7 1.3 5.4 5.5 5.9 5.7 4.3 3.3 3.2 2.0 2.7 0.8 1.7 1.6 2.9 1.4 1.9 3.0 4.2 2.6 4.4 4.2 5.6 5.1 4.9 5.2 7.2 3.8 5.3 6.3 6.5 8.0 5.7 6.5 4.1 4.4 4.4 4.4 4.6 4.6 3.8 2.2 5.8 6.0 5.9 5.5 4.9 4.0 -0.3 -0.1 0.0 -0.2 -0.3 -0.3 -0.5 -0.2 0.6 0.0 -0.5 -1.2 -0.5 -0.7 -0.6 0.8 3.1 -0.2 0.1 -0.3 -0.3 -0.8 -0.7 -0.6 -1.2 -1.2 -0.7 -0.5 -0.9 -2.0 0.6 0.5 -0.4 -0.7 -0.7 -0.6 -1.5 -0.6 -0.6 -0.8 -0.6 0.2 -0.6 -0.6 -0.6 -0.6 -0.8 -0.7 0.0 0.0 0.0 0.0 -0.4 0.1 -0.8 -0.7 -0.6 -1.1 -1.1 -1.1 -0.3 -0.4 -0.5 0.0 -0.1 -0.3
近年来就业形势越来越严峻英语作文
近年来就业形势越来越严峻英语作文全文共3篇示例,供读者参考篇1The Harsh Reality of Finding a Job in Today's WorldAs a student nearing the end of my academic journey, the looming prospect of entering the workforce fills me with a sense of trepidation. The job market, once considered a land of opportunity, has become an increasingly daunting and competitive landscape. In recent years, the employment situation has taken a turn for the worse, leaving many fresh graduates grappling with uncertainty and frustration.The root causes of this predicament are multifaceted, stemming from a combination of economic factors, technological advancements, and shifting societal dynamics. One of the primary contributors is the lingering effects of the global financial crisis, which triggered a ripple effect across various industries. Companies were forced to downsize, curtailing their hiring processes and leaving fewer vacancies for job seekers.Furthermore, the rapid pace of technological innovation has disrupted traditional employment models. Automation andartificial intelligence have rendered certain jobs obsolete, while creating demand for highly specialized roles that require specific skill sets. This mismatch between the skills possessed by job applicants and those sought by employers has exacerbated the challenge of securing employment.Moreover, the influx of qualified candidates into the job market has intensified competition. With an ever-increasing number of individuals pursuing higher education, the pool of applicants vying for the same positions has grown exponentially. This oversaturation has made it increasingly difficult for fresh graduates to stand out and secure their desired roles.Compounding these challenges is the generational divide that often exists between employers and job seekers. Many companies are still operating under traditional mindsets, prioritizing experience over potential. This can create barriers for recent graduates who lack extensive work histories but possess valuable skills and innovative perspectives.The impact of this daunting employment situation extends far beyond the individual level. It has broader societal implications, contributing to rising levels of stress, anxiety, and disillusionment among the younger generation. The inability to secure stable employment can lead to financial insecurity,delayed independence, and a sense of hopelessness that can have detrimental effects on mental health and overall well-being.However, amidst these challenges, there are glimmers of hope and potential strategies to navigate this difficult terrain. One approach is to embrace lifelong learning and continuously acquire new skills that align with industry demands. Employers are increasingly seeking individuals who possess adaptability, critical thinking, and the ability to quickly upskill in response to evolving market needs.Additionally, networking and building professional connections have become paramount in the job search process. Cultivating relationships with industry professionals, attending career fairs, and leveraging social media platforms can open doors to potential opportunities and insider knowledge about job openings.Entrepreneurship and self-employment have also emerged as viable alternatives for those struggling to find traditional篇2The Bleak Job Landscape Facing Today's GraduatesAs a student about to graduate from university, I can't help but feel a sense of trepidation about my prospects in the jobmarket. From talking to older graduates and reading news reports, it's clear that finding a decent job has become an immense challenge in recent years. The landscape seems increasingly bleak, with intense competition for even entry-level roles. Let me explain what I and many of my peers are up against.To begin with, there is a fundamental issue of supply and demand when it comes to jobs. The past few decades have seen a massive increase in the number of students going to university and gaining degrees. When our parents graduated, far fewer people had degrees, meaning those that did stood out and had relatively easy access to good professional jobs. Nowadays, a bachelor's degree is almost seen as the minimum requirement, with employers being able to choose from a huge pool of candidates.This oversupply of graduates has been exacerbated by the recent economic conditions. The global financial crisis of 2008 led to mass layoffs and hiring freezes across many sectors. Over a decade later, the impacts are still being felt, with companies remaining hesitant to bring on large numbers of new hires, particularly in their graduate intake. At the same time, the COVID-19 pandemic created further turmoil, causing big shocks to the job market that are still playing out.What this means is that for every graduate role on offer, there are often hundreds or even thousands of applicants. I recently saw a job posting for an entry-level marketing position that received over 800 applications within just a few days. With such intense levels of competition, it's becoming harder than ever to stand out from the crowd.Employers are able to be extremely selective, often with unrealistic expectations of the skills and experiences they demand from graduates. Gone are the days when a good degree from a decent university was enough to get your foot in the door. Now it's almost expected that you will have done multiple internships, have an impressive portfolio of extracurricular activities, speak several languages fluently, and potentially even have a postgraduate degree on top of your bachelor's. For those of us from less privileged backgrounds who had to work throughout our studies, it can feel like an impossible barrier.Even if you do manage to get through the intense screening and arduous application processes, there is no guarantee of anything more than a short-term contract role or unpaid internship. The security of permanent graduate roles is increasingly being eroded, with companies preferring to bring people on board for shorter stints to cut costs and retainflexibility. I know many graduates who have been stuck in a cycle of back-to-back internships and zero-hour contracts for years after leaving university.The impact this has on people's lives is huge. Lack of stable, decent-paying work means putting off big life milestones like getting married, buying a house, or starting a family. Mental health issues like anxiety and depression are becoming worryingly common due to the immense stress and uncertainty. There are also wider societal impacts, with a lack of meaningful graduate employment holding back economic productivity and innovation.So what can be done? From a student's perspective, the current situation feels pretty hopeless at times. We are constantly told that our horizons should be global and to be willing to move anywhere for work, yet even an international job search brings up the same intense competition. There are certainly some strengths to focus on - being adaptable, developing a range of transferable skills, and considering alternative paths like entrepreneurship or volunteering. However, these can only go so far.Ultimately, I believe there needs to be some bigger picture solutions. Governments could look at incentivising businesses totake on and properly train more graduates through measures like tax breaks. There is also potentially a need for an overall review of the education system and university funding models. If the main outcome is simply flooding the market with too many graduates, perhaps a rebalancing towards more vocational training would be better.In any case, my panic-stricken graduate job search is just beginning. All I can do for now is craft immaculate applications, leverage any contacts I have, prepare rigorously for interviews, and hope that eventually something gives. Because despite my determination and academic achievements, in today's brutal job climate, nothing is guaranteed. I just have to passenger up and keep persisting in the face of increasingly slim odds.篇3The Harsh Reality: Navigating the Tough Job Market as a Fresh GraduateAs I stand at the precipice of my academic journey, the excitement of entering the professional world is overshadowed by the looming challenges of the current job market. Theonce-promising prospects that fueled our ambitions have given way to a harsh reality – a reality where finding meaningfulemployment has become an uphill battle for fresh graduates like myself.The statistics paint a sobering picture. According to recent reports, the unemployment rate for college graduates has been steadily rising, with an alarming number of individuals struggling to secure their first job after graduation. The competition is fierce, and the pool of applicants seems to be ever-expanding, making it increasingly difficult for newcomers to stand out in the crowd.One of the primary factors contributing to this challenging landscape is the global economic climate. In the wake of recessions and financial instability, companies have become more cautious in their hiring practices, often favoring experienced professionals over fresh talent. This has led to a scarcity of entry-level positions, leaving many of us feeling trapped in a catch-22 situation – how can we gain experience when opportunities are so limited?Moreover, the rapid technological advancements and digitalization of various industries have reshaped the job market, rendering some traditional roles obsolete while creating a demand for specialized skills. As students, we find ourselves constantly playing catch-up, striving to acquire the latestexpertise and competencies to remain competitive in thisever-evolving landscape.The weight of student loans and financial obligations further compounds the pressure we face. Many of us have invested significant resources into our education, with the expectation of securing a well-paying job upon graduation. However, the reality often falls short, leaving us grappling with the burden of debt while navigating the treacherous job search waters.Despite these challenges, we cannot afford to lose hope or succumb to despair. It is during times of adversity that our resilience and adaptability are put to the test. As fresh graduates, we must embrace a growth mindset, constantly seeking opportunities for self-improvement and skill development. Pursuing internships, volunteering, or engaging in freelance work can provide invaluable experiences that enhance our resumes and make us more appealing to potential employers.Networking has also become an essential tool in our arsenal. Building connections within our desired industries, attending career fairs, and leveraging the power of social media can open doors to hidden job opportunities and valuable insights. It is through these networks that we may uncover opportunities thatare not widely advertised, giving us a competitive edge in the job hunt.Furthermore, we must be willing to think outside the box and explore unconventional career paths. The traditional linear progression from education to a lifelong career is no longer the norm. Embracing flexibility and being open to alternative work arrangements, such as freelancing, contract work, or even entrepreneurship, can provide valuable experiences and income while we continue our pursuit of more permanent roles.It is also crucial to prioritize our mental and emotionalwell-being during this challenging journey. The constant rejection and uncertainty can take a toll on our confidence and motivation. Seeking support from loved ones, joining peer groups, or seeking professional counseling can provide the necessary coping mechanisms to maintain a positive mindset and persevere through the setbacks.While the road ahead may seem daunting, we must remember that we are not alone in this struggle. Every generation has faced its own unique challenges, and it is through collective resilience and determination that we can overcome these obstacles. By staying informed, adapting to change, and fostering a spirit of lifelong learning, we can navigate this toughjob market and emerge as stronger, more well-rounded professionals.In the end, the harsh realities of the current job market serve as a reminder that success is not handed to us on a silver platter. It is through our unwavering determination, perseverance, and willingness to adapt that we can carve our path to fulfilling careers. The journey may be arduous, but the lessons learned along the way will shape us into resilient individuals, ready to tackle any challenge that comes our way.。
英语翻译资格考试-英语翻译中级口译分类模拟题8
英语翻译中级口译分类模拟题8TRANSLATION TEST1、上海外语口译考试上海外语口译考试,是顺应上海改革开放需要,经上海市政府主管部门批准的高层次继续教育项目,由上海市高校浦东继续教育中心组织开发和实施,上海外语口译考试委员会进行指导和监督。
中心特聘来自上海名校的外语教授组成专家组,全面负责考试的命题、阅卷、口试等各项工作,以及全套培训教材的编撰和修订。
项目于1994年正式启动,次年举办了首次英语高级口译考试。
自1995年以来已形成英语、日语两个语种,基础、中级、高级三个等级的考试。
“上海外语口译”的商标SIA,业已在国家商标局注册。
上海外语口译项目始于上海,经过18年平稳发展,现已辐射至9个省15个大中城市,有22所高等院校参与合作。
项目以其特有的培训和考试模式,激发起人们学习英语和口译的兴趣,吸引了越来越多的考生,尤其是在校大学生。
考生人数逐年稳步增长,截至2011年年底,累计已超过100万。
上海外语口译考试每年举行两次,分为笔试和口试两个阶段,笔试安排在3月和9月,口试则在5月和11月。
考生只有先通过笔试,才有资格参加口试。
通过笔试和口试的考生可获得相应等级的证书。
英语高级口译笔试包括听力、阅读和翻译三大部分,含六个单元,考试时间为180分钟。
口试包括口语和口译两个部分,时间为20分钟。
英语中级口译笔试包括听力、阅读、英译汉和汉译英四部分,考试时间为150分钟。
口试也包括口语和口译两个部分,时间约15分钟。
上海外语口译的实用性和专业性,以及获证人员所达到翻译水准,已使其成为社会上广泛认可、口碑良好的非学历继续教育项目,深受莘莘学子的青睐。
项目还多次获得重要的科研成果奖、教材奖,赢得学界的普遍赞誉。
2、国际经济司成立近日,外交部举行国际经济司成立大会。
国际经济司的正式成立,是新形势下外交服务国家经济发展的一项重要举措,此举让中国的经济外交再度引起关注。
经济外交在国际关系发展中发挥着重要作用,经济关系始终是国与国之间的重要关系,经济合作始终是国与国关系的重要纽带。
一些商务英语词汇
Market research市场调研Professional competence 专业技能A sales point卖点Physical characteristics物理特性Visual imagination视觉想象National media国内媒体A sale increase销售增长Distribution system销售渠道International subsidiaries国外子分司Performance measures业绩评定方法Institutional investors投资机构Managing director常务董事Accounting firms会计师事务所Investment climate投资环境Emerging markets新兴市场Brokerage firm经济公司Globalization strategy全球化战略Overseas expansion海外扩张Intellectual property right知识产权Capital investment资本投入Trading partner贸易伙伴Supplier networks供应商网络Specialist manufacturing technology特殊制造技术Anti-Japanese sentiment反日情绪Foreign affiliates外国子公司Go public 上市mobility of people人口流动Standardized items标准零配件Consumer-goods消费品Real-time sales data限时销售数据Profit margin利润率Scanner data扫描数据Sales promotion促销Baseline sales基线销售Advertising spending广告支出Competitive edge竞争优势Cry out for急需Customer feedback顾客反馈Job rotation工作轮换Front-line worker一线工人Staff turnover员工离职Talent management人才管理Market prospects商场前景Market positioning市场定位Marketing disaster营销惨败Press conference新闻发布会Spin-off trade周边贸易Public awareness公众意识Regulatory changes政策变动International assignment海外任务Global recruitment全球招聘Economic downturn经济下滑Advisory service咨询服务Reward scheme奖励方案Product launch产品发布会Premium price高端价格Interpersonal communication人际交流Intermediate country中转国Brand strength 品牌优势Base salary低薪Balance sheet资产负债表Admission ticket入场券Advertising agency广告公司Estimated market value 评估市价Banker's acceptance银行信用证Be held responsible for对....有责任Be in demand销路好Bear a loss负担损失Best seller畅销品Bilateral trade双边贸易Board of administration董事会Business circles商业圈Code telegram密电Collecting agent代收人Corner the market垄断市场Deposit account存折Dispatch money速递费Domestic products国货Do not turn over不可倒置Economic take-off经济腾飞Establish a business创业Estimated cost预算费用Revolving fund周转性基金Self-financing自筹经费Allocation of funds资金分配Available capital可用资产Circulating capital. Working capital流动资本Real estate 房地产,不动产Frozen capital冻结资金Initial capital 创办资本,启动资金Socialist economy社会主义经济Capitalist economy资本主义经济Collective economy集体经济Planned economy计划经济Private sector私营成份Public sector公共部门Economic channels经济渠道Economic situation经济形势Infrastructure基本建设Standard of living生活水平Purchasing power, buying power购买力Management expertise管理技能Competitive pricing有竞争力的价格Mergers and acquisitions收购,重组Access to market市场准入Consumer market消费市场Distribution channels销售渠道Premium brands顶级品牌Listed companies上市公司Marketing savvy营销技能Industrial complex工业生产机地Market demand市场需求Net works for sales and service销售服务网络Promotion budget 促销预算Speciality shop 专卖店Marketing budget营销预算Market segment分块市场Controlling stake控股Insurance broker保险经纪人Insurance underwriter承保人Insurance applicant投保人Insurance instruction投保通知书Insured amount/value保险金额Life insurance人寿保险Health insurance疾病保险Personal property insurance个人财产保险Unemployment insurance失业保险Endowment insurance养老保险Insurance for medical care医疗保险Work-related injury insurance工伤保险Ready money business, no credit given现金交易,概不赊账Abandonment clause弃船条款Act of god 不可抗力,天灾All-risks policy一切险单Assignment clause转让条款Branch of insurance保险类别Certificate of insurance保险证明书Claim assessor索赔人Compulsory insurance强制保险Damage certificate损坏证明书Deposit premium预付保险费Insurance policy保险单Insurance premium保险费Null and void宣告无郊的Policy-holder保单持有者Renewal premium续保费Sum insured保费金额Termination of risk保险责任中止Call on 访问In bad/poor taste粗俗Intrude on 把...加强于Adhere to 遵守Take pride in以...为骄傲Relate to 关于Play an important role in 在..中起重要作用Turn into进入Result in 导致Ascribe...to..把..归于Attest to 证明Correspondence between与..一致Get along with和睦相处Count for有价值Boil down to被归结成Common sense常识Run into 偶然碰见Call sb.'s attention to sth叫某人注意某事Consist of 由..组成Be bound to 很有可能Crop up突然发生Accuse of 指责In the case of 至于In consequence of由于..的缘故In consideration of 考虑到Attach importance to重视In a position to 能够Natural calamity自然灾害Personal effects个人财产Attach to 附带Be liable for有..的责任In addition to 另外Due to 因为Arise from由..引起Up to 取决于Contact with联系In the course of 在..的进程中Marine coverage海险Heavy weather恶劣天气External cause外来原因General average共同海损Savage charges救助费用Insurance amount保险金额Insurance of contents家庭财产保险Public Accumulation Fund for housing Construction住房公基金Maternity insurance生育险American International Assurance友邦保险公司Taikang Life Insurance Company泰康人寿保险公司Taiping Life Insurance Company太平人寿保险公司Export Payment Insurance Company出口保险公司New China Life Insurance Company新华人寿公司Pacific Life Insurance Company太平洋人寿保险公司Pingan Insurance Company平安保险公司China Life Insurance Company Ltd中国人寿PICC people's Insurance Company of China中国人民保险Take a wait-and-see approach\policy\stance持观望态度Up to 取决于Contact with联系In the course of 在..的进程中Insurance coverage保险范围Marine coverage海险Heavy weather恶劣天气External cause外来原因General average共同海损Savage charges救助费用Insurance amount保险金额Insurance of contents家庭财产保险Public Accumulation Fund for housing Construction住房公基金Maternity insurance生育险American International Assurance友邦保险公司Taikang Life Insurance Company泰康人寿保险公司Taiping Life Insurance Company太平人寿保险公司Export Payment Insurance Company出口保险公司New China Life Insurance Company新华人寿公司Pacific Life Insurance Company太平洋人寿保险公司Pingan Insurance Company平安保险公司China Life Insurance Company Ltd中国人寿PICC people's Insurance Company of China中国人民保险Take a wait-and-see approach\policy\stance持观望态度Market research市场调研Professional competence 专业技能A sales point卖点Physical characteristics物理特性Visual imagination视觉想象National media国内媒体A sale increase销售增长Distribution system销售渠道International subsidiaries国外子分司Performance measures业绩评定方法Institutional investors投资机构Managing director常务董事Accounting firms会计师事务所Investment climate投资环境Emerging markets新兴市场Brokerage firm经济公司Globalization strategy全球化战略Overseas expansion海外扩张Intellectual property right知识产权Capital investment资本投入Trading partner贸易伙伴Supplier networks供应商网络Specialist manufacturing technology特殊制造技术Anti-Japanese sentiment反日情绪Foreign affiliates外国子公司Go public 上市mobility of people人口流动Standardized items标准零配件Consumer-goods消费品Real-time sales data限时销售数据Scanner data扫描数据Sales promotion促销Baseline sales基线销售Advertising spending广告支出Competitive edge竞争优势Cry out for急需Industry crises产业危机Customer feedback顾客反馈Job rotation工作轮换Front-line worker一线工人Staff turnover员工离职Talent management人才管理Market prospects商场前景Market positioning市场定位Marketing disaster营销惨败Press conference新闻发布会Spin-off trade周边贸易Public awareness公众意识Regulatory changes政策变动International assignment海外任务Global recruitment全球招聘Economic downturn经济下滑Advisory service咨询服务Reward scheme奖励方案Product launch产品发布会Premium price高端价格Interpersonal communication人际交流Intermediate country中转国Brand strength 品牌优势Base salary低薪Balance sheet资产负债表Admission ticket入场券Advertising agency广告公司Estimated market value 评估市价Banker's acceptance银行信用证Be held responsible for对....有责任Be in demand销路好Best seller畅销品Bilateral trade双边贸易Board of administration董事会Business circles商业圈Code telegram密电Collecting agent代收人Commercial agent代理商Corner the market垄断市场Deposit account存折Dispatch money速递费Domestic products国货Do not turn over不可倒置Economic take-off经济腾飞Establish a business创业Estimated cost预算费用Revolving fund周转性基金Self-financing自筹经费Allocation of funds资金分配Available capital可用资产Circulating capital. Working capital流动资本Real estate 房地产,不动产Frozen capital冻结资金Initial capital 创办资本,启动资金Socialist economy社会主义经济Capitalist economy资本主义经济Collective economy集体经济Planned economy计划经济Private sector私营成份Public sector公共部门Economic channels经济渠道Economic situation经济形势Infrastructure基本建设Standard of living生活水平Purchasing power, buying power购买力Management expertise管理技能Competitive pricing有竞争力的价格Mergers and acquisitions收购,重组Consumer market消费市场Distribution channels销售渠道Premium brands顶级品牌Listed companies上市公司Marketing savvy营销技能Industrial complex工业生产机地Brand recognition品牌认可Market demand市场需求Net works for sales and service销售服务网络Promotion budget 促销预算Speciality shop 专卖店Marketing budget营销预算Market segment分块市场Controlling stake控股Insurance broker保险经纪人Insurance underwriter承保人Insurance applicant投保人Insurance instruction投保通知书Insured amount/value保险金额Life insurance人寿保险Health insurance疾病保险Personal property insurance个人财产保险Unemployment insurance失业保险Endowment insurance养老保险Insurance for medical care医疗保险Work-related injury insurance工伤保险Ready money business, no credit given现金交易,概不赊账Abandonment clause弃船条款Act of god 不可抗力,天灾All-risks policy一切险单Assignment clause转让条款Branch of insurance保险类别Certificate of insurance保险证明书Claim assessor索赔人Compulsory insurance强制保险Damage certificate损坏证明书Deposit premium预付保险费Insurance policy保险单Insurance premium保险费Null and void宣告无郊的Policy-holder保单持有者Renewal premium续保费Sum insured保费金额Termination of risk保险责任中止Time policy定期保单Call on 访问In bad/poor taste粗俗Intrude on 把...加强于Adhere to 遵守Take pride in以...为骄傲Relate to 关于Play an important role in 在..中起重要作用Turn into进入Result in 导致Ascribe...to..把..归于Attest to 证明Correspondence between与..一致Get along with和睦相处Count for有价值Boil down to被归结成Common sense常识Run into 偶然碰见Call sb.'s attention to sth叫某人注意某事Consist of 由..组成Be bound to 很有可能Crop up突然发生Accuse of 指责In the case of 至于In consequence of由于..的缘故In consideration of 考虑到Attach importance to重视In a position to 能够Natural calamity自然灾害Personal effects个人财产Attach to 附带Be liable for有..的责任In addition to 另外Due to 因为Arise from由..引起Up to 取决于Contact with联系In the course of 在..的进程中Insurance coverage保险范围Marine coverage海险Heavy weather恶劣天气External cause外来原因General average共同海损Savage charges救助费用Insurance amount保险金额Insurance of contents家庭财产保险Public Accumulation Fund for housing Construction住房公基金Maternity insurance生育险American International Assurance友邦保险公司Taikang Life Insurance Company泰康人寿保险公司Taiping Life Insurance Company太平人寿保险公司Export Payment Insurance Company出口保险公司New China Life Insurance Company新华人寿公司Pacific Life Insurance Company太平洋人寿保险公司Pingan Insurance Company平安保险公司China Life Insurance Company Ltd中国人寿PICC people's Insurance Company of China中国人民保险Take a wait-and-see approach\policy\stance持观望态度。
安徽财经大学研究生公共任选课程开课申请表
安徽财经大学研究生公共任选课程开课申请表安徽财经大学硕士研究生课程教学大纲世界经济形势的分析与展望课程名称(英文):World economic situation and prospects授课教师:周经学时:18学分:1开课学期:2013-2014学年春课程类别:任选适用专业:经济管理专业教学内容:(包括教学目的、课程内容、教学方法及特色)本课程教学内容如下:专题一市场结构与贸易市场结构对出口贸易的影响,是近年来开放经济条件下产业组织理论和国际贸易理论所关注的重要问题之一。
一般认为,国内市场的竞争不仅影响企业在国内市场上的销售和盈利水平,而且它也会影响到企业在国外市场上的销售激励和销售能力。
因此,从国内市场结构的角度,研究它与出口贸易之间的联系,是当代产业经济理论的传统之一。
中国学者一般习惯于从比较利益、竞争优势等方面研究市场结构与出口贸易之间的关系,而产业经济学在这一方面却有自己独到的视角。
本专题重点对市场结构与出口贸易之间的作用机制进行深入分析,并运用中国的经济数据对此进行检验,主要目的是提出一些能够改善我国市场结构,促进出口贸易发展的政策建议。
专题二产品内分工与服务外包当代国际分工展现出一个引人瞩目特征,就是很多产品生产过程包含的不同工序和区段,被拆散分布到不同国家进行,形成以工序、区段、节为对象的分工体系。
本专题比较了产品内分工概念与其它常用分工概念联系和区别,观察了产品内分工的产生背景及其在若干行业的表现,分析了工序国际分工的利益源泉和决定因素,考察了一新分工形态过去几十年间空前发展的具体原因,对解释包括国在内的发展中国家经济当代开放成长的内在机理具有启示意义。
而当代服务外包是产品内分工原理对服务业生产方式以及其它行业服务性投入流程进行重组和变革的产物,由此推动的服务业国际转移对改写全球经济版图以及发展中国家发展战略选择都具有重要意义。
本专题将重点研究卢锋教授的若干篇学术论文。
专题三非股权安排与产业结构《2011年世界投资报告》将非股权安排选定为年度报告主题,通过合约制造、订单农业、服务外包、特许经营和许可经营等不断扩大的多种非股权模式,正在为各国企业全球跨国投资和生产创造新机遇。
中日韩合作的发展、困境与前景
110“RCEP+”框架等多种路径下的合作。
同时,中日韩合作的发展也面临严峻的现实困境,包括美国干扰牵制增强、合作收益预期受损、集体认同缺失等一系列问题。
尽管如此,中日韩合作有深厚的民意基础和显著的政治意愿,仍存发展潜力。
为更有效把握中日韩合作的回暖势头,三国应致力于深化沟通交流,调适相互认知;扩大共同利益,增强相互依赖;加强战略协作,实现机制对接。
历史经验证明,三国相互影响、彼此互动,是促进地区稳定与繁荣的核心变量;三国和平共处,合力促进地区经济发展、文化融合,符合三方国家利益与地区合作需求,也是东北亚地区合作共赢、构建和平与稳定东亚的前提条件。
〔关 键 词〕中日韩合作、区域一体化、东北亚秩序〔作者简介〕巴殿君,吉林大学东北亚研究中心副主任、匡亚明学者 卓越教授、博士生导师左天全,吉林大学东北亚研究院博士研究生〔中图分类号〕D831.02〔文献标识码〕A〔文章编号〕0452 8832(2024)1* 本文系国家社会科学基金重点项目“日本国家安保战略重大调整对我影响及对策研究”(项目编号:23AGJ007)、教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“国际秩序大变革背景下的东北亚相关国家战略调整研究”(项目编号:22JJD810033)、吉林大学“十四五”首批哲学社会科学项目“东北亚区域和平与发展秩序的构建”(项目编号:2022CXTD11)的成果。
中日韩合作的发展、困境与前景中日韩地理位置相邻,是东亚地区的主要国家,三国合作机制进程自1999年开启以来,为三国发展、地区繁荣及世界和平作出了重要贡献。
当前,世界经济增长动力不足,政治极化与对立加剧,地区安全问题频发,全球产业链重构,全球化进程受阻,全球治理失序。
在此背景下,强化多边合作成为化解逆全球化困境的重要方案。
在三国共同努力下,中日韩合作在2023年迎来新的发展契机。
2023年11月26日,第十次中日韩外长会在韩国釜山举行,这是三国外长自2019年以来时隔四年再次会晤。
中国经济现状英语作文
中国经济现状英语作文全文共3篇示例,供读者参考篇1The Current Situation of China's EconomyIntroductionChina's economy has undergone tremendous growth and development in recent decades, making it one of the world's leading economies. This article will discuss the current situation of China's economy, including economic growth, key industries, challenges, and future prospects.Economic GrowthChina has achieved remarkable economic growth over the past few decades, with an average annual GDP growth rate of around 9% since the late 1970s. By 2019, China surpassed Japan to become the world's second-largest economy, with a GDP of over $14 trillion. Although the COVID-19 pandemic caused a temporary slowdown in economic growth in 2020, China's economy quickly rebounded and is expected to grow by around 8% in 2021.Key IndustriesChina's economy is diversified, with key industries including manufacturing, technology, finance, and services. Manufacturing remains a vital part of China's economy, with the country being the world's largest manufacturer of goods such as electronics, automobiles, and textiles. China is also a global leader in technology, with companies like Huawei, Alibaba, and Tencent driving innovation in areas such as artificial intelligence,e-commerce, and fintech.ChallengesDespite its economic success, China faces several challenges that could impact its future growth. One of the main challenges is income inequality, with many rural areas and regions lagging behind in terms of economic development. China also faces demographic challenges, with an aging population and a shrinking workforce due to its one-child policy. Additionally, China's environmental issues, such as air pollution and water scarcity, pose a significant threat to its long-term economic sustainability.Future ProspectsDespite these challenges, China's economy is expected to continue to grow in the coming years. The Chinese government has introduced various economic reforms to address issues such as income inequality and demographic challenges. China's Belt and Road Initiative, which aims to strengthen trade and infrastructure links with countries across Asia, Africa, and Europe, is also expected to drive economic growth in the future. Additionally, China's increasing focus on innovation and technology is likely to boost its competitiveness on the global stage.ConclusionIn conclusion, China's economy has achieved significant growth and development in recent decades, making it a global economic powerhouse. While the country faces several challenges, such as income inequality and environmental issues, China's government is taking steps to address these challenges and drive future economic growth. With its strong manufacturing base, technological advancements, and ambitious infrastructure projects, China is well-positioned to maintain its status as one of the world's leading economies.篇2The Current Situation of Chinese EconomyWith rapid economic growth over the past few decades, China has become a global economic powerhouse. However, in recent years, the Chinese economy has faced some challenges. In this essay, we will discuss the current situation of the Chinese economy.One of the major challenges facing the Chinese economy is the trade war with the United States. The two countries have imposed tariffs on each other's goods, leading to a decrease in trade between them. This has had a negative impact on China's economy, as it is heavily dependent on exports.Another challenge facing the Chinese economy is the slowdown in economic growth. China's economy grew at an average rate of around 10% per year for the past few decades, but in recent years, the growth rate has slowed down to around 6-7%. This is partly due to the ongoing trade war with the United States, as well as structural issues within the Chinese economy.In addition, China is facing a growing debt problem. The country's debt levels have increased significantly in recent years, with both the government and corporate sectors accumulating high levels of debt. This has raised concerns about the sustainability of China's economic growth in the long run.On the positive side, China has been investing heavily in technology and innovation. The country is leading in areas such as artificial intelligence, renewable energy, and e-commerce. This has the potential to drive future economic growth and help China overcome some of the challenges it is currently facing.In conclusion, the Chinese economy is facing some challenges, including the trade war with the United States, a slowdown in economic growth, and a growing debt problem. However, China also has strengths in technology and innovation that can help drive future economic growth. It will be important for the Chinese government to address these challenges and continue to invest in areas that can drive sustainable economic growth in the future.篇3The Current Situation of Chinese EconomyIntroductionChina has witnessed rapid economic growth over the past few decades, transforming itself into the second-largest economy in the world. However, in recent years, the Chinese economy has shown signs of slowing down, raising concerns about its future prospects. This essay will examine the currentsituation of the Chinese economy, including its growth rate, structural reforms, trade tensions with the United States, and challenges it faces in the coming years.Growth RateChina's economic growth has slowed down in recent years, with the GDP growth rate dropping from double digits to around 6-7%. This slowdown can be attributed to various factors, including the maturing of the economy, declining investment growth, and the impact of global economic uncertainties. The Chinese government has taken measures to stimulate growth, such as cutting interest rates, increasing infrastructure spending, and reducing taxes. However, these measures have had limited success, and the economy continues to face challenges.Structural ReformsIn response to the slowing growth rate, the Chinese government has embarked on a series of structural reforms to rebalance the economy and promote sustainable growth. These reforms include reducing overcapacity in industries such as steel and coal, promoting innovation and technology-driven industries, and opening up the economy to foreign investment. While these reforms have made some progress, challengesremain, such as excessive debt levels, inefficient state-owned enterprises, and income inequality.Trade Tensions with the United StatesThe escalating trade tensions between China and the United States have added further uncertainty to the Chinese economy. The two countries have imposed tariffs on each other's goods, leading to a trade war that has disrupted global supply chains and hurt economic growth. While both countries have reached a phase one trade deal, tensions remain high, and the future of their trade relations is uncertain. The trade tensions have also had a psychological impact on investors, leading to market volatility and capital outflows.Challenges AheadLooking ahead, the Chinese economy faces several challenges that could hamper its growth prospects. These challenges include an aging population, rising labor costs, environmental degradation, and the need to transition to a more consumer-driven economy. The Chinese government will need to address these challenges through further structural reforms, investment in human capital, and sustainable development policies. Additionally, China will need to navigate the changing global economic landscape, including the rise of protectionismand geopolitical tensions, to ensure its continued economic success.ConclusionIn conclusion, the Chinese economy is facing a period of transition and uncertainty as it grapples with slowing growth, structural reforms, trade tensions, and other challenges. The Chinese government will need to implement bold and effective policies to address these challenges and ensure sustainable growth in the coming years. The world will be closely watching China's economic trajectory, as its success will have far-reaching implications for the global economy.。
CATTI二级笔译汉译英真题2016年11月
CATTI二级笔译汉译英真题2016年11月(总分:40.00,做题时间:120分钟)一、Chinese -English Translation (40 points) (总题数:1,分数:20.00)1.Passage 1 浙江杭州是风景秀美之地,也是创新活力之城。
G20杭州峰会的会标,就是用20根线条,勾勒出一个桥型轮廓,同时辅以“2016年G20”的英文和篆隶“中国”印章。
桥,在G20独具含义。
曾几何时,全球经济治理为发达国家所垄断。
G20是第一个发达国家和发展中国家平等参与全球经济治理的机制,是历史的进步。
在这个意义上,G20本身就是一座桥,一座连接历史与未来、发达国家与发展中国家的桥梁。
在2016年的杭州,在世界经济发展的当下,桥又有了新的含义。
它寓意着对G20成为全球经济之桥、国际社会合作之桥、面向未来的共赢之桥的殷切期望。
桥梁线条形似光纤,寓意信息技术应用带来的互联互通,具有强烈的时代感。
我们希望,以杭州峰会为桥梁,各国间的联系将更加紧密,世界经济的前景将更加广阔。
(分数:20.00)__________________________________________________________________________________________ 正确答案:(The city of Hangzhou in China’s Zhejiang province is known both for itsbeautiful scenery and for being a dynamic city with an innovative spirit. The logo of theG20 Hangzhou Summit features the image of a bridge, drawn in 20 lines. On top of it are the English for “G20 2016 China”, supplemented with the imprint of a tradi tional Chinese seal bearing the two Chinese characters for “China”. Bridge bears a special meaning for theG20. The G20 is in fact the first global mechanism that allows developed and developing countries alike to take equal part in global economic governance, something that used to be the monopoly of developed countries. This represents a progress in the evolution of global governance and renders the G20 a bridge that connects history with the future, and developed countries with developing countries. Given the current world economic situation, the bridge bears some new implication for the Hangzhou Summit. It implies a keen hope for the G20 to become a bridge in the global economy, a bridge that brings parties together in win-win global cooperation oriented toward the future. The symmetrically curved lines in the bridge are meant to be reminiscent of fiber-optic cables, referring to an interconnected world in an information age. It is our hope that the Hangzhou Summit will serve as a bridge through which countries will build stronger links with each other and together open up broader prospects for the world economy. )解析:二、SECTION 2 Optional Translation (20 points)(总题数:1,分数:20.00)2.Passage two 纵观世界文明史,人类先后经历了农业革命、工业革命、信息革命。
高三英语国际经济形势单选题40题
高三英语国际经济形势单选题40题1. The ______ of the global economy has a significant impact on international trade.A. trendB. styleC. formD. type答案:A。
“trend”意为“趋势”,“style”意为“风格”,“form”意为“形式”,“type”意为“类型”。
在这个句子中,“全球经济的趋势”对国际贸易有重大影响,A 选项最符合语境。
2. The international economic ______ is becoming more and more complex.A. situationB. positionC. conditionD. occasion答案:A。
“situation”指“形势,情况”;“position”指“位置,职位”;“condition”指“条件,状况”;“occasion”指“场合,时机”。
这里说的是“国际经济形势”,A 选项最合适。
3. The rise in oil prices has a direct ______ on the cost of production.A. effectB. effortC. offerD. affect答案:A。
“effect”作名词,意为“影响,效果”;“effort”意为“努力”;“offer”意为“提供,提议”;“affect”作动词,意为“影响”。
此句需要一个名词,“has a direct effect on”表示“对......有直接影响”,A 选项正确。
4. The economic ______ between countries is becoming closer and closer.A. connectionB. correctionC. collectionD. conclusion答案:A。
能源消耗评估及趋势分析报告
能源消耗评估及趋势分析报告摘要:本报告致力于分析能源消耗的评估及趋势,并提出相关政策建议。
通过对能源消耗的历史数据、现状及趋势进行分析,我们发现能源消耗的总体趋势呈上升态势,但在不同能源类型和地区间存在差异。
在此基础上,我们提出了一系列加强能源管理、优化能源结构的建议,以实现可持续能源发展。
一、引言能源是社会经济发展的重要支撑,然而能源消耗过快对环境造成了严重的负面影响,限制了可持续发展的实现。
因此,评估能源消耗及分析其趋势对制定应对措施至关重要。
二、能源消耗的历史数据通过对过去十年的能源消耗数据进行分析,我们发现能源消耗总量呈不断增长趋势。
其中,化石燃料的消耗量占比最高,但可再生能源的消耗也有一定增长。
同时,不同地区的能源消耗差异较大,发达地区的能源消耗量明显高于发展中国家。
三、能源消耗的现状分析目前,能源消耗主要以传统化石燃料为主,其排放的二氧化碳等温室气体对气候变化产生负面影响。
虽然可再生能源的利用逐渐增加,但整体比例仍较低。
同时,能源消耗存在着不合理的结构,需加强能源结构优化。
四、能源消耗的趋势分析通过分析已有的数据及发展趋势,我们预测未来能源消耗的趋势将继续增长。
然而,随着环保意识的提升和技术的进步,可再生能源的利用率将逐渐提高。
同时,政府的政策支持和投资将进一步推动可再生能源的发展。
五、政策建议1.加强能源管理:制定严格的能源消耗标准,鼓励企业采用更加高效的能源利用技术,减少能源浪费。
2.优化能源结构:加大对可再生能源的投资力度,推动可再生能源在能源结构中的比例提高。
3.提高能源利用率:加强能源科技研发,促进能源技术的创新和应用。
4.加强国际合作:通过与国际组织的合作,分享能源消耗管理经验,交流技术与政策,共同应对能源消耗问题。
六、结论能源消耗的评估及趋势分析是制定可持续发展战略的重要依据。
通过加强能源管理、优化能源结构和提高能源利用率,我们可以实现可持续能源发展,应对能源消耗过快的挑战。
对国内经济的影响英语作文
对国内经济的影响英语作文1. The impact of the domestic economy can be seen in various aspects of people's lives. For example, it affects the prices of goods and services. When the economy is doing well, prices tend to be stable or even decrease. On the other hand, during an economic downturn, prices may rise due to inflation or increased production costs. This can directly affect people's purchasing power and their ability to afford basic necessities.2. Another way the domestic economy affects people is through employment opportunities. When the economy is thriving, businesses are more likely to expand and create new jobs. This provides individuals with more options for employment and can lead to higher wages. Conversely, during an economic recession, companies may downsize or even close down, resulting in job losses and increased unemployment rates.3. The state of the domestic economy also hasimplications for the housing market. In a strong economy, demand for housing tends to be high, leading to rising property prices. This can make it difficult for individuals, especially young people, to afford a home. Conversely, during an economic downturn, property prices may decrease, making it a more favorable time for buyers. However, this can also lead to financial difficulties for homeowners who may see the value of their properties decline.4. The domestic economy also affects the availability and quality of public services. When the economy is thriving, the government has more resources to invest in areas such as healthcare, education, and infrastructure. This can result in improved services and a better qualityof life for citizens. However, during an economic downturn, governments may face budget constraints and have to cut spending on public services, which can negatively impact people's access to essential services.5. Lastly, the domestic economy plays a role in shaping people's confidence and overall well-being. When the economy is strong, people tend to feel more secure abouttheir financial situation and future prospects. This can lead to increased consumer spending and investment, whichin turn stimulates economic growth. On the other hand, during an economic recession, people may feel anxious and uncertain about their financial stability, leading to reduced spending and a slowdown in economic activity.In conclusion, the domestic economy has a profound impact on various aspects of people's lives, from prices and employment opportunities to the housing market and public services. It also influences people's confidence and overall well-being. Understanding these dynamics is crucial for individuals and policymakers alike in order to navigate and respond effectively to economic fluctuations.。
非文学英译汉(CATTI二级笔译 经济问题)
非文学英译汉(CATTI二级笔译经济问题)国际金融危机给中国带来了前所未有的困难和挑战。
主要表现在:经济增长压力明显加大,进出口继续下滑,工业生产明显放缓,部分企业生产经营困难,就业难度加大。
这场国际金融危机与中国发展方式转变、经济结构调整的关键时期不期而遇,新的挑战与既有矛盾相互交织,加大了我们解决问题的难度。
The international financial crisis has brought unprecedented difficulties and challenges to China. All these are mainly reflected in the following: the obviously increasing economic growth pressure, the persistent decline in import and export, the distinct slowing down of industrial production, some companies’ production and operation (are faced up) with difficulties, as well as the enlarged employment difficulties. The crisis runs across the critical period of transformation of China‘s development pattern and economic structural adjustment, which has combined new challenges with existing contradictions, making us more difficult to solve problems.为应对国际金融危机冲击、保持经济平稳较快发展,中国及时调整宏观经济政策,果断实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策,形成了进一步扩大内需、促进经济增长的一揽子计划。
世界经济【经济学人】:衰退与通胀之间,该如何权衡掂量?
世界经济【经济学人】:衰退与通胀之间,该如何权衡掂量?世界决定视界,视界决定世界擦亮双眼看世界 Global PerspectiveSee Globally via Global Perspective本期导读:中央银行(central bank),简称央行,是负责国家、地区(如欧盟)货币政策的主体机构,通常也是一个经济共同体的唯一货币发行机构。
正常的发行方式为贷款、买卖外汇,因此它也是外汇市场的参与者之一,另外也会处理政府的债券。
央行同时对于银行、其他金融机构也有赋予监督权,确保它们不会莽撞行事或有欺瞒行为。
最高长官是央行总裁(Governor),日本银行、韩国银行亦如此称之,而中国人民银行称为行长(Governor),欧洲中央银行称为主席(President),在香港金融管理局、新加坡金融管理局则是总裁(Chief Executive/Managing Director)。
在大多数国家中央银行均属国有,让政府得以介入货币政策。
不过也至少都有一定程度的自主性,而所谓“独立的中央银行”意义是允许央行在免除政治力(如某国的经济部要求该国央行配合)干扰的规范下运作。
案例包括美国联邦储备系统、英格兰银行(1997年起)、印度储备银行(1935年)、墨西哥银行(1993年)、日本银行(1998年)、加拿大银行、澳洲储备银行、欧洲央行等。
货币政策(Monetary policy)是一个国家或是经济体的货币权威机构(多数国家由央行来执行)利用控制货币供给量,来达到影响其他经济活动所采取的措施。
主要手段包括:调节基准利率、调节商业银行保证金、公开市场操作。
利率、信用、资产价格等一系列受货币政策影响的变化,最终导致就业率、生产量的变化的过程,称为货币政策传导机制。
一般而言,货币政策的主要目的是防止通货膨胀。
多数国家的央行将目标通货膨胀率设定为1%-3%(少数国家例外,如美国、日本)。
按照调节方向划分,货币政策一般分为:激进的-利率被调节为促进经济增长;中性的-保持经济稳定;从紧的-降低通货膨胀却可将提高失业率。
经济危机与我作文英语初中
The economic crisis is a significant issue that affects many aspects of our lives. As a middle school student, I have observed and experienced the impact of the economic downturn in various ways.Firstly, the economic crisis has led to job losses and reduced income for many families. This has resulted in financial strain and difficulties in meeting basic needs. I have seen some of my classmates struggle with the cost of school supplies and extracurricular activities due to their familys financial situation.Secondly, the economic downturn has affected the quality of education. Schools may face budget cuts, leading to larger class sizes, fewer resources, and reduced support for students. This can make it more challenging for students to receive the individual attention and assistance they need to succeed academically.Additionally, the economic crisis can impact mental health and wellbeing. The stress and uncertainty caused by financial difficulties can lead to anxiety, depression, and other mental health issues. As a student, I have noticed an increase in the number of classmates who seem to be struggling emotionally and may need additional support.Moreover, the economic crisis can limit opportunities for future growth and development. With fewer job prospects and reduced access to higher education, young people may face challenges in pursuing their dreams and achieving their goals. This can lead to a sense of hopelessness and a lack of motivation to work hard in school.However, despite these challenges, I believe that we can still find ways to cope with the economic crisis. As students, we can focus on our education and develop skills that will make us more employable in the future. We can also support each other and seek help when needed, whether from teachers, counselors, or other resources.In conclusion, the economic crisis has a profound impact on our lives as middle school students. It affects our families, education, mental health, and future prospects. However, by staying focused on our goals and supporting each other, we can overcome these challenges and build a brighter future for ourselves and our communities.。
前途的名词解释英语
前途的名词解释英语在现代社会中,英语已经成为一种全球通用的语言。
无论是在学术界、商业领域还是国际交流中,都广泛使用英语来进行沟通。
因此,对于学习英语的人来说,掌握一些常用的名词解释是非常重要的。
本文将重点介绍前途这个名词的英语表达和解释。
前途,作为一个名词,可以用多种方式来表达。
比较通用的翻译为"future",表示时间上的未来,也用于表示某个人或事物可能发生的情况或结果。
另外,前途还可以用其他一些词汇来进行解释,这些词汇在表达细微差别和语境上可能更加准确。
第一种词汇是"prospect",它强调的是未来的可能性和希望。
例如,我们可以说"Some students have bright prospects for their careers"(某些学生在他们的事业中有着光明的前景)。
这里的"prospects"指的是学生们在未来事业中可能取得的好的结果。
第二种词汇是"outlook",它侧重于对未来的看法和态度。
我们可以说"He has a positive outlook for his future"(他对自己的未来有着积极的态度)。
这里的"outlook"显示了此人对未来的看法,他对自己的前途保持着积极的态度和乐观的心态。
第三种词汇是"destiny",它常用于描述某人的命运或命理。
我们可以说"She believes that her destiny lies in becoming an artist"(她相信自己的命运就是成为一名艺术家)。
这里的"destiny"强调了个人的命运和他们所面临的可能的前途。
除了这些常用的名词解释,前途还可以用其他形容词和副词来进行补充描述。
例如,我们可以用"promising"来形容有着光明前途的人或事物。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
United NationsE /2012/72Economic and Social Council Distr.: General10 May 2012Original: English 12-33659 (E) 240512Substantive session of 2012New York, 2-27 July 2012Item 2 of the provisional agenda*High-level segmentWorld economic situation and prospects as of mid-2012**SummaryDespite scattered signs of improvement, the world economic situation andprospects continue to present challenges. After a marked slowdown in 2011, globaleconomic growth will likely remain tepid in 2012, with most regions expanding at apace that is below potential. In the face of subdued growth, the jobs crisis continues, with global unemployment still above its pre-crisis level and unemployment in theeuro area rising rapidly. The risks to the global outlook are tilted to the downside. The euro area debt crisis remains the biggest threat to the world economy. An escalation of the crisis would likely be associated with severe turmoil on financialmarkets and a sharp rise in global risk aversion, leading to a contraction of economicactivity in developed countries, which would spill over to developing countries andeconomies in transition. A further sharp rise in global energy prices might also stifleglobal growth. Concerted national and international policies should be enacted onmultiple fronts in order for the world economy to break out of the vicious cycle ofdeleveraging, rising unemployment, fiscal austerity and financial sector fragility indeveloped economies. Breaking this cycle requires policy shifts away from fiscalausterity and towards more countercyclical fiscal stances oriented to job creation,which are better coordinated across the major economies and concerted with continuedexpansionary monetary policies in developed countries, accelerated financial sectorreforms and enhanced development assistance for low-income countries.* E/2012/100.** The present document updates World Economic Situation and Prospects 2012 (United Nationspublication, Sales No. E.12.II.C.2), released in January 2012.E/2012/72macroeconomictrendsGlobalGlobal growth projected to slow, major risks looming1. Despite some scattered signs of improvement in recent months, the worldeconomic situation and prospects continue to present challenges. After a markedslowdown in the course of 2011, global economic growth will likely remain tepid in2012, with most regions expanding at a pace below potential. In the baseline outlook,world gross product (WGP) is projected to grow by 2.5 per cent in 2012 and 3.1 percent in 2013, following growth of 2.7 per cent in 2011 (see table 1); this constitutes aslight downward revision from the forecasts presented in World Economic Situationand Prospects2012 in January. Downside risks for further weakening of globaleconomic conditions remain unabatedly high.2. Most developed economies are still struggling to overcome the economic woesoriginating from the financial crisis. Four major weaknesses continue to feed intoeach other and conspire against any robust economic recovery. First, continueddeleveraging by banks, firms and households is holding back normal credit flowsand consumer and investment demand. Second, unemployment remains high, acondition that is both cause and effect of the lack of economic recovery. Third,fiscal austerity responses to deal with rising public debts are further deterringeconomic growth, which in turn is making a return to debt sustainability all themore difficult. And fourth, bank exposure to sovereign debts and the weak economyare perpetuating fragility in the financial sector, which in turn is spurring continueddeleveraging.3. Developed countries, especially in Europe, continue to struggle to breakthrough this vicious circle. Even if further deepening and spreading of the debtcrisis in the euro area can be avoided, as assumed in the baseline scenario, economicactivity in the European Union is projected to stagnate in 2012. The outlook is notas sombre for the United States and Japan, although in both countries output growthcontinues to be constrained by ongoing deleveraging and policy uncertainties.4. As a result, world trade growth will slow further to 4.1 per cent in 2012, downfrom 13.1 per cent in 2010 and 6.6 per cent in 2011. Faced with weakening externaldemand and increased global uncertainties, developing countries and economies intransition are projected to see notable output growth moderation to 5.3 per cent and4.0 per cent, respectively, in 2012. Economic growth in those economies is forecastto pick up slightly thereafter, assuming global demand recovers in 2013 anddownside risks do not materialize.E/2012/72 Table 1Growth of world output, 2006-2013(Annual percentage change)Change from January2012 forecast2006-2009a20102011b2012c2013c20122013World 1.8 4.1 2.7 2.5 3.1 -0.1-0.1 Developed economies 0.3 2.7 1.4 1.2 1.8 -0.10.0 United States of America 0.2 3.0 1.7 2.1 2.3 0.60.3 Japan -0.7 4.4-0.7 1.7 2.1 -0.30.1 Union 0.6 2.0 1.60.0 1.2 -0.7-0.4 European15 European Union members 0.4 2.0 1.4-0.1 1.1 -0.7-0.5members 3.1 2.3 3.0 1.7 2.8 -1.0-0.2 UnionNewEuropeanarea 0.5 1.9 1.5-0.30.9 -0.7-0.3 EuroEuropean 1.4 1.7 1.8 1.1 1.3 0.0-0.3 OtherOther developed countries 1.5 2.8 2.3 2.3 2.6 0.20.2 Economies in transition 3.7 4.1 4.5 4.0 4.2 0.10.1 Europe 2.80.5 1.00.6 1.8 -1.7-1.4 South-EasternCommonwealth of Independent States and Georgia 3.8 4.5 4.8 4.3 4.4 0.30.2 Federation 3.3 4.0 4.3 4.4 4.4 0.50.4 RussianDeveloping economies 5.87.5 5.9 5.3 5.8 -0.2-0.1 Africa 4.7 4.6 2.1 4.2 4.8 -0.8-0.3 Africa 4.5 4.0-2.3 4.4 4.4 -0.3-1.1 NorthAfrica 4.8 4.9 4.2 4.1 5.0 -1.10.0 Sub-SaharanNigeria 4.37.87.3 6.3 6.8 -0.5-0.2 Africa 3.2 2.9 3.1 2.8 3.5 -0.90.0 SouthOthers 6.2 5.4 3.8 4.2 5.4 -1.60.0 East and South Asia 7.68.8 6.9 6.3 6.8 -0.5-0.1 Asia 7.79.27.1 6.5 6.9 -0.30.0 EastChina 11.410.49.28.38.5 -0.40.0 Asia 7.27.1 6.1 5.6 6.1 -1.1-0.8 SouthIndia 8.48.97.1 6.77.2 -1.0-0.7 Asia 3.5 6.2 6.9 4.0 4.4 0.20.1 WesternLatin America and the Caribbean 3.2 6.0 4.3 3.7 4.2 0.40.0 America 4.2 6.4 4.5 3.8 4.4 0.3-0.1 SouthBrazil 3.67.5 2.7 3.3 4.5 0.60.7 MexicoCentralAmerica 1.1 5.6 4.1 3.4 3.9 0.80.3 andMexico 0.8 5.8 4.0 3.4 3.9 0.90.3 Caribbean 5.2 3.4 2.5 3.3 4.0 -0.2-0.2 Least developed countries 7.4 5.8 4.0 4.1 5.7 -1.90.0E/2012/72Change from January2012 forecast2006-2009a20102011b2012c2013c20122013Memorandum items:World trade d 2.213.1 6.6 4.1 5.5-0.3-0.2World output growth with purchasing-power-parity-based weights 3.0 5.0 3.7 3.4 4.0 -0.2-0.1Source: Department of Economic and Social Affairs.a Average percentage change.b Partly estimated.c Forecast, based in part on Project LINK.d Includes goods and services.The jobs crisis continues5. Recovery of global employment remains the most pressing challenge. Despitemoderate improvements in some countries once positive economic growth resumedby 2010, the marked slowdown of global growth in the course of 2011 has posednew hurdles for employment creation. Employment-to-population ratios remainbelow their 2007 levels in all major economies, except Brazil, China and Germany.By the end of 2011, an estimated 48 million additional jobs were required foremployment ratios to return to pre-crisis levels. In almost all developed countries,employment was lower at the end of 2011 than in 2007, and the jobs deficit amongthese countries tops 12 million. In many countries, this is also reflected inunemployment rates that are high and still rising (see figure I). In the United States,despite recent improvements, the unemployment rate remains high, at over 8 percent, well above pre-crisis levels. Almost all European countries faced greaterunemployment rates at the end of 2011 than in 2007 except Austria and Germany.The unemployment rate in the euro area as a whole increased to an historic high of10.9 per cent in March 2012, up by one percentage point from a year ago. It reachedalarming heights in the debt-ridden euro area countries: in Spain it had jumped to24.1 per cent in March 2012 (up from an average rate of 8.6 per cent in 2007), inGreece to 21.7 per cent (up from 8 per cent), in Portugal to 13.5 per cent (up from8.5 per cent), and in Ireland to 14.5 per cent (up from 5 per cent). Furthermore,long-term unemployment continues to increase in many developed countries,reaching 40 per cent of the unemployed in half of these countries. Most notably, theshare of long-term unemployed rose significantly in the United States, the UnitedKingdom of Great Britain and Northern Ireland, and debt-distressed countries of theeuro area.1 Youth unemployment also increased markedly; most staggeringly inSpain, where more than half of young adults looking for a job cannot find one.__________________1See International Labour Organization, World of Work Report 2012, pp. 2-4.E/2012/72 Figure 1Unemployment rates in selected developed countries: January 2007-February 2012(Percentage of labour force, seasonally adjusted)Source: Statistical Office of the European Communities and Organization for Economic Cooperation and Development Main Economic Indicators.6. In developing countries, in contrast, employment rebounded, on average, morestrongly than elsewhere. However, with growth in major developing economiesslowing, the prospects for sustained improvements are uncertain. At the end of 2011,many countries in South Asia (including large countries like India), Western Asia (inparticular those affected by political instability), Africa (including South Africa) andLatin America (including Mexico and Venezuela) faced large job deficits comparedwith 2007. In both East Asia and Latin America, employment creation decelerated,with unemployment increasing in Brazil during the first quarter of 2012, although therate of unemployment is still lower than what it was a year ago. Continued high ratesof underemployment, vulnerable employment, low wages and absence of social safetynets prevail in most countries, though involuntary part-time underemployment inLatin America and East Asia seems to have reduced marginally.Non-oil commodity prices projected to recede, but oil prices remain high7. World market prices of primary commodities declined markedly in the secondhalf of 2011 but were on the rise again in early 2012, especially oil prices. After risingby 40 per cent to reach an all-time high average yearly price of $111 per barrel in2011, the Brent crude oil price increased further, oscillating around $120 per barrel inApril 2012 (see figure II). The surge was triggered by bans imposed by the EuropeanUnion and the United States on oil imports from the Syrian Arab Republic and theIslamic Republic of Iran,2 as well as by speculation about escalating geopolitical__________________2See European Union Council Decisions 2011/522/CFSP of 2 September 2011 and 2012/35/CFSPof 23 January 2012 for European Union bans on oil imports from the Syrian Arab Republic andthe Islamic Republic of Iran and Executive Orders 13582 of 18 August 2011 and 12959 of 6 May1995 for those imposed by the United States.E/2012/72tensions in the region. In the baseline outlook, assuming no escalation of suchfactors, the price of Brent crude is forecast to average $110 per barrel in 2012 and$100 per barrel in 2013. Metals prices are expected to fall moderately in 2012 asindustrial output slows in China and the euro area faces recession. Food prices havecome down from the highs of 2011, but remain elevated. Further easing is expectedin the second half of 2012 and in 2013.8. These trends are expected to contribute to a further moderation of inflationworldwide. Volatility in commodity prices will remain a concern for net commodityexporters and importers alike. Geopolitical factors may push oil prices to even higherlevels, posing an added downside risk to the world economic outlook (see below).Figure IIBrent oil price: January 1980-March 2012(United States $ per barrel; real price=nominal price deflated by the United States consumer price index)Source: International Financial Statistics, International Monetary Fund.International capital flows: the calm before the storm?9. After much turmoil during 2011, global capital markets regained some stabilityin early 2012 as concerns over an escalation of the euro area crisis and the possibilityof a hard landing of the Chinese economy eased (at least for now), and growthprospects in the United States seemed to have improved. During the first quarter of2012, most emerging economies have seen less volatility in private capital inflows,more moderated swings in exchange rates and modest stock market gains. For 2012as a whole, total net private capital inflows to emerging countries are projected to bepositive, though somewhat below 2011 levels.10. Present conditions contrast sharply with those of the second half of 2011,when contagion from the turbulence in the euro area caused a sudden drop in capitalflows to emerging and other developing economies. In an effort to strengthen theirbalance sheets, banks, especially in Europe, reduced their exposure to those markets.As a result, borrowing costs increased, asset prices fell, and currencies depreciatedin many emerging and other developing economies.E/2012/72 11. Yet, the current calm may be deceptive, and new turmoil may easily surface.Capital inflows to those economies are likely to stay volatile, complicating macroeconomic policymaking. Push-and-pull factors will underlie the continuedvolatility. On the one hand, the significant differences in economic growth and interestrates between emerging and developed economies will push more capital towardsemerging economies. On the other hand, the continued deleveraging by Europeanbanks carries the risk of disorderly balance sheet adjustments, which could triggermassive withdrawals of capital from emerging economies.12. Governments of emerging countries and other developing economies’ marketsthus will need to further strengthen regulatory measures and buffers to shield themselves against continued capital flow volatility. Strong reserve positions andcapital account regulatory measures helped countries to come relatively unscathed outof the financial turmoil of the second half of 2011: banks survived the storm, whilethe sharp reversal in capital inflows did not seem to have affected economic activitytoo much.Volatility in currency markets has eased for now13. Volatility in international currency markets also eased in early 2012, followinglarge fluctuations in exchange rates during 2011. During the first quarter of 2012,most major currencies have traded in fairly narrow ranges, with the euro-dollarexchange rate hovering around 1.32. Shifting risk perceptions, depending on trends infiscal balances and output growth, are expected to cause fluctuations in the value ofthe euro vis-à-vis the dollar in the near term. The Japanese yen, which reachedhistorical highs against all major currencies in 2011, depreciated significantly inearly 2012 after the Bank of Japan set an inflation target of 1 per cent and expandedits asset-buying programme. Meanwhile, the gradual appreciation of the renminbiagainst the dollar has, at least temporarily, come to a standstill, with the exchangerate remaining close to 6.30 renminbi to the United States dollar since January 2012.The Brazilian real weakened markedly against major currencies in recent monthsafter the Government implemented measures to prevent further appreciation.outlookRegionalDevelopedeconomies14. The economy of the United States started 2012 on a positive note. Job creationexceeded expectations, stock market indices registered solid gains and creditconditions eased notably. At the same time, consumer confidence and spendingincreased markedly. Economic activity is expected to grow by 2.1 per cent in 2012and 2.3 per cent in 2013, a slight upgrade from the previous forecast and above the1.7 per cent recorded in 2011. However, the economy is not yet out of the woods.Despite falling labour participation, the unemployment rate remains much higherthan it was before the crisis and, in April, job creation slowed again to below thelevel needed to absorb the natural increase of the labour force. The number of workerswithout a job for more than six months continues to increase. Weak employment conditions, along with the continued weak housing market and risk of foreclosures,are holding back consumer spending. With the phasing out of fiscal stimulusmeasures injected during the crisis, government spending has declined, draggingoutput growth. The upcoming presidential election is creating uncertainties over thefiscal policy outlook, clouding overall economic prospects.E/2012/7215. In Japan, the economy is expected to recover moderately in the outlook period.Gross domestic product (GDP) contracted by 0.7 per cent in 2011. Economicactivity is projected to grow by 1.7 per cent in 2012 and 2.1 per cent in 2013. Therecovery from the earthquake and tsunami that hit the country in March 2011 washampered by supply chain disruptions in the fourth quarter caused by the flooding inThailand, a major supplier of manufactured inputs. Quarter-over-quarter GDPgrowth declined by 0.7 per cent in the last quarter of 2011, a major reversal after the7.1 per cent growth rate posted in the third quarter. In 2012, private consumptiongrowth is expected to remain moderate owing to sluggish growth in wage income.Reconstruction works are expected to spur investment growth. This impulse is beingpartly offset, however, by cuts in other government expenditures and a tax increase.The measures are to address concerns over the large budget deficit and Japan’soutsized public debt. As in 2011, falling net exports will cause the growth of GDP todrag. In particular, fuel imports will increase further because of the need tosubstitute energy with the phasing out of nuclear power generation.16. The recovery in Western Europe came to a halt in the fourth quarter of 2011with GDP declining sharply in most countries. In 2012, GDP is expected to contractby 0.3 per cent, after growing by 1.5 per cent in 2011. Only a modest rebound of 0.9per cent is expected for 2013. This deterioration stems mostly from the impact ofthe euro area debt crisis, coupled with a slowing of international demand, and highenergy prices. The debt crisis resulted in increasingly stringent fiscal austerityprogrammes in the crisis-affected countries and the shattering of consumer andbusiness confidence across the region. In early 2012, several massive policy actions ofthe European Central Bank, an agreement by European Union heads of State on a newfiscal architecture and a successful write-down of Greek debt led to some calming offinancial markets. Nevertheless, the outlook is sombre, and growth projections havebeen revised downwards from that in World Economic Situation and Prospects2012.With ongoing deleveraging, a weak and vulnerable banking system, slowingexternal demand, high unemployment, fiscal tightening and high oil prices,prospects for growth are bleak. The aggregate picture masks important differencesacross the region. Germany’s economy, for example, is expected to grow by 1.0 percent in 2012, while the crisis-affected countries will remain mired in recession. Thepoor growth performance has led to a significant increase in unemployment, asindicated. For the euro area, average unemployment is expected to increase from10.2 per cent in 2011 to 11.1 per cent in 2012 and stay high at 11.0 per cent in 2013.Again, significant regional differences are apparent: with unemployment high andincreasing in the crisis-affected countries, but more stable (and even declining insome) and significantly lower in other countries.17. The recovery in the economies of the new European Union member States inCentral and Eastern Europe is expected to slow noticeably in 2012, affected byweakness in their major export markets and by contractionary effects of fiscalausterity policies. GDP growth is expected to slow, on average, from 3 per cent in2011 to just 1.7 per cent in 2012, before strengthening to 2.8 per cent in 2013. Somecountries, such as Hungary, may slip back into recession. Poland’s economy is lessexport-dependent and, as a result, may escape a sharp slowdown. Domestic demandwill not support growth in 2012 owing to fiscal tightening, weak labour markets,private sector indebtedness and stagnating credit flows. Consumer confidence remainsfragile as fiscal austerity measures encompass wage and employment reductions inthe public sector. The slowing growth will delay the recovery in employment.E/2012/72 Inflation in the new member States of the European Union should subside in 2012,as pressures from world oil and food prices and VAT increases are expected to fade. Possessing weak fiscal buffers, the new members of the European Union remainvulnerable to the risk of massive deleveraging by parent banks of the EuropeanUnion 15 should the euro area crisis worsen.Economiestransitionin18. After growing at a robust pace in 2011, the economies of the members of the Commonwealth of Independent States (CIS) are expected to see a mild slowdown inthe outlook period. Output is projected to expand by 4.3 per cent on average in2012, compared with 4.8 per cent in 2011. For major energy exporters in the region,such as the Russian Federation and Kazakhstan, growth in 2011 was predominantlydriven by higher commodity prices, especially oil and natural gas. Most other CIS economies, including those in Central Asia, also benefited from higher commodityprices, and growth was further spurred by increased public infrastructure spendingand worker remittances. Strong agricultural output also contributed to growththroughout the CIS. In the outlook for 2012, the economy of the Russian Federationis forecast to expand by about 4 per cent, contingent on oil prices staying at presenthigh levels. However, during 2011, the economy experienced near record levelcapital outflows, triggered by uncertainty and negative sentiments among investors.The flight of capital continued in early 2012, tempering growth prospects. In mostother CIS economies, growth is expected to moderate in line with lower commodityprices and tighter fiscal policies. Inflation in the CIS countries is set to moderate in2012, after accelerating in 2011 on the back of higher food and fuel prices, risingwages and, in some cases, massive foreign exchange inflows. The slowdown ininflation will be beneficial for private consumption. In response to lower inflation,several central banks in the CIS cut policy rates in early 2012.19. The economies of South-Eastern Europe are expected to stagnate in 2012, withCroatia likely to fall back into recession. Economic activity in South-Eastern Europeis expected to expand by a mere 0.6 per cent in 2012. Growth is forecast toaccelerate to 1.8 per cent in 2013 as domestic demand, especially private investment, strengthens. The region recovered somewhat in 2011 from the consequences of theglobal financial crisis, owing to a recovery in demand for commodities, metals in particular, a successful tourism season and a modest recovery in worker remittances.Growth of manufacturing output and construction activity weakened, however, inlate 2011 and early 2012 owing to weaker external demand and a harsh winter. In2012, against the backdrop of the sluggish European Union economy, export growthwill likely remain slow, especially given the region’s strong trade ties with Greeceand Italy. In addition, weak employment conditions, lower public sector wages,fiscal tightening, sluggish credit growth and private sector indebtedness continue torestrain domestic consumption and investment. The planned boost to public investments in infrastructure and energy, financed through European Union supportand other international resources is to provide some counterweight. In 2012,inflation in most of the region is forecast to be in the low single digits. The regionremains dependent on external finance, and the large presence of Greek banks inparts of the region entails the risk of capital outflows. An abrupt decline in remittances, triggered by a deeper crisis in the European Union, would stifle private consumption.E/2012/72economiesDeveloping20. Economic growth in Africa will remain solid in the outlook period, but slightlybelow the level forecast in the World Economic Situation and Prospects2012. Theregion is expected to see its GDP grow by 4.2 per cent in 2012 and 4.8 per cent in2013, a downward revision by 0.8 and 0.3 percentage points, respectively, from theprevious forecast. Lingering global economic uncertainty stemming from theeconomic slowdown in Europe and elsewhere will weigh on exports and lead tomore cautious investment, especially in the infrastructure and resource sectors. Inaddition, political instability and uncertainty cause economic growth to drag incountries such as Libya and Egypt. The service sector remains strong in manyeconomies, including Nigeria and Ghana, where the telecommunications andconstruction sectors are expected to continue to show robust growth. Domesticconsumption demand has strengthened in many countries in the region as well. InKenya, for example, retail trade has expanded by almost 50 per cent over the pastsix years, and this trend is likely to continue. Public and private investment in thenatural resource and infrastructure sectors will continue to grow at a solid pace inseveral countries. However, infrastructural deficits, especially in terms of energygeneration and refining capacity, continue to impede the acceleration of growth anddevelopment in most countries in the region. Meanwhile, added production capacity,as in Sierra Leone, and even after receding somewhat, buoyant commodity pricesare expected to underpin a continued solid performance in the resource sectorsacross the region. Important downside risks are associated with stronger-than-expected weakening commodity prices that would result from a more pessimisticscenario playing out for the developed economies. While inflation rates are forecastto moderate, they remain high in much of sub-Saharan Africa. They are still wellinto the double digits in Ethiopia, Nigeria, Uganda and the United Republic ofTanzania and elsewhere, curbing purchasing power and, hence, consumptionspending. Next to commodity price fluctuations, the prospect of renewed droughtsposes a major risk to the outlook and could spark the re-emergence of severe foodshortages.21. Weak demand in developed countries and a slowing Chinese economy arelikely to weigh on economic growth in East Asia in the outlook period. Afterdecelerating from 9.2 per cent in 2010 to 7.1 per cent in 2011, average regionalgrowth is expected to slow further to 6.5 per cent in 2012. In 2013, the pace ofgrowth is projected to pick up slightly as global demand recovers, with regionalGDP forecast to expand by 6.9 per cent. The growth slowdown in East Asia reflectsweaker import demand in developed countries, increased global uncertainty and thelagged effects of credit tightening in parts of the region, most importantly in China.While the risk of a hard landing of China’s economy in the outlook period is low,growth is forecast to slow from 9.2 per cent in 2011 to 8.3 per cent in 2012. Acrossthe region, weaker growth of exports and investment is expected to be partly offsetby strong household and government consumption as fiscal policy becomes slightlymore expansionary. Household consumption will be supported by persistently lowreal interest rates and rising real wages. The region’s labour markets are expected toremain fairly robust despite slower employment growth, particularly in themanufacturing sector. A significant decline in consumer price inflation will alsocontribute positively to real wage growth in 2012. The slowdown in inflation stemsprimarily from an easing of food and commodity prices, which can be attributed toimproved supply conditions in the region and a weakening of the global economic。