An Empirical Examination of the Arbitrage Pricing
医学英语期末考试题型及复习范围
医学英语期末考试题型及复习范围:1.An error of interpretation of this sort makes the experimental scientist cautions about giving biological significance to a sex difference when the observation is made in only one society at one period. 这一类解释上的错误使实验者在解读特定社会、特定时期两性区别的生物学意义时变得谨慎小心。
And these remarks are not made to deny the existence of biological differences but only to encourage caution in interpreting observations.说这些话的用意,不在否认两性生物学差异的存在,而只是为了提倡对观察结果进行解读时多加小心。
2.Drug testing employs various laboratory techniques to detect even minute traces of the metabolic breakdown products of marijuana,cocaine, and many kinds of prescription drugs.药物检测使用各种化验技术来查验极少量的大麻、可卡因以及多种处方药的代谢分解产物。
If a person takes a drug overdose and loses consciousness and no one is sure which drug was consumed, physicians quickly test the urine to identify the drug and determine the best treatment for saving the patient’s life.如果一个人过量服药而失去知觉,又没有人确知他服用了何种药物,医生能很快地进行尿检得以确认,并决定拯救病人生命的最佳治疗方案Two additional uses — testing athletes and employees for drug use in the playing field or on the job — are currently quite controversial.两个额外的用途——在运动场上或工作上,测试运动员和员工药物使用的——目前颇有争议。
专英复习资料综合版(词缀+单词小测+08年真题)
医学专业英语复习资料一——词根记忆姓名:学号:-ac pertaining to属于,关于cardiac: pertaining to the heart 心脏(病)的-al pertaining to medical: pertaining to medicine-ar pertaining to molecular: pertaining to a molecule分子的-ary pertaining tobelonging to ciliary: pertaining to the cilia 睫毛的,纤毛的,毛状的-ase enzyme 酶amylase: any enzyme that converts starch to sugar 淀粉酶-cle smallness小,少,贫乏,小气follicle: a small bodily cavity or sac 小囊,(头发的)毛囊-e an instrument 仪器auriscope: an instrument for examining the ear (检查耳朵用的)耳镜-eal pertaining to laryngeal: pertaining to the larynx喉的, 喉音的-ia condition; quality phobia: abnormal fear 恐惧,害怕-ic pertaining to toxic: pertaining to toxin有毒的;因中毒引起的-ics study of; name of a science paediatrics: study of children, their development and diseases儿科学-ine/in substance 物质insulin:substance (hormone) produced by the islets of Langerhans inthe pancreas胰岛素-ism process or condition alcoholism: excessive drinking of alcohol which becomes addictive 酒精中毒-ist one who specializes in精通于……的人pharmacologist: a doctor who specializes in the study of drug s 药理专家-itis inflammation refers to a part i n……部位的炎症rhinitis: inflammation of the nasal passages 鼻炎,鼻粘膜炎-(i)um relation to a whole; related to与……相关endometrium: inner lining of the uter子宫内膜-ive characterizes by antitussive: a drug that suppresses coughing止咳药-let tiny; small droplet: a tiny drop 小滴-ment the result or product of an act ion development: thing which develops or is being developed; act ion of becoming mature-oid resembling; like像mucoid: resembling mucus 粘液样的-ole little; small centriole: the small dense structure in the middle of the centrosome细胞中心粒;中心体-oma tumor; swelling refers to a do er dermatofibroma: fibrous tumor of the skin皮肤纤维瘤-or/-er either a person or thingreceptor: a sensory nerve ending that responds to various stim uli 感受器,受体 -orycharacterized by; pertaining t o suspensory: which is hanging down 悬吊式,悬带 -osesugar fructose: fruits sugar found in honey and some fruit 果糖 -osisabnormal condition onychocryptosis: abnormal condition of a hidden nail 嵌甲 -ous pertaining to poisonous: pertaining to poison; also containing poison 有毒的,分泌毒素的-somes bodies ribosome: the body of nucleic acid 核糖体-um structure; thing; substance 结构,物质 magnesium: a white metallic chemical substance 镁(金属元素)-y condition; act; process dystrophy: disorder caused by defective nutrition or metaboli-algia pain; painful; condition arthralgia: pain in a joint 关节痛--aseenzyme protease: digestive enzyme 蛋白酶 -blast embryo 胚,胚胎,人类胚胎hemocytoblast: blast cell 血胚细胞,原始血细胞-carcino ma malignant tumor developing from connective tissue 相关组织的恶性肿瘤adenocarcinoma: malignant tumor developing from glandular tissue 腺癌-cele protrusion; distention 突出;膨胀,延伸 esophagocele: abnormal distention of the esophagus 食管突出-centesis surgical puncture 手术穿孔 paracentesis: surgical puncture of a cavity for the aspiration of fluid 穿刺术-capnia carbon dioxide 二氧化碳 acapnia: absence of carbon dioxide 血液二氧化碳缺乏 -cidekill germicide: (substance) which can kill germs 杀菌剂 -clast cell phagocyte:cell, especially a white blood cell, which can surround and destroy other cells 噬菌细胞-dynia painglossodynia: pain in the tongue 舌痛 -ectasia/ -ectasis expansion; dilation(膨胀,扩张)atelectasis: incomplete expansion of the lungs at birth 肺不张 -ectomy surgical excision or removal ofgastrectomy: surgical removal of the stomach 胃切除术-edema excessive accumulation of s erous fluid 水肿 myxoedema: condition caused when the thyroid gland does not produce enough thyroid hormone 粘液腺瘤病,粘液水肿 -emia blood condition leukemia: any of several malignant diseases where an abnormal number of leucocytes form in the blood 白血病-emesis vomiting 呕吐hematemesis: the vomiting of blood 咯血;吐血-gen something that produced or prouduces pathogen: a microorganism or agent capable of producing dis ease 病菌,病原体-genesis production 生产spermatogenesis: formation and development of spermatozoain the testes精子发生-globin protein蛋白质hemoglobin: an iron-containing protein produced by erythrocytes 血红素-gnosis knowledge diagnosis: the process of identifying the nature or presence ofa disease through knowledge and examination-gram image; picture electrocardiogram: a graphic record of the electrical activity of heart muscle or heartbeat used in the diagnosis of heart disease.Abbr. ECG and EKG. Syn. cardiogram心电图-graph(y ) process of recording记录过程electocardiography: the process of making or recording electrocardiograms. Syn. cardiography 心电图记录-iasis condition; state情况,状况cholelithiasis: the formation of gallstones 胆石症-iatry/ -iatrics healing, frequently refers toa branch of medicine 康复,常指医学的一个分支podiatry: treatment of foot disorders足部医疗-lith stone cholelith: a gallstone; a stone formed in the gallbladder 胆结石-logy the study of cytology: the science study of cells 细胞学-logist one who studies and treats urologist: a physician who specializes in the practice of urology 泌尿科医生-lysis breakdown, destruction hemolysis: the destruction or breakdown of red blood cells with release of hemoglobin溶血-malacia softening osteomalacia: softening of bone 骨软化-mania extreme compulsion or preo ccupation强迫症kleptomania: a morbid, uncontrollable compulsion to steal 盗窃癖-megaly giant acromegaly: a condition in which there is an enlargement of the facial bones as well as those of the lungs 肢端肥大症-metry/ -meter measurement spirometry: measurement of the volume of air inhaled and exhaled or the air capacity of the lungs肺(活)量测定(法),呼吸量测定(法)-odynia pain cardiodynia: pain in the heart region 心痛,胸痛-one hormone荷尔蒙,激素parathormone: which regulates calcium balance among the blood, bones, and teeth甲状旁腺激素-opia a defect in the eye眼睛的毛病myopia: being short-sighted 近视-opsy to view biopsy: excision of live tissue for microscopic diagnosis活检-osis morbid condition病态的sclerosis: abnormal hardening 硬化症-osmia smell anosmia: loss of the sense of smell嗅觉丧失-ostomy process of making an opening into or a connection between造瘘gastrostomy: surgical construction of an opening from the sur face of the abdomen into the stomach胃造口术-oxia level of oxygen氧水平hypoxia: a low oxygen level or a lack of oxygen in body tissues组织缺氧-pathy disease; diseased condition ophthalmopathy: any eye disease眼病-penia deficiency leukopenia: deficiency of leukocytes in the blood. Syn. leukocytopenia白细胞减少症-pepsia digestion eupepsia: good digestion 消化良好--pexy a fixing or setting firmly in place by suturing 缝合固定hepatopexy: surgical fixation of a displace liver肝固定术-phagia/phagyeating; swallowing 吃,吞咽dysphagia: difficulty in swallowing吞咽困难-phil attraction吸引,具有吸引力的事物basophil: type of leucocyte or white blood cell which contain s granules嗜碱性粒细胞-phobia fear xenophobia: irrational fear of strangers对外国人的恐惧,憎恶-plasia formation; development hyperplasia: overdevelopment or enlargement of an organ or tissue增生,数量型肥大-phonia voice dysphonia: difficulty in speaking发声困难-plasm formation; growth or substance of formationcytoplasm: jelly substance in the cell细胞浆-plasty surgical repair osteoplasty: surgical repair of the bone骨整形术,骨成形术--plegia stroke; paralysis 中风thermoplegia: heat or sunsrtoke热射病-pnea breathing eupnea: normal breathing呼吸正常,平静呼吸--ptosis a falling, the dropping or sagging of an organ器官下移hepatoptosis: abnormally low position of the liver肝下垂-ptysis spitting分散melanoptysis: spitting of the spleen黑色痰液;咳黑痰-poiesis production hemopoiesis: production of blood cells 造血作用,生血作用-rrhage/ -rrhagia bursting forth of blood 出血m enorrhagia: very heavy bleeding during menstruation 月经过多-rrhaphy surgical sewing or suturing splenorrhaphy: suture of the spleen脾修补术-rrhea overflow hydrorrhea: watery discharge液溢-(o)rrhe xis splitting or rupture 撕裂,破裂,疝气amniorrhexis: rupture of the amniotic ac羊膜破裂-sarcom a malignant tumor developingfrom connective tissueliposarcoma: malignant tumor containing fat脂肪肉瘤-schesis a holding back; suppression uroschesis: suppression of urine闭尿,尿潴留of discharge阻碍;抑制排放-sclerosisa hardening dermatosclerosis: hardening of the skin硬皮病-scope instrument for viewing stethoscope: an instrument for performing medicate ausculation听诊器-scopy process of examining visuallyhepatoscopy: examination of the liver 肝检查-spasm involuntary contraction angiospasm: sudden contraction of the muscles in a blood vessel血管痉挛-stasis suppression; stoppage; contr ol; arrest抑制,中止hemostasis: the arrest of bleeding 止血,止血法-stenosis abnormal narrowing of a duct or canal管、道德异常狭窄laryngostenosis: abnormal narrowing of the larynx 喉狭窄-stomy surgical opening to the outsi de of the body造口colostomy: surgical operation to make an opening from the c olon结肠造口术-tention pressure hypertention: high blood pressure 高血压-therapy treatment physiotherapy: treatment of disease by physical means物理疗法--tion process hospitalization: the process of being hosipitalized住院-tocia labor; birth 生产embryotocia: abortion 流产-tome tool for incision arthrotome: instrument for cutting a joint关节刀-tomy process of cutting into gastrotomy: incision of the stomach 胃切开术-tropia turning 转弯,变向esotropia: turning inward of the eye内斜视-trophy nourishment or development of an organ器官的营养、发育dystrophy: disorder caused by defective nutrition or metaboli sm营养不良-uria a condition of the urine(小便)dysuria: difficultly in passing urine 排尿困难a-/an- without; not aphasia: the inability to understand written or spoken words or to speak meaningfully失语症ab- away from abortion: expulsion from the uterus流产ad- to; toward; near adnasal: near the nose 近鼻的acro- a point or tip acronyx: growing into the flesh嵌甲alb- white albino: a person lacking normal pigmentation白发病者amb-/ ambi- both ambisexual、bisexual: (person) who is sexually attracted to both males andfamales 双性恋amphi-/ both; both sides amphicentric: beginning and ending in the same vessel起止ampho- 同源的血管ana- up; back again anabolism: process of building up complex chemical substances on the basis of simpler ones 合成代谢Angio- a blood vessel angioma: benign tumor formed of blood vessel血管瘤ante- before antenatal: during the period between conception and childbirth 出生前的,怀孕期的anti- against antidepressant: (drug) used to treat depression抗抑郁剂audi- hearing; sound audiometry: science of testing hearing听力测定auto- self autoantibody: antibody formed to attack the body’s own cells自身抗体bi- two; twice bicellular: two cells两室的bio- living organisms生命体biochemistry: chemistry living tissues生物化学brady- slow bradycardia: slow rate of heart contraction, shown by a slowpulse rate心动过缓carcin- carcinoma or cancer癌;瘤c arcinogen: a cancer-causing substance致癌物cata- downwards; under; against;along with cataract: condition where the lens of the eye gradually becom es hard and opaque白内障centi- one hundredth百分之一centimeter: unit of measurement of length(=one hundredth ofa meter)厘米co(n)- with or together consanguineous: blood relationship血亲的,血缘的,密切的contra- against contraception: prevention of pregnancy by using devices or drugs 避孕法,节育法de- removal or loss decaffeinated: (coffee) with the caffeine removed 脱去咖啡因的deca- ten decagram: ten grams 十克deci- tenth deciliter: unit of measurement of liquid(=one tenth of a little)1/10公升di- two diglossia: a double tongue使用两种语言dia- through; between; apart; acr oss diathermy: process of (treating) through heat 透热疗法dis- reversal or separate disintegrate: to come to pieces分解,破裂dys- bad; difficult; disordered dysarthrosis: deformity or malformation of a joint关节变形echo- sound echocardiography: ultrasonography of the heart心回波描记,超声心动描记术ect-/ ecto- outside or outer ecchondroma: benign tumor on the surface of cartilage or bone外生软骨瘤en- in; within enostosis: benign growth inside a bone内生骨疣endo- inside endocardium: membrane which lines the heart心内膜epi- on; over epidermis: outer layer of skin表皮ery- red erythrocyte: mature non-nucleated red blood cell红细胞eso- inward; within(向内) esotropia: turning inward of the eye内斜视eu- good eugenics: study of how to improve the human race by geneticselection优生学out of exhale: to breath out 呼出ex-/ exo-extra- outside extracapsular: outside a capsule囊外的hemi- half hemiplegia: severe paralysis affecting one side of the body 偏瘫,半身麻痹,半身不遂hydro- water hydrocele: collection of watery liquid found in a cavity suchas the scrotum阴囊积水hyper- higher or too much hyperglycaemia: excess of glucose in the blood高血糖症hypo- less or too little hypokalaemia: deficiency of potassium in the blood 低血钾in- in or into inbreeding: breeding between a closely related male and female 近亲交配in- not incoherent: not able to speak in a way which makes sense语无伦次infra- below or beneath infrapatellar: below or beneath the patella髌inter- between interlobular: between lobules小叶间的intra- inside intramedullary: inside the bone marrow or spinal cord 髓内itro- into introvert: person who thinks only about himself and his ownmental state性格内向的人mal- bad or abnormal malfunction: abnormal working of an argan机器等运转失常;失灵;出现故障meta- changes metaplasia: change of one tissue to another化生,转化,组织变形micro- very small microcyte: abnormally small red blood cell小红细胞mid- middle midcarpal: between the two rows of carpal bones腕骨间的milli- one thousandth milligram: unit of measurement of weight 毫克mis- error or wrong miscarriage: spontaneous abortion流产multi- many multigravida: a woman who is pregnant and has been pregnant at least twice before 经产孕妇noct- at night nocturia: passing abnormally large quantity of urine when asleep in bed at night夜尿症nona- nine or the nineth nonagon: flat shape which has nine sides九边形octa- eight octan: every eight days八日热;每隔八日发一次的odont- teeth odontology: study of teeth and associated structures, and theirdisordersonco- tumours oncology: scientific study of new gowths肿瘤学oro- mouth orolingual: pertaining to the mouth and tongue口与舌的pachy- thickening pachysomia: condition where soft tissues of the body becomeabnormally thick躯体肥厚pali-/ palin- against; pathologic repetition病态的重复palindromic: (disease) which recurs复发的,再发的pan-/pan t-/ panto- all pancytopenia: abnormal depression of all the cellular elements of the blodd全血细胞减少症para- similar to or near; changed o r beyond paralyse or paralyze: to weaken (muscles) so that they cannot function使麻痹,使瘫痪pen-/ penta- five pentosuria: excretion of pentoses in the urine戊糖尿per- through percutaneous: done or administered through the skin经皮的,由皮的peri- around pericystitis: inflammation of tissue around the bladder膀胱周炎pero- deformed or defective畸形有缺陷的peromelia: congenital deformity of the limbs 四肢不全pharmac o- drugs pharmacology: study of drugs or medicines, and their action,properties and characteristics药理学,药物学pleo-/ pleio- too many pleokaryocyte: condition where a greater than normal numberof cells in cerebrospinal fluid多核细胞pluri- more pluriglandular: pertaining to or affecting several glands多线性的pneum-/ pneunm o- air or the lungs; breathing pneumonia: inflammation of a lung肺炎poly- touching many organs polyphagia: condition where a patient eats too much; morbiddesire for every king of food 多食症,杂食症post- after or later postprandial: after a meal 餐后的pre- before of in front of premature: early or before the normal time 过早的,早产presby- old age presbyopia: an old person’s sight fails gradually老花眼pro-/ supin-/ pron- before or in front oflying on the backbend forwardprognosis: prediction of the outcome of a disease预测;预后quadri-/ quint- fourfive/fifthquadruplet or quad: one of four babies born to a mother at thesame time四胞胎radio- ray or radiation radiotherapy: treating a disease by exposing the affected partto radioactive 放射疗法semi- half semiptosis: the downward sagging of half or part of an organ轻度睑下垂sub- under submucous: under the mucous membrane粘膜下层的;粘膜下的super- above; extremely superalbuminosis: abnormal increase of albumin白蛋白过多syn- with; joint syndesmosis: joint where the ones are tightly linked by ligaments 韧带联合supra- above; over suprarenal: (situated) above a kidney 肾上腺tachy- fast tachycardia: rapid beating of the heart 心动过速tetra- four tetracycline: antibiotic used to treat a wide range of bacterialdiseases 四环素trans- across; through; beyond transmission: the transfer, as of a disease, from one person toanother 传染tri- three tricephalus: a fetus with three heads 三头畸胎ultra- beyond; excess ultrasonics: the science dealing with ultrasonic sound waves超声波学uni- one uniglandular: affecting only one gland 单腺的xen(o)- strange; foreign xenograft: a graft of tissue transplant between animals of different species 异种移植物医学专业英语复习资料二——单元自测姓名:学号:-al -ar vascular-ic toxicphysic physicsphysician physiologyphysical biophysical physiotherapy cardiogram (record)chromatin (substance)chromatoplasm ( jelly substance in the cell)neoplasm crinogenic (gen/o+-ic→production) -cyte cyt/o leukocyteerythocyte erythocytometererythogenesis (起源,发生) embryoma (tumor)epithelial (thelial nipple) epidermic (skin) exhale (out) expelpathogen histotherapyimmunodeficiency-ine/-in adrenalineanabolism (up) catabolism (down) anatomy (apart) osteotomy (bone) psychosis (abnormal condition)vasculolmphatic-al 有关于;…的-ar 有关于;…的vascular 血管的-ic …的toxic 有毒的physiotherapy 物理治疗physic 医学physics 物理学physician 内科医生surgen 外科医生physiology 生理学physical 身体的;物质的biophysical 生物物理学的cardiogram 心动图(record) chromatin 染色质(substance) chromatoplasm 染色浆( jelly substance in the cell;浆) neoplasm 新生物;肿瘤crinogenic 促分泌(gen/o+-ic→production) -cyte cyt/o leukocyte 白细胞erythocyte 红细胞erythocytometer 红细胞计数仪erythogenesis 红细胞发生(起源,发生)embryoma 胚胎瘤(tumor)epithelial 上皮的(thelial nipple) epidermic 表皮的(skin) exhale 呼出(out) expel 排出;驱逐pathogen 病原体histotherapy 组织治疗immunodeficiency-ine/-in adrenaline 肾上腺anabolism合成代谢(up) catabolism 分解代谢(down)anatomy 解剖学(apart) osteotomy 骨切开术(bone) psychosis 神经病(abnormal condition)vasculolmphatic 血管淋巴管的skeletal system cartilagebone marrow skullspinal cord spinal columnelbow socketstriated muscles spleensaliva larynxtrachea anus esophagus duodenum pancreas colonstarch viablegall bladder bladderresidue sodium potassiumureter urethrapituitary cortisone glucagon testosterone estrogen progesterone ovary ovum sperm pubic hair tactileChapter 2skeletal system 骨骼系统cartilage 软骨bone marrow 骨髓skull 颅骨spinal cord 脊髓spinal column 脊柱elbow 肘部socket 槽臼striated muscles 平滑肌spleen 脾saliva 唾液rib 肋骨larynx 喉管trachea 气管anus 肛门esophagus 食管duodenum 十二指肠pancreas 胰腺colon 结肠starch 淀粉viable 能存活的gall bladder 胆囊bladder 膀胱residue 残余物sodium 钾potassium 钠ureter 输尿管urethra 尿道pituitary 垂体cortisone 可的松glucagon 胰岛素testosterone 睾酮estrogen 雌激素progesterone 孕激素ovary 卵巢ovum 卵子sperm 精子pubic hair 阴毛tactile 触觉的Chapter 3Succunb to rheumaticepidemic disease endemic diseasemalfunction malnutritionerratic hereditaryward off fend offpneumonia bronchivenereal disease colitissusceptible vulnerableboil pimple pus abscess engulf phagocytecilia villus flagellummetal retardationChapter 3epidemic disease 流行病endemic disease 地方病malfunction 功能失调malnutrition 营养失调Succunb to 屈服于rheumatic 风湿的erratic 异常的hereditary 遗传的ward off ;fend off 防止pneumonia 肺炎bronchi 支气管venereal disease 花柳病colitis 结肠炎susceptible 易受到...... vulnerable 易受侵害的boil 疖子pimple 小脓疱pus 脓abscess 脓肿engulf 吞噬phagocyte 巨噬细胞metal retardation 智力发育迟缓cilia 纤毛villus 绒毛flagellum 鞭毛Chapter 4elimination 胃肠道咽食管胰腺鼻腔口腔腹腔cuspid incisor molar pulp 牙骨质牙龈gingivitis deciduous dentition lower jaw bone manipulate 咀嚼吞咽enamel 会厌锥形的突起乳头带状的悬雍垂牙周组织salivary gland : gland , gland , gland peristalsis 胃窦皱褶(复数rugae)喷门括约肌幽门括约肌small intestine :duodenum , jejunum , ileumlarge intestine :cecum , colon , sigmoid colon , rectum回盲瓣ileocecal valve 阑尾附属消化器官accessory digestive organs 乳化ascending colon transerve colon descending colon sigmoid colon胆固醇胆色素胆红素糖原解毒作用胰高血糖素胰岛素detergent-like 像洗涤剂似的肝的enzyme :淀粉酶lipaseChapter 4elimination 排泄胃肠道gastrointestinal tract 咽pharynx食管esophagus 胰腺pancreas nasal cavity 鼻腔口腔buccal cavity/oral cavity 腹腔abdominal cavitycuspid犬牙incisor切牙molar磨牙pulp 牙髓cementum牙骨质gingiva 牙龈gingivitis牙龈炎deciduous dentition乳牙lower jaw bone 下颌骨manipulate处理mastication咀嚼deglutition吞咽enamel牙釉质epiglottis会厌锥形的突起cone-shaped projection papillae乳头带状的pouch-like uvula悬雍垂牙周组织peridontiumsalivary gland :parotid gland , sublingual gland , submandibular gland peristalsis 蠕动antrum 胃窦皱褶ruga(复数rugae)cardiac sphincter 喷门括约肌幽门括约肌pyloric sphinctersmall intestine :duodenum , jejunum , ileumlarge intestine :cecum , colon , sigmoid colon , rectum回盲瓣ileocecal valve 阑尾appendix附属消化器官accessory digestive organs 乳化emulsification ascending colon transerve colon descending colon sigmoid colon 胆固醇cholesterol bile pigment 胆色素胆红素bilirubin糖原glycogen 解毒作用detoxification胰高血糖素glucagon insulin 胰岛素detergent-like 像洗涤剂似的肝的hepatic enzyme :amylase 淀粉酶lipase脂肪酶Chapter5消化性溃疡上消化道呕吐vomit 穿孔perforation 堵塞obstructionHP(helicobacter pylori)幽门螺旋杆菌NSAID非类固醇类消炎药内窥镜检查造影剂barium钡乏力hiatal hernia胃炎超声肝硬化肝大浮肿黄疸纤维变性micronodular 大节结的代偿失调胆石病胆囊炎避孕药胆绞痛Laparoscope paralytic ileus胰腺炎腹上部的阑尾炎脐腹腔炎ulcerative colitis结肠直肠的息肉proctoscope造口术gasduodenostomyChapter5消化性溃疡peptic ulcer 上消化道upper digestive tract呕吐vomit 穿孔perforation 堵塞obstructionHP(helicobacter pylori)幽门螺旋杆菌NSAID非类固醇类消炎药内窥镜检查endoscopy 造影剂contrast mediumbarium钡乏力fatigue hiatal hernia裂孔疝胃炎gastritis 超声ultrasound 肝硬化cirrhosis肝大hepatomegaly 浮肿edema 黄疸jaundice纤维变性fibrosis micronodular小结节的macronodular大节结的代偿失调decompensation cholelithiasis胆石病cholecystitis胆囊炎胆固醇cholesterol controceptive避孕药biliary colic胆绞痛laparoscope腹腔镜paralytic ileus 麻痹性肠梗阻胰腺炎pancreatits 腹上部的epigastric 阑尾炎appendicitis脐navel 腹腔炎peritonitis 溃疡性结肠炎ulcerative colitis结肠直肠的colorectal 息肉ployps proctoscope直肠镜造口术ostomy 胃十二指肠造口术gasduodenostomyChapter6动脉粥样硬化局部缺血冠心病心绞痛出汗血栓形成血栓(a blood clot)栓塞栓子clinical manifestation 发绀晕厥呼吸困难水肿闭合(blockage) 心肌梗死心率失常房颤carotid artery cerebral原发性高血压(secondary继发性)收缩压pressure 舒张压pressure Glomerulonephritis pyelonephritis二尖瓣狭窄三尖瓣反流风湿性心脏病噪音充血性心力衰竭半月瓣细菌性心内膜炎uterus渗出性和增生性炎症心包炎出血止血毛细血管渗出静脉曲张静脉炎anticoagulant 痔plies /hemorrhoidleft ventricular hypertrophy interventricular pansystolic spermatic cord ligamentChapter6动脉粥样硬化atherosclerosis 局部缺血ischemia冠心病coronary heart disease 心绞痛angina pcetoris出汗diaphoresis 血栓形成thrombosis 血栓thrombus(a blood clot)embolism栓塞embolus栓子clinical manifestation 临床表现发绀cyanosis 晕厥syncope呼吸困难dyspnea 水肿edema 闭合occlusion(blockage)心肌梗死myocardial infarction 心率失常arrhythmia房颤mitral fibrillation 劲动脉carotid artery 大脑的cerebral 原发性高血压essential hypertension (secondary继发性)收缩压systolic pressure 舒张压diastolic pressure glomerulonephritis肾小球肾炎pyelonephritis肾盂肾炎二尖瓣狭窄mitral stenosis 三尖瓣反流tricuspid regurgitation风湿性心脏病rhumatic heart disease 噪音murmur充血性心力衰竭congestive heart failure 半月瓣semiluner细菌性心内膜炎bacterical endocarditis 子宫uterus渗出性和增生性炎症exudative and proliferative inflammatory心包炎pericarditis 出血hemorrhage 止血hemostasis毛细血管渗出capillary oozing 静脉曲张varicose veins静脉炎phlebitis anticoagulant抗凝血剂痔plies /hemorrhoidleft ventricular hypertrophy 左心室肥大interventricular 室间的Pansystolic 全收缩期的spermatic cord 精索ligament 韧带医学专业英语复习资料三——真题自测姓名:学号:08级临床专业英语试题1.单词:英译中/中译英(每题2分)食管,肝脏,胰,胆总管,精子,病原体,穿孔,狭窄,肾,nausea,子宫内膜,脓,肺泡,会厌,软骨,营养不良,结肠,输卵管,肾上腺素,肝炎,吞噬细胞,括约肌,pigment,难产,气管切开术,流感,症状,支气管痉挛,红细胞,突触,复苏。
口腔医学专业英语题库四川大学华西口腔医学院
专英重点一、Parapharyngeal 咽旁Septicemia 败血病Sialolithiasis 涎石病Periostitis 骨膜炎Sialoductitis 涎管炎Fracture 骨折Comminution 粉碎Hyperplasia 增生Reparative 修复性Mucoperiosteum 黏骨膜Radiolucent X光透射Space 间隙Infection 感染Prosthesis义齿Oblique 倾斜Scquestrum腐骨死骨Biopsy 切片检查法Sialogram 涎管X线造影片Giant巨大Nonmalignant良性的Pyogenic 化脓性Mole 胎块Devoid 缺乏的Laceration 撕裂Hyperpyrexia高热Self-reduce 自行使脱臼复位句子翻译1. I f proper preparation of solution, syringes, needles and technic has been carried out, untoward incidents should seldom occur during or after the injection of the local anesthetic. However, one should be in a position to cope with complications in the rare cases when they arise.若药液注射剂,针头及技术准备妥当,在局麻注射过程中或之后都将很少出现,但是,医生仍应做好应对罕见并发症的准备;2. P ostoperative pain which the patient experiences after the second and third postoperative day should be carefully examined, since this is not a normal postoperative course. It is caused by dry socket or sharp bone spine.患者于术后二三日之后的疼痛,可能为非正常情况,需特别仔细检查,其有可能由于干槽症或是尖锐骨刺引起;3. A cute dento-alveolar abscess. This is an acute localized suppuration about a tooth. The infection may start in one of three ways: a periapical bpericemental cpericoronal急性牙槽脓肿,是一种牙齿急性局限性的化脓表现;这种感染可能由下列三种途径引起:根尖周、牙周膜、冠周;4. S alivary glands may be involved by tumors, cyst , sialadenitis from infection , sialoductitis with subsequent strictures of the ducts.涎腺可罹患肿瘤、囊肿、感染所致的涎腺导管炎,及其后遗的导管狭窄症;5. T he lower jaw is more exposed to violence and consequently is more often fractured than any other facial bone. 下颌骨更加容易暴露于外界暴力中,因此比所有其它的面部骨都更经常发生骨折;6. T he common diseases of the temporo-mandibular joint are subluxation dislocation and ankylosis. The infection of this joint is rare.普通疾病会造成颞下颌关节半脱位或脱臼和关节僵直是很非常少见的;7. N early all of the tumors and cysts which can arise in any part of the body may be found in or around the mouth, except those which are peculiar to certain organs.几乎全部肿瘤和囊肿会发生在身体的任何部位或嘴巴周围,除非某些特殊的肿瘤才会发生在特定的器官;8. T he object in undertaking such reparative procedures is the restoration of function or the improvement of appearance or both. Included within the group which may require reconstructive procedures are congenital malformations, traumatic injuries, deformations due to operation for neoplasms , destruction of tissue incident to disease, or the treatment of disease.被用来使用修复程序的对象是为了恢复功能或是促进美观或是两者兼具;包含了天生畸形、创伤性的伤害、肿瘤治疗、去除病变的组织或是疾病的治疗;9. I t includes also those oral or extraoral operations which are indicated for the restoration of lost bone, teeth or theinsertion of retentive devices for dentures.用来修复失骨和失牙或是义齿的固位装置包含在口腔和口外的手术10. The maxillary right central and left lateral incisors had Class 1 mobility3; the maxillary left central incisor had an oblique4 fracture line through the distal portion of the crown.上合右中切牙和左侧切牙属于1分类松动3度;上合左中切牙在牙冠远中部分有一个斜行的骨折线11. In the treatment of acute osteomyelitis the general rule is to institute antibiotic therapy and to surgically establish adequate drainage.在治疗急性骨髓炎时,全身疗法可用滴注抗生素治疗,外科方法为建立开放引流管道;12. The lower end of the short fragment is generally displaced upward and forward by contraction of the elevator muscles. In addition, Slight inward displacement is more common than external displacement.短部分的下部通常会因为提口肌群的收缩导致向上向前移位;此外,稍微向内的移位比向外移位常见二、anodyne镇痛剂apiciectomy 根尖切除术analgesic 止痛的adenocarcinoma 腺癌anastomosis 吻合alveolalgia 干槽症appliance 矫正器aggravate 加重恶化advious 迂回的apprehensive 敏捷的担心的ankylosis 关节僵直appliance 器具ameloblastoma 成釉细胞瘤advanced 晚期的bur 园头锉contraindication 禁忌症chisel 凿子cancellate 松的cellulites 蜂窝织炎condyle 棵突comminution 粉碎curettment 刮除术coronoid 冠状喙状crepitus 捻发音cripple使残废circumferential环绕周围的chondrosarooma 软骨肉瘤dermatitis 皮炎devitalization失活去生肌detritus腐质dammed up 阻塞的dilation 膨胀扩大deformity 畸形deviation 偏向diffuse 弥散的discoloration 再生dissection 解剖分析demonstrable 可论证的employ使用ethyl chloride 氯乙烷enhance 增强epinephrine 肾上腺素ecohymosis瘀斑extraction拔出erupt萌出elevator牙挺excision 切除effusion渗出exostosis外生骨疣edentulous无牙的extravasation外渗液enucleation摘除术eradicate根除消灭flap 办片fracture 骨折fibrosarcoma 纤维肉瘤fixation固定fibroma 纤维瘤ganglion 神经节glenoid 关节窝的hypodermic 皮下hyperthyroidism 甲抗hematoma 血肿hematogenous 血源性的hyoid 舌骨的hypertrophy 肥大hyperostosis骨肥厚hemangioma血管瘤instillation滴注inadvisable不妥当的infraorbital眶下的idiosyncrasy特异性质impacted 阻生的infratemporal 颞下的inward 向内的isotope 同位素jaundice 黄疸lessen 减少loop 环圈lime 石灰laceration 撕裂ligation 结扎lymphangioma淋巴管瘤lipoma脂肪瘤lymphosarooma淋巴肉瘤lining 榇里medication 药疗法maxilla 上颌骨myxofibroma 粘液纤维瘤malposition 错位malposed异位的mallet 槌mental颏的morbidity发病率masseter嚼肌melanomaco黑瘤muoperiosteal 粘骨膜的muoperiosteum 粘骨膜myxoma黏液瘤myeloma骨髓瘤metastasize转移marsupialization造袋术neurasthenic 神经衰弱的neuralgia 神经痛neuroma 神经瘤nedule小节结notch 切迹nonmalignant 非恶性的ointment软膏opponent 对抗肌odontoma牙瘤orthodontic正牙的osseous骨的osteomyelitis骨髓炎osteoma骨瘤osteoradionecrosis放射性骨坏死osteoid骨样的osteoclastoma 破骨细胞瘤ossify使骨硬化paralyze使麻痹瘫痪prolong延长pericementitis 牙周膜炎psychically精神上地periostitis骨膜炎pyemia脓毒症脓血症preanesthetic 前驱麻痹precipitate 促使加速premadicate术前用药pterygomandibular翼突下颌pterygoid翼状的palpation触诊periosteum 骨膜periosteal 骨膜的perineurium 神经束膜parapharyngeal咽旁的pathognomonic特殊病症的pyogenic 生脓的peripheral周围的periodontoclasia牙周溃疡pericoronal冠周的precox 早发的periosteumpapilloma 乳头瘤paranasal 鼻旁的retard 延迟retrieval取回restricted 受限制的retrozygomatic 颧骨后的regeneration再生rhabdomyoma横纹肌瘤rhabdomyosarcoma横纹肌肉瘤sheath 鞘succedaneous替代的spine刺脊柱symphysis 联合sinus窦sequestrum 死骨supernumerary 多余的salt盐sepsis 脓毒症败血症subcutaneous皮下的sialadenitis 涎腺炎sialoductitis涎管炎septicemia 败血症sialolithiasis 涎石形成sialography 涎管X线造影技术swallow 吞咽splint 夹板suprahyoid舌骨上的tuberosity结节粗隆trismus牙关紧闭traumatize 受外伤traumatism 创伤病traumatogenic创伤性的thrombophlebitis 血栓性静脉炎temporal 颞的tendernoss触痛torus palatinus 腭隆凸transitonal转变的vicinity 附近邻近三、内科1、In evaluating the clinical features of gingivitis, it is necessary to be systematic. Attention should be focused on subtle tissue alteration, because these may be of diagnostic significance. A systematic clinical approach requires an orderly examination of the gingival for color, contour, consistency, position, ease and severity of bleeding, and pain.我们必须系统性的评估牙龈炎的临床特点;必须注意些微的组织变化,因为对诊断来说是有意义的;一个系统性的临床检查途径需照顺序对牙龈颜色、外型、质地、位置、出血情况和疼痛程度进行检查;2、当患者出现牙龈炎时,最常见的表现为牙龈的水肿和增生When the patient suffers from gingivitis, the most common signs are edema and proliferation of the gingiva.3、龈沟内上皮发生溃疡是急性牙龈炎的典型特征之一Ulceration of the sulcular epithelium is one of the typical signs of acute gingivitis.外科L91、However, if brawny massive induration which pits on pressure, presents in five to seven days with an elevation of temperature in spite of antibiotic treatment, and there is no fluctuation, then that space should be surgically explored.然而,尽管经过五到七天的抗菌治疗,体温仍然高温并且某部位质实、坚硬呈现块状、扪诊无波动感,就需要外科手术的探查了;2、After the acute symptoms have been subsided, the tooth originally causing the trouble should be extracted in order to avoid recurrence or the persistence of a discharging sinus.急性症状缓解后,病灶牙必须要移除以免再度复发或是持续性的窦炎;L101、Many salivary stones are symptomless. It is only when partial or complete obstruction occurs that symptoms develop.许多涎石是无自觉症状的,只有当发生部分或是完全阻塞的时候症状才会发展;2、The obstruction is due to mechanical blockage because of the stones, or periductal infection causing inflammatory edema which results in the occlusion of the lumen of the duct.造成阻碍是由于石头的机械性阻塞或是导管周围的感染导致炎症性水肿,而造成的管腔狭窄;修复L131、Replantation: replantation means the reinsertion of a tooth in the socket from which it has been removed purposely or by accident. The replant fit its socket perfectly and should enjoy a high degree of success.再植术:再植术是指将由于某种目的或意外脱落的牙齿重新植入其脱落的牙槽窝内;这种再植完全吻合自身的牙槽窝,且具有很高的成功率;2、Transplantation: transplantation means the insertion of a natural tooth into the socket of a recently extracted tooth.移植术:移植术是指将天然牙植入最近拔除牙齿的牙槽窝;3、The autotransplant a transplant from one place to another within the same mouth enjoys a high success rate often with indefinite survival, by vltue of prompt transfer of the tooth to its new ’s tooth is best performed when the root of the donor tooth is almost completely formed but its apices are still most commonly used donor tooth for autotransplantation to first and second molarsite is third allogenic tooth probably was the first transplanted human have been transplanted for tooth inserted may be an old reserved one which has been extracted for a long time, or it may be a freshly extracted tooth from another individual.自体移植物同一个口腔内从一处到另一处的移植物迅速转移到新的定植部位有着较高的成功率,但常常不确定是否能存活;当供体牙的牙根基本发育完成但根尖还未封闭时作为自体移植牙效果最好;最常移植到第一二磨牙区的自体移植牙是第三磨牙;外源性的牙可能是最早进行移植的人体器官;牙的移植已经有几世纪的历史;植入的牙可以使很早以前拔除后保留下来的牙,或者是刚从另一个个体拔除的牙;4、Implantation means the insertion of an artificial tooth into a new socket. Acceptable materials may be divided into four major categories, such as metals; polymers; ceramics ;and carbon.种植术是将人工牙植入一个新的牙槽窝生物替代品;能植入的材料可以分为四类,比如金属钛和钴铬合金、聚合物、陶瓷氧化铝、以及碳;5、Bone grafts are commonly used to restore the bone defects. Bone grafts can be composed of either compact or cancellous bone. Compact bone transplants may be used in the form of solid pieces or in the form of chips.Cancellous bone is commonly used in the form of chips. The grafts may be taken from ribs or iliac crest.骨移植片常用来修复骨缺陷;骨移植片由密质骨或松质骨组成;密质骨可以整块拿来移植也可以以碎片的形式来使用;松质骨通常是以碎片的形式来使用;骨移植片可以从肋骨或髂嵴上获取L141、The third visit is concerned with obtaining vertical dimension and centric relation. This relationship is fixed and transferred to an articulator. In addition, eccentric relation is obtained , and the condylar guidance path is established. During this visit , it is usually possible to select anterior teeth.第三次就诊的重点在于获得垂直距离及正中关系;这种关系固定后转移到合架上;此外,还要纪录反常的关系及髁导斜度;再这次就诊中可选择出前牙;2、In the ideal abutment a proportionate relationship exists between the lengths of the crown and the root. Where the root is excessively short, either congenitally or due to resorption, it cannot furnish the necessary support to the crown or resistance to the forces of mastication developed during the various movements of the mandible. The additional forces in herent in a bridge will cause such teeth to fail as abutments.理想的基牙要具备成比例的冠根比;无论是由于先天性的还是再吸收导致的根长过短的牙齿,都无法对冠提供足够的支持,也无法抵抗颔骨各种运动所产生的咀嚼力;桥体所固有的附加应力也会导致这类牙作为桥基牙时修复失败;L161、A typical removable, extension partical denture will generally have these components: one or more bases; one or more major connectors; several minor connectors ;two or more direct retainers; one or more indirect retainers ; a varying number of resin or porcelain teeth or resin teeth with cast occlusal surfaces to replace those missing. Where the direct retainer is of the clasp type , it will usually include an occlusal rest, a reciprocal clasp arm and a retentive clasp arm.一个典型的可摘义齿应包括以下部分:一个或多个基托;一个或多个大连接体;一些小连接体;两个或多个直接固位体;一个或多个间接固位体;数目不等的树脂牙、瓷牙或者有铸造合面的树脂牙来替代缺失牙;当采用卡环作为直接固位体时,他通常包括一个合支托,一个卡环对抗臂,一个卡环固位臂;2、The base is a most important unit in the partial denture because through it the principal support is to the gained from the underlying ridge structure.基托是局部义齿中最重要的一个部分,因为基托得到的主要的支持来自其下方牙槽嵴;3、Since it prevents cervical movement of the appliance on the abutment the retentive terminal of the clasp is kept in the desiredposition on the cervically inclined infrabulge surface , and retention is maintained.当卡环作为直接固位体使用时,作为它的一部分,必须有一个合支托;卡环的固位端被放置在颈部倾斜倒凹区斜面上,并保持其固位,而合支托可以阻止装置对基牙的颈向运动;4、The third part which makes up the clasp unit is the very essential component for which the clasp retainer reallywas devised. At least one arm of each clasp must create resistance to vertical displacement. This is accomplished by locating the retentive terminal cervically to the tooth’s gteates diameter, commonly referred to as “the height of contour”.组成卡环的第三个非常重要的部分是固位臂;每个卡环至少要有一个臂设计成抵抗垂直向脱位;.它是通过把固位末端安置在牙齿最大直径上实现的,通常被称为外形最高点;L171、A phase of denture prosthesis widely practiced at the present time is the concentration of the immediate dentires. This type differs from the complete dentures described in the previous chapters primarily in that they are constructed and ready to be inserted immediately after the removal of all remaining natural teeth from either the maxillary or mandibular arch.即刻义齿是现今广泛应用的一种义齿修复方式;如前几章所述,这种形式与全口义齿最大的不同在于它是预先做好并在拔出上颌牙弓或下颌牙弓的所有天然余留牙后立即戴入;2、For problem cases which arise after removal of all the teeth, attempts are sometimes made by means of implants of various types to provide a denture support which is superior to that provided by the mucoperiosteum alone.针对拔除全部牙齿后出现的问题,可以采取各种移植物来提供义齿的支持;这优于单纯由粘骨膜来提供支持;3、It should be appreciated, however, that the periodontal membrane of the naturaltooth is ideally suited to give spport against occlsual stresses.然而,应该认识到天然牙的牙周膜是可以抵抗咬合力的理想结构;4、The root of a natural tooth is therefore superior to any form of artificial implant. If such support is available, it should not be discarded unless one is sure that the patient will be satisfied with a conventional type of complete denture, supported entirely by the mucoperiostem.因此,天然牙的牙根也优于任何人工的种植体;如果可以获得这种支持,就不该放弃;除非可以确定病人对于完全由粘骨膜支持的常规全口义齿是满意的;5、A part from providing the possibility of increased support and retention for a denture, the presence of some modified teeth may also give to the denture wearer the advantages of alveolar ridge preservation and better intraoral discriminatory ability.除了为义齿提供增加支持和固位的可能性,一些预备后的牙的存在也可给予戴义齿者保存牙槽嵴的优势和更好的口内辨别能力;6、The appear to be little doubt that if a denture is in contact with or attached to roots, the patient has a significantly increased ability to discriminate between the size of objects placed between the teeth and to sense direction and to control the amount of force applied to the denture and its supporting tissues. This ability is reduced markedly when the last tooth or root is removed from the dental arch.毫无疑问地,如果义齿接触或附着于牙根部,患者对于辨别放置于牙齿中的物体大小和感受方向,以及控制施加于义齿及其支持组织上的力的能力会显着提高;当从牙弓中移除最后一颗牙或最后一个牙根时,这种能力会显着降低;四、Xerostomia 口干症matrix 基质Alveolalgia 干槽症contraindication 禁忌症Carbonhydrate 碳水化合物perikymate 采用柱横纹Pellicle 薄膜glycoprotein 醣蛋白Supragingival 龈上的subgingival 龈下的Niches 小生境sulcus 沟Odontoblast 成牙本质细胞fibroblast 成纤维细胞Mesenchymal 间质的ischaemia 缺血Granulation 肉芽hyperplastic 增生Calculus 牙石periodontitis 牙周炎Probing 探查Scaling 刮治术Curettage 刮治RAU 复发性溃疡性口炎Recurrent ulcerative stomatitisAnodyne 镇痛剂hematoma 血肿Preanesthetic 前驱麻醉paralyze 使麻痹Elevator 牙挺apicoectomy 根尖切除术Cellulitis 蜂窝组织炎periodontoclasia 牙周溃坏Pericoronal 牙冠周ecchymosis 皮下瘀血Subcutaneous 皮下的L9—L10Sepsis 脓毒症败血症sialadenitis 涎腺炎Septicemia 败血病sialoductitis 涎管炎Pterygomandibular 翼突下颌的sialolithiasis 涎石形成Parapharyngeal 咽旁的excision 切除Infratemporal 颞下的pyemia 脓血症Retrozygomatic 颧骨后的nodule 小结节Thrombophlebitis 血栓性静脉炎dammed-up 阻塞的Periostitis 骨膜炎dilation 膨胀扩张Osteomyelitis 骨髓炎hematogenous 血原性的Fistula 瘘管Osteoradionecrosis 放射性骨坏死L91、However, if brawny massive induration which pits on pressure , presents in five to seven days with an elevation of temperature in spite of antibiotic treatment, and there is no fluctuation , then that space should be surgically explored.然而,尽管经过五到七天的抗菌治疗,体温仍然高温并且某部位质实、坚硬呈现块状、扪诊无波动感,就需要外科手术的探查了;2、After the acute symptoms have been subsided , the tooth originally causing the trouble should be extracted in order to avoid recurrence or the persistence of a discharging sinus.急性症状缓解后,牙齿的原病灶必须要移除以免再度复发或是持续性的窦炎;L101、Many salivary stones are symptomless. It is only when partial or complete obstruction occur that symptoms develop.许多涎石并不是症状,只有当部分或是全部涎石变成阻塞物时候症状才会发展;2、The obstruction is due to mechanical blockage because of the stones, or periductal infection causing inflammatory edema which results in the occlusion of the lumen of the duct.阻碍物是由于石头的机械性阻塞或是导管周围的感染导致炎症性水肿使的管腔狭窄;L13 — L14Prosthesis 义齿修复术impression 印膜Undercut 倒凹gingiva 牙龈Mucoperiosteum 黏骨膜alginate 藻酸盐Retentive 固位的articulator 咬牙合架Hypertrophy 肥大bite rim 牙合堤Depressor 降肌hydrocolloid 水胶体Nasalis 鼻肌mastication 咀嚼Buccinatoris 颊肌L15Genioglossus 颏舌肌abutment 基牙Mentalis 颏肌bridge 桥Frenum 系带contraindicate 禁忌Frenectomy 系带切除术monocarious 单龋的Reposition 复位术polycarious 多龋的Ankylotomy 舌系带切除术complete veneer 全覆盖Ankyloglossia 舌系带短缩calcify 钙化Alveolectomy 牙槽缘切除术margin 边缘Exostosis 外生骨疣casting 铸件Malignancy 恶性肿瘤grindground 磨Autotransplant 自体移植物malpose 错位Polymer 聚合物malrelate 错牙合Silicon 硅invest 包埋Raphe 缝mesiodistally 近中远侧地Contour 外形buccolingually 颊舌地Creat 脊rotation 旋转Alar 翼etiology 病因学Prognathia 上颌前突esthetics 美学Cancollous 网状骨L16Iliac 查骨的connector 连街体Torus 隆凸porcelain 瓷料Clasp 卡环Resin 树脂leverage 杠杆作用occlusal rest 牙合支托L17Overlay 覆盖物implant 移植物Hybrid 混合的clench 咬紧Threshold 阈L131、Replantation: replantation means the reinsertion of a tooth in the socket from which it has been removed purposely or by accident. The replant fit its socket perfectly and should enjoy a high degree of success.再植是指牙因事故或曾经治疗故意移除重新插入牙槽;此再植体高度符合此槽以及有较高的成功率;2、Transplantation: transplantation means the insertion of a natural tooth into the socket of a recently extracted tooth.移植为使用邻近的无用牙植到所需的自然牙的位置上;自体移植同一个体的口腔中从这处转植到另外一处活络的生存力剧有高度的成功率,取决于牙移植的时机,自体移植牙的最佳时刻是供体牙根几乎完全形成,但根尖孔尚未闭合;最常使用自体移植牙为第三磨牙来替代第一磨牙和第二磨牙;异体牙移植大概是人类器官移植的开端,牙移植已经有数世纪的历史,被植入的可能是被以前拔出很久时间且存放的牙或是才刚从其它个体拔出的新鲜牙;3、Implantation means the insertion of an artificial tooth into a new socket. Acceptable materials may be divided into four major categories, such as metals; polymers; ceramics ;and carbon.种植为植入人工牙到新的牙槽上;可使用的材料分为四类:金属、聚合物、陶瓷和碳;L141、The third visit is concerned with obtaining vertical dimension and centric relation. This relationship is fixed and transferred to an articulator. In addition, eccentric relation is obtained , and the condylar guidance path is established. During this visit , it is usually possible to select anterior teeth.第三次的诊疗主要是要获得正中关系和垂直关系的尺寸;这关系要修正以及转移到咬合架上;此外,非正中关系和髁导斜度也要确认;经过这次的疗程,就可以选牙排列前牙了;L151、Root Length of Abutment :In the ideal abutment a proportionate relationship exists between the lengths of the crown and the root. Where the root is excessively short, either congenitally or due to resorption, it cannot furnish the necessary support to the crown or resistance to the forces of mastication developed during the various movements of the mandible. The additional forces in herent in a bridge will cause such teeth to fail as abutments. 理想的基牙要具备成比例的冠根比,当根的长度因天生关系或是再吸收使长度过短,是无法充分提供冠或固位体抵抗下颌骨发展的不同咀嚼力道;外力对牙槽脊的影响会使基牙损坏;L161、A typical removable, extension partical denture will generally have these components: one or more bases; one or more major connectors; several minor connectors ;two or more direct retainers; one or more indirect retainers ; a varying number of resin or porcelain teeth or resin teeth with cast occlusal surfaces to replace those missing. Where the direct retainer is of the clasp type , it will usually include an occlusal rest, a reciprocal clasp arm and aretentive clasp arm.经典的局部可摘游离端义齿大致由以下部分组成:一个或多个基托;一个或多个大连接体;一些小连接体;两个或多个直接固位体;一个或多个间接固位体;数目不同的树脂牙或瓷牙,或者有铸造合面的树脂牙来替代缺失牙;以卡环作为直接固位体者,通常包括一个合支托,一个卡环对抗臂,一个卡环固位臂;2、The Base:The base is a most important unit in the partial denture because through it the principal support is to the gained from the underlying ridge structure.基托是局部义齿中最重要的一个组成单元,因为基托得到的主要的支持来自其下方牙槽脊;3、Since it prevents cervical movement of the appliance on the abutment the retentive terminal of the clasp is kept in the desiredposition on the cervically inclined infrabulge surface , and retention is maintained.卡环的固位端被放置于颈部倾斜倒凹区的需要的位置,并保持其固位,而合支托可以避免基牙上的装置的颈向移位元;4、The Retentive Arm:The third part which makes up the clasp unit is the very essential component for which the clasp retainer reallywas devised. At least one arm of each clasp must create resistance to vertical displacement. This is accomplished by locating the retentive terminal cervically to the tooth’s gteates diameter, commonly referred to as “the height of contour”.固位臂:组成卡环的第三部分是十分重要的部分,这也是为什么要设计卡环固位体;卡环至少应有一个臂能产生对抗垂直方向位移的力;这通过把卡环固位端放置于牙齿直径最大处的颈方来实现,该处通常指“外形高点线”;L171、A phase of denture prosthesis widely practiced at the present time is the concentration of the immediate dentires. This type differs from the complete dentures described in the previous chapters primarily in that they are constructed and ready to be inserted immediately after the removal of all remaining natural teeth from either the maxillary or mandibular arch.预成义齿修复是目前义齿修复中较为广泛使用的方式;这种方式,与之前的章节中所描述的全口修复体的区别在于,它们可以在从上颌或下颌牙弓中拔除所有的余留健康牙体之后,很快制作和戴入;L181、For problem cases which arise after removal of all the teeth, attempts are sometimes made by means of implants of various types to provide a denture support which is superior to that provided by the mucoperiosteum alone.对于拔出所有牙齿所产生的问题,有时可尝试借助不同类型的移植物,来提供义齿的支持,这种方法优于只使用粘骨膜进行支持;2、It should be appreciated, However, that the periodontal membrane of the naturaltooth is ideally suited to give spport against occlsual stresses.这种方法更应被选择,但是,自然牙的牙周膜是理想的适合对抗咬合压力给予支持的方式;3、The root of a natural tooth is therefore superior to any form of artificial implant. If such support is available, it should not be discarded unless one is sure that the patient will be satisfied with a conventional type of complete denture, supported entirely by the mucoperiostem.自然牙的牙根因此也优于任何形式的人造植入体;如果可能使用这种自然支持,则不应该放弃这种方法,除非医生确定患者会对一副常规的完全由粘骨膜支持的全口义齿感到满意;五、04卷子Parapharyngeal 咽旁Radiolucent X光透射Scquestrum 腐骨死骨Sialogram 涎管X线造影片Septicemia 败血病Pyogenic 化脓性Sialolithiasis 涎石病Devoid 缺乏的Periostitis 骨膜炎Mole 胎块Sialoductitis 涎管炎Nonmalignant 良性的Fracture 骨折Giant 巨大Comminution 粉碎Hyperpyrexia 高热Self-reduce Hyperplasia 增生Laceration 撕裂Reparative 修复性Biopsy 切片检查法Prosthesis 义齿Infection 感染Mucoperiosteum 黏骨膜Space 间隙Oblique 倾斜句子翻译1、If proper preparation of solution, syringes, needles and technic has been carried out, untoward incidents should seldom occur during or after the injection of the local anesthetic. However, one should be in a position to cope with complications in the rare cases when they arise.若药液注射剂,针头及技术准备妥当,在局麻注射过程中或之后都将很少出现,但是,医生仍应做好应对罕见并发症的准备;2、Postoperative pain which the patient experiences after the second and third postoperative day should be carefully examined, since this is not a normal postoperative course. It is caused by dry socket or sharp bone spine. 患者于术后二三日之后的疼痛,可能为非正常情况,需特别仔细检查,其有可能由于干槽症或是尖锐骨刺引起;3、Acute dento-alveolar abscess. This is an acute localized suppuration about a tooth. The infection may start in one of three ways: a periapical bpericemental cpericoronal急性牙槽脓肿,是一种牙齿急性局限性的化脓表现;这种感染可能由下列三种途径引起:根尖周、牙周膜、冠周;4、Salivary glands may be involved by tumors, cyst , sialadenitis from infection , sialoductitis with subsequent strictures of the ducts.涎腺可罹患肿瘤、囊肿、感染所致的涎腺导管炎,及其后遗的导管狭窄症;5、The lower jaw is more exposed to violence and consequently is more often fractured than any other facial bone. 下颌骨更加容易暴露于外界暴力中,因此比所有其它的面部骨都更经常发生骨折;6、The common diseases of the temporo-mandibular joint are subluxation dislocation and ankylosis. The infection of this joint is rare.普通疾病会造成颞下颌关节半脱位或脱臼和关节僵直是很非常少见的;7、Nearly all of the tumors and cysts which can arise in any part of the body may be found in or around the mouth, except those which are peculiar to certain organs.几乎全部肿瘤和囊肿会发生在身体的任何部位或嘴巴周围,除非某些特殊的肿瘤才会发生在特定的器官;8、The object in undertaking such reparative procedures is the restoration of function or the improvement of appearance or both. Included within the group which may require reconstructive procedures are congenital malformations, traumatic injuries, deformations due to operation for neoplasms , destruction of tissue incident to disease, or the treatment of disease.被用来使用修复程序的对象是为了恢复功能或是促进美观或是两者兼具;包含了天生畸形、创伤性的伤害、肿瘤治疗、去除病变的组织或是疾病的治疗;9、It includes also those oral or extraoral operations which are indicated for the restoration of lost bone, teeth or the insertion of retentive devices for dentures.用来修复失骨和失牙或是义齿的固位装置包含在口腔和口外的手术10、The maxillary right central and left lateral incisors had Class 1 mobility3; the maxillary left central incisor had an oblique4 fracture line through the distal portion of the crown.上合右中切牙和左侧切牙属于1分类松动3度;上合左中切牙在牙冠远中部分有一个斜行的骨折线11、In the treatment of acute osteomyelitis the general rule is to institute antibiotic therapy and to surgicallyestablish adequate drainage.在治疗急性骨髓炎时,全身疗法可用滴注抗生素治疗,外科方法为建立开放引流管道;12、The lower end of the short fragment is generally displaced upward and forward by contraction of the elevator muscles. In addition, Slight inward displacement is more common than external displacement.短部分的下部通常会因为提口肌群的收缩导致向上向前移位;此外,稍微向内的移位比向外移位常见六、中翻英1、Conduction anesthesiaBlock anesthesia. When injected in the vicinity of a nerve trunk, an anesthetic solution penetrates by way of the perineurium into the central nerve substance, inhibiting its conducting function, and thus anesthetizing the entire peripheral areas supplied by the nerve. Conduction anesthesia is therefore ancathe ia produced by elimination of the conductivity of the nerve trunk. In inducing anesthesia in this manner, it is doubtful whether the needle often actually penetrates the nerve sheath. The injection is made in the region of the nerve and the solution then is absorbed through the perineurium.阻滞麻醉conduction anesthesia;当注射神经干trunk的邻近区域vicinity时,麻药通过神经荚膜穿透进入中央神经胞质central nerve substance,阻止inhibit其传导功能,从而麻醉由此神经支配的整个外周peripheral区域;所以阻滞麻醉通过减少神经干传导性而产生的麻醉效果;使用这种方式麻醉,不确定针头是否实际上时常穿过神经鞘sheath;注射在神经分布的区域内进行,然后药液通过神经鞘膜吸收;2、An impacted third molar may press against the crown of the second molar and cause decay of the tooth, or itself becomes the seat of caries around the point of contact. It may also cause pressure absorption of the root of the second molar. Exposure and devitalization of the pulp from these causes may give rise to neuralgia. Neuralgia may be caused in another way by pressure of the impacted tooth on the inferior dental nerve or its branches.阻生的第三磨牙会挤压第二磨牙的牙冠引起后者的龋坏,或其本身在接触周围产生龋坏;还可造成第二磨牙牙根的压迫吸收;由这些原因引起的牙髓的暴露和失活会造成神经痛;神经痛也可由阻生牙压迫相关牙神经或其分支造成;3、After the acute symptoms have been subsided, the tooth originally causing the trouble should be extracted in order to avoid recurrence or the persistence of a discharging sinus.急性症状缓解后,病灶牙必须要移除以免再度复发或是持续性的窦炎;4、Bone grafts are commonly used to restore the bone defects. Bone grafts can be composed of either compact or cancellous bone.骨移植片常用来修复骨缺陷;骨移植片由密质骨或松质骨组成;5、The base is a most important unit in the partial denture because through it the principal support is to the gained from the underlying ridge structure.基托是局部义齿中最重要的一个部分,因为基托得到的主要的支持来自其下方牙槽嵴;英翻中1、Based on doth morphological and microbiological sequential analyses, a better understanding has been gained of the event involved in plaque formation, especially on clean supragingival enamel surfaces. For convenience of description these events can be considered as three phases:1initial colonization, 2rapid bacterial growth, and3remodeling. In actuality, though, these are progressive phases gradually changing and not sharply refined.基于型态学和微生物学的相继分析下,对于菌斑的形成可获得更好的了解,尤其是在清洁的龈上釉质表面;为了明确描述这个过程,可分为三部分:1.初期定植2.细菌快速生长3.重建,事实上这些过程是渐进的,且未被明确定义的;2、The obstruction is due to mechanical blockage because of the stones, or periductal infection causing inflammatory edema which results in the occlusion of the lumen of the duct.造成阻碍是由于石头的机械性阻塞或是导管周围的感染导致炎症性水肿,而造成的管腔狭窄;。
Chapter 7 International Arbitration
Article II of New York Convention
1. Each Contracting State shall recognize an agreement in writing under which the parties undertake to submit to arbitration all or any differences which have arisen or which may arise between them in respect of a defined legal relationship, whether contractual or not, concerning a subject matter capable of settlement by arbitration.
Neutrality
Final, biding decisions o appeal Advantage of Arbitration
Party Autonomy
Confidentiality
International Recognition and Enforcement of Arbitration Awards
What is "Commercial"?
The international commercial arbitration statutes only apply in respect of differences arising out of commercial legal relationships. There is no definition of "commercial" in the 1985 UNCITRAL Model Law. A note accompanying Article 1(1) of the 1985 UNCITRAL Model Law states, however, "commercial" should be interpreted as follows: The term "commercial" should be given a wide interpretation so as to cover matters arising from all relationships of a commercial nature, whether contractual or not. Relationships of a commercial nature include, but are not limited to, the following transactions:
626英语综合水平测试
626华南理工大学2008年攻读硕士学位研究生入学考试试卷(请在答题纸上做答,试卷上做答无效,试后本卷必须与答题纸一同交回)科目名称:英语综合水平测试适用专业:英语语言文学,外国语言学及应用语言学共 16 页Part I. Vocabulary (20 marks)Section OneDirections: In each of the following sentences, there is one word underlined, followed by three possible choices. Choose the one that is closest in meaning to this word. Mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre. (10 marks)1.To espouse their new theory, scientists have made repeated empirical studies.a.negateb.illustratec.support2.His account of the war includes a lot of extraneous details.a.irrelevantb.relevantc.related3.Stravinsky’s Rite of Spring was a seminal work.a. historicb. historicalc. innovative4.She knew very well that she was an erratic tennis player so she continued practicinghard with might and main.a.incompetentb.changeablec.accomplished5.It is well-known nowadays that motivation is a primary factor in language learning.a.aptitudeb.intelligencec.incentive6.Some critics have praised James Michener’s epic novels for their facts but deploredtheir characterizations.mentedb.ridiculedplimented7.Louise May Alcott’s novel Little Women, which recounts the experiences of the fourMarch sisters during the American civil War, is largely autobiographical.a.praisesb.narratesc.exaggerates8.The fertility of natural world and the ideas of birth, death, and resurrection appear asrecurring themes through mythology.a.repeatedb.reliablec.respected9.Critics have traced the genesis of Mark Twain’s central themes to his boyhoodexperiences.a.meaningb.structurec.origin10.In the book Autobiography of Values, the aviation hero Charles Lindbergh reveals hisparadoxical and often sobering thoughts on life.a.contradictoryb.mysticc.paramount11.A fable is a didactic tale focused on a single character trait.a.instructiveb.muddledc.legendary12.This English teacher categorizes students in her class into seven basic groups.a.clarifiesb.classifiesc.channel13.Mr. Johnson has just published an erudite work on the history of the Roman Empire.a. scholarlyb. significantc. monumental14.We all felt puzzled at these equivocal words in his article.a.equivalentb.ambiguousc.lucid15.. Mary McCarthy’s satires are couched in a prose style that has a classic precision.a.expressedb.veiledc.fused16.We admire her, but we cannot endorse her recent statements on pragmatics.a.improveb.understandc.approve17.Although scientists can form a hypothesis about the origin of this phenomenon,neither humans or machines can measure it in terms of its function.a.reportb.speculationc.conclusion18.He is really a congenial colleague and we all like him a lot.a.pleasantb.hard-workingc.cooperative19.Theodore Dreiser was one of the first American novelists to portray immoralcharacters without condemnation.a.hostilityb.sadnessc.blame20.I love to read his novels because he always expresses his ideas in a succinct style.a.artisticb.humorousc.conciseSection TwoDirections: In each of the following sentences, there is one underlined word or phrase. Write down its Chinese equivalent on the Answer Sheet. (10 marks)1.The researcher may be drawing on several conflicting premises and traditions in theproject design.2.Interaction, then, is viewed as domain of activity in its own right and not as anexpression of psychological idiosyncrasies and dispositions.3.CA has not only generated a substantial and cumulative body of findings about thenature of interaction, but it has developed as a distinctive sociological method for theanalysis of social activities. .4.Alice Hamilton helped bring about legislation aimed at rectifying factory conditionsdetrimental to the health of workers.5.What most of these approaches have in common is that they focus almost exclusivelyon coherence.6.Windows in early New England houses were large enough to provide only minimallight and ventilation. .7.The novel, which is a work of art, exists not by its resemblances to life, but by itsimmeasurable distance from life.8.One of Willa Cather’s major preoccupations in her writing was the need for artists tofree themselves from inhibiting influences.9.In Chapter 1, Taylor notes that large amounts of qualitative data are now beingarchived for use by future researchers.10.Some of the ideas of New historicism have yoked an epistemological skepticismabout assured historical truth to a notable nervousness of grand narratives.11.The action in James Baldwin’s novel Go Tell It on the Mountain spans two days inthe lives of several members of a strict religious sect.12.If the British novel and the British culture of 1910 seemed split and in need ofreconciliation, then it was offered one kind of answer in the work of E.M. Forster, whose Howards End appeared that year. .13.Age is one of the variables which seem to determine the attitude of an older persontoward conformity.14.The original sentence starts from the historical perspective, which makes sense sincethe theme of the exhibition is industrial history.15.To give you some indication of the types of results that you may expect, I looked attwo criteria: length and number of replies. .16. Over the Fifties the social theme flourished, one of the most significant figures beingAngus Wilson himself.17.One identifying feature of academic articles, which has been of interest to researchers,is the reporting of reference to the previous research. .18.‘New patterns’, new types of discourse, new adventures were an important theme ofthe writing of the Seventies, especially among women writers whose work had been invigorated by feminism.19.Rather, genealogy is concerned with describing the procedures, practices, apparatusesand institutions involved in the production of discourse and knowledge, and their power effects.20. Some people say that women who cannot see this are battling against a fundamentaltruth of evolution. However, despite the prevalence of these attitudes, change is on the way.Part II. Reading Comprehension (50 marks)Read the following passages and answer the questions that follow. Mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre.(1)Critics call it “a human zoo.” Tour companies consider it a tourist attraction. Whichever is the case, the long-necked women of Padaung have become an important source of money for several small villages on the border of Thailand and Myanmar.Each year around 10,000 tourists visit three small villages along the Thai/Myanmar border to see the famous long-necked women. The attraction is a tradition which requires women to stretch their necks by wearing brass coils, or rings. Originally from the Padaung tribe, the women and their families have been running from Myanmar to Thailand since the 1980s to escape poverty and war. Their new lives are very different from their lives as farmers in Myanmar. Now they spend their days talking with tourists, posing for pictures, and selling handmade souvenirs.When a Padaung girl turns 5, a thick coil of brass is wrapped around her neck. At different times in her life, more rings are added until her neck carries up to 25 of them, weighing 5 to 10 kilos. The rings push up her chin and press down her collarbone, making her neck longer.Pa Peiy is a young woman with 20 neck coils. When asked to describe her early years of neck stretching, Pa Peiy said, “At first it was painful, but now it’s OK. Now sleeping, eating, working … everything is OK. But I cannot take it off, so this is my life.” Truly it is her life. Pa Peiy’s neck is now so weak that if she takes off the coils, her head will fall forward and she will strop breathing.Despite the discomfort, Padaung women in Thailand continue to wear the rings even though the tradition has almost disappeared in Myanmar. The simple reason for this fact is that there is money in it.Ma Nang, a graceful woman with 24 neck rings, explains that in Myanmar she had worked hard growing food. Today, she sits while tourists take pictures of her. In one month she makes seventy to eighty dollars. Ma Nang added, “Sometimes I’m tired of tourists always looking at me, but it’s easy work and good money for my family.”Each year, as the long-necked women become more and more popular, the controversy about them increases. In a hotel in Thailand, tourists discuss whether or not to visit Nai Soi. Sandra Miller, from Toronto, Ontario, feels that it’s fine to visit Nai Soi. She explained, “I don’t really see a problem. I mean, this is their tradition, and so, if I go, it’slike I’m helping them to preserve it. Spending my money is also helping them to feed their families and so on. They need the tourists.”Frederick Johnson, a visitor from Seattle, Washington, disagrees. “Actually I don’t see that we’re preserving tradition at all,” Johnson explained. “This tradition has already died in Myanmar. These women are just harming their bodies to … to entertain us. It’s degrading for these women. It’s like paying to go see animals in a zoo.”For now, the future of the long-necked women is easy to predict. As long as there are tourists who will pay to see them, they will continue to wrap their daughters’ necks. The controversy continues, with one side seeing the villages as examples of how tourism can save dying traditions, and others criticizing it as harmful and degrading to the Padaung women.1.What is the main idea of this passage?a.Traveling to Thailand.b.Women’s fashion trends.c. A controversy related to tourism.d.The political conflict in Myanmar.2.In these villages, what is the attraction for tourists?a.Learning about the history of Thailand.b.Visiting the farms of the Padaung people.c.Seeing women who stretch their necks with coils.d.Buying coils for tourists to wear around their necks.3.In paragraph 2, all of the following reasons why the Padaung people moved toThailand are mentioned EXCEPT ________.a.to escape warb.to make moneyc.to start a new lifed.to work on farms4.According to the author, why do the women continue the neck-stretching tradition?a.To make money.b.To remember the past.c.To escape farming.d.To crate controversy.5.What is the best way of describing Nai Soi?a. A tradition from Myanmar.b. A hotel for tourists in Thailand.c. A woman with coils on her neck.d. A village with long-necked women.6.What can be inferred about Sandra Miller?a.She thinks that the tradition of wearing coils is dead.b.She is going to visit a village of long-necked women.c.She traveled to Thailand to help long-necked womend.She believes the coils are physically dangerous to the women.7.In paragraph 8, which of the following is NOT an opinion expressed by FrederickJohnson?a.The tradition of the long-necked women ended when they left Myanmar.b.The long-necked women are hurting themselves physically.c.Tourists are treating the long-necked women like animals.d.The long-necked women are good entertainment for tourists.8.The word “degrading” in paragraph 8 is closest in meaning to ________.a.entertainingb.disrespectfulc.interestingd.disappointing(2)Early French visitors to the wilderness of the Lower Mississippi Valley were impressed by the hostility of the Natchez Indians. The LaSalle voyagers, who in 1682 stopped beneath the steep bluff on which the tribe resided, were sure that the Indians were plotting “some evil design” and were “resolved to betray and kill us.” Jesuits journeyed to the Natchez villages soon after the birth of the Louisiana colony at Biloxi in 1699, but so fruitless was their work that the mission was abandoned eight years later. The priests were shocked by the “barbarous” and “vicious” natives. Whether the Natchez were more unreceptive to Gallic ways than were neighboring Indians is moot, but certainly the French encountered in them a strong and unusual tribe.9.The Jesuits began their work at the Natchez villages ________.a.in 1699b.in 1682c.around 1707d.around 168010.How did the Natchez respond to the French?a.They abandoned their mission.b.They founded the Louisiana colony at Biloxi.c.They were very hostile to the Frenchd.They were receptive to French ways.11.The one thing about the Natchez that most impressed early French settlers was________.a.their unfriendlinessb.their numbersc.their highly developed civilizationd.their methods of government12.What quality was not attributed to the Natchez?a.Barbarity.b.Viciousness.c.Insanity.d.Strength.(3)By the end of the first quarter of the nineteenth century a number of our Eastern institutions – Harvard, Yale, Columbia, and Pennsylvania – had some of the necessary ingredients of a university, but hardly yet the point of view. They were little clusters of schools and institutes. Indeed, just after the Revolution, the schools of Pennsylvania and Harvard had assumed the somewhat pretentious title of university, and shortly after the University of Virginia was founded under the guidance of Thomas Jefferson. In the South, Georgia and later North Carolina began to rise. The substance in all these was mainly lacking, though the title was honored. There were rather feeble law, medical, and divinity schools, somewhat loosely attached to these colleges. It has been commonly recognized, however, that the first decade after the close of the Civil War, that is, from about 1866 to 1876, was the great early flowering of the university idea in America.13.In the opinion of the author of this passage, in 1825 ________.a.only Harvard, Yale, Columbia, and Pennsylvania could truly be called universities.b.all American educational institutions could justifiably claim to be universitiesc.those institutions which called themselves unvisited were not justified in doing sod.no American institution of higher education had any of the necessary ingredientsof a universe14.Thomas Jefferson founded ________.a.the University of Pennsylvaniab.Harvardc.The University of Virginiad.The university of Georgia15.The words “little cluster” most nearly mean __________.a.small groupsb.small collegesc.small buildingsd.small organizations16.The university idea really began to develop ________.a.in the first quarter of the nineteenth centuryb.just after the Revolutionc.during the last quarter of the nineteenth centuryd.just after the Civil War(4)In a very broad sense, legislation plays the same role in civil law countries as judicial decisions play in common law countries. Legislative rules provide the starting point which lawyers and judges work toward their goal, the most just solution for the problem at hand. Usually the statute provides a clear answer to the problem. In those cases, the statute is strictly applied, more because it is just than because it is a statute. Because of this it often appears that legislation is the law and that the judge’s role is simply to apply automatically the ready-made solutions provided by the legislature. Nevertheless, there are a great many cases where the judge’s role is far more creative.17. When civil law lawyers and judges strictly apply a statute, it is usually because__________.a.it provides a just solution to a problemb.statutes are laws, and must be obeyedc.the judge’s role is always simply to apply automatically the ready-made solutionsprovided by the legislatured.the role of the civil law judiciary is never really creative18. Judicial decisions in common law countries play the same role as ________.a.legislation in common law countriesb.legislation in civil law countriesc.U.S. Supreme Court interpretationsmon law decision in civil law countries19. A “statute” is ________.a. a judicial decisionb. a just solution to a problemc. a lawd.the goal of lawyers and judges20. When the author says that “the judge’s role is far more creative” he means that________.a.the judge, not the legislature, makes the lawb.the judge applied that solution provided by the legislaturec.the judge creates some cases he triesd.the judge often does more than just apply the law(5)A century ago, the overwhelming majority of people in developed countries worked with their hands: on farms, in domestic service, in small craft shops and in factories. There was not even a word for people who make their living other than by manual work. These days, the fastest-growing group in the developed world are knowledge workers – people whose jobs require formal and advanced schooling.At present, this term is widely used to describe people with considerable theoretical knowledge and learning: doctors, lawyers, teachers, accountants, chemical engineers. But the most striking growth in the coming years will be in “knowledge technologist”: computer technicians, software designers, analysts in clinical labs, manufacturing technologists, and so on. These people are as much manual workers as they are knowledge workers; in fact, they usually spend far more time working with their hands than with theirbrains. But their manual work is based on a substantial amount of theoretical knowledge which can b acquired only through formal education. They are not, as a rule, much better paid than tradition skilled workers, but they see themselves as professionals. Just as unskilled manual workers in manufacturing were the dominant social and political force in the twentieth century, knowledge technologist are likely to become the dominant social – and perhaps also political – force over the next decades.Such workers have two main needs: formal education that enables them to enter knowledge work in the first place, and continuing education throughout their working lives to keep their knowledge up to date. For the old high-knowledge professionals such as doctors, clerics and lawyers, formal education has been available for many centuries. But for knowledge technologists, only a few countries so far provide systematic and organized preparation. Over the next few decades, educational institutions to prepare knowledge technologists will grow rapidly in all developed and emerging countries, just as new institutions to meet t new requirements have always appeared in the past.What is different this time is the need for the continuing education of already well-trained and highly knowledgeable adults. Schooling traditionally stopped when work began. In the knowledge society it never stops. Continuing education of already highly educated adults will therefore become a big growth area in the next society. But most of it will be delivered in non-traditional ways, ranging from weekend seminars to online training programmers, and in any number of places, from a traditional university to the student’s home. The information revolution, which is expected to have an enormous impact on education and on traditional schools and universities, will probably have an even greater effect on the continuing education of knowledge workers, allowing knowledge to spread near-instantly, and making it accessible to everyone.All this has implications for the role of women in the labor force. Although women have always worked, since time immemorial the jobs they have done have been different from men’s. Knowledge work, on the other hand, is “unisex,” not because of feminist pressure, but because it can be done equally well by both sexes. Knowledge workers, whatever their sex, are professionals, applying the same knowledge, doing the same work, governed by the same standards and judged by the same results.The knowledge society is the first human society where upward mobility is potentially unlimited. Knowledge differs from all other means of production in that is cannot be inherited or bequeathed from one generation to another. It has to be acquired anew by every individual, and everyone starts out with the same total ignorance. And nowadays it is assumed that everybody will be a “success” – an idea that would have seemed ludicrous to earlier generations. Naturally, only a tiny number of people can reach outstanding levels of achievement, but a very large number of people assumed they will reach adequate levels.The upward mobility of the knowledge society, however, comes at a high price: the psychological pressures and emotional trauma of the rat race. Schoolchildren in some countries may suffer sleep deprivation because they spend their evenings at a crammer to help them pass their exams. Otherwise they will not get into the prestige university of their choice, and thus into a good job. In many different parts of the world, schools are becoming viciously competitive. That this has happened over such a short time – no more than 30 or 40 years – indicates how much the fear of failure has already permeated the knowledge society.Given this competitive struggle, a growing number of highly successful knowledge workers of both sexes – business managers, university teachers, museum, directors, doctors – “plateau” in their 40s. They know they have achieved all they will achieve. If their work is all they have, they are in trouble. Knowledge workers therefore need to develop, preferably while they are still young, a non-competitive life and community of their own, and some serious outside interest – be it working as a volunteer in the community, playing in a local orchestra or taking an active part in a small town’s local government. This outside interest will give them the opportunity for personal contribution and achievement.21. According to the writer, a hundred years ago in the developed world, manual workers________.a.were mainly located in rural areasb.were not provided with sufficient educationc.were the largest single group of workersd.were the fastest growing group in society22. The writer suggests that the most significant difference between knowledgetechnologists and manual workers is ________.a.their educational backgroundb.the pay they can expectc.their skill with their handsd.their attitudes to society23. He predicts that in the coming years, knowledge technologist ________.a.will have access to the same educational facilities as professional peopleb.will have more employment opportunities in educational institutionsc.will require increasing mobility in order to find suitable educationd.will be provided with appropriate education for their needs24. According to the writer, the most important change in education this century will be________.a.the way in which people learnb.the sorts of things people learn aboutc.the use people make of their educationd.the type of people who provide education25. The writer says that changes in women’s role ________.a.means women are now judged by higher standardsb.have led to greater equality with men in the workplacec.are allowing women to use their traditional skills in new waysd.may allow women to out-perform men for the first timePart III. Critical Reading (30%)Read the following paragraphs or passages and answer the questions that follow. Write down your answers on the Answer Sheet.(1)Just as Darwin discovered the law of development of organic nature, so Marx discovered the law of development of human history: the simple fact, hitherto concealed by an overgrowth of ideology, that mankind must first of all eat, drink, have shelter and clothing, before it can pursue politics, science, art, religion, etc.; that therefore the production of the immediate material means of subsistence and consequently the degree of economic development attained by a given people or during a given epoch form the foundation upon which the state institutions, the legal conceptions, art, and even the ideas on religion, of the people concerned have been evolved, and in the light of which they must, therefore, be explained, instead of vice versa, as had hitherto been the case.——Friedrich Engels, “In Memory of Karl Marx”1. Write a short complete sentence in your own words stating the main idea.2. Why does the writer use the word ‘hitherto’?(2)It is obvious that there is a great deal of difference between being international and being cosmopolitan. All good men are international. Nearly all bad men are cosmopolitan. If we are to be international we must be national. And it is largely because those who callthemselves the friends of peace have not dwelt sufficiently on this distinction that they do not impress the bulk of any of the nations to which they belong. International peace means a peace between nations, not a peace after the destruction of nations, like the Buddhist peace after the destruction of personality. The golden age of the good European is like the heaven of the Christian: it is a place where people will love each other; not like the heaven of the Hindu, a place where they will be each other. And in the case of national character this can be seen in a curious way. It will generally be found, I think, that the more a man really appreciates and admires the soul of another people the less he will attempt to imitate it; he will be conscious that there is something in it too deep and too unmanageable to imitate. The Englishman who has a fancy for France will try to be French; the Englishman who admires France will remain obstinately English. This is to be particularly noticed in the case of our relations with the French, because it is one of the outstanding peculiarities of the French that their vices are all on the surface, and their extraordinary virtues concealed. One might almost say that their vices are the flower of their virtues.——G. K. Chesterton, “French and English”3. Write a complete sentence in your own words that expresses the main idea.4. By what means does the author reveal his opinion in the above passage?5. What can you infer from the fifth sentence, “…those who call themselves the friends of peace have not dwelt sufficiently on this distinction that they do not impress the bulk of any of the nations to which they belong”?(3)The acceptance or rejection of abstract linguistic forms, just as the acceptance or rejection of any other linguistic forms in any branch of science, will finally be decided by their efficiency as instruments, the ratio of the results achieved to the amount and complexity of the efforts required. To decree dogmatic prohibitions of certain linguistic forms instead of testing them by their success or failure in practical use, is worse than futile; it is positively harmful because it may obstruct scientific progress. The history of science shows examples of such prohibitions based on prejudices deriving from religious, mythological, metaphysical, or other irrational sources, which slowed up the developments for shorter or longer periods of time. Let us learn from the lessons of history. Let us grant to those who work in any special field of investigation the freedom to use any form of expression which seems useful to them; the work in the field will sooner or later lead to the elimination of those forms which have no useful function. Let us be cautious in making assertions and critical in examining them, but tolerant in permitting linguistic forms.。
心脏检查
The ideal examining room is private, warm enough to avoid chilling, and free from distracting noise and sources of interruption. Adequate (preferably fluorescent or natural) light is essential.
It should be emphasized, however, that for proper application and interpretation of various new and old tests that are available for cardiovascular evaluation in a given patient.
Thoracic
disease:
Pneumothorax and pleural effusion will displace the apical impulse to the normal side. Pleural-adhesion and atelectasis will result in a displacement of impulse toward the diseased side.
Pulsation
apical
impulse
The apical impulse is occurring early in systole. The apex impulse is normally located at or medial to the midclavicular line in the fourth or fifth intercostal space when the patient is supine.
trial,experiment,test,try 对比
`test-tube n slender glass tubmical experiments 试管. `test-tube baby baby that is conceived by artificial insemination, or that develops elsewhere than in a mother's body 试管婴儿.
2 [Tn, Tn.pr] ~ sb (on sth) test sb's knowledge or ability (in a particular area) 测验某人(在某方面的知识或能力): She tested the whole class on irregular verbs. 她对全班学生进行不规则动词测验.
examination of a person's knowledge or ability in a particular area (对人在某方面的知识或能力的)测验, 测试, 考查: give the pupils a test in arithmetic 对小学生进行算术测验 * an I`Q/in`telligence test 智商[智力]测验 * a`driving-test, ie to obtain a driving licence 驾驶执照考试.
牛津高阶英汉双解词典
trial
/ ?tra??l; ˋtra??l/ n
[C, U] examination of evidence in a lawcourt, by a judge and often a jury, to decide if sb accused of a crime is innocent or guilty 审问; 审讯; 审理; 审判: The trial lasted a week. 审讯持续了一个星期. * trial by jury 陪审 * commit sb for trial, ie send sb to prison, for later trial 将某人拘押候审 * The defendant claimed that he had not had a fair trial. 被告声称未获公正审讯. * The case comes to trial/comes up for trial (iewill be tried) next month. 该案将於下月开庭审理.
管理学英语词汇【可编辑范本】
管理学英语词汇(1)ﻫ目标mission/objectiveﻫ集体目标group objectiveﻫ内部环境internal environmentﻫ外部环境external environment计划planning组织organizing人事staffingﻫ领导leading控制controllingﻫ步骤process原理principleﻫ方法technique经理manager总经理general managerﻫ行政人员administratorﻫ主管人员supervisorﻫ企业enterpriseﻫ商业business产业industry公司company效果effectivenessﻫ效率efficiencyﻫ企业家entrepreneur权利power职权authorityﻫ职责responsibilityﻫ科学管理scientific management现代经营管理modern operational management行为科学behavior scienceﻫ生产率p roductivityﻫ激励motivate动机motive法律lawﻫ法规regulation经济体系economicsystemﻫ管理职能managerial functionﻫ产品productﻫ管理学必备英语词汇ﻫ服务serviceﻫ利润profit满意satisfactionﻫ归属affiliationﻫ尊敬esteem 自我实现self-actualizationﻫ人力投入humaninput盈余surplus收入income成本costﻫ资本货物capital goods机器machineryﻫ设备equipment 建筑building存货inventory(2)经验法the empiricalapproach人际行为法the interpersonalbehaviorapproachﻫ集体行为法thegroup behavior approachﻫ协作社会系统法th ecooperative socialsystems approachﻫ社会技术系统法thesocial—technical systems approach 决策理论法the decision theory approachﻫ数学法the mathematical approach系统法the systems approach随机制宜法thecontingency approach管理任务法the managerialroles approach经营法theoperational approach 人际关系human relation心理学psychology态度attitudeﻫ压力pressureﻫ冲突conflict招聘recruitﻫ鉴定appraisalﻫ选拔s electﻫ培训train报酬compensationﻫ授权delegation ofauthorityﻫ协调coordinateﻫ业绩performanceﻫ考绩制度meritsystemﻫ管理学必备英语词汇表现behavior下级subordinate偏差deviation检验记录inspection record误工记录recordof labor—hours lost销售量sales volumeﻫ产品质量quality of productsﻫ先进技术advanced technology顾客服务customerserviceﻫ策略strategy结构structure(3)领先性primacyﻫ普遍性pervasiveness忧虑fearﻫ忿恨resentmentﻫ士气moraleﻫ解雇layoff批发wholesale零售retail程序procedureﻫ规则rule规划program预算budget共同作用synergyﻫ大型联合企业conglomerate资源resource购买acquisition增长目标growth goalﻫ专利产品proprietaryproduct竞争对手rival晋升promotionﻫ管理决策managerialdecision 商业道德business ethics有竞争力的价格competitive price供货商supplierﻫ小贩vendor利益冲突conflict ofinterestsﻫ派生政策derivative policy开支帐户expenseaccount批准程序approval procedure病假sickleaveﻫ休假vacationﻫ工时labor—hourﻫ机时machine-hour资本支出capital outlay现金流量cash flowﻫ工资率wage ra te税收率tax rateﻫ股息dividend现金状况cash position资金短缺capitalshortageﻫ总预算overall budgetﻫ资产负债表balance sheetﻫ可行性feasibilityﻫ投入原则the commitmentprincipleﻫ投资回报return on investmentﻫ生产能力c apacity toproduceﻫ实际工作者practitionerﻫ最终结果endresultﻫ业绩performanceﻫ个人利益personal interest福利welfareﻫ市场占有率market share创新innovation生产率productivityﻫ利润率profitability 社会责任publicresponsibilityﻫ董事会board of directorﻫ组织规模sizeoftheorganization组织文化organizational culture目标管理managementby object ives评价工具appraisal tool激励方法motivational techniques控制手段control device个人价值personalworth优势strength弱点weaknessﻫ机会opportunityﻫ威胁threat个人责任personal responsibility顾问counselorﻫ定量目标quantitative objectiveﻫ定性目标qualitative objectiveﻫ可考核目标verifiable objective优先priority工资表payroll(4)策略strategyﻫ政策policyﻫ灵活性d iscretion多种经营diversificationﻫ评估assessmentﻫ一致性consistency应变策略consistency strategy公共关系public relation价值valueﻫ抱负aspiration偏见prejudiceﻫ审查reviewﻫ批准appr oval主要决定major decisionﻫ分公司总经理divisiongeneral manager资产组合距阵portfoliomatrix明星star问号questionmark现金牛cash cowﻫ赖狗dog采购procurement人口因素demographic factorﻫ地理因素geographic factorﻫ公司形象company imageﻫ产品系列prod uct line合资企业jointventureﻫ破产政策liquidation strategy紧缩政策retrenchmentstrategyﻫ战术tactics(5)ﻫ追随followershipﻫ个性individuality性格personalityﻫ安全safetyﻫ自主权latitudeﻫ悲观的pessimisticﻫ静止的staticﻫ乐观的optimistic动态的dynamic灵活的flexibleﻫ抵制resistance敌对antagonismﻫ折中eclectic(6)ﻫ激励motivationﻫ潜意识subconscious地位status情感affectionﻫ欲望desireﻫ压力pressure满足satisfactionﻫ自我实现的需要ne edsforself—actualizationﻫ尊敬的需要esteem needs归属的需要affiliationneedsﻫ安全的需要security needsﻫ生理的需要physiological needs维持maintenance保健hygiene激励因素motivator概率probability强化理论reinforcementtheoryﻫ反馈feedbackﻫ奖金bonusﻫ股票期权stock optionﻫ劳资纠纷labordisputeﻫ缺勤率absenteeismﻫ人员流动t urnover奖励reward(7)特许经营franchiseﻫ热诚zealﻫ信心confidenceﻫ鼓舞inspireﻫ要素ingredientﻫ忠诚loyaltyﻫ奉献devotion作风styleﻫ品质traitﻫ适应性adaptabilityﻫ进取性aggressiveness热情enthusiasm毅力persistenceﻫ人际交往能力interpersonal skillsﻫ行政管理能力administrative ability智力intelligenceﻫ专制式领导autocratic leaderﻫ民主式领导democr atic leaderﻫ自由放任式领导free—re in leader管理方格图themanagerialgridﻫ工作效率work efficiencyﻫ服从obedience领导行为leader behavior支持型领导supportive leadership参与型领导participativeleadership指导型领导instrumental leadershipﻫ成就取向型领导achievement—oriented leadership汉语新难词英译保险业the insurance indu stry保证重点指出ensure fundingforpr iorityareas补发拖欠的养老金clear uppension paymentsin arrearsﻫ不良贷款non—performing loanﻫ层层转包和违法分包multi—level contracting and illegalsubcontractingﻫ城乡信用社creditcooperative inboth urbanand rural areas城镇居民最低生活保障a minimum standardof living for city resid ents城镇职工医疗保障制度the system of medicalinsurance for urban workers出口信贷exportcredit贷款质量loan quality贷款质量五级分类办法the five-category assetsclassification forbank loansﻫ防范和化解金融风险t akeprecautions against andreduce financialrisks防洪工程flood-preventionproject 非法外汇交易illegal foreign exchan ge transaction非贸易收汇foreignexchangeearnings through nontrade channelsﻫ非银行金融机构non-bank financialinstitutionsﻫ费改税transform administrative fees into taxesﻫ跟踪审计follow—up auditing工程监理制度themonitoring system for projects国有资产安全the safety of state—owned assetsﻫ过度开垦excess reclamation合同管理制度thecontractsystemforgoverning projectsﻫ积极的财政政策pro-active fiscal policyﻫ基本生活费basic allowanceﻫ解除劳动关系sever labor relation金融监管责任制the responsibilitysystem for financialsupervisionﻫ经济安全economic securityﻫ靠扩大财政赤字搞建设to increasethe def icit tospendmoreon developm ent扩大国内需求the expansionof domestic demand拉动经济增长fuel economic growthﻫ粮食仓库grain depotﻫ粮食收购企业grain collection and stor age enterprise粮食收购资金实行封闭运行closedope ration of grain purchase fundsﻫ粮食销售市场grain sales market劣质工程shoddyengineering乱收费、乱摊派、乱罚款arbitrary charges, fund-raising,quotasand finesﻫ骗汇、逃汇、套汇obtain foreign currency under false pretenses, not turn overforeign owed to thegovernment and illegal arbitrageﻫ融资渠道financing channelsﻫ商业信贷原则the principles forcommercialcredit 社会保险机构social securityinstitution失业保险金unemploymentinsurance benefitsﻫ偷税、骗税、逃税、抗税tax evasion,tax fraud and refusal to paytaxesﻫ外汇收支foreign exchange revenue andspending安居工程housing project forlow-income urban residentsﻫ信息化information-based;informationization智力密集型concentration ofbrainpower;Knowledge-intensiveﻫ外资企业overseas-funded enterprises 下岗职工laid—off workersﻫ分流reposition of redundant personnel三角债chain debts素质教育education for all-round development豆腐渣工程jerry-built projects社会治安情况law—and—order situa tionﻫ民族国家nation stateﻫ“**” ”independenceof Taiwan"台湾当局Taiwan authorities台湾同胞Taiwancompatriots台湾是中国领土不可分割的一部分。
临床麻醉学 英文版4
are relatively more toxic, allergenic and less stable than their modern counterparts, the amides. They are still occasionally used topically for surface anesthesia (e.g. amethocaine lozenges for the oropharynx and cocaine for nasal surgery). All amide local anesthetics are metabolized in the liver by enzymes (amidases). In-patients with reduced liver function, reduced doses must be used, for example in the elderly, frail or shocked. Lignocaine (Xylocaine) This is a versatile agent with can be used for infiltration, nerve blocks, intravenous regional analgesia (IVRA) and epidural and spinal anesthesia. It is available in many concentrations (0.5-10%), with or without adrenaline. It has a relatively fast onset and a duration of action of 60-180 minutes, depending upon the technique used. It is a mild vasodilator. The currently accepted maximum sage dose of lignocaine is: � 3 mg/kg, maximum 200 mg (without adrenaline); � 6 mg/kg, maximum 500 mg (with adrenaline). Prilocaine (Citanest) Closely related to lignocaine and equipotent, it is used mainly for infiltration, nerve blocks and IVRA. It is supplied in 0.5-2% solutions plus or minus adrenaline. Speed of onset is similar to lignocaine but duration of action is slightly longer. There is no vasodilatation, absorption is slower and it is less toxic, as a result of which it is now the agent of choice for IVRA (Bier’s block). In overdose, a metabolite (O-toluidine) can cause methaemoglobinaemis. The maximum safe dose is: � 6 mg/kg, maximum 400 mg (without adrenaline); � 8 mg/kg, maximum 600 mg (with adrenaline). Bupivacaine (Marcain) This is a more recently introduced amide local anesthetic agent, and is approximately four
药学通识英语考试的作文
药学通识英语考试的作文In the era of globalization, the exchange of medical knowledge and pharmaceutical products has become increasingly significant. As an English teacher with a focus on pharmaceutical studies, I would like to emphasize the importance of understanding the terminology and concepts related to this field in English. This essay will explore the reasons why English proficiency is crucial for pharmacists and medical professionals, the impact of pharmaceutical knowledge on public health, and the role of English in advancing medical research and patient care.Firstly, English has become the lingua franca in the field of medicine, facilitating communication among healthcare professionals from different countries. A strong command of English enables pharmacists to access a wealth of medical literature, engage in international conferences, and collaborate with global peers. This is particularly important in the pharmaceutical industry, where new drugs and therapies are constantly being developed and where internationalclinical trials are the norm.Secondly, the impact of pharmaceutical knowledge on public health cannot be overstated. English proficiency allows healthcare providers to stay informed about the latest advancements in drug treatments, which can lead to better patient outcomes. For instance, understanding the English descriptions of drug interactions, side effects, andadministration guidelines is essential for ensuring patient safety and the effective use of medications.Moreover, English plays a pivotal role in advancing medical research. Many of the world's leading medical journals are published in English, and research findings are often first shared in English-language conferences. By being proficientin English, pharmaceutical scientists can contribute to the global body of knowledge, participate in groundbreaking research, and disseminate their findings to a wider audience.Lastly, the role of English in patient care should not be underestimated. In multicultural societies, healthcare professionals often encounter patients who speak different languages. English can serve as a common language to bridge communication gaps, ensuring that patients receive accurate medical advice and understand their treatment options.In conclusion, the ability to communicate effectively in English is indispensable for anyone working in the pharmaceutical sector. It is a key that opens doors to international collaboration, access to cutting-edge research, and the opportunity to provide the highest standard ofpatient care. As the world becomes more interconnected, the importance of pharmaceutical knowledge in English will only continue to grow, making it a vital skill for the future of global health.。
中国艺术研究院博士英语考试
中国艺术研究院博士英语考试The doctoral English examination at the Chinese National Academy of Arts is a crucial component of the comprehensive evaluation process for aspiring scholars seeking to pursue doctoral studies in the field of art. This examination not only tests candidates' proficiency in the English language but also serves as a gauge of their readiness to engage in advanced academic research and communication in an international context.The significance of the English language in the field of art cannot be overstated. As a global language, English is the lingua franca of the international art community, facilitating the exchange of ideas, the dissemination of research findings, and the promotion of cross-cultural understanding. For Chinese scholars who aspire to make significant contributions to the field of art, mastering English is essential for accessing a vast array of resources, participating in international conferences and workshops, and collaborating with scholars from around the world.The doctoral English examination at the Chinese National Academy of Arts is designed to assess candidates' ability to read, write, speak, and understand English at a high level. The reading comprehension section challenges candidates to demonstrate their understanding of complex texts in the field of art, while the writing section requires them to express their ideas and arguments in a clear and coherent manner. The speaking and listening sections test candidates' ability to communicateeffectively in English, both in casual and formal settings. Preparing for the examination requires a combination of language proficiency and domain-specific knowledge. Candidates should focus on improving their vocabulary and grammar skills, as well as enhancing their understanding of art-related terminology and concepts. Additionally, regular practice in reading, writing, speaking, and listening in English is crucial for honing one's skills.Moreover, candidates should also be aware of the cultural dimensions of the examination. The Chinese National Academy of Arts, as an institution dedicated to the study and promotion of Chinese art, places a strongemphasis on the integration of traditional Chinese cultural elements with contemporary art practices. Therefore, candidates are expected to demonstrate a certain level of cultural awareness and sensitivity when responding to examination questions.In conclusion, the doctoral English examination at the Chinese National Academy of Arts is a challenging but rewarding experience. It not only tests candidates' English proficiency but also serves as a gateway to advanced academic research and international collaboration in the field of art. By preparing thoroughly and understanding the cultural nuances of the examination, candidates can increase their chances of success and lay the foundationfor a successful academic career in the field of art.**中国艺术研究院博士英语考试探析**中国艺术研究院的博士英语考试,是艺术领域有志于攻读博士学位的学者们必须经历的重要考核环节。
文学批评著作的英语
文学批评著作的英语As literary criticism is an important aspect of literary studies, there are numerous English works that focus on it.In this article, we will explore the steps and methods that one can use to study and analyze literary criticism books in the English language.Step 1: Choose the BookThe first step is to choose a book that you wish to study. With so many books on literary criticism available, it is important to choose one that is relevant to your research or interest.Step 2: Read the BookOnce you have selected the book, the next step is to read it thoroughly. Pay attention to the author's style, argument, and the significance of their claims.Step 3: AnalyzeAfter reading the book, the next step is to analyze it. This can involve breaking the text down into smaller components, such as the structure, language, and style of the argument. Additionally, consider the author's use of evidence, the validity of their claims, and whether the argument is successful in achieving the author's objectives.Step 4: EvaluateOnce you have analyzed the book, the next step is to evaluate it. This can involve considering the book's strengths and weaknesses, the author's credibility, and the book's contribution to the field of literary criticism.Step 5: Compare and ContrastIn addition to evaluating the book on its own merits,consider how it compares to other works in the same field.How does the author's argument compare to others, and what distinguishes it from others?Step 6: Use the BookFinally, consider how the book can be used in your own research or writing. How can the arguments presented in the book be used to support or enhance your own arguments, andhow does it contribute to your own literary studies?In conclusion, by following these steps, we can better understand and analyze literary criticism books in theEnglish language. By carefully reading, analyzing, evaluating, comparing and contrasting, and considering how these workscan be applied in our own research, we can gain a deeper understanding of literature and the critical discussion surrounding it.。
全国医护英语二级医药类考试真题
全国医护英语二级医药类考试真题全文共3篇示例,供读者参考篇1National Medical English Level II Examination (Pharmacy)Part 1: Reading ComprehensionRead the following passage and answer the questions that follow.Antibiotics are powerful medications that fight bacterial infections. Used properly, antibiotics can save lives. However, misuse of antibiotics can lead to antibiotic resistance, which makes bacterial infections more difficult to treat.Question 1: What are antibiotics and what do they do?Question 2: What is the danger of misusing antibiotics?Question 3: Why is antibiotic resistance a problem?Part 2: Vocabulary and GrammarChoose the correct word or phrase to complete each sentence.1. The pharmacist _______ me the correct dosage of the medication.a.) givesb.) gavec.) givend.) giving2. It is important to ______ follow the instructions on the medication label.a.) strictb.) strictlyc.) strictnessd.) strictest3. The patient ______ from a severe allergic reaction to the medication.a.) sufferb.) sufferingc.) suffersd.) suffered4. Drug ______ can occur if medications are not stored properly.a.) damagedb.) damagesc.) damaged.) damagingPart 3: WritingWrite an essay of approximately 300 words on the following topic:The role of pharmacists in healthcare. Discuss the importance of pharmacists in patient care and medication management.We hope this practice exam helps you prepare for the National Medical English Level II Examination (Pharmacy). Good luck!End of Exam.(Note: This is a fictional exam and does not reflect any actual exam content.)篇2National Medical English Level 2 Pharmacy ExaminationPart 1: Multiple Choice1. Where can you find the expiration date on a medicine bottle?A. Top of the bottleB. Bottom of the bottleC. Label of the bottle2. What does OTC mean?A. Over-the-counterB. Over-the-clockC. Over-the-corner3. What is the maximum amount of acetaminophen that can be taken in a day?A. 2000mgB. 4000mgC. 6000mg4. What is the function of a bronchodilator?A. Reduce inflammationB. Control blood pressureC. Expand airways5. How often should a patient take medication that is labeled "QID"?A. Every hourB. Four times a dayC. Twice a dayPart 2: Short Answer6. Explain the difference between a generic and abrand-name drug.7. What is the purpose of a prescription label and what information should it contain?8. Describe the proper procedure for administering eye drops to a patient.9. How should controlled substances be stored in a pharmacy?10. What is the role of a pharmacist in patient education?Part 3: Essay11. Discuss the importance of medication adherence in patient outcomes.12. Describe the process of compounding medication in a pharmacy.13. Explain the role of medication therapy management in optimizing patient care.Overall, the National Medical English Level 2 Pharmacy Examination covers a wide range of topics related to pharmacy practice and patient care. It is important for healthcare professionals to be knowledgeable and proficient in these areas in order to provide the best possible care to their patients. Good luck to all the participants of this exam!篇3National Medical English Level 2 Medical ExaminationPart 1: Vocabulary and GrammarChoose the best option to complete each sentence.1. The nurse asked the patient to ___ his temperature.A. checkB. controlC. exam2. The doctor prescribed some ___ medicine for the patient.A. painkillerB. healthyC. uncomfortable3. The pharmacist gave me some ___ for my sore throat.A. tabletsB. sportsC. vegetables4. The nurse ___ the patient to the operating room.A. rushedB. accompaniedC. late5. The doctor told the patient to ___ more rest.A. getB. notC. lessPart 2: Reading ComprehensionRead the passage and answer the questions.There are many different types of medical professionals who work in a hospital. Doctors are responsible for diagnosing illnesses and prescribing treatments. Nurses are in charge of patient care and administering medications. Pharmacists dispense medication and provide information on how to use it safely.1. Who is responsible for diagnosing illnesses?A. NursesB. DoctorsC. Pharmacists2. What is the role of nurses in a hospital?A. Prescribing medicationB. Providing patient careC. Dispensing medication3. What do pharmacists do?A. Diagnose illnessesB. Dispense medicationC. Administer treatmentsPart 3: SpeakingGive a short presentation on a medical topic of your choice.I chose to speak about the importance of handwashing in preventing the spread of infections in hospitals. Handwashing is a simple yet effective way to reduce the risk of spreading germs and bacteria. Healthcare workers should wash their hands before and after touching patients and after touching any potentially contaminated surfaces.Part 4: WritingWrite an essay on a medical topic of your choice.I chose to write about the benefits of exercise in maintaining good health. Regular physical activity can help reduce the risk of developing chronic conditions such as heart disease, diabetes, and obesity. Exercise also promotes mental health by reducing stress and improving mood. It is important for healthcare professionals to promote the benefits of exercise to their patients in order to improve overall health outcomes.。
2016-全国职称英语等级考试历年真题详解及考前押题试卷-卫生类A级-最新版-网上赠品
全国职称英语等级考试名师押题卷(卫生类A级)第1部分:词汇选项(第1~15题,每题1分,共15分)下面每个句子中均有1个词或短语画有底横线,请为每处画线部分确定1个意义最为接近的选项。
1. Listening to a light music helps alleviate the distressing symptoms of anxiety.A. raiseB. lessenC. lead toD. strengthen2. The herbal remedy was once considered to be greatly effective for infests’stings by old-timers.A. ingredientB. cureC. operationD. pill3. Local residents needed hospital treatment after inhaling fumes from the fire.A. breathing inB. swallowingC. sippingD. guzzling4. In the world as a whole, about ten percent of all pregnancies are terminated.A. abolishedB. completedC. endedD. tormented5. A diploma in psychiatric nursing is definitely necessary for a person who wants to be a clinical psychologist.A. researchB. trainingC. courseD. certificate6. A chemist can separate a medicine into its components.A. mixturesB. compoundsC. ingredientsD. types7. Most of the occupants have evacuated from the area before the fire broke out.A. originatedB. removedC. reachedD. trapped8. Some Olympic athletes were expelled for drug-taking.A. dismissedB. sentencedC. punishedD. criticized9. Console yourself with the thought that you have tried your best.A. improveB. calmC. encourageD. comfort10. A hospital spokesman said she had suffered a fatal heart attack.A. dangerousB. deadlyC. threateningD. serious11. He has this irritating habit of constantly scratching his nose.A. pleasantB. satisfyingC. annoyingD. uneducated12. The building does not conform to safety regulations.A. violateB. act againstC. abide byD. stick13. The patient after the operation walked with a pronounced limp.A. definiteB. lightC. severeD. unstable14. Her assistant was accused of theft and fraud by the police.A. indictedB. charged withC. criticized forD. blamed for15. The charter proclaimed that all states would have their own government.A. approvedB. explainedC. admittedD. declared第2部分:阅读判断(第16~22题,每题1分,共7分)下面的短文后列出了7个句子,请根据短文的内容对每个句子做出判断:如果该句提供的是正确信息,请选择A;如果该句提供的是错误信息,请选择B;如果该句的信息文中没有提及,请选择C。
颌面部疼痛
Clinical Examination
• 4. Upon palpation of the jaw muscles, distinct pain reaction was noted on the left side at the masseter muscle, at the insertion of the temporal muscle, and in the area of the lateral pterygoid muscle. • Preliminary Diagnosis. • Pain of muscular origin.
Orofacial Pain
General Idea
• A 47-year-old woman had experienced bouts of pain on the left side of her face for the last 10 to 15 years.
Case History
1. A dull ache in the zygomatic bone area, cheek, and temple on the left side. 2. The pain came and went, without following any clear pattern, and the pain episodes varied in duration from a couple of days to several weeks.
Treatment
• Diagnostic intramuscular injections with local anesthesia were made in the painful muscle sites . • The resulted in almost total pain relief, which strengthened the evidence of a muscular origin of the pain.
传染病学英文名解大题
Frequently asked question (in English)Part ⅠNoun explanation1.convert infection/subclinical infection:it means only a special immune response withoutor with very mild damage to the host after the pathogens entered which can be diagnosed by serologic means with demonstration of either a single high titer or a fourfold rise in titer to the infection.The patients haven’t any symptoms and signs clinically,no changes of biochemical aspects are present in laboratory findings. It is also called subclinical infection.2.black-water fever: A complication of MALARIA,FALCIPARUM characterized by anacute intravascular hemolysis, hemoglobinuria and hemolytic jaundice when the red blood cells are destroyed and lytic in the blood vessel,severe patients can result in acute renal failureMost commomly in those who have taken antimalarial treatment irregularly or are deficient in G-6-PD.May be provoked by administering primaquine or chlorquine, or by fatigue. It is also called hemolytic urinemic syndrome3.carrier state(病原携带状态):it is a person who is colonized with an organism but showsno evidence of disease, although disease may have been present earlier. A carrier is a very important source of infection as the organisms can be disseminated from him.tent infection(潜伏性感染):it means an organism enters a host and lies dormant( 静止的) for a period of time, possibly for years, before producing disease as the host’s immunity decreased.5.invasiveness(侵袭力):the ability of the agent to enter and to move through tissue.6.source of infection(传染源):it is referred to a person or animal in which the pathogenstay and multiply and can be disseminated .7.route of transmission(传播途径): the route the pathogen entered another susceptible afterbeen disseminated from the source of infection.8.susceptible(易感者): it is referred to a person who lacks immunity to a specificinfectious disease.9.relapse(复发):it means the return of symptoms after they have apparently ceased duringconvalescence which is caused by the multiplication of the pathogen in the host. It is often seen in typhoid fever, malaria, et al.10.recrudescence(再燃): it means the reappearance of symptoms after temporarycessation.11.sustained fever (稽留热): high fever, lasting and little change in 24 hours, usually <1degree. Often seen at fastigium of typhoid fever, septicemia, and EHF.12.remittent fever(弛张热): high fever, temperature changes > 1 degree in 24 hours, but thelowest point of the fever is still above the upper limit of the normal temperature. Often seen in the defervascence of typhoid fever or EHF.13.relapsing fever回归热): several days of high fever with interruption of a few days’normality. typical fever pattern in brucellosis and relapsing fever.14.Intermittent fever(间歇热): temperature fluctuates between the high fever and thedegree below the normality. Usually seen in septicemia and malaria.15.Irregular fever(不规则热):the fever curve is irregular. Seen in influenza or septicemia.16.palmer erythema/liver palm(肝掌): This is intense reddening, mottled in nature, of thepalmer aspects due to vasodilation. Seen mainly over the thenar and hypothenar(大、小鱼际)eminences.17.spider angiomata(蜘蛛痣):Spider angiomata are small red macules with fine red linesradiating from it like "spider legs". They blanch when compressed(压之褪色). They represent tiny dilated collateral blood vessels and are seen in patients with chronic hepatitis or cirrhosis.18.window phase(窗口期):The window phase is the time from exposure to the organismuntil one is tested positive for the infection. Someone in the window phase may test negative but actually be positive and able to spread the organism.19.street strain(野毒株/街毒株): it is referred to rabies virus isolated from the naturallyinfected animals or human with strong pathogenecity and long incubation period.20.fixed strain(固定毒株): After being subcultured in rabbit brain for many times (at least50 times), the virulence of the street strain decreased greatly, but its immunogenicityremained. It is called fixed strain and often used for vaccine production.21.Negri body(内基本氏小体): Negri body is pathognomonic for rabies virus infection. Itis oval eosinophilic neuronal cytoplasmic inclusion measuring 3-10 micron in diameter.They are most consistenetly seen in the pyramidal cells of hippocampus and Purkinje cells of cerebellum.22.septicemia(败血症):Septicemia is an acute generalized infection caused by the invasioninto the blood stream of a pathogenic or an opportunistic organism. While staying persistently and multiplying rapidly in the blood stream, these organisms liberate toxins or metabolites which elicit general toxic symptoms and tissue damage of various organs.23.bacteriemia(菌血症):The bacteria enter the blood and multiply in it, but stay only ashort time and don’t liberate toxins or metabolites which elicit general toxic symptoms and tissue damage of various organs.24.pyemia(脓毒血症): The multiplying site of bacteria is also in the blood, but it is causedby pyogenic(化脓性的)gram-positive cocci, metastatic lesions are always present, the symptoms are the same as septicemia.25.toxemia(毒血症): The bacteria only live and multiply in the local parts of the body, theydon’t enter the blood stream, but the toxins and metabolites liberated by them do. The symptoms are similar to septicemia.26.rose spots(玫瑰疹):They are blanking pink macular spots 2-4 mm in diameter at day7~13 of typhoid fever. The rash is seen most commonly on the thorax and abdomen, rarely on back and the extremities.27.relative bradycardia(相对缓脉):it means pulse-temperature dissociation. It is usuallydefined as increase in heart rate < 10 beats/minutes/1°C increase in temperature in adults.It is usually seen in typhoid fever, acute schistosomiasis, severe jaundice, et al.28.herxheimer reaction(赫氏反应):It is caused as a direct result of using spirocheticidaldrugs (mainly antibiotics) to treat individuals with a spirochetal disease which results inan increase in the symptoms of the treated condition.29.hemolytic urinemic syndrome /black urine fever: A serious, often fatal complication ofmalaria, characterized by an acute intravascular hemolysis, hemoglobinuria and hemolytic jaundice. It is often provoked by antimalarial drugs.30.ectopic lesion(异位损害): the schistosome eggs and/or adult worm migrate andparasitize the organs outside the portal venous system and cause damages. It is relatively high in lung and brain.31.Hepatorenal syndrome: Acute renal failure occurring without other cause in a personwith severe liver disease. The exact cause of hepatorenal syndrome is unknown. The kidney structure remains essentially normal and the kidneys often will instantly function well if the liver disease is corrected.32.Widal’s test: A test involving agglutination of typhoid bacilli when they are mixed withserum containing typhoid antibodies from an individual having typhoid fever; used to detect the presence of Salmonella typhi and S. paratyphi.Part Ⅱ: Qustion.1.the five manifestation of infection(感染过程的五种表现)●Pathogen is killed or eliminated;●Covert infection or subclinical infection, it is usually the most common;●Overt infection or clinical infection: the pathogen enter the host and caused damages as well asimmunological response. It is usually easy to be recognized in clinics.●Carrier state: It is a very important source of infection;●Latent infection: it is usually seen in herpesviridae, tuberculosis, malaria, et al.2.Please describe briefly the factors involved in the pathogenecity of a pathogen(致病能力包括哪几个方面)?●Invasiveness: the ability of the agent to enter and to move through tissues;●Virulence: it is consists of toxins and other virulent factors;●Quantity: bigger quantity, stronger pathogenecity in the same disease;●Variability: The pathogen may mutate under the pressure of the environment or host.3.the prerequisite of an epidemic of a communicable disease?(传染病流行的必要条件)Three prerequisite are required for a communicable disease to spread. First, there must be a source of infection which disseminate pathogen continuously. Second, there must some persons who lack special immunity to the disease, ie, susceptible. Last, the pathogen must reach the susceptible, the route of transmission.4.the basic characteristic of communicable disease(传染病的基本特征)?The main difference between communicable disease and other disease is that the former has four basic characteristics. All communicable diseases are infectious diseases and both are caused by a pathogen. But the former have infectivity/ communicability, it is the main difference between them. And communicable diseases have some epidemiological feature. In addition, there is post-infection immunity no matter covert infection or overt infection.5. clinical characteristics / diagnostic criteria of fulminant hepatitis/hepatitis gravis(重型肝炎的诊断标准)?Fulminant hepatitis is a rare syndrome usually associated with hepatitis B. It is characterized by rapidclinical deterioration. Its diagnostic criteria in our country is:●Severe digestive disorder: poor feeding, nausea and frequent vomiting, fatigue;●Progressively deepened jaundice;●Hepatoencephalopathy;●Hepatorenal syndrome;●Decreased volume of liver;●Bleeding pronenss;●Rapidly increased ascites6. clinical characteristics / diagnostic criteria of cholestatic hepatitis?●Clinical symptoms: Jaundice is the main manifestation and it lasts longer than three weeks.Skin itch is usually more severe at night. Rashes can occur on the neck, chest, back, and wrists.Stool color becomes lighter and urine color becomes darker. Although there can be many symptoms, the patient usually will not feel extremely ill.●Laboratory tests: Direct bilirubin in the serum elevated and its proportion is more than60% of the total bilirubin. Serum combined bile acid elevated to 10 to 20 times higher than the normal range. AKP, GGT, cholesterol, and 5- nucleotidase are obviously elevated, and the ALT elevation is moderate.●B-Ultrasound: It can distinguish intra or extra liver obstruction.7. common / main manifestation of acute viral hepatitis?●Malaise, anorexia, fever, dark urine, pale stools, jaundice, right upper quadrant pain andtender hepatomegaly;●Increased liver enzymes (ALT, AST), bilirubin, prothrombin time and globulin;●Serum positive for hepatic virus;●May have history of recent ingestion of undercooked shellfish or sewage-contaminatedwater.8. main manifestation of epidemic encephalitis B?The disease is mainly manifested by high fever, impairment of consciousness, convulsion, respiratory failure. Signs of meningeal irritation, increased intracranial pressure and other neurological signs. The typical pro cases of epidemic encephalitis B is lymphocytic pleocytosis, normal or slightly elevated protein level, normal glucose level, and elevated CSF pressure. The specific IgM antibody detection is most useful for the diagnosis of this disease.9. the principal of wound treatment after bitten by a rabid dog(被狂犬咬伤后伤口处理)?The wound should be thoroughly cleansed for half an hour, preferably with a quaternary ammonium detergent(季胺类消毒液) or 20% soap (which can not be mixed together); then rinse with 70% ethanol or iodine; damaged tissues should be excised and the wound left unsatured. Rabies can usually be prevented if treatment is started within a day or two of biting. For maximum protection hyperimmune serum and vaccine are required. One should pay attention to tetanus and infection of other bacteria.10. main manifestation of rabies/ hydrophobia?The disease begins as a nonspecific illness marked by fever, headache, malaise, nausea, and vomiting. Abnormal sensations at or around the site of viral inoculation occur frequently and probably reflect local nerve involvement. After the prodromal period of 2~4 days, the characteristic fear of water, responsible for the alternative name of ‘hydrophobia’, and fear of wind, becomes evident in many cases. Delusionsand hallucinations may develop accompanied by spitting, biting and, and maniacal behavior, with lucid intervals in which the patient is acutely anxious. Cranial nerve lesions develop and terminal hyperpyrexia is common. Death ensues, usually within a week from the onset of symptoms.11. describe briefly the five phase of hemorrhagic fever with renal syndrome.Typical cases of HFRS evolve in 5 stages:①the febrile stage with myalgia, lasting 3 to 4 days; ②the hypotensive stage, often associated with shock and lasting from a few hours to 48h; ③the oliguric phase usually lasts from 3 to 7 days. The rising concentration of blood urea and creatinine is accompanied by persistent oliguria. ④the diuretic stage with diuresis and hyposthenuria; and ⑤the convalescent stage, getting full recovery within 1 to 6 months.12. main manifestation of sepeticemiaThe main clinical manifestations of septicemia are chills, high fever, severe toxemic symptoms(such as headache, dysphoria), petechia(瘀点),arthralgia(关节痛), hepatosplenomegaly(肝脾肿大), some patients may have metastatic(迁徙性)lesions;in severe patients, septic shock, toxic cerebrosis(脑病), toxic pneumonia, toxic myocarditis(心肌炎),toxic hepatitis and toxic enteritis(肠炎)may be present 13. the key points of blood culture(1)before administration of antibiotics and during chills or high fever;(2)repeat more than 3 times;(3)the amount of the blood sample should be>10ml in adults or older children, >5ml in infants;(4)blood samples should be treated with chemicals if antibiotics was used before or use blood clot for culture.⑸bone marrow culture is recommended; ⑹drug sensitivity test is very necessary.14. main manifestation of epidemic cerebrospinal meningitisEpidemic encephalitis B is an encephalitis caused by flavovirus, which belongs to the family of Togaviruse. The infection is transmitted by mosquito.The disease is mainly manifested by high fever, impairment of consciousness, convulsion, respiratory failure. Signs of meningeal irritation, increased intracranial pressure and other neurological signs. The typical pro cases of epidemic encephalitis B is lymphocytic pleocytosis, normal or slightly elevated protein level, normal glucose level, and elevated CSF pressure. The specific IgM antibody detection is most useful for the diagnosis of this disease.15. therapeutic principals of fulminant meningococcal meningitis?①specific antibiotics should be given intravenously promptly. The preferred drug is penicillin; ②anti-shock therapy; ③use of glucocorticoids(糖皮质激素) such as methylprednisolone or DXM; ④if clinical signs suggest cerebral edema or the cerebrospinal fluid pressure is very high, measures to reduce brain swelling are indicated; ⑤anticoagulant therapy if DIC is present; ⑥supportive therapy to maintain vital organs.16. main characteristic of typhoid feverTyphoid fever, also called enteric fever, is characterized by sustained fever, gastrointestinal symptoms, rose spots, relative bradycardia, hepatoslenomegaly, neuropsychiatric features and leukopenia. The clinical course of the disease can be divided into 4 stages:(1)prodromal stage, (2)stage of prominent manifestation,(3)remission stage, and(4)convalescent stage. The two major complications are intestinal hemorrhage and perforation, both can be life-threatening.17. main characteristic of bacillary dysentery/shigellosisshigellosis is an acute bacterial infection caused by the genus Shigella resulting in colitis affecting predominantly the rectosigmoid colon. It is characterized by fever, diarrhea, abdominal pain, andtenesmus. It is usually limited to a few days. Early treatment with antimicrobial drugs results in more rapid recovery.18. main manifestation of cholera(霍乱).Cholera is an acute, sometimes fulminant watery diarrheal disease resulting from an enterotoxin elaborated by Vibiro. Cholerae in the small intestine. It generally occurs in epidemics and may cause a rapid massive gastrointestinal fluid loss with extreme saline depletion, acidosis, and shock.19. main manifestation of leptospirosis(钩体病)Leptospirosis is a zoonotic (动物源的) disease of worldwidedistribution caused by spirochetes (螺旋体) of the genus (种) Leptospira. It is divided into three phases according to its clinical manifestation: ①the initial phase: leptospira bacteremia (钩体菌血症); ②t he second phase: organic injury and dysfunction; ③ t he third phase: immune response. The initial clinical symptoms are fever, headache, myalgia (肌痛), conjunctival injection (眼结膜充血) and swelling of lymph nodes (淋巴结肿大), in some cases followed by a more severe illness that may include jaundice (黄疸) and renal failure, meningitis (脑膜炎) or hemorrhagic pneumonitis (出血性肺炎). Intravenous penicillin has demonstrated good clinical efficacy for leptospirosis.20. amebic colitis/ intestinal amebiasis (肠阿米巴病) .Amebiasis is defined as infection with the protozoan parasite Entamoeba histolytica. The manifestation of amebic colitis may be subtle or severe and range from mild watery diarrhea to explosive, bloody dysentery with a fulminant couse.Amebic colitis mainly presents with lower abdominal pain, mild diarrhea, malaise, and weight loss. The stools contain little fecal material and consist chiefly of blood and mucus.21. main manifestation of hepatic amebiasis/ amebic liver abscess(肝阿米巴病/阿米巴肝脓肿). Amebic liver abscess is the most common extraintestinal manifestation of amebiasis. Patients may note right-upper-quadrant pain that is either dull or pleuritic in nature. Often pain is referred to the right upper shoulder. Less than 50% of patients have an enlarged liver. Patients typically manifest long-term fever and weight loss. Diarrhea is found in less than one-third of patients with Amebic liver abscess. Exam may reveal abdominal tenderness, tender hepatomegaly, and crackles at right lung base. Jaundice is uncommon.22. main manifestation of malaria(疟疾)The first symptoms of malaria are nonspecific, including the lack of a sense of well-being, fever, headache, fatigue, and abdominal discomfort. The classic“trilogy”of malarial paroxysm(发作) includes chills, rigors, spike fever(体温骤升骤降), and heavy sweating. The intervals are irregular in P. falciparum(恶性疟), within 48h in P. vivax(间日疟), and 72h in P. malariae(三日疟), respectively. Splenic enlargement is very common.The diagnosis of malaria rests on the demonstration of the parasite in peripheral blood smears. Both thin and thick blood smears should be examined.23. the prerequisite for the epidemic of schistosomiasis(血吸虫病) .the epidemic of schistosomiasis in any specific area is dependent upon the unsanitary disposal of faeces, the presence of suitable snail hosts, and human exposure to cercaria-infected (尾蚴) water bodies.24. main manifestations of acute schistosomiasis?The majority of infected person are asymptomatic or have mild, nonspecific symptoms. Only 5 to 10 percent of infected populations have severe clinical symptoms. They include chills, spiking fever,generalized weakness, myalgia, headache, anorexia, profuse diarrhea, and weight loss. Extensive urticaria may occur in large patches on various parts of the body. Nausea and vomiting are common and cough may be prominent. The fever usually lyses spontaneously 2 to10 weeks after onset.Physical findings are usually minimal but many include urticaria, patches of moist rales over both lung fields, generalized lymphadenopathy, and hepatosplenomegaly. Marked elevation of peripheral blood eosinophilia is common..25.Hemodialysis indication :⑴Oliguric lasts〉4d,or anuria 〉24h⑵Concentration of blood urea nitrogen and creatinine increased:BuN〉28.56mmol/l⑶High catabolism state ⑷Hyperkalemia,⑸Pulmonary edema or hypervolemic syntrome15. Differential Diagnnosis of Epidemic encephalitisMeningococcal Purulent Tuberulous Epidemic Toxicmeningitis cerobrosoinal meningitis menigitis encephalitis Shigellosis Etiology Meningococcus Other bacterial T.B Encephalitis B virus Shigelle Onset abrupt slow slow abrupt abrupt Age <10year any age any age <10year children Season Win.&Spr. anytime anytime Sum.&Aug Sum.&Aug. Petechial common rare no no no Early shock common rare no no common meningealirritation + + + + - BR:WBC +++ +++ +/- + ++ N +++ +++ -/+ + ++ CSF:WBC >1.0 >1.0 0.05~0.3 0.05~0.5 normal Glucose ↓↓↓↓↓normal normal Chloride ↓↓↓↓↓normal normal Stoolroutine normal normal normal normal +16.The main Difference Between G- Septicemia and Typhoid FeverG -Septiemia Typhoid FeverOnset abruptly insidiously or slowlyToxic Symptoms severe slightGastrointestinal Symptoms seldom obviouslySpecific Toxic Symptoms seldom may be presentof Central Nervous SystemPrimary septic focus may be present(50%) noDIC may be present noIncipient septic shock 40%patients may have noRash petechia predominantly rose spotDifferential Count neutrophilia lymphocytosisof WBCWidal`s Reaction negative positiveBlood Culture corresponding pathogens typhoid bacillus17.The Main Differences Between G+ cocci and G- Bacilli SepticemiaG+ Cocci Septicemia G- Bacilli SepticemiaAge youth and middle-aged old-agedSex male femaleGeneral healthy good poorcondition beforeonsetPrimary Septic infection of skin and mucous membrane, infection of biliary, intestinal and Focus incision and drainage of immature urinary tract, patient with liver cirrhosis abscess, tympanitis and osteomyelitis,atc. or with a history abdominal operation Clinical Symptoms obvious/marked chills,feve,joint double peak fever, relative bradycardia - trouble,metastatic lesions incipient septic shock and DIC, Blood routine leukocytosis normal WBC or leukopeniaLLT negative positiveTreatment good curative effect can be gained when good curative effect can be gained using the antimicrobial agents against when using the antimicrobial agentsG+ cocci against G- bacilliBlood Culture G+ cocci G- bacilli18.The Main Differences Between Bacilliary dysentery and amebic dysenteryBacilliary dysentery amebic dysenteryIncubation period several hours-7days 1-2weeksendotoxemia symptoms usually(fever) ,obvious seldom or mild(fever)abodominal tenderness left lower quadrants right upper quadrantdiarrhea as high as 20~40times/day several times/dayTenesmus +++—++++ (-)~(+)Predilection site rectosigmoid colon appendices and ascending colon.Stool: : pus and blood bloody stool usually scanty with mucusetiology Culture : shigella entamoeba trophozoitesvolume small largeWBC much lessRBC less muchBlood WBC ↑↑normal or onset↑Sigmidoscopic diffuse erythema with flask- shaped ulcers with raised Examination superficial ulcers edges and normal intervening mucosa Treatment antibiotics anti- ameba19. The Main Differences Between amebic liver abscess and bacterial liver abscessamebic liver abscess bacterial liver abscesshistory amebic colitis septicemia or abdominal purulent disease symptom onset slow, long-term fever, weight loss. onset urgent,toxemia symptoms striking Liver:enlarged liver,tenderness notable mildabscess single,large, many,small,brown colour pus yellow-white pusentamoeba trophozoites be found bacterium culture :positive Blood WBC,N ↑↑↑↑Blood culture negative positive Therapeutic response good curative effect can be gained good curative effect can be gainedwhen using he anti- ameba agents when using t antibiotics Prognosis relatively good easy to relapse。
the meaning of Extra Over
The Meaning of "Extra Over"By John B Molloy, LLB (Hons), BSc (Hons), FHKIS, FRICS, ACIArb Managing Director, James R Knowles (Hong Kong) LimitedWhen disputes arise and the matter is referred to arbitration the representatives of the parties often spend a considerable amount of time arguing over who should bethe arbitrator. Quite often the argument centres as much on the qualifications of the person to be appointed as much as his identity.The difficulties that may arise where an inappropriate choice of arbitrator is made can be seen from the 1998 case of A and J Rogers v Northern Ireland Housing Executive where a dispute of a matter of apurely quantity surveying nature wasreferred to an arbitrator who clearly was nota quantity surveyor by profession.The case concerned the term "extra over", aterm common in Bills of Quantities and wellknown to all quantity surveyors.For example Section 6 of the Hong Kong Government Standard Method of Measurement for Civil Engineering Worksrequires that items for pipes be measured inlinear metres and that the length shall be calculated along the centreline of the pipe through pipe fittings and the like. Pipe fittings such as bends are then measured by number as "Extra Over" items.Therefore if one wishes to assess the price for a bend it is the rate for the pipe, plus theextra over rate for the bend itself. The concept of this is clear and one would have thought well understood.However it seemed to caused considerable difficulty to the arbitrator whose decision was the subject of an appeal in the above.In that matter a contract was let adopting theJCT Form of Contract 1980 Edition under which A and J Rogers were required to modernise twenty four houses. As part ofthe works, temporary accommodation in the form of mobile homes were required to house the tenants and their belongingswhilst the individual houses were modernised.Provision was made in the Bills ofQuantities for the mobile homes in the following terms.Mobile Homesa) Four berth mobile homes. BSI mobilehomes (B.S. 3532 1981 amended 1983) duration not exceeding one week, supplying, connecting temporary electricity supply, rates and charges, all maintenance, cleaning out and disinfecting as necessary, removing from site, making good. 12 No. at £280.00 each total £3,360.00b) Extra over for each additional week288 No. at £40.00 each total £11,520.00To a quantity surveyor the meaning of these items appears clear. There were twenty four homes to be modernised. Twelve mobilehomes were to be provided which would allow the work to be carried out in two phases of twelve houses at a time. The pricewas £280.00 for each mobile home for the first week. This price would include supply, deliver, set up connecting temporarysupplies, rates and removal on completion. For each week beyond the first the prices would be £40 per week for each mobile home which presumably would include formaintenance and utility charges. However the contractor argued that the price of each mobile home for the first week was £280.00 and thereafter for each additionalweek the price should be £280 plus ?40 totalling £320.The matter went to arbitration and the arbitrator agreed with the contractor that for each additional week beyond the first the price for each mobile home would be £320. The point was appealed and the Court, whilst commenting on the "ingenious arguments" put forward by the contractor, came to a speedy conclusion that the arbitrator was incorrect in his decision.The arbitrator whilst appreciating that the price for an extra over item such as a bend in a pipe was a combination of the rate for the pipe and the extra over rate for the bend, failed to appreciate that the base item of the mobile home for the first week had already been measured and paid for and therefore the rate for each additional week was the extra over rate alone. In simple terms, and using the previous example, if you have items in the Bills of quantities for pipes - 10 metres and 'extra over for bends' - 10 no. If the one extra bend is required the additional sum is simply the extra over rate for the bend. The base rate for the pipe has been paid for already.Had the parties chosen an experienced quantity surveyor as arbitrator the problems should never have arisen. Nor, it should be noted, would the problems have arisen if the works had been measured under the Hong Kong Government Standard Method of Measurement for Civil Engineering Works, where items for establishment, maintenance and removal of the temporary homes would have been provided which would have left no room for confusion.(adopted from the HKIS Newsletter 8(3) March 1999)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Journal of Modern Accounting and Auditing, February 2019, Vol. 15, No. 2, 69-79doi: 10.17265/1548-6583/2019.02.002 An Empirical Examination of the Arbitrage Pricing Theory:Evidences from the U.S. Stock MarketMahdy F. Elhusseiny, Nyakundi M. Michieka, Benjamin BaeCalifornia State University, California , U S AThis study investigates the effects of changes in local macroeconomic risk factors on returns on the banking,chemicals, insurance, telecommunication, and utilities industries in the U.S. market. Using a multifactor pricingmodel and data from 1998:01 to 2017:12, empirical results show that the banking, chemical, andtelecommunication industries show more differences in their stock reactions to local macroeconomic risk factors.The insurance and telecommunication industries do not react significantly to risk factors. However, all the industriesshow strong reactions to local market portfolio.Keywords: arbitrage pricing theory, macroeconomic factors, multifactor pricing modelIntroductionPricing of financial asset has been one of the hot topics in the area of finance for a long time. Most of theearlier studies have been based on the dominant models within single factor Capital Asset Pricing Model(CAPM) as developed by Sharp (1964), Lintner (1965), Black, Jensen, and Scholes (1972), and Fama andMcBeth (1973). Basically, CAPM is applied in these models and market index is the only relevant factor inmeasuring an asset’s systematic risk. However, it is evidenced that a lot of empirical studies based on CAPMfail to show a clear relationship between the stock return and market beta.Fama and Fench (1992) indicated that there are significant effects on asset returns of a set ofmicroeconomic and company specific factors, such as size and book-to-market ratio in addition to the marketportfolio. These studies imply that market portfolio alone may not fully measure an asset’s systematic risk.Roll (1977) and Roll and Ross (1980) were the early studies that for the first time introduced the ArbitragePricing Theory (APT) as an alternative for CAPM. APT hypothesizes that asset returns are dependent onseveral types of risk factors. However, APT also fails to identify the relevant factor structure that can explainthe variations in stock returns.Hence, researchers looked for other risk factors. They concluded that macroeconomic factors couldinfluence cash flows and available investment opportunity structure of the firm. Chen, Roll, and Ross (1986)was the first studied that investigated a set of macroeconomic factors as proxies for undefined state variables inAPT and also examined their influence on stock returns.Mahdy F. Elhusseiny, professor of finance, Department of Accounting and Finance, School of Business and Public Administration,California State University, California , USA.Nyakundi Michieka, assistant professor, California State University, California , USA.Benjamin Bae, professor of Accounting, California State University, California ,USA.AN EMPIRICAL EXAMINATION OF THE ARBITRAGE PRICING THEORY70However, empirical results of this line of study showed great deal of variations in the causal relationship between the stock returns and macroeconomic factors, depending upon the sets of macroeconomic factors used. These variations in the results seem to warrant further empirical researches that examine the model using different stock markets with different time periods. Hence, the findings of this paper based on additional measures should help better understand this important relationship between macroeconomic factors and stock returns.To the knowledge of the authors, no study has been conducted for the U.S. stock market. Thus, the objective of our study is to investigate the effects of several key macroeconomic factors on different industries’ stock performances measured by stock returns. Specifically, one major research question to be addressed is whether or not and to what extent do returns on industries react to macroeconomic risk factor changes. Mostly previous studies have examined the effect of different sets of risk factors on the returns of either individual or portfolios of stocks without considering the industry type. Investigating the returns at the industry level is of interest in its own right. Hence, it seems imperative to investigate the relationship between the macroeconomic factors and industry stock returns in the U.S. stock marketsIn this study, we employ a multifactor pricing model to investigate effects of several macroeconomic risk factors on industry stock returns in the U.S. based on Chen, Roll, and Ross (1986) methods. A number of macroeconomic factors are used as explanatory variables of industry stock returns using the asset pricing theory. Specifically, in our study, those local macroeconomic risk factors include industrial production, inflation, term structure, foreign exchange rate, and oil prices in addition to the returns on the national equity market portfolio. We examine returns of five different U.S. industries, such as banking, chemicals, insurance, telecommunication, and utilities as only these industry data are available.This study is important for the following reasons. First, the findings of this study provide stock market participants with useful information about the effect of macroeconomic risk factors on industry returns. By understanding how macroeconomic factors affect industry stock returns, investors should be able to make more informed investment decisions. Second, the findings should help financial managers, such as investment bankers or mutual fund managers understand the influence of risk on returns of different industries so that they can form and/or choose the highest yield plans and choices. Thus, this paper adds to the body of literature and thus makes a significant contribution.The remainder of the study is organized as follows: The second section describes prior literature and conceptual frameworks, while the third section discusses the research methods including the hypothesis development, empirical models, and sample selection. The empirical results are presented in the fourth section. The final section provides summary and concluding remarks.Literature ReviewPrevious studies on APT have tried to identify which macroeconomic risk factors have more explanatory power in multifactor models. In this section, theories on APT and empirical tests are reviewed as follows.Using daily data for the January 1997 to June 2002 period, Norbert Funke and Akimi Matsuda (2006) analyze similarities and differences in the impact of macroeconomic news on stock returns in the United States and Germany. For the United States, they present evidence for asymmetric reactions of stock prices to news. In a boom (recession) period, bad (good) news on GDP growth and unemployment or lower (higher) than expected interest rates may be good news for stock prices. In the period under consideration, there is littleAN EMPIRICAL EXAMINATION OF THE ARBITRAGE PRICING THEORY 71evidence for asymmetric effects in Germany. However, in the case of Germany, international news appears at least as important as domestic news. There is no evidence that U.S. stock prices are influenced by German news. The analysis of bi-hourly data for Germany confirms these results.Benjamin A. Abugri (2008) investigated whether dynamics in key macroeconomic indicators, like exchange rates, interest rates, industrial production, and money supply in four Latin American countries significantly explain market returns. The MSCI world index and the U.S. three-month T-bill yield are also included to proxy the effects of global variables. Using a six-variable vector autoregressive (VAR) model, the study finds that the global factors are consistently significant in explaining returns in all the markets. The country variables are found to impact the markets at varying significance and magnitudes.McSweeney and Worthington (2008) examined the Australian industry stock returns reactions to the crude oil prices changes. The authors use multifactor static and dynamic models that consider the macroeconomic factors including crude oil as pricing factors in industry stock returns. The data used were from January 1980 to August 2006. The macroeconomic factors used are the market portfolio, oil prices, exchange rates, and term premium. The industries chosen are banking, diversified financials, energy, insurance, media, property trusts, materials, retailing, and transportation. The study finds that oil prices have different impact on banking, energy, materials, retailing, and transportation. The study also suggests that oil prices movements are persistent.Elhusseiny (2009) examined several local and global risk factors that might explain the variation in the Canadian industries’ stock returns. Using a multifactor pricing model, the author included industrial production, inflation, changes in expected inflation, term structure of interest rate, foreign exchange rate, oil prices, and return on the national equity market. In addition, the author studied the impact of global risk factor on the national economy by using a single factor model represented by the world market index. Banking, chemical, insurance, utilities, and telecommunication industries were tested.The test results clearly indicate that the selected macroeconomic risk factors have significant impact on some of the Canadian industry excess returns. However, the single factor model represented by the world market portfolio poorly explained the variations of the monthly excess returns across industries in Canada.Sunil K. Mohantya, Mohan Nandhab, Abdullah Q. Turkistanic, and Muhammed Y. Alaitanic (2011) assessed the relation between changes in crude oil prices and equity returns in Gulf Cooperation Council (GCC) countries using country-level as well as industry-level stock return data. Their findings show that at the country level, except for Kuwait, stock markets have significant positive exposures to oil price shocks. At the industry level, the responses of industry-specific returns to oil shocks are significantly positive for only 12 out of 20 industries. Their study also provides evidence that oil price changes have asymmetric effects on stock market returns at the country level as well as at the industry level.Applying the GARCH or ARCH model, Yu Hsing and Wen-Jen Hsieh (2012) found that Poland’s stock market index is positively associated with industrial production or real GDP and the German stock market index, negatively affected by the government borrowing/GDP ratio, the real interest rate, the nominal effective exchange rate, the expected inflation rate, and the government bond yield in the euro area, and exhibits a quadratic relationship with the M2/GDP ratio. It suggests that the stock market index and the M2/GDP ratio show a positive (negative) relationship if the M2/GDP ratio is less (greater) than the critical value of 43.68%.Mohi-u-Din Sangmi and Mohd. Mubasher Hassan (2013) examined the effect of macroeconomic variables on the stock price movement in Indian stock market. Six variables of macro-economy (inflation, exchange rate, Industrial production, MoneySupply, Goldprice, and interest rate) are used as independent variables. Sensex,AN EMPIRICAL EXAMINATION OF THE ARBITRAGE PRICING THEORY72 Nifty, and BSE 100 are indicated as dependent variables. The monthly time series data are gathered from RBIhandbook over the period of April 2008 to June 2012. Multiple regression analysis is applied in this paper toconstruct a quantitative model showing the relationship between macroeconomics and stock price. The result ofthis paper indicates that significant relationship is occurred between macroeconomics variables and stock pricein India.Cyrus Mutuku and Kirwa Lelei Ng’eny (2015) investigated the dynamic relationship between stock pricesand four macroeconomic variables in Kenya using cointegration and vector autoregressive framework. TheVAR and VECM (vector error correction model) analysis reveals that macroeconomic variables drive equitymarket in the long run. The variables in the VAR model are co integrated with 3.8% disequilibrium beingcorrected quarterly. Notably, inflation has a negative effect on equity market suggesting that policy authoritiesin Kenya should design polices that mitigate inflation for stock market to develop. The results confirm thatstock market is not an avenue for perfect hedge against inflation.Methodology and Data AnalysisMethodologyAPT suggests that asset returns are more sensitive to unexpected change in several macroeconomic factorssince the expected change is already taken into consideration by investors when pricing the asset returns. Thisrequires a measure to represents the unanticipated component of the macroeconomic factors in the actual timeseries. Univariate ARIMA (auto-regression integrated moving average) models have been widely used for thispurpose. In our study, we use the ARIMA models to construct the unexpected components of themacroeconomic factors used.To examine the effects of local macroeconomic risk factors on the returns of the five different industriesbeing investigated, we employ a multifactor pricing model for the U.S. data. Equation (1) provides theframework for implementing that relationship. It models industries stock returns as a function of K-localmacroeconomic risk factors.(1)Where r it = the excess return: r it = R it – R ft ; R it = the return for industry i at time t ;R ft = risk free interest rate; αi = the constant term; βij = are the betas of the r it on the k risk factors;F jt = are the risk factors where j = 1…k ; and εit = error term, representing the non-systematic excess returnrelative to risk factors.The k risk factors chosen in this study include industrial production, inflation rate, term structure, foreignexchange rate, and oil price, in addition to the return on the local equity market portfolio.Data: Description and SourcesDefinition of data sets and the sample period. Two different sets of data are used. The first set includesmonthly industry stock returns. The second set consists of monthly local macroeconomic factors. All monthlyreturns are measured for January 1998-December 2017.Industry stock returns. All of the industry indices chosen in this study come from Global Financial Data(GFD), which utilizes the same procedures to allocate firms into industry groups. We examine stock returns ofit kj jt ij i it F r εβα++=∑=1AN EMPIRICAL EXAMINATION OF THE ARBITRAGE PRICING THEORY73five different industries for which data are available. The industries chosen are insurance, banking, chemicals,telecommunications, and utilities. Industry stock returns R it are calculated for each industry index, as:(2) Where R it , R it - 1 are the index values of industry I at time t and t – 1 respectively, in local currency. Wechoose the broadest index available to provide a long-term series that shows the overall trend of stocks in theU.S.The industry stock returns (R it ) are in excess of the local short- term interest rate. The short-term interestrate in the U.S., the three-month treasury bill is a proxy for risk free (R f ) rate and is used to measure excessreturns for each industry.Local macroeconomic risk factors. The choice of macroeconomic factors was dictated by theirtheoretical relevance to asset pricing, regardless of the location of the market. In addition, data availability onmonthly frequency was also a consideration.Based on the above approach, we selected a set of macroeconomic factors that explain the variation on theindustry stock returns. These factors are industrial production, inflation rate, term structure, foreign exchangerate, oil prices, and the return on the national market portfolio. Table 1 presents the local macroeconomicfactors used in the study as sources of the local risk.Table 1 Local Macroeconomic Risk Factors Utilized in the StudyFactorsSymbol Data source Calculation Industrial productionIP GFD IP t = ln[IP t /IP t-1] InflationI GFD I t = ln[P t /P t-1] Term structureTS GFD TS t = LGB t – TB t Foreign exchange rateFX GFD FX t = ln[FX t /FX t-1] Oil priceOG GFD OG t = ln[OG t /OG t-1] Market excess return MKT GFDMKT t = Rm t – Rf t = ln [Rm t /Rm t-1] – TB tIndustrial production. Monthly growth rate in industrial production is calculated from the monthlyindustrial production index. The industrial production growth rate is the first difference in the logarithm of themonthly industrial production index of the U.S. The monthly growth rate in industrial production is calculatedas follows:(3)The industrial production series for 1/1998 to 12/2017 was obtained from the GFD.Inflation rate. The inflation rate for period t (It) is defined as the first difference in the natural log of themonthly consumer price index of the US for period t and computed using the following equation:(4)The inflation series for the period 1/1998 to 12/2017 was obtained from GFD .ln[1-=it it it R R R ]ln[1-=t t t P P I ]ln[1-=t t t IP IP IPAN EMPIRICAL EXAMINATION OF THE ARBITRAGE PRICING THEORY74 Term structure. Term structure is defined as the difference between long- and short- term governmentinterest rates. Based on availability, we use the difference between the 10-year government long-term bondyields, and three-month Treasury bill for the U.S. The following equation is employed:TS t = LGB t – TB t (5) These series were obtained from GFD for the period 1/1998 to 12/2017.Foreign exchange rate. Foreign exchange rate is measured as the change from month t – 1 to month t innatural log of foreign currency exchanges of the U.S. The following equation is used(6) The series was obtained from GFD for the period 1/1998 to 12/2017.Oil prices. We use the West Texas Intermediate (WTI) Spot Price Index as an approximation of oil pricesin the U.S. The oil prices growth factor (OG) is constructed as the realized monthly first differences in thelogarithm of the WTI Spot Price Index using the Equation below:(7)Where Oil t, Oil t-1 are oil prices at time t and t – 1 respectively. The U.S. producer price index/crudepetroleum series was obtained from GFD for the period 1/1998 to 12/2017.Market index. Market portfolio usually used by asset pricing models to measure risk and to capture allthe information available to the market, not captured by economic factors. The return on the market portfolio isdefined as the monthly first difference in the logarithm of the national equity market portfolio using thefollowing equation;(8) Rm t , and Rm t-1 are the return values of the market at time t and t-1, respectively, in local currency. Theseries for national stock market portfolio was obtained from GFD for the period 1/1998 to 12/2017.The market return portfolios (Rm t ) are in excess of local short-term interest rates, the latter is used asproxy for risk free (Rf t ) to measure excess returns for market portfolio. The short-term interest rate refers to thethree-month Treasury bill.Empirical ResultsThis section of the paper presents the effects of innovations in local risk factors on local industry returns inthe U.S. by estimating Equation 1 using OLS (Ordinary-Least Square).After choosing the best ARIMA model for each local macroeconomic risk factor, we subtracted the fittedvalues from the actual values to form the unexpected components of the series. The new variables thus createdare unexpected measures for industrial production, inflation, term structure, foreign exchange, and oil pricechanges in addition to local Market Index. After deriving innovations for the local macroeconomic risk factors,their influences on the stock price indices for all five local industries were estimated and tested. OLS wasapplied to estimate Equation (1) over the sample period.ln[1-=t t t FX FX FX ln[1-=t t t Rm Rm Rm ln[1-=t t t OG OG OGAN EMPIRICAL EXAMINATION OF THE ARBITRAGE PRICING THEORY 75Table 2 presents descriptive statistics for the U.S. market index and macroeconomic risk factors for the period 1/1998 to 12/2017. The results show that the unexpected inflation carries the highest risk, while the unexpected industrial production carries the lowest level of risk as measured by the standard deviation.Given that time series data were used, we also checked for stationarity of the series applying the ADF test. Results suggest that all the unexpected macroeconomic risk factors are stationary (I-0) at the 1% level of significance as shown in Table 3.Table 2Summary Statistics for Market Index and Macroeconomic Risk Factor (January 1998 to December 2017) Statistics UIP UI UTS UFX UOG MKT Mean 2.70E-063.91E-05-5.22E-05 2.37E-06 -2.80E-07 -0.016969 Median -0.000240 0.004898 -0.000261 5.49E-05 0.003650 -0.012483 Maximum 0.008219 1.133296 0.008925 0.029965 0.099247 0.044331 Minimum -0.017596 -1.549675 -0.007802 -0.015416 -0.116956 -0.116139 Std. dev. 0.002576 0.344699 0.002839 0.005457 0.036492 0.027842 Jarque-Bera 869.6709 88.73163 12.44959 101.0430 3.831990 10.84024 Probability 0.000000 0.000000 0.001980 0.000000 0.147195 0.004427 Observations240 240 240 240 240 240 Table 3Augmented Dickey-Fuller (ADF) Test on Macroeconomic Risk Factors (January 1998 to December 2017) Statistics UIP UI UTS UFX UOG MKT Level -15.13093*** -15.34196*** -15.38245*** -15.46417*** -15.40785*** -9.46417*** Note. The ADF Test is Augmented Dickey-Fuller Unit Root Test. The ADF test is a test of stationarity. The critical values for ADF test are -2.5799, -2.8861, and -3.4866 for significant levels of 10%, 5%, and 1% respectively. *, **, *** denote significance at 10%, 5%, and 1% level, respectively.Table 4 presents the correlation matrices for the U.S. monthly market index and unexpected macroeconomic risk factors which are very low 0.25 or under. The highest correlation, 0.253194, found between unexpected term structure and the market index and it is not significant. Thus, Table 4 suggests absence of multi-collinearity.Table 4Correlation Matrix for Market Index and Macroeconomic Risk Factors (January 1998 to December 2017) UIP UI UTS UFX UOG MKT UIP 1.000000UI0.0217241.000000UTS -0.0801210.0527951.000000UFX 0.041203 -0.051245 0.051365 1.000000UOG 0.015923 0.154047 0.067619 -0.353126 1.000000MKT -0.027319 0.064446 0.253194 -0.211015 0.049341 1.000000 Note. Local macroeconomic risk factors are unexpected industrial production (UIP), unexpected Inflation (UI), the unexpected term structure (UTS), Unexpected Foreign exchange (UFX), unexpected oil price changes (UOG), and stock market index (MKT).Table 5 reports industrial stock return reactions to several local macroeconomic risk factors in the U.S. for the sample period. The results show that the market index has significant and positive effect on each of the industries under study. However, the other variables show different relationships between macroeconomic riskAN EMPIRICAL EXAMINATION OF THE ARBITRAGE PRICING THEORY76 factors and industry stock returns.Unexpected term structure (UTS) affects both the banking industry and the chemicals industry positivelyand significantly at the 10% level of significance whereas it does not have effects on the other three industries.Unexpected Inflation (UI) found to have a negative and significant effect on the utility industry at the 10% levelof significance but no effects on the other industries. Unexpected industrial production (UIP) also has a positiveand significant effect on the U.S. chemicals industry at the 10% level of significance but no influence on theother industries was noticed. Both unexpected exchange rate (UFX) and unexpected oil prices (UOG) have noimpact on any industry in the study.The R 2 and DW across the five estimated regressions in the U.S. point to high explanatory power of themodels and absence of autocorrelations. It is quite interesting to see some similarities and differences amongfive industries.Table 5Industrial Stock Returns Reactions to Local Macroeconomic Risk Factors for U.S. (January 1998 to December 2017)Indu-stryConstant UIP UI UTS UFX UOG MKT N R 2 adj DW R MKTBanking -0.0019 (-1.0038) 0.65748 (1.0145) -0.0051 (-1.0448) 1.2318 (2.5864)*0.4668 (1.3881) 0.0408 (0.0408) 0.9640 (15.170)*** 240 0.5297 2.0831 0.5222 Che-micals -8.66E- (-0.0686) 0.8589 (2.5722)*-0.0022 (-0.7169) 0.9518 (2.6238)* -0.2512 (-1.1679) -0.0235 (-0.7431) 0.9648 (23.736)*** 240 0.74101 2.1614 0.7351 Insu-rance -0.0011 (-0.7137) 0.5950 (1.1229) -0.0059 (-1.4969) -0.8043 (-1.6022) -0.04900 (-0.0490) 0.03082 (0.7622) 0.9700 (18.667)***240 0.6126 2.1962 0.6094 Tele-com -0.0018 (-1.2316) 0.1469 (0.2917) 0.0047 (1.2605) 0.1095 (0.2286) 0.1167 (0.4468) -0.0712 (-1.8528) 0.9301 (18.797)***240 0.6266 2.0981 0.6252 Utility 0.0005 (0.3471) 0.6475 (1.2828) -0.0099 (-2.6161) * -0.5028 (-1.0515) -0.4049 (-1.5457) -0.0679 (-1.7636) 1.0895 (22.010)***240 0.6969 2.0503 0.6831 Note. Independent variables are unexpected industrial production (UIP), unexpected inflation rate (UI), unexpected term structure (UTS) unexpected foreign exchange rate (UFX), unexpected oil prices changes (UOG), and stock market index (MKT). T-Values (in parenthesis). N is the number of observations for each local industry. DW is Durbin-Watson statistic. *, **, *** Denote significance at the 10%, 5%, 1% level respectively. R 2 is the coefficient of determination adjusted for degrees of freedom.AN EMPIRICAL EXAMINATION OF THE ARBITRAGE PRICING THEORY78 Discussions and ConclusionsPricing of financial assets has intrigued researchers in the area of finance for a long time. Previous work in this area employed Capital Asset Pricing Model (CAPM) and Arbitrage Pricing Theory (APT), to assess assets’ systematic risk. Further, most literature in this area investigated the effect of different sets of risk factors on the returns of individual or portfolios of stocks, regardless of industry type. Investigating the returns at the industry level is of interest in its own right. In this study, we employ a multifactor pricing model to investigate effects of several macroeconomic risk factors on industry returns in the U.S. Using monthly data from 1998:01 to 2017:12 and an ARIMA model, macroeconomic risk factors constructed from industrial production, inflation, term structure, foreign exchange rate, and oil prices were tested on the banking, chemicals, insurance, telecommunication, and utilities industries.Results showed that the correlation between the market factors and macroeconomic risk factors was low. They also showed that the banking, chemical and telecommunication industries revealed more differences in their stock reactions to local macroeconomic risk factors. The insurance and telecommunication industries do not react significantly to risk factors. However, all the industries show strong reactions to local market portfolio. From policy perspectives, the significant relationships between the risk factors and industries’ stock returns can serve as useful information to investors and practitioners in better understanding of how and to what extent risk factors affect returns by industries. Such information can help them make decision in allocation, timing, and diversification of investment portfolios.ReferencesAbugri, Benjamin A. (2008). Empirical relationship between macroeconomic volatility and stock returns: evidence from LatinAmerican markets. International Review of Financial Analysis, Elsevier, 17(2), 396-410.Black, F., Jensen, M. C., & Scholes, M. (1972). The capital asset pricing models, empirical tests, in studies in the theory ofcapital markets . (M. C. Jensen, Ed.). New York: Praeger.Chen, N. F., Roll, R., & Ross, S. (1986). Economic forces and the stock market. Journal of Business, 59, 383-403.Elhusseiny, M. F. (2009). The industry stock return reaction to risk factors: empirical evidence from Canadian stock market.International Journal of Business, Accounting, and Finance, 3(1), 48-59.Fama, E. F., & French, K. R. (1992). The cross-section of expected stock returns. Journal of Finance, 47(2), 427-466.Fama, E. F., & MacBeth, J. D. (1973). Risk, return and equilibrium: Empirical tests. Journal of Political Economy, 81, 607-636. Lintner, J. (1965). The valuation of risk assets and selection of risky investments in stock portfolios and capital budgets. Review ofEconomics and Statistics, 47, 13-37.McSweeney, E. J., & Worthington, A. C. (2008). A comperative analysis of oil as a risk factor in Australian industry stock returns,1980-2006. Studies in Economics and Finance, 25(2), 131-145.Mohantya, S. K., Nandhab, M., Turkistanic, A. Q., & Alaitanic, M. Y. (2011). Oil price movements and stock market returns:Evidence from Gulf Cooperation Council (GCC) countries. Global Finance Journal, 22, 42-55.Mutuku, C., & Ng’eny, K. L. (2015). Macroeconomic variables and the Kenyan equity market: A time series analysis. Journal ofBusiness and Economic Research, 5(1), 1-10.Norbert Funke & Akimi Matsuda (2006). Macroeconomic news and stock returns in the United States and Germany. GermanEconomic Review, 7, 189-210.Roll, R. (1977). A critique of the asset pricing theories’ tests ―Part 1: On past and potential testability of the theory. Journal ofFinancial Economics, 4, 129-176.Roll, R., & Ross, S. A. (1980). An empirical investigation of the arbitrage pricing theory. The Journal of Finance, 35(5),1073-1103.Sangmi, M., & Hassan, M. M. (2013). Macroeconomic variables on stock market interactions: The Indian experience. Journal ofBusiness and Management, 11(3), 15-28.。