The Application of Language and Gender Study in Foreign Language Teaching

合集下载

英文专业介绍

英文专业介绍

英文专业介绍The field of English language studies is a vast and multifaceted discipline that encompasses the study of the English language in all its forms and manifestations. As one of the most widely spoken languages in the world, English has a rich history and a diverse range of applications, making it a subject of profound interest and significance.At the core of English language studies is the exploration of the language's structure, including its phonology, morphology, syntax, and semantics. This involves delving into the intricacies of the English language, from the sounds that make up words to the complex rules that govern sentence formation. By understanding the fundamental building blocks of the language, students gain a deeper appreciation for the nuances and complexities that make English such a dynamic and expressive medium of communication.Beyond the study of the language's structural elements, English language studies also encompass the examination of the historical development of English. From its origins as a West Germaniclanguage to its evolution into a global lingua franca, the story of the English language is one of constant change and adaptation. By tracing the language's historical trajectory, scholars can shed light on the cultural, social, and political factors that have shaped its evolution over time.Closely related to the historical aspect of English language studies is the field of sociolinguistics, which explores the relationship between language and society. This area of study examines how factors such as gender, age, social class, and geographical location can influence the way individuals and communities use language. By understanding the sociolinguistic dimensions of English, students can gain valuable insights into the complex interplay between language and identity, as well as the role of language in shaping social and cultural norms.Another significant aspect of English language studies is the exploration of language acquisition and learning. This field investigates how individuals, both children and adults, acquire and develop proficiency in the English language. It encompasses the study of first language acquisition, second language learning, and the various pedagogical approaches and methodologies used in teaching English as a foreign or second language. This knowledge is crucial for educators, linguists, and language professionals who work to improve language learning outcomes and ensure effectivecommunication across linguistic boundaries.In addition to the core areas of language structure, history, sociolinguistics, and language acquisition, English language studies also encompass a range of specialized subfields. These include, but are not limited to, discourse analysis, which examines the way language is used in different contexts and genres; corpus linguistics, which utilizes large datasets of language use to uncover patterns and trends; and applied linguistics, which focuses on the practical applications of language research in areas such as language policy, language planning, and language technology.The versatility and relevance of English language studies are further highlighted by its interdisciplinary nature. Scholars in this field often collaborate with researchers from other disciplines, such as literature, communication studies, psychology, and anthropology, to explore the intersections between language and various aspects of human experience. This cross-pollination of ideas and methodologies has led to groundbreaking insights and innovative approaches to understanding the complexities of language.One of the key strengths of English language studies is its emphasis on critical thinking and analytical skills. Students in this field are trained to engage in close reading, careful observation, and rigorous analysis of language data. They learn to ask probing questions,challenge assumptions, and develop nuanced interpretations of linguistic phenomena. These skills are highly valued in a wide range of professional and academic contexts, making English language studies an attractive and versatile field of study.Moreover, the study of the English language has profound implications for individuals and societies. As a global language, English plays a crucial role in facilitating international communication, fostering cross-cultural understanding, and enabling access to a vast array of knowledge and resources. Proficiency in English can open doors to diverse career opportunities, from education and journalism to business and diplomacy. Additionally, the study of English language can deepen our appreciation for the rich tapestry of human expression and contribute to the preservation and promotion of linguistic diversity worldwide.In conclusion, English language studies is a dynamic and multifaceted field that offers a wealth of opportunities for intellectual exploration and practical application. By delving into the structure, history, and sociocultural dimensions of the English language, students and scholars can gain a deeper understanding of the complexities of human communication and the role of language in shaping our world. Whether one's interests lie in the academic, professional, or personal realm, the study of the English language promises to be a rewarding and transformative experience.。

性别语言学 Gender Linguistics

性别语言学 Gender Linguistics

Tag Questions
A tag question is a declarative statement that has been turned into a question with the use of a tag, such as “The war in Vietnam is terrible, isn’t it?” (Lakoff, 1975) Puts the speaker in a one down position because the speaker sounds as though confirmation, reassurance, or approval is sought
less likely to stutter less likely to acquire aphasias (speech disorders) less likely to have reading disabilities
There are very few biological differences between males and females that have an effect on language. These differences relate to vocal production, and almost never to language use.
Sex-related variability
Phonetics
Vowel quality differences:
Sex-related variability
Acoustic analysis and normalization
Linguistic advantages tending to correlate with female sex

简爱英文ppt优秀课件

简爱英文ppt优秀课件
The relationship between language and ethics is complex On the one hand, they can be mutually promoted, on the other hand, they can also be mutually constrained.
Characters
Characters are the people who population the story and its main protocol
Detailed description and analysis
01
02
03
Setting
The time and place in which the story takes place
Plot
The sequence of events that make up the story
Dialogue
The
conversation
between characters
The turning point and climax o
Turning point
A significant event that changes the direction of the plot
Climate
The highest point of suspension or exception in a story
04
Language and Rhetoric
The Characteristics and Expression of Language and Rhetoric
The characteristics of language and rhetoric have their own

参考文献——精选推荐

参考文献——精选推荐

参考文献1.交际法英语教学和考试评估,徐强,上海外语教育出版社2002. 12.英语教学策略论,王笃勤外语教学与研究出版社2003. 93.语言问题求教集,王宗炎,外语教学与研究出版社2003.34.现代语言学的特点和发展趋势,戚雨村,上海外语教育出版社2001. 25.A New Introduction to Pragmatics新编语用学概要, 何兆熊, 上海外语教育出版社2001.86.中国大学生英语作文评改毛荣贵Dorine S.Houston 上海交通大学出版社1998. 47.英语教师行动研究,王蔷外语教学与研究出版社2002,118.Concise History of the English Language 英语简史, 费尔南德。

莫塞,水天同等译,外语教学与研究出版社,2000。

89.英语课堂教学形成性评价研究, 罗少茜,外语教学与研究出版社2003. 4nguage, Culture and Translating, Eugene A. Nida 上海外语教育出版社, 1999,911.The Learner-centered Curriculum A Study in Second Language Teaching, David Nunan 学习者为中心的课程研究, 上海外语教育出版社, 2000, 312.Linguistics, H.G. Widdowson语言学, 上海外语教育出版社, 2000, 313.Sociolinguistics, Bernard Spolsky社会语言学, 上海外语教育出版社, 2000, 314.Psycholinguistics, Thomas Scovel心理语言学上海外语教育出版社, 2000, 315.Second Language Acquisition, Rod Ellis第二语言习得, 上海外语教育出版社, 2000, 316.Pragmatics, George Y ule语用学上海外语教育出版社, 2000, 3nguage and Culture, Clair Kramsch语言与文化, 上海外语教育出版社, 2000, 318.英语词汇学教程, A Survey of English Lexicology, 汪榕培,卢晓娟,上海外语教育出版社, 1998, 419.The English Language,R. W.Burchfield,话说英语,牛津大学出版社,外研社1992, 120.A Survey of Modern Second Language Learning & Teaching, 王立菲,现代外语教学论,上海教育出版社, 2000,1121.A History of English Language Teaching, A. P.R. Howatt语言教学史, 上海外语教育出版社, 1999, 622.具有中国特色的英语教学法, 上海外语教育出版社, 2000, 823.Context and Culture in Language Teaching, Claire Kramsch语言教学的环境与文化, 上海外语教育出版社, 1999, 1224.Teaching Language as Communication, H. G. Widdowson语言教学交际法, 上海外语教育出版社, 1999, 1225.Aspects of Language Teaching, H. G. Widdowson语言教学面面观, 上海外语教育出版社,1999, 1226.Discourse and Literature, Guy Cook话语与文学, 上海外语教育出版社, 1999, 1227.外语教学心理学, 朱纯, 上海外语教育出版社, 2000, 328.V ocabulary, Semantics and Language Education词汇、语义学和语言教育, 外语教学与研究出版社,剑桥大学出版社Foreign Language Teaching and Research Press, Cambridge University Press29.Principles of Course Design for Language Teaching, Hatch and Brown语言教学课程设计原理, 外语教学与研究出版社,剑桥大学出版社Foreign Language Teaching and Research Press, Cambridge University Press30.Principles of Language Learning and Teaching, Y alden语言学习与语言教学的原则, 外语教学与研究出版社,剑桥大学出版社Foreign Language Teaching and Research Press, Cambridge University Press31.Encyclopedic Dictionary of Applied Linguistics: A Handbook for Language Teaching,Johnson and Johnson应用语言学百科词典:语言教学手册, 外语教学与研究出版社,剑桥大学出版社Foreign Language Teaching and Research Press, Cambridge University Press 32.A Course in Language Teaching Practice and Theory, Ur 语言教学教程:实践与理论, 外语教学与研究出版社,剑桥大学出版社Foreign Language Teaching and Research Press, Cambridge University Press剑桥应用语言学丛书(外研社)General Linguistics普通语言学Aronoff, M.et aI.(eds) The Handbook of Linguistics语言学综览Beaugrande,R.D.Linguistic Theory:The Discourse of Fundamental Works语言学理论:对基要原著的语篇研究Bloomfield.L.Language语言论Poole,S.An Introduction to the study of Speech语言学入门Radford,A.et a1.Linguistics:An Introduction语言学教程Robins.R.H General Linguistics普通语言学概论Spair,E Language: An Introduction to the Studyof Speech 语言论:言语研究导论Saussure.F.D Course in General Linguistics普通语言学教程Yule.G The Study of Language Second edition语言研究Phonetics and Phonology 语音学与音系学Chen.M.Y Tome Sandhi:Patterns across Chinese Dialects汉语方言的连读变调模式Clark,J.et al An htroduction to Phonetics and PhonologySecond edition语音学与音系学入门Cruttenden,A.(ed) Gimson’s Pronunciation of English Sixth Edition吉姆森英语语音教程Gussenhoven.C.et al Understanding Phonology音系学通解Kager.R Optimality Theory 优选论Roach.P English Phonetics and Phonology:A Practical Course Secondedition 英语语音学与音系学实用教程Syntax句法学Baltin,M.et a1.(eds) The Handbook of Contemporary Syntactic Theory当代句法理论通览Chomsky,N Knowledge of Language:Its Nature,Origin,and Use语言知识:其性质、来源及使用Cook.V Chomsky's Universal Grammar:An Introduction Second edition乔姆斯基的普遍语法教程Ouhalla,J Introducing Transformational Grammar:From Principles and Parameters to Minimalism Second edition转换生成语法导论:从原则参数到最简方案Radford.A Syntax:A Minimalist Introduction句法学:最简方案导论Radford.A Transformational Grammar:A First Course转换生成语法教程Smith.N Chomsky:Ideas and Ideals乔姆斯基:思想与理想Semantics语义学Lappin,S.(ed) The Handbook of Contemporary Semantic Theory当代语义理论指南Lyons,J Linguistic Semantics An Introduction语义学引论Saeed,J.I Semantics语义学Morphology 形态学Matthews.P.H.Morphology Second edition形态学Packard,J.L The Morphology of Chinese:A Linguistic and Cognitive Approach 汉语形态学:语言认知研究法Pragmatics 语用学Mey,J.L. Pragmatic:An Introduction Second edition语用学引论Levinson.S.C Pragmatics语用学Peccei,J.S Pragmatics语用学Sperber,D.et al Relevance:Communication and Cognition Second edition关联性:交际与认知Verschueren,J Understanding Pragmatics语用学新解Discourse Analysis话语分析Brown.G.et al Discourse Analysis话语分析Gee,J.P An Introduction to Discourse Analysis: Theory & Method话语分析入门:理论与方法Philosophy 0f Language语言哲学Austin,J.L How to Do Things with Words Second edition如何以言行事Grice.H.P Studies in the Way of Words言辞用法研究Searle,J.R Speech Acts:An Essay in the Philosophy of Language言语行为:语言哲学论Searle,J.R Expression and Meaning:Studies in the Theory of Speech Acts 表述和意义:言语行为研究Language 0rigin语言起源Aitchison,J. The Seeds of Speech:Language Origin and Evolution言语的萌发:语言起源与进化History of Linguistics语言学史Robins,R.H. A Short History of Linguistics Fourth edition语言学简史Lexicography词典学Bej 0int,H Modern Lexicography:An Introduction现代词典学入门Cowie.A.P English Dictionaries for Foreign Learners:A History英语学习词典史Hartmann.R.R.K.et al Dictionary of Lexicography词典学词典Stylistics文体学Leech.G.N A Linguistic Guide to English Poetry英诗学习指南:语言学的分析方法Leech.G.N.et al Style in Fiction:A Linguistic Introduction to EnglishFictional Prose小说文体论:英语小说的语言学入门Thomborrow,J.et al Patterns in Language:Stylistics for Students of Languageand Literature语言模式:文体学入门Wright,L.et al Stylistics:A Practical Coursebook 实用文体学教程Typology语言类型学Croft.W. Typology and Universals语言类型学与普遍语法特征Anthropological Linguistics人类语言学Foley,W. An Anthropological Linguistics: An Introduction人类语言学入门Sociolinguistics 社会语言学Coulmas,F.(ed) The Handbook of Sociolinguistics社会语言学通览Crystal.D English as a Global Language英语:全球通用语Fasold.R The Sociolinguistics of Language社会语言学Hudson.R.A Sociolinguistics Second edition社会语言学教程Wardhaugh,R Introduction to Sociolinguistics Third edition社会语言学引论Psycholinguistics心理语言学Aitchison,J The Articulate Mammal:An Introduction to PsycholinguisticsFourth edition 会说话的哺乳动物:心理语言学入门Carroll.D.W Psychology of Language Third edition语言心理学Intercultural Communication文化交际Samovar.L.A.et al Communication Between Cultures Second edition跨文化交际Scollon.R.et aI. Intercultural Communication:A Discourse Analysis跨文化交际:语篇分析法Translatology 翻译学Taylor Baker.M. In Other Words:A Coursebook on Translation换言之:翻译教程Bell.R.T Translation and Translating:Theory and Practice翻译与翻译过程:理论与实践Cognitive Linguistics认知语言学Taylor,J.R Linguistic Categorization:Prototypes in Linguistic TheorySecond edition 语言的范畴化:语言学理论中的类典型Ungerer,F.et al An Introduction to Cognitive Linguistics认知语言学入门Functional Linguistics功能语言学Bloor.T.et al The Functional Analysis of English:A Hallidayan Approach英语的功能分析:韩礼德模式Halliday,M.A.K An Introduction to functional Grammar Second edition功能语法导论Leech.G.N Halliday,M.A.K Language as Social Semiotic:The Social Interpretationof Language and Meaning作为社会符号的语言:从社会角度诠释语言与意义Halliday,M.A.K.et al Cohesive English英语的衔接Thompson.G Introducing Functional Grammar功能语法入门Historical Linguistics历史语言学Lehmann,W.P. Historical Linguistics:An Introduction Third edition历史语言学导论Trask.R.L Historical Linguistics历史语言学Corpus Linguistics语料库语言学Biber.D.et a1. Corpus Linguistics 语料库语言学Kennedv,G. An Introduction to Corpus Linguistics语料库语言学入门Statistics in Linguistics语言统计学Woods.A.et al. Statistics in Language Studies 语言研究中的统计学History of the English Language 英语史Baugh.A.C.et al A History of the English Language Fourth Edition英语史Freeborn.D From old EnglishtoStandard Englishecond edition英语史:从古代英语到标准英语First Language Acquisition 第一语言习得Foster-Cohen,S.H. An Introduction to Child Language Development儿童语言发展引论Goodluck.H. Language Acquisition:A Linguistic Introduction从语言学的角度看语言习得Peccel,J.S. Child Language New edition 儿童语言Second Language Acquisition第二语言习得Cohen.A.D Strategies in Learning and Using a Second Language学习和运用第二语言的策略Cook.V Linguistics and Second Language Acquisition语言学和第二语言习得Cook.V Second Language Learning and Language Teaching Second edition 第二语言学习与教学James,C Errors in Language Learning and Use:Exploring Error Analysis 语言学习和语言使用中的错误:错误分析探讨Larsen-Freeman.D.et a1 An Introduction Second Language Acquisition Research第二语言习得研究概况Nunan.D Second Language Teaching and Learning第二语言教与学Reid,J.M Learning Styles in the ESL/EFL Classroom ESL/EFL英语课堂上的学习风格Richards,J.C.et al Reflective Teaching in Second Language Classrooms第二语言课堂教学反思Language Education语言教育Brown.H.D Principles of Language Learning and Teaching Third edition语言学习和语言教学的原则Brown.H.D Teaching by Principles: An Interactive Approach to LanguagePedagogy 根据原理教学:交互式语言教学Brown,J.D The Elements of Language Curriculum: A Systematic Approach to Program Development语言教学大纲要素:课程设计系统法Harmer,J How to Teach English怎样教英语Hatch,E.et a1 Vocabulary, Semantics and Language Education词汇、语义学和语言教育Johnson,K An Introduction to Foreign Language Learning and Teaching外语学习与教学导论Richards,J.et a1 Approaches and Methods in Language Teaching语言教学的流派Trudgill,P.et al International English Third edition英语:国际通用语Ur.P A Course in Language Teaching:Practice and Theory语言教学教程:实践与理论Research Method研究方法McDonotlgh,J.et al Research Methods for English Language Teachers英语教学科研方法Slade.C Form and Style:Research Papers,Reports,Theses Tenth edition如何写研究论文与学术报告Thomas,J.et al. (eds) Using Corpora,for Language Research用语料库研究语言Wray,A.et al Projects in Linguistics:A Practical Guide to Researching Language 语言学课题:语言研究实用指南Testing测试学Alderson,J.C.et al Language Test Construction and Evolution语言测试的设计与评估Bachman,L.F.et al Interfaces between Second Language Acquisition and LanguageTesting Research 第二语言习得与语言测试研究的接口Davies。

Language and Gender

Language and Gender

• Social gender
– Gender is socially constructed (??)
• Biological gender – sex
– The biological sex you are born with.
Two perspectives
• Language System
• Yes:
– Language determines the way in which we view and experience reality. Change in social reality can only occur through language changes – Language not only reflects social reality, but also shapes it.
Are there any gender biases in Chinese language?
• Character: 奸,婪,妓,嫉,媚; • Vocab: 阴毒,阴森,阴谋; 男女,父母,夫妻, 兄妹,儿女, • Idiom: 男男女女,男才女貌,男尊女卑 • Pronunciation, intonation: • Sentence choice: • Pragmatic:
Importance of Context
• “Would you like to have dinner with me tonight, honey?” • Difference in interpretation:
– Sexist: man to waitress – Intimate: wife to husband
Changes
• Gender inclusive / neutral nouns and pronouns:

unit 3 language and gender

unit 3 language and gender



When asked to describe three pictures, male subjects took on average 13.00 minutes per picture compared with 3.17 minutes for female subjects (Swacker 1975). Evidence suggests that men and women tend to discuss different topics (Aries and Johnson 1983; Seidler 1989). For example, men tend to talk about sport, politics and cars, whereas women tend to talk about child-rearing and personal relationships.
the best man for the job the best person (or candidate) for the job man-made artificial, synthetic, manufactured, constructed, of,human origin Manpower workers. workforce, staff, labour, staffing, human resources
/wiki/Language
system
for communicating ideas and feelings using sounds, gestures, signs, or marks.
/health/topics/ent/glossary.ht m
Chairman Headmaster policeman, fireman

《语言学导论》重点整理

《语言学导论》重点整理

《语⾔学导论》重点整理1 .An Introduction to Linguistics and language1. What is Linguistics?Linguistics is the scientific study of language. It endeavors to answer the question--what is language and how is represented in the mind? Linguists focus on describing and explaining language and are not concerned with the prescriptive rules of the language.2. Basic criteria for doing Linguistics1. Objectivity2. Explicitness3. Rigorousness4. Adequacy3. The Scope of Linguistics(1)General Linguistics: the study of language as a wholePhonetics: the study of sounds in linguistic communicationPhonology: the study of the sound patterns of language. It is concerned with how sounds are put together and used to convey meaning in communication.Morphology : the study of the way in which the symbols are arranged and combined to form words.4. The Scope of Linguistics (2): Syntax the study of sentence structure. It attempts to describe what is grammatical in a particular language in term of rules Semantics: the study of meaning.Pragmatics: the study of meaning in contextSociolinguistics: the study of social aspects of language and its relation with society.Psycholingustics:the study of language with relation to psychologyApplied linguistics: the study of applications of linguistics.5. Some distinctions in linguisticsPrescriptive vs.descriptiveSynchronic vs. diachronicSpeech and writingLangue and paroleCompetence and performanceTraditional grammar and modern linguistics(linguistics is descriptive while traditional grammar is prescriptive; modern linguistics regards spoken language as primary, not the written; modern linguistics differs from traditional grammar in that it does not force language into a Latin-based framework.)6. What is language?Language is not an abstract construction of the learned, or of dictionary-makers, but is something arising out of the work, needs, ties, joys, affections, tastes, of long generations of humanity, and has its bases broad and low, close to the ground. ? Walt Whitman7. The definition of languageLanguage is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication8. Design features (Properties)Arbitrariness: vast majority of linguistic expressions are arbitraryProductivity: creativity or open-endednessDuality: double articulation(sounds and meanings)Displacement: eg. Santa Claus, Superman, dragonCultural transmission: meme, memics(Discreteness:the sounds used in language are meaningfully distinct. Eg. pack, back)9. AssignmentsComment on the definition of language.Summarize the design features of language.What is your understanding of synchronic study of language2.Chapter 2 Phonetics and phonology1. Phonetics: the sounds of languageThree branches of phoneticsArticulatory Phonetics发⾳语⾳学: the production of speech sounds.Auditory Phonetics听觉语⾳学: the study of the perception of speech soundsAcoustic Phonetics声学语⾳学: the study of the physical production and transmission of speech sounds.2. Organs of speech: 1.The pharyngeal cavity喉腔2.The oral cavity⼝腔3.The nasal cavity⿐腔3. Two kinds of transcriptionBroad transcription宽式标⾳: transcription with letter-symbolsNarrow transcription窄式标⾳: transcription with letter-symbols and the diacritics4. Classification of English consonants5. Classification of English vowels6. Phonology : the sound patterns of languageDifference Phone, phoneme, allophonePhonemic contrast, complementary distribution, minimal pair7. Phones, phonemes, and allophonesPhonology is the study of sound patterns of language( i.e. how sounds are arranged to form meaningful units) and the function of each sound. It reveals what are the possible combinations of sounds in a language and explains why certain words take the form they do.8. Phone ⾳素phone: the smallest perceptible discrete segment of sound in a stream of speechi) phonetic unit ii) not distinctive of meaning iii) physical as heard or produced iv) marked with [ ]9. Phoneme ⾳位the minimal unit in the sound system of a language. With phonemes, we establish the patterns of organization within the infinitely large number of sounds. Each language can be shown to operate with a relatively small number of phonemes (15-80). No two languages have the same phonemic system.10. Phoneme ⾳位i) phonological unit ii) distinctive of meaning iii) abstract, not physical iv) marked with / /.11.Three requirements for identifying minimal pairs:1) different in meaning; 2) only one phoneme different; 3) the different phonemes occur in the same phonetic environment. Minimal set: pat, mat, bat, fat, cat, hat, etc.11. Allophone ⾳位变体: phonic variants/realizations of a phoneme12. Phonological rules:Phonological patterning is rule-governed. [blik] and [kilb], though not found in English, can be possible combinations, while [kbil] or [lkib] cannot. Sequential rules are those that account for the combination of sounds in a particular language. They are language-specific, as in thefollowing cases:* [tlait] [iltrit]13.Sequential ruleIf three consonants should cluster together at the beginning of a word, the combination should follow the order/sequence below:a. The first phoneme must be /s/b. The second phoneme must be /p/, /t/ or /k/c. The third phoneme must be /l/, /r/, or /w/. spring, string, squirrel, split, screen14. Assimilation ruleA sound may change by assimilating/copying a feature of a sequential/neighboring sound, e.g. impossible, irresistible, illegal [in-]Question: What other examples?sink /since pan cake sun glasses five past seven has to15. Deletion ruleA sound may be deleted even though it may be orthographically represented.16.Stress, tone, and intonationSuprasegmental (超切分)phonology Suprasegmental phonemes:stress, tone and intonation17.Stress重⾳Word stress/sentence stress Primary stress/secondary stressStress of compounds: ‵blackbird / black ‵bird; ‵greenhouse / green ‵ houseSentence stress: Depending on the relative importance of the words; contrastive stress18. Tone (声调)Different rates of vibration produce different frequencies, which are termed as different pitches. Pitch variations are distinctive of meaning.In some languages like Chinese, pitch variations are called tones. Languages using tones are tone languages.19. Intonation(语调)When pitch, stress and length variations are tied to the sentence, they combine to become known as intonation.Three major types of English intonation: a. falling tone/tune b. rising tone/tune c. fall-rise tone/tune20. Assignments:Difference between phonetics and phonologyPhone, phoneme, allophonePhonemic contrast, complementary distribution, minimal pair3. Morphology(词法)1. Morphology is the study of word formation and structure. It studies how words are put together from their smaller parts and the rules governing this process.2. Two kinds of words1. Open class words: content words .e.g. nouns, verbs, adjectives and adverbs2. Closed class words: grammatical words or functional words. E.g. conjunctions, prepositions, articles and pronouns Words can be related to other words, e.g. "happy" — "unhappy".The rules that relate such sets of words are called Word Formation Rules. Thus, the morphology containsfundamental elements – morphemes rules of combination -- Word Formation Rules4. MorphemesThe elements that are combining to form words are called morphemes. A morpheme is the smallest unit of meaning you can have in a language.we know three things about every morpheme:1. its meaning2. its form (the sounds that make it up)3. a rule of combination (put it before/after/inside the stem)5. A case: Unhappy Happier unhappier6. Bound and Free Morphemes" In the word doors" there are two morphemes: "door" and "-s".The morpheme "door" can be used by itself, so it is called a FREE morpheme.But the morpheme "s" cannot be used by itself: ? "How many doors did you shut?" "More than one." OK "s" Not OK Therefore, "-s" is called a BOUND morpheme.7. AffixesMorphemes added to free forms to make other free forms are called affixes. There are four principle kinds of affixes:1. prefixes (at beginning) — "un-" in "unable"2. suffixes (at end) — "-ed" in "walked"3. circumfixes (at both ends) — "en--en" in "enlighten" (These always seem to consist ofotherwise attested independent prefixes and suffixes.)4. infixes (in the middle) -- "-bloody-" in "inbloody- credible"8.Derivational morphemesDerivational morphemes may or may not change the category, or grammatical class of words.E.g. Noun--- Adjective affection + ate alcohol+ ic9. Inflectional MorphologyMorphology that interacts with syntax (sentence structure) is called INFLECTIONAL MORPHOLOGY Some examples are: ? person? number? gender ? noun class ? case ? tenseInflectional morphemes never change the category. Inflectional morphemes do not change the "core" meaning of the word. Inflectional morphemes usually occur "outside" derivational ones. 10. A Rule for Forming some English Words 11. Compounds12. Other ways of Forming Words13. Word-formation:the creation of new words on the basis of existing structural devices in the language derivation compounding derivational affixation clipping, abbreviation, acronyms conversion* affixation * coinage: Ford, Kodak* compounding/composition: hot-line, keep-fit* conversion /functional shift : knee, cool, trigger, brake* derivation: alcoholic, affectionate* back-formation:edit, babysit, massproduce, laze* blending: smog, motel, globesity* shortening (clipped words, acronym) * borrowing: tea, algebra15. Compare the following derived words: in how far do they differ? Lab OED16. Compare the following derived words: in how far do they differ?lab babysit (from: babysitter)17. Compare the following derived words: in how far do they differ? institution-al skin-deep18. Compare the following derived words: in how far do they differ?to strength-en to house (e.g. this building houses 500 families)19. AssignmentsDistinguish the following terms: Open class words and closed class wordsBound morpheme and free morphemeInflectional morpheme and derivational morpheme List some rules of word formation 4. syntax1. Syntax is a branch of linguistics that studies how words are combined to form sentences and the rules that govern the formation of sentences.2. Syntactic rulesHow do we COMBINE WORDS to make SENTENCES? Syntax uses trees (just as in morphology) but the trees are built on WORDS instead of morphemes. Words are the fundamental units of sentences. The laws of combination for words are the syntactic rules.3. Sentence StructureWe know that there is structure in sentences separate from the meaning of the sentence because of the difference between "well formed nonsense" (1) and "total gibberish" (2) :(1) Colorless green ideas sleep furiously. (2) Green sleep furiously ideas colorless.Which sounds better ?4. Word-level categoriesMajor lexical categoriesN( Noun) book, boy V(Verb) run, buy A(Adjective) happy, heavyP (Preposition) about, in Minor lexical categories Det (determiner) the, a thisDeg (Degree word) quite, very Qual (Qualifier) often, always Aux(Auxiliary) must, should Con (Conjunction) and, but 5. Three criteria for judging the word’s categories1.meaning Noun—entity2.inflection -ed, -s3.distribution the girl Det+ N6. Phrase categoriesPhrases are constructed out of a "head" plus other material into:Noun Phrase (NP) Verb Phrase (VP) Adjective Phrase (AP) Prepositional Phrase (PP)7. Head, specifier, complementHead: the word around which a phrase is formedSpecifier: the words on the left side of the headscomplement: the words on the right side of the headsE.g. a touching story about a sentimental girl8. Phrase Structure RulesNP → (Det)N (PP) ? VP → (Qual) V ( NP) ? AP → (Deg)A (PP) ? PP → (Deg) P (NP)9. XP rule X= N, V, A or P XP →(specifier) X (complement)10. X – theory XP →(specifier) X X - → X(complement)11. Co-ordination rules X → X Con X12. XP rule (revised): XP →(specifier) X (complement ) Matrix clauseComplement phrase (CP) Complement clause Complementizers (Cs)13. ModifierAP PP AdvP The expanded XP rules XP →(spec)(Mod) X (complement*)(Mod)14. The S ruleS NP VPDet N V P Det N| | | | | |The cat is on the mat15. Transformational RulesOnce we have built a basic tree, we then might want to change it, for example to turn it into a question.1. John is going to school.2. Is John going to school?What happened between (1) and (2)? "Is" moved to the front. How did we make the yes/no question? What change did we make?16.Deep structure and surface structure:Deep structure is a level of syntactic representation that results from insertion of lexical items into the tree structure generated by the phrase structure rules.Surface structure is a level of syntactic representation that results from the application of whatever transformations are needed to yield the final syntactic form of the sentence.17. The organization of the syntactic componentThe XP ruleDeep structuretransformationsSurface structure18. Wh MovementMove the wh phrase to the beginning of the sentenceMove a wh phrase to the specifier position under CP19. Word OrderRecall that languages can choose the order of the constituents in a phrase structure rule. ? English: PP → P NP ? Japanese: PP → NP P20. SVOWe can say that the overall word-order in a simple sentence is Subject-Verb-Object or SVO.There are two choices for each rule:1. Sentence: S → NP VP S → VP NP2. Verb Phrase: VP → V NP VP → NP V21. AssignmentsDraw two possible trees for the sentence “The boy saw the man with the telescope. ”5. Semantics1. Semantics is the study of meaning.2. The Meanings of MeaningEveryday use and ambiguity of the word mean(ing)(1) Daddy, what does 'unique' mean? (2) When Mary talks about "her ex" she means me.(3) 'Purchase' means the same as 'buy'. (4) Gwailou means "foreign devil".(5) When he drinks it means he's depressed. (6) I didn't mean to hurt you.3. Ogden and Richards' The Meaning of Meaning (1923)sixteen different meanings of the words "mean/meaning" were distinguished. Here are some of them:John means to write. 'intends’A green light means go. 'indicates' Health means everything. 'has importance'His look was full of meaning. 'special import'What is the meaning of life? 'point, purpose'What does 'capitalist' mean to you? 'convey'What does ‘cornea‘(⾓膜)mean? 'refer to in the world'4. What does meaning mean in linguistics?It is the last kind of use that comes closest to the focus of linguistic semantics. In modern linguistics, the meaning is studied by making detailed analyses of the way words and sentences are used in specific contexts ("meaning" is not some kind of "entity" separate from language - any more than measures such as "height" or "length" have some kind of independent existence). This is an approach shared by a number of philosophers and psychologists. Ludwig Wittgenstein (1889- 1951), in particular, stressed its importance in his dictum: "The meaning of a word is its use in the language."5. 4 views concerning the study of meaningThe naming theory The conceptual theory Contextualism behaviorism6. The naming theoryPlato Words are names or labels for things.Limitations of the theory: it can be applicable to nouns only, but verbs, adjectives, and adverbs are not names or labels; imaginary things like “dragon”;abstract nouns like “joy”7. The conceptual theoryOgden & Richards' TriangleTHOUGHT (concepts, images, schemas)/ \(Sense) / \/ \(language) WORDS - - - - - - - - WORLD(things, situations)(Reference)Note: (i) Reference as an indirect relation(ii) Sense as a psychological notionWhat is the link between the language and concept?8. ContextualismLudwig Wittgenstein Malinowski J.R.Firth2 kinds of contexts: the situational context and the linguistic context9. BehaviorismBloomfield 1926, 1935 Behaviorism vs. mentalismHuman and animal behaviorStimulus and responseS -> r ... s -> R Jack and Jill10. Lexical meaningSense and referenceSense refers to the meaning of a Noun Phrase which determines its referent;Reference refers to that part of meaning of a Noun Phrase which is its referent.Sense is abstract and de-contextualized;Reference is concrete and contextualized.11. sense relations between words1.synonymy2.polysemy3.homonymy4.hyponymy5.antonymy11.1. synonymytwo words, same meaning never complete; tendency toward divergence,e.g small - little, but cf. small change and little sistera) dialectal synonymsb) stylistic synonymsc) synonyms that differ in their emotive or evaluative meaningd) collocational synonymse) semantically different synonyms11.2. polysemyone word, many meaningseye 'organ of sight', 'center of hurricane' , 'hole in needle'11.3.homonymydifferent words, same soundbear 'carry' bear 'furry creature' bare 'naked'cf. Homonymy, Homography: different words, same spelling bow 'knotted ribbon' bow 'front of ship'11.4.hyponymysuperordinate (hyponym) to subordinate Also: co-hyponymsProblematic superordinates:aunt - uncle > none sweet - sour - bitter > Tastes , but no Adj chair - sofa - couch > ? sitting furniture (Sitzm?bel) 11.5. antonymy(1) Gradable (scalar) antonyms: cold. . hot(2) Complementary antonyms: dead - alive(3) Relational opposites: teach - learn husband - wife12. six sense relations between sentencesa) X is synonymous with Yb) X is inconsistent with Yc) X entails Y (Y is an entailment of X)d) X presupposes Y (Y is a prerequisite of X)e) X is a contradiction?f) X is semantically anomalous?13. Analysis of meaningComponential analysisPredication analysisgrammatical meaningsemantic meaning13.1 Componential analysisFeatures in Semantic Theoryman = [+human] [+adult] [+male]woman = [+human] [+adult] [+female]girl = [+human] [-adult] [+female]boy = [+human] [-adult] [+male]stool = [+sitting] [+legs] [-back] [-arms] [+single person]chair = [+sitting] [+legs] [+back] [+/- arms] [+single person]sofa = [+sitting] [+/-legs] [+back] [+arms] [-single person] etccow = [+bovine] [+adult] [+female]ewe = [+ovine] [+adult] [+female] bull = [+bovine] [+adult] [+male]ram = [+ovine] [+adult] [+male] calf = [+bovine] [- adult]lamb = [+ovine] [-adult]But should calf = [+/-female] [+/-male] or simply unspecified?And what about: steer? = [+bovine] [+adult] [-male] [-female]13.2Predication analysisIt is proposed by G. Leech. In his framework of analysis, the basic unit is called predication, which is the abstraction of the meaning of a sentence. A predication consists of arguments and predicate. An argument is a logical participant in a predication. A predicate is something said about an argument or it states the logical relation linking the arguments in a sentence.14.Interdisciplinary nature of semantics (1)philosophy: definitions, truth, logiclinguistics: lexical, grammatical meaning; structural ambiguitypsychology: concepts, categorization, learninglaw: interpretation, entailment translation: translatability, paraphrasecomputer science: processing and representation of information15. Interdisciplinary nature of semantics(2)musicology: musical meaning (Joseph Swain: Musical Languages, 1997)anthropology: cultural meaning, relativityliterary criticism: interpretation, ambiguity, metaphorreligion (Anna Wierzbicka, What did Jesus mean?, 2001)16. Assignments:Summarize the four approaches to the studies on meaning.Specify the five major sense relations1.synonymy2.polysemy3.homonymy4.hyponymy5.antonymyDefine the following terms: componential analysis Predication analysis6 Pragmatics1. Pragmatics is the study of meaning in context2. Contextualist viewLudwig WittgensteinMalinowskiJ.R.Firth2 kinds of contexts: the situational context and the linguistic context3. Some issues in PragmaticsDeixis指⽰ Speech acts⾔语⾏为 Indirect language间接语⾔Conversation会话 Politeness礼貌 Cross-cultural communication跨⽂化交际Presupposition预设4. Pragmatics and Semanticsa There is continuum between Semantics (things that are true by theDEFINITIONS and RULES) and Pragrmatics (things that are true by virtue of the REAL WORLD Complementarism: semantics studies meaning in the abstract; pragmatics studies meaning in the context/use.5. Consider the following sentences:The rock ate my lunch. Semantically false, because "eat" requires anANIMATE subject.The giraffe ate the hyena. Grey area, does SEMANTICS include the concept VEGETARIANThe giraffe ate one hundred pounds of grass today.Pragmatics, how much DOES a giraffe eat in a day?6. ContextAccording to Firth, context includes the relevant features of participants: persons, personalities, the verbal and non-verbal action of the participants, the relevant objects and the effect of the verbal action. Hymes’ notion of context includes addressor, addressee, topic, setting, channel, code, message form, event, key and purpose.Shared knowledge7. Sentence meaning vs. utterance meaningSentence is often studied as the abstract, intrinsic property of the sentence itself in terms of predication. Utterance is the issuance in an actual context.The meaning of a sentence is abstract and decontextualized,while the meaning of an utterance is concrete and contextdependent.8. Speech Act TheoryAustin noticed that some sentences are special in that they DO things. One class is PERFORMATIVES. When spoken such sentences do the work:I (hereby) declare the fair open. ("hereby" is a good diagnostic of performatives)Performatives⾏事: Performatives were sentences that did not state a fact or describe a state, and were not verifiable. Constatives⾔事: constatives were statements that either state or describe, and were thusverifiable9. Three kinds of actsLocutionary act⾔内⾏为: locutionary act is the act of uttering words, phrases, clauses. It is the act of conveying literal meaning by means of syntax, lexicon and phonology.Illocutionary act⾔外⾏为: an illocutionary act is the act of expressing the speaker’s intention. It is an act performed in saying something.Perlocutionary act⾔后⾏为: perlocutionary act is the act performed by saying something. 10. Searle’s classification of speech actsRepresentatives: stating or describing, saying what the speaker believes to be true;Directives: trying to get the hearer to do something;Commissives: committing the speaker himself to future course of action;Expressives: expressing feelings or attitude towards an existing state;Declarations: bringing about immediate changes by saying something11. Principle of ConversationGrice discovered a number of conversational maxims (rules) that people generally obey.Two of them are: ? Be cooperative ? Be relevantThe following discourse represents a failure of cooperation:A: Do you know what time it isB: Yes.Or, if you know for sure that you're leaving on Tuesday it's misleading to say: "I'm leaving on Monday or Tuesday."12. Four maximsThe maxim of quantity The maxim of qualityThe maxim of relation The maxim of manner13. Conversational Implicatureconversational implicature: Conversational implicature occurs only when the maximsof Cooperative Principle are “flouted”. A: Do you know where Mr. X lives?B: Somewhere in the southern suburbs of the city.(said when it is known to both A and B that B has Mr. X’s address.)A: Would you like to come to our party tonight?B: I’m afraid I’m not feeling so well today.A: The hostess is an awful bore. Don’t you think?B: The roses in the garden are beautiful, aren’t they?(said when it is known to both A and B that it is entirely possible for B to make a comment on the hostess)A: Shall we get something for the kids?B: yes. But I veto I-C-E-C-R-E-A-M.(said when it is known to both A and B that B has no difficulty in pronouncing the word“ice-cream”).14. Leech’s Politeness PrincipleTact maxim Generosity maxim Approbation maximModesty maxim Agreement maxim Sympathy maxim15. The 6 maxims of Leech’s PPtact generosityapprobation modestyagreementsympathy16. Tact Maxim:1. Minimize cost to other 2.Maximize benefit to other Generosity Maxim:1. Minimize benefit to self 2. Maximize cost to self Approbation Maxim: 1. Minimize dispraise of other 2. Maximize praise of other Modesty Maxim:1. Minimize praise of self 2. Maximize dispraise of self17. Agreement Maxim: 1.Minimize disagreement between self and other2.Maximize agreement between self and otherSympathy Maxim: 1. Minimize antipathy between self and other2. Maximize sympathy between self and other18. Politeness scale: DirectnessdirectCould you possibly answer the phone?Would you mind answering the phone?Can you answer the phone?Will you answer the phone?I want you to answer the phone.Answer the phone.indirect19. Politeness scale: Cost – benefitbenefitHave another sandwich.Enjoy your holiday.Look at that.Sit down.Hand me the newspaper.Peel these potatoes.Cost20. PresuppositionsStatements or questions that presuppose a related sentence. "Leading" questions or statements. "When did you stop beating your donkey?" presupposes:You stopped beating your donkey.You did beat your donkey.You beat something.You have a donkey...."I'll have some more coffee." presupposes that you have already had some.21. assignmentsSpeech act theorycoperative principleconversational implicature7. Language Change1. ReviewPrescriptive vs.descriptive (Chapter 1)The definition of language: Language is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication (Chapter 1) Word formation: affixation, composition, conversion, back formation, blend, shortening , coinage (Chapter 3) Contextualism (Chapter 5) Context (Chapter 6)2. All languages change through timeLanguages change in the phonology, morphology, syntax, lexicon and semantic components of the grammar.3. The changes of language at different levels (1)Sound changeMorphological and syntactic changea) change in “agreement” ruleb) change in negation rulec) process of simplificationd) loss of inflections4. The changes of language at different levels (2)Vocabulary changea) addition of new words(coinage, clipped words, blending, acronyms, backformation, functional shift, borrowing)b) loss of wordsc) changes in the meaning of words (widening of meaning, narrowing of meaning,meaning shift)5. Some recent trendsMoving towards greater informalityThe influence of American EnglishThe influence of science and technologya) space travel b) computer and internet language c) ecology6. Causes of language changea) The rapid development of science and technology has led to the creation of many new words: fax, laser, telecomb) As more and more women have taken up activities formerly reserved for men, more neutral job titles have been created: chairman-chairperson, fireman-fire fighter.c) The way children acquire the language provides a basic cause of change.d) “economy of memory ” and “theory of least effort”. foe/foes, cow/cows (kine)cheap-cheaplye) other factors, e.g. elaboration of grammar7. SummaryThe linguistic change is complex.The linguistic change is gradual.The exact reasons for language change are still elusive and need to be further investigated. 8. Assignments1. Illustrate the vocabulary change with examples.2. What are the possible causes of language change?8. Language and Society1. The relatedness between language and societyLanguage is used to establish and maintain social relationship.The kind of language the users choose is in part determined by his/her social background.Language is closely related to the structure of the society in which it is used, and the evaluation of a linguistic form is entirely social.2. Speech communityFor general linguists, a speech community is defined as a group of people who form a community and share the same language or a particular variety of a language.。

(NEW)胡壮麟《语言学教程》(第5版)配套题库【考研真题精选+章节题库】

(NEW)胡壮麟《语言学教程》(第5版)配套题库【考研真题精选+章节题库】
19. _____ refers to the way that a word has a form appropriate to the number or gender of the noun or pronoun it relates to.(中山大学2017研) 【答案】Agreement 【解析】Agreement or concord is defined as the requirement that the forms of two or more words of specific word classes that stand in specific syntactic relationship with one another., shall also be characterized by the same paradigmatically marked category (or categories).
7. One of the important distinctions in linguistics is _____ and performance. (人大2006研) 【答案】competence 【解析】语言能力指理想的语言使用者关于语言规则的语言知识,语言 应用指语言交际中关于语言规则知识的实际使用。
因为大多数动物的“语言”需要“即时刺激控制”。
18. The most serious defect concerns the use of semantic markers like (Human) and (Male), which, more usually called semantic components are elements of an artificial _____.(北京邮电大学2014研) 【答案】metalanguage 【解析】本题考查成分分析的弊端。通过语义特征来进行成分分析的一 大弊端是这些意义特征使用的是人工化的元语言,元语言本身的含义也 需进一步解释。

language and gender

language and gender

Female:
Yes, yes, I know.
You
do!
You
do!
examples
Husband: Wife:
When will dinner be ready?
( using this raising intonation style) Oh…around six o’clock…?
2.Lexicon (vocabulary) 1) Empty adjective 2) intensifier 3)hedges
4) Less expletive
1) Empty Adjective and adverbs
1.
some meaningless adj. E.g. adorable , charming, sweet, lovely, divine 2. adv. Exceedingly, tremendously
Lakoff's
most famous work, Language and Woman's Place, introduced to the field of sociolinguistics many ideas about women's language that are now commonplace. She proposed that women's speech can be distinguished from that of men in a number of ways, including:
Language and Gender
2. Amazon

The study of language and gender began during the rise of feminism女权运动 in the 1960s and 1970s with Robin Lakoff’s Language and Woman’s Place ( 1975).Sex-based language research was then used primarily as a means of investigating linguistic variation and feminist social issues. That is to say, these researches not only focused on sex-based language variation, but also focused on providing explanation for the variation based on culture and other social factors.

社会语言学课程论文genderandlanguage

社会语言学课程论文genderandlanguage

Language and GenderAbstract:The observations of gender-related linguistic differences and social differences between the genders can help people see how closely language and social variation are related. According to this thesis, avoiding gender stereotyping and gender prejudiced language use is waiting for people to correct.Key words: gender men and women society language differencesIntroductionLanguage and gender is an area of study within sociolinguistics, applied linguistics, and related fields that investigates varieties of speech associated with a particular gender, or social norms for such gendered language use. A variety of speech (or sociolect) associated with a particular gender is sometimes called a genderlect.The field of language and gender is one of the most dynamic in sociolinguistics. It is characterized by a lot of discussion about the pros and cons associated with different ways of conceptualizing the relationship between language and society.The study of gender and language in sociolinguistics and gender studies is often said to have begun with Robin Lakoff's 1975 book, Language and Woman's Place, as well as some earlier studies by Lakoff.ContentSex or genderIn the 1980s, it was not at all unusual for a sociolinguist to describe their interests as being ‘language and sex’. However, in the intervening years, the term sex has largely been replaced by the term gender.There are more principled reasons for gender replacing sex in sociolinguistics, and they reflect many changes in the way sociolinguists go about gathering and analyzing their data. The following is the typical basis for differences of sex and gender.The typical basis for differentiating sex and gender is that sex is a biological category and gender is a social and cultural category. In other words, sex is something you have , and it can be defined in terms of objective, scientific criteria .Gender, on the other hand , is a social property: something acquired or constructed through your relationships with others and through an individual’s adherence to certain cultural norms and proscriptions.Some gender features in language One of the gender features in language is exclusive and preferential. First of all, let us comprehend the concepts of the exclusive and preferential features.A preferential feature is one that is distributed across speakers or groups, but is used more frequently by some than by others. An exclusive feature is one associated solely with a particular user or group of users or solely in a particular context.Y ou can think of some aspects of kinship terminology as being sex-exclusive terms, so for instance the phrase my Auntie Kath tells the listener that the perso n you are referring to is female .On the other hand, the term ’cousin’ might refer to a male or female. Besides, in German Enkel is gender-neutral ,but the English equivalents are the gender-specific terms ‘grandson’ and ‘granddaughter’.Direct and indirect indexing is another gender feature in a language. A linguistic feature directly indexes something with social information is a conventional implicature (e.g. speaker gender is directly indexed by some forms of some adjectives in French) However ,most variables associated with,for example, male vs female speakers only indirectly index gender. Their distribution is sex-preferential not sex-exclusive. They are generally associated with several other social meaning ,e.g. casualness and vernacularity with masculinity.Language and gender(一) V oicePitch, timbre, length are main basic elements of sound, and the gender differences are reflected in these aspects. Voice pitch refers to the voice of the high and low, depending on the vocal cords’ vibration frequency. Under the normal circumstances, adult male’s vocal cords are long and wide .On the contrary, women's vocal cords are short and narrow. When women speak , their vocal cords vibrate very fast , so the tone of their voice is higher than men’s tone. Pitch in speech act is just the tone level and transformation, namely tones. According to the survey, women prefer to use Ultra-high tone and Ultra low tone, and their tone types used are much more abundant, comparing with men. While men generally use moderate tone of voice. This has to do with women’s rich emotion and easily express in words. In order to express emotion, women usually take advantage of their different tone of voice. While men tend to want to establish a serious image in front of others, so they generally use moderate tone of voice to highlight a sedate feeling. Duration is the length of the sound. There exist surveys showing that under the normal speed, the length of women sound is longer than men’s. The reason is that women are usually considering the feelings of others, when they communicate with others. Timbre is feeling characteristics of the voice, which is mainly determined by the method of pronunciation, pronunciation object and the shape of the resonator. Indeed, when everyone is in pronunciation, these aspects could not completely be the same with another people, so everyone's tone is different. However, according to different sexes, timbre may be divided into two categories: male voice is loud and sonorous or low and deep, but female voice is general speak loud and clear or morbidezza. Therefore, this is not only determined by the men's and women's pronunciation organs, but also has a relationship with the men’s and women’s different social status and psychological status.(二)V ocabularies∙Vocabulary is the most sensitive and active element in the language system, and it can most reflect the change of language. Compared with the aspects of gender voices, the differences of men’s and women’ words choices are more direct and obvious. Basically having the following differences:women use more modal particles, interjections and reduplicated words, some adverbs of degree and some deeply emotional adjectives and some words of cutting tone; Men are more use straightforward words and inelegant words and slang ; Men used more certain words, while women using fuzzy words. This is because women pay more attention to emotional expression, while men pay more attention to composed temperament. Women is good at usingreduplicated words to express that they are quite, gentle and cute. They often consider the reactions of others to their words, and don’t often impose their intentions to others, so they will use more euphemism. This also hasrelationship with women status that is submissive, oppressed and despised for a long time, so they always pay attention to your words and deeds and tries to improve their status by their own words and deeds. Deterministic words are words that represent certainty, recognition, firm. Fuzzy words are doubt,uncertain, hesitate words. Men’s and women’s different uses of these wordsrelate to the social and cultural background.(三)Sentence structures∙Women use more exclamatory sentences, interrogative sentences, especially a rhetorical question, while men are more use of imperative and declarative sentence. This is because women's affection is more abundant, and exclamatory sentences, interrogative sentences can help women express rich and exaggerated emotions, and help to set up the image of gentle andconsiderate, and is good for maintaining communicators’ faces. However, men has been being in a dominant position in the relationship for a long time,which makes men have decision-making power, so when they speak in asmooth, direct and firm way.(四)The use of questions in conversationsMen and women differ in their use of questions in conversations. For men, a question is usually a genuine request for information whereas with women it can often be a rhetorical means of engaging the other’s convers ational contribution or of acquiring attention from others conversationally involved, techniques associated with a collaborative approach to language use. Therefore women use questions more frequently. In writing, however, both genders use rhetorical questions as literary devices. For example, Mark Twain used them in "A War Prayer" to provoke the reader to question his actions and beliefs. Tag questions are frequently used to verify or confirm information, though in women’s language they may also be used to avoid making strong statements.(五)Topic choicesWe found that men and women interested in different topic in the communication between men and women. Men tend to talk about political, military, science and technology, sports and work, whereas women tend to talk about emotion, family, life, fashion, etc. This also relate to the different social expectation to men and women for a long time. For a long time, our society requires men to work out Men are required to be strong, brave, enterprising, struggling in the outside for family support. So, in order to meet the social demands, men tend to choose some more powerful topics to discuss. While women are required to stay at home to keep family and educate children, and they are demanded to be gentle, kind, thrifty, so women are more attention to these problems.All in all, language is a symbol of social convention, and it has the characteristics of variability. Language has a direct reflection of social life. In the language speech practice, we should pay attention to every language speaker, and ensure that womenand men enjoy equality of language speech.参考文献[1] Holmes, J. 1984.Hedging your bets and sitting on the fence: Some evidence for hedges assupport structures. Te Reo,27, 47-62[2] Kramer, C 1974. Women’s Speech: Separate but Equal [J] Quarterly Journal of Speech.[3] Lakoff, R 1975. Language and Women's Place. New Y ork: Harper & Row[4]《社会语言学导论》[5]《从顺应论角度看语言性别差异》。

Unit 12 Gender Bias in Language课文翻译综合教程一.

Unit 12 Gender Bias in Language课文翻译综合教程一.

Unit 12 Gender Bias in LanguageLanguage is a very powerful element. It is the most common method of communication. Yet it is often misunderstood and misinterpreted, for language is a very complicated mechanism with a great deal of nuance. There are times when in conversation with another individual, that we must take into account the person’s linguistic genealogy. There are people who use language that would be considered prejudicial or biased in use. But the question that is raised is in regard to language usage: Is language the cause of the bias or is it reflective of the preexisting bias that the user holds? There are those who believe that the language that we use in day-to-day conversation is biased in and of itself. They feel that the term "mailman", for example, is one that excludes women mail carriers. Then there are those who feel that language is a reflection of the prejudices that people have within themselves. That is to say, the words that people choose to use in conversation denote the bias that they harbor within their own existence.There are words in the English language that are existing or have existed (some of them have changed with the new wave of “political correctness” coming about that have inherently been sexually biased against women. For example, the person who investigates reported complaints (as from consumers or students, reports findings, and helps to achieve fair and impartial settlements is ombudsman (Merriam-Webster Dictionary, but ombudsperson here at Indiana State University. This is an example of the gender bias that exists in the English language. The language is arranged so that men are identified with exalted positions, and women are identified with more service-oriented positions in which they are being dominated and instructed by men. So the language used to convey this type of male supremacy is generally reflecting the honored position of the male and the subservience of the female. Even in relationships, the male in the home is often referred to as the “man of the house,” even if it is a 4-year-old child. It is highly insulting to say that a 4-year-old male, based solely on his gender, is more qualified and capable ofconducting the business and affairs of the home than his possibly well-educated, highly intellectual mother. There is a definite disparity in that situation.In American culture, a woman is valued for the attractiveness of her body, while a man is valued for his physical strength and his achievements. Even in the example of word pairs the bias is evident. The masculine word is put before the feminine word, as in the examples of Mr. and Mrs., his and hers, boys and girls, men and women, kings and queens, brothers and sisters, guys and dolls, and host and hostess. This shows that the usage of many of the English words is also what contributes to the bias present in the English language.Alleen Pace Nilsenn notes that there are instances when women are seen as passive while men are active and bring things into being. She uses the example of the wedding ceremony. In the beginning of the ceremony, the father is asked who gives the bride away and he answers, “I do.” It is at this point that Nilsen argues that the gender bias comes into play. The traditional concept of the bride as something to be handed from one man (the father to another man (the husband-to-be is perpetuated. Another example is in the instance of sexual relationships. The women becomebrides while men wed women. The man takes away a woman’s virginity and a woman loses her virginity. This denotes her inability, apparently due to her gender, to hold on to something that is a part of her, thus enforcing the man’s ability and right to claim something that is not his.To be a man, according to some linguistic differences, would be considered an honor. To be endowed by genetics with the encoding of a male would be as having been shown grace, unmerited favor. There are far greater positive connotations connected with being a man than with being a woman. Nilsen yields the example of “shrew” and “shrewd.” The word “shrew” is taken from the name of a small but especially vicious animal; however in Nilsen’s dictionary, a “shrew” was identified as an “ill-tempered,scolding woman.” However, the word “shrewd,” which comes from the same root, was defined as “marked by clever discerning awareness.” It was noted in her dictionary as a shrewd businessman. It is also commonplace not to scold little girls for being “tomboys” but to scoff at little boys who play with dolls or ride girls’ bicycles.In the conversations that come up between friends, you sometimes hear the words “babe,” “broad,” and “chick.” These are words that are used in reference to or directed toward women. It is certainly the person’s right to use these words to reflect women, but why use them when there are so many more to choose from? Language is the most powerful tool of communication and the most effective tool of communication. It is also the most effective weapon of destruction.Although there are biases that exist in the English language, there has been considerable change toward recognizing these biases and making the necessary changes formally so that they will be implemented socially. It is necessary for people to make the proper adjustments internally to use appropriate language to effectively include both genders. We qualify language. It is up to us to decide what we will allow to be used and made proper in the area of language.语言中的性别偏见语言是一个非常强大的元素。

福师1203考试批次《现代语言学》复习题及参考答案

福师1203考试批次《现代语言学》复习题及参考答案

福师1203考试批次《现代语言学》复习题及参考答案一本课程复习题所提供的答案仅供学员在复习过程中参考之用,有问题请到课程论坛提问如学员使用其他版本教材,请参考相关知识点1.Sometimes bound morphemes can be used by themselves.2.There is a three-word sentence stage in first language acquisition.3. A simple sentence consists of a single clause which contains asubject and a predicate and stands alone as its own sentence. 4. A locutionary act is the act of conveying literal meaning by meansof syntax, lexicon, and phonology.nguage is entirely arbitrary.6.The naming theory of meaning was proposed by the ancient Greekscholar Plato.pounding is the addition of affixes to stems to form new words.8.All utterances take the form of sentences.9.Suffixes modify the meaning of the original word and in many caseschange its part of speech.10.The most basic element of meaning is traditionally called morpheme. II. Decide which one of the four choices best completes the statement.1.The pharynx refers to the space of cavity between the larynx and theend of ____.A. tongueB. hard palateC. soft palateD. vocal cords2.Morphemes that represent “tense”, “number”, “gender”,“case” and so forth are called ____ morphemes.A. inflectionalB. boundC. freeD. derivational3. The fact that ability to speak a language is transmitted from generation to generation by a process of learning, and not genetically is usually referred to as ____.A. performanceB. language acquisitionC. cultural transmissionD. competence4. The sound [s] and [z] are the results of air escaping under frication between tongue and ____ before passing through the teeth.A. hard palateB. uvulaC. alveolar ridgeD. soft palate5.____ deals with language application to other fields, particularlyeducation.A. Linguistic geographyB. Applied linguisticsC. SociolinguisticsD. Comparative linguistics6. Vowels that are produced between the positions for a front and back vowel are called ____ vowels.A. openB. closeC. frontD. central7、______ is defined as a conscious process of accumulating knowledge of a second language usually obtained in school settings.A. CompetenceB. PerformanceC. LearningD. Acquisition8、______ act theory is an important theory in the pragmaticstudy of language.A. SpeakingB. SpeechC. SoundD. Spoken9. A ______ analysis of an utterance will reveal what thespeaker intends to do with it.A. semanticB. syntacticC. pragmaticD. grammatical10.The most basic element of meaning is traditionally callen______A. morphemeB. syntacticC. pragmaticD. grammaticalIII. Dissect the following words into morphemes. (2*5=10)1. though _______________ _______考核知识点:morpheme,参见P19-222. speeches _________________ _____ 考核知识点:morpheme,参见P19-223. geography ___________ ___________ 考核知识点:morpheme,参见P19-224、morpheme___________ ___________ 考核知识点:morpheme,参见P19-225、syntactic___________ ___________ 考核知识点:morpheme,参见P19-22IV. Define the following terms. (5*6=30)1. the telegraphic stage考核知识点:language acquisition,参见P482. language考核知识点:language ,参见P33. discreteness考核知识点:discreteness参见P94. vowel考核知识点:vowel,参见P145. internal structure考核知识点:internal structure,参见P22V. Answer the following questions. (15*2=30)1. Why do we say language is arbitrary?考核知识点:arbitrary,参见P5参考答案要点:Arbitrariness in narrow sense refers to the lack of physical,logical or natural connection(i.e.the inexplicability of the relationship)between individual linguistic symbols and the meanings they symbolize.We know people use linguistic symbols which are originally meaningless to refer to something meaningful.There is no physical,’logical or natural connection between the symbolic signs used in language and the meaning they stand for.It is inexplicable.Wecan’t explain why the English people use‘'water'’to refer to the stuff in this bottle.Similarly,we can’t explain why the Chinese people use“水”to refer to the stuff.So language is arbitrary in nature.2. What’s the difference between langue and parole?考核知识点:langue and parole,参见P3-10参考答案要点:Language is full ofvarieties:no two speakers speak in an identical manner;no two speakers have an identical learning experience.Language consists in its varieties,that is to say,language is realized through its varieties(cp.the relation.between fruit and apple,between phoneme and allophones and phones and between langue and parole.福师1203考试批次《现代语言学》复习题及参考答案二本课程复习题所提供的答案仅供学员在复习过程中参考之用,有问题请到课程论坛提问如学员使用其他版本教材,请参考相关知识点I. Decide whether each statement is true (T) or false (F). (15 points,1.5 points for each)1、Linguistics is generally defined as the scientific study of language..2、Language is not only linearly-structured.3、Linguistic performance is essentially a social phenomenon and alsoa context-dependent behavior.4、General linguistics studies the basic concepts, theories,5、descriptions, models and methods applicable are not in any linguistic study.6、Some languages are not superior to other languages.7、Compounding is the addition of affixes to stems to form new words.8、 Not all utterances take the form of sentences.9、Morphemes modify the meaning of the original word and in many cases change its part of speech.10、The most basic element of meaning is traditionally called morphe. 参考答案:1-5 F T F T F 6-10 T F T T FII. Choose the ONE choice that best completes each statement. (20 points,2 points for each)1.Whcih of the following best states the behaviorist view of childlanguage acquisition?_______.A. Language acquisition is a process of habit formationB. Language acquisition is the species-specific property of humanbeingsC. Children are born with an innate ability to acquire languageD. Humans are equipped with the neural prerequisites for language and language use参考答案B2.The pair of words "lend"and "borrow"are ___.A.gradable oppositesB.relational oppositesC.co-hyponymsD.synonyms参考答案B3. The discovery of Indo-European language family began with the workof the British scholar .A.Jacob GrimmB.Rasmus RaskC.Franz BoppD.Sir William Jones参考答案D4. A linguist regards the changes in language and language use as __.A.unusualB.something to be fearedC.abnormalD.natural参考答案D5. __produce fast and fluent speech with good intonation andpronunciation but the content of their speech ranges from mildly inappropriate to complete nonsense,often as unintelligible.A.Broca"s aphasicB.The linguistic deprivationC.The damage on the angular gyrusD.Wernicke"s aphasic参考答案D6.Some Southern learners of English in China tend to say "night" as"light".This shows: .A.They cannot pronounce/n/B. Interlangue interference because there is notthe sound /n/in theirmother tongueC.The teachers do not have a good teaching methodD.They do not like to pronounce nasal sounds参考答案B7.. A word with several meanings is called __word.A.a polysemousB.a synonymousC.an abnormalD.a multiple参考答案A8.. The function of the sentence "A nice day, isn"t it?"is __.rmativeB.phaticC.directiveD.performative参考答案B9. The most recognizable differences between American English andBritish English are in __ and vocabulary.ageB.grammarC.pronunciationD.structure 参考答案C10. __deals with the way in which a language varies through geographicalspace.A.Linguistic geographyB.LexicologyC.LexicographyD.Sociolinguistics参考答案AIII. Define each of the following terms. (30 points, 6 points for each) 1. phonetics考核知识点:phonetics,参见P122. phoneme考核知识点:phoneme,参见P163. stress考核知识点:stress,参见P174.reference考核知识点:reference,参见P355. idiolect考核知识点:idiolect,参见P41Answer the following questions. (35 points)1. How, in your opinion, does pragmatics differ from semantics?考核知识点:pragmatics and semantics,参见P28-35参考答案要点:Pragmatics is the study of the meaning which is not included in semantics and whose interpretation is dependent on its social contexts.Semantics is the science of meaning.Semantics is concemed t11 encoding and decoding of meaning,(finding out how people encode their meaning and how people try to interpret their meaning),identifying and classifying meanings,lexical meaning,sentential meaning,and utterance2. What’s the difference between sense and reference?考核知识点:sense and reference,参见P35参考答案要点:There are two different meanings of meaning:sense(the meaning that relates linguistic forms with what is in the non.1inguisticworld)and reference(the meaning that lies in the relation or contrasts among linguistic forms themselves,i.e.how the meanings are divided by the different linguistic forms/how different linguistic forms may be used to express meanings).3. Explain language production with some examples.考核知识点:language production,参见P51参考答案要点:Language production is more difficult to study than language comprehension for the following reasons:the way thoughts are turned into speech(We don’t know how thoughts are turned intospeech.);indirect approach through analyzing errors in speech production(We can only use this indirect approach to infer from these errors how we produce speech.)Following Carroll’s model of speech production,there are four stages:construction of thought to be expressed(You must have something in your mind to be expressed),formation ofthought into linguistic forms(When you have some thought,you should turn it into linguistic forms),construction of a motor command for the utterance(You need to prepare the command for the speech organs to speak),execution ofthat motor command(You’re actually saying what you want to say).福师1203考试批次《现代语言学》复习题及参考答案三本课程复习题所提供的答案仅供学员在复习过程中参考之用,有问题请到课程论坛提问如学员使用其他版本教材,请参考相关知识点I. Decide whether each statement is true (T) or false (F). (15 points,1.5 points for each)11.Sometimes bound morphemes can be used by themselves.12.There is a three-word sentence stage in first language acquisition.13.A simple sentence consists of a single clause which contains asubject and a predicate and stands alone as its own sentence. 14.A locutionary act is the act of conveying literal meaning by meansof syntax, lexicon, and phonology.nguage is entirely arbitrary.16.Articulatory phonetics that studies speech sounds from a physicalpoint of view, focusing on their physical properties intransmission.17.In speech sound production, lower part of the oral cavity arerelatively stable and function as a foil to the upper part in itsarticulatory movements.18.Consonants are sounds made by a closure or narrowing somewhere inthe vocal tract.19.Stress may play different functions in different languages.20.Affixation changes the grammatical class of the word.参考答案1-5 F T F T F 6-10 F F T T FII. Choose the ONE choice that best completes each statement. (20 points, 2 points for each)3.The pharynx refers to the space of cavity between the larynx and theend of ______.A. tongueB. hard palateC. soft palateD. vocal cords4.Morphemes that represent “tense”, “number”, “gender”,“case” and so forth are called ______ morphemes.A. inflectionalB. boundC. freeD. derivational3. The fact that ability to speak a language is transmitted fromgeneration to generation by a process of learning, and not geneticallyis usually referred to as ______.A. performanceB. language acquisitionC. cultural transmissionD. competence4. The sound [s] and [z] are the results of air escaping under fricationbetween tongue and ______ before passing through the teeth.A. hard palateB. uvulaC. alveolar ridgeD. soft palate6.______ deals with language application to other fields, particularlyeducation.A. Linguistic geographyB. Applied linguisticsC. SociolinguisticsD. Comparative linguistics6. Language has that distinguish it from other semiotic systemsused by humans and animals.A. functionB. design featuresC. importanceD. performance7. the main source of energy for speaking, initiating the airflowfor speech, hence pulmonic airstream mechanism.A. MouthB. HeartC. NoseD. Lung8. The phones that can be grouped together as variants of one phonemehave to be similarA. phoneticallyB. phonologicallyC. soundD. seem9. morpheme is a morpheme that contributes to the lexical meaningof the word.A. FunctionalB. LexicalC. GrammaticalD. Performative10. According to , language determines the framework of speaker’sperception and thought.A. Sapir-Whorf HypothesisB. Positivist theoryC. Use theoryD. Speech Acts theory 参考答案1-5 C A D A B 6-10 B D AB AIII. Define each of the following terms. (30 points, 6 points for each) 1. pragmatics考核知识点:pragmatics,参见P352. semantics考核知识点:semantics,参见P283. phonology考核知识点:phonology,参见P154. linguistics考核知识点:linguistics,参见P105. syntax考核知识点:syntax,参见P22Answer the following questions. (35 points)1. What is psycholinguistics?考核知识点:psycholinguistics,参见P48参考答案要点:Psycholinguistics is the study of the relation between language and mind,especially language acquisition and learning,and language comprehension and production.2. What’s the difference between free morpheme and bound morpheme? 考核知识点:free morpheme and bound morpheme,参见P20参考答案要点:Morpheme may also be classified according to their role in word formation.Inflectional morpheme is a bound morpheme that shows the inflectional changes of the wordand that expresses a certain grammatical meaning.Most of inflectional morphemes in English arerealized through their allomorphs,e.g.{past tense}-->一ed,一d,…An inflectional morpheme doesnot change the grammatical class ofthe word,e.g.{change)change is a verb,and{change)+{pasttense)is still a verb.Derivational morpheme is a morpheme that is added to a word to form a new word.Derivational morpheme may be a bound morpheme such as affixes,but it may also be a freemorpheme such as those used to form a compound.There are six key terms used in derivational3. Explain pidgin and creole with some examples.考核知识点:pidgin and creole,参见P43参考答案要点:Pidgin refers to a kind of lingua franca which is also known as“marginal language”.It has areduced grammatical structure,lexicon and stylistic range and has no native speakers.Theformation of a pidgin usually involves two or more speech communities and requires considerable motivation on the part of the speaker.Pidgin usually flourishes in areas of economic development and of substantial trading among different speech communities.Pidgin English used in trading among the English and the Chinese in Shanghai in the old days.Pidgin English used in Asia in trading includes elements from Malay,Chinese and精品文档。

language and gender

language and gender

竞争(政治、体育、商贸)
解决问题 专家自居 讲授
合群,小团体
摆出问题(求同情理解) 无知求教 聆听
她的心情: 我们完了!昨天晚上他真的非常非常古怪。我们本来约好了一起出去吃饭。 但是我白天和我好朋友去购物了,结果就去晚了一会儿,可能因此让他不高兴 了。他一直不理睬我,气氛僵极了。后来我主动让步,说我们都退一步,好好 交流一下吧。他虽然同意了,但是还是继续沉默,一副无精打采心不在焉的样 子。我问他到底怎么了,他只说没事。后来我就问他,是不是我惹他生气了。 他又说不关我的事,让我不要管。在回家的路上我对他说我爱他,但是他只是 继续开车,一点反应也没有。我真的不明白啊!我不知道他为什么不再说“我 也爱你”了。我们到家的时候我感觉我可能要失去他了,因为他已经不想跟我 有什么关系了。是的,他不想理我了。他坐在那儿什么也不说,就只是闷着头 的看电视,继续发呆,继续无精打采。后来我只好自己上床睡去了。10分钟 以后他爬到床上来了,但是他一直都在想别的什么。他的心思根本不在我这里! 这真的是太让我心痛了。我当时决定要立刻跟他好好谈一谈,但是他居然已经 睡着了!我只好躺在他身边默默地流泪,后来哭着哭着才睡着了。今天早上我 想了又想,我现在非常地确定,他肯定是有了别的女人了。这真的像天塌下来 了一样。天哪,我真不知道我活着还有什么意义! 他的心情: tmd,意大利居然输了... ...
The most famous example of linguistic differentiation between the sexes:
In the Lesser Antilles of the West Indies among the Carib Indians, male and female Caribs have been reported to speak different languages, the result of a longago conquest in which a group of invading Carib-speaking men killed the local Arawak-speaking men and mated with the Arawak women. The descendants of these Carib-speaking men and Arawak-speaking women have sometimes been described as having different languages for men and women because boys learn Carib from their fathers and girls learn Arawak from their mothers.

语言学Language and Gender教学文案

语言学Language and Gender教学文案

语言学L a n g u a g ea n d G e n d e r精品文档1. First of all, we know that "Language and Gender" belongs to Social Linguistics. As a result, before we learn it ,we were supposed to clear about we were going to learn something that related to our social life. Our group have discussed this chapter together. I believe that this chapter gave us very proper explanations to so many situations we had met. For instance, we always have distinctive gender criteria in mind about some terms, such as hero, engineer, doctor and so on. Once we think about those terms, we are surly connect them with man but without a scientific explanation. That is because we only possess the social knowledge but no specific theory. After learning this chapter, I can tell why. Different gender has different way to speak and also different implications. Thus, we could study Linguistics more specific and efficiently.2. I have always heard about the ways of teaching in western countries are very different from China. After stepping into the college, I can feel the atmosphere of learning and teaching seem to close to the universities in most western countries. That is to say, more free, more practise and more team work. The presentation in front of the whole class is really a great way of strengthening one's confidence. Apart from this, the process of discussing and preparing can not only add communication with your classmates but also give you a kind of responsibility. Besides, team work can teach you group members are one of the necessary part in your study or work. As far as I concerned, the biggest harvest for me through PPT making is confidence and responsibility. No matter what kind of work we will do in the future, the two are always the most important part in our life.3. Fortunately, every of my group member holds the same idea that I have, that is, responsibility. We have five members in all. Before the final power point was finished, we had very scientific ways to give each of us work to do. For example, Reagan has a great logic thinking, so he was responsible for our comprehensive idea of presentation. Of course, the rest of us also have specific job. Some are responsible for the material, some for the making of the PPT. I believe this kind of method will surely have excellent work at last.收集于网络,如有侵权请联系管理员删除。

自考00830现代语言学 自考核心考点笔记 自考重点资料

自考00830现代语言学 自考核心考点笔记 自考重点资料

自考00830现代语言学自考核心考点笔记自考重点资料0830 - 现代语言学 2.1 The naming theory 2.2 Dichotic listening research of time. e.g. a study of the changes English has 3. The language centers 2.2 The conceptualist view undergone since Shakespeare’s time is a 完整版9.5页 3.1 Broca’s area 2.3 Contextualism diachronic study. 笔记依据教材 3.2 Wernicke’s area ompetence: The ideal user’s 2.4 Behaviorism 6).Language c《现代语言学》3. Lexical meaning 3.3 The angular gyrus knowledge of the rules of his language. A 何兆熊、梅德明主编外语教学与研究出版社 3.1 Sense and reference 3.4 Language perception, comprehension and transformational-generative grammar(转化生成语笔记依据目录 3.2 Major sense relations production 法)is a model of language competence. Chapter 1 Introduction 4. The critical period for language acquisition 3.2.1 Synonymy7).Language performance: performance is the 1. What is linguistics? 4.1 The critical period hypothesis 3.2.2 Polysemy actual realization of the ideal language user’s 1.1 Definition 4.2 The case of Genie and the degeneration of 3.2.3 Homonymy knowledge of the rules in linguistic communication. 1.2 The scope of linguistics 3.2.4 Hyponymy language faculty with age 8).Langue : Langue refers to the abstract linguistic 1.3 Some important distinctions in linguistics 3.2.5 Antonymy 5. Language and thought system shared by all the members of a speech 1.3.1 Prescriptive vs. descriptive 4. Sense relations between sentences 5.1 Early views on language and thought community; Langue is the set ofconventions and 1.3.2 Synchronic vs. diachronic 5. Analysis of meaning 5.2 The Sapir-Whorf hypothesis rules which language users all have to follow; 1.3.3 Speech and writing 5.1 Componential analysis—a way to analyze 5.3 Arguments against the Sapir-Whorf hypothesis Langue is relatively stable, it does not change 1.3.4 Langue and parole lexical meaning 5.3.1 Words and meaning frequently. 1.3.5 Competence and performance 5.2 Predication analysis—a way to analyze 5.3.2 Grammatical structure 9).Parole: Parole refers to the realization of langue 2. What is language? sentence meaning 5.3.3 Translation in actual use; parole is the concrete use of the 2.1 Definitions of language Study questions5.3.4 Second language acquisition conventions and the application of the rules; parole 2.2 Design features Chapter 6 Pragmatics 5.3.5 Language and world views varies from person to person, and from situation to Study questions 1. What is pragmatics? 5.4 Understanding the relation of language and situation. Chapter 2 Phonology 1.1 Definition thought 10).Language: Language is a system of arbitrary 1. The phonic medium of language 1.2 Pragmatics vs. semantics 5.4.1 Major functions of language vocal symbols used for human communication. 2. Phonetics 1.3 Context5.4.2 The development and blending of language 11).Arbitrariness: It is one of the design features of 2.1 What is phonetics? 1.4 Sentence meaning vs. utterance meaning 5.4.3 Thinking without language language. It means that there is no logical 2.2 Organs of speech 2. Speech act theory 5.4.4 Language as a conventional coding system connection between meanings and sounds. A good 2.3 Orthographic representation of speech 3.Principle of conversation to express thought example is the fact that different sounds are used sounds—broad and narrow transcriptions 5.4.5 The ways in which language affects thought Study questions to refer to the same object in different languages. 2.4 Classification of English speech sounds Study questions Chapter 7 Historical Linguistics12).Productivity: Language is productive or 2.4.1 Classification of English consonants Chapter 10 Language Acquisition 1. The purpose and significance of the historical creative in that it makes possible the construction 2.4.2 Classification of English vowels 1. First language acquisition study of language and interpretation of new signals by its users. 3. Phonology 2. The nature of language change 1.1 The biological basis of language acquisition 13).Duality: Language is a system, which consists 3.1 Phonology and phonetics 3. The historical development of English 1.2 Language acquisition as the acquisition of of two sets of structure, or two levels, one of 3.2 Phone, phoneme, and allophone 3.1 Major periods in the history of English grammatical rules sounds at the lower or basic level, and the other of 3.3 Phonemic contrast, complementary distribution, 3.1.1 Old English 1.3 The role of input and interaction meanings at the higher level. and minimal pair 3.1.2 Middle English 1.4 The role of instruction 14).Displacement: language can be used to refer 3.4 Some rules in phonology 3.1.3 Modern English 1.5 The role of correction and reinforcement to things which are present or not present, real or 3.4.1 Sequential rules 3.2 linguistic change of English 1.6 The role of imitation imagined matters in the past, present, orfuture, or 3.4.2 Assimilation rules 3.2.1 Sound change 2. Stages offirst language acquisition in far-away places. In other words, language can 3.4.3 Deletion rule 3.2.2 Morphological change 2.1 The prelinguistic stage be used to refer to contexts removed from the 3.5 Suprasegmental features—stress, tone, 3.2.3 Syntactic change 2.2 The one-word stage immediate situations of the speaker. intonation 2.3 The two-word stage 3.2.4 Lexical change 15).Cultural transmission: While we are born 3.5.1 Stress 2.4 The multiword stage 3.2.5 Semantic change with the ability to acquire language, the details of 3.5.2 Tone 3. The development of the grammatical system 4. Language family any language are not genetically transmitted, but 3.5.3 Intonation 4.1 Classifying genetically related languages 3.1 The development of phonology instead have to be taught and learned. Study questions 4.2 The Indo-English language family 3.2 The development of syntax 16).Design features: It refers to the defining Chapter 3 Morphology 5. The causes of language change 3.3 The development of morphology properties of human language that distinguishit 1. Definition 5.1 Sound assimilation 3.4 The development ofvocabulary and semantics from any animal system of communication 2. Morpheme 5.2 Rule simplification and regularization 4. Second language acquisition 2.Explain the following definition of linguistics: 2.1 Morpheme: the smallest meaningful unit of 5.3 Internal borrowing 4.1 Acquisition vs. learning Linguistics is the scientific study of language. language 4.2 Transfer and interference 5.4 Elaboration Linguistics investigates not any particular language, 2.2 Types of morphemes 5.5Sociological triggers 4.3 Error Analysis and the natural route of SLA but languages in general. 2.2.1 Free morphemes 5.6 Cultural transmission development Linguistic study is scientific because it is based on 2.2.2 Bound morphemes 5.7 Children’s approximation toward the adult 4.4 Interlanguage and fossilization the systematic investigation of authentic(可靠的,2.2.3 Morphological rules grammar 4.5 The role of input 真实的) language data. No serious linguistic 3. Compounding Study questions 4.6 The role of formal instruction conclusion is reached until after the linguist has 3.1 Types of compound words Chapter 8 Sociolinguistics 4.7 Individual learner factors done the following three things: observing the way 3.2 Features of compounds 1. Languagevariation 4.7.1 The optimum age for second language Study questions language is actually used, formulating some 1.1 Speech community acquisition Chapter 4 Syntax hypotheses, and testing these hypotheses against 1.2 Speech variety 4.7.2 Motivation 1.Syntax as a system of rules linguistic facts to prove their validity. 1.3 Regional variation 4.7.3 Acculturation 2. Sentence structure 3.What are the branches of linguistics? What 1.4 Social variation 4.7.4 Personality 2.1 The basic components of a sentence 1.5 Stylistic variation …does each of them study? (语言学的主要分支是… (中间部分略) 2.2 Types of sentences 1.6 Idiolectal variation 完整版请——什么每个分支的研究对象是什么,) 2.2.1 The simple sentence 2. Standard and nonstandard language QQ:1273114568 索取 Linguistics mainly involves the following branches: 2.2.2 The coordinate sentence 2.1 Standard and nonstandard language 1)Generallinguistics, which is the study of 2.2.3 The complex sentence Study questions 2.2 Lingua francas language as a whole and which deals with the 2.3 The linear and hierarchical structures of Suggested Answers to Study Questions 2.3 Pidgins basic concepts, theories, descriptions, models and sentences An English-Chinese Glossary 2.4 Creoles methods applicable in any linguistic study 2.3.1 The linear word order of a sentence A Detailed Note for Modern Linguistics 3. Diglossia and bilingualism 2)Phonetics, which studies the sounds that are 2.3.2 The hierarchical structure of a sentence 3.1 Diglossia Chapter 1: Introduction used in linguistic communication 2.3.3 Tree diagrams of sentence structure 3.2 Bilingualism 1.Define the following terms:3)Phonology, which studies how sounds are put 3. Syntactic categories 4. Ethnic dialect 1).Linguistics:It is generally defined as the together and used to convey meaning in 3.1 Lexical categories 4.1 Black English, a case study of ethnic dialect scientific study of language. communication 3.2 Phrasal categories 4.2 The social environment of Black English 2).General linguistics: The study of language as 4)Morphology, which studies the way in which 4. Grammatical relations 5. Socialdialect a whole is called general linguistics. morphemes are arranged to form words 5. Combinational rules 5.1 Education varieties 3).Applied linguistics: In a narrow sense, applied 5)Syntax, which studies how morphemes and 5.1 Phrase structure rules 5.2 Age varieties linguistics refers to the application of linguistic words are combined to form sentences 5.2 The recursiveness of phrase structure rules 5.3 Gendervarieties principles and theories to language teaching and 6)Semantics, which is the study of meaning in 5.3 X-bar theory 5.4 Register varieties learning, especially the teaching of foreign and lan?guage. 6. Syntactic movement and movement rules 5.5 Address terms second languages. In a broad sense, it refers to 7)Pragmatics, which is the study of meaning not in 6.1 NP- movement and WH- movement 5.6 Slang the application of linguistic findings to the solution isolation, but in the context of use 6.2 Other types of movement 5.7 Linguistic taboo of practical problems such as the recovery of 8)Sociolinguistics, which is the study of language 6.3 D-structure and S-structure 5.8 Euphemism speech ability. with reference to society 6.4 M ove α—a general movement rule Study questions 4).Synchronic study: The study of a language9)Psycholinguistics, which is the study of language 7. Toward a theory of universal grammar Chapter 9 Psycholinguistics at some point in time.e.g. A study of the features of with reference to the workings of mind.7.1 General principles of Universal Grammar 1. The biological foundations of language the English used in Shakespeare’s time is a 10)Applied linguistics, which is concerned about 7.2 The parameters of Universal Grammar 1.1 The case of Phineas Gage synchronic study. the application of linguistic findings in linguistic Study questions 1.2 The human brain 5).Diachronic study: The study of a language as studies; in a nar?row sense, applied linguistics Chapter 5 Semantics 1.3 Brain lateralization it changes through time. A diachronic study of refers to the application of linguistic principles and 1. What is semantics? 2.Linguistic lateralization language is a historical study, which studies the theories to language teaching, especially the 2. Some views concerning the study of meaning 2.1 Left hemispheric dominance for language historical development of language over a period teaching of foreign and second languages. matter of social conventions, and Chomsky looks languages communication. Speech is considered primary 11)Other related branches are anthropological at language from a psychological point of view and 2).auditory phonetics:It studies the speech over writing. The reasons are: speech is prior to linguistics(人类语言学), neurological linguistics(神to him competenceis a property of the mind of sounds from the hearer’s point of view. It studies writing in language evolution, speech plays a each individual. how the sounds are perceived by the hearer. greater role in daily communications, and speech 经语言学), mathematical linguistics(数学语言学), 10.What characteristics of language do you 3).acoustic phonetics:It studies the speech sounds is the way in which people acquire their native and computational linguistics(计算机语言学). by looking at the sound waves. It studies the language. think should be included in a good, 4.What makes modern linguistics different physical means by which speech sounds are 3.What are the three branches of phonetics? comprehensive definition of language? from traditional grammar? (现代语言学与传统语transmitted through the air from one person to How do they contribute to the study of speech Language is a system of arbitrary vocal symbols 法有什么区别,) another. sounds? 语音学的三个分支是什么它们是如何研used forhuman communication. 4).international phonetic alphabet [IPA]: It is a Traditional grammar is prescriptive(规定性); it is First of all, language is a system, i.e. elements of 究语言学的, (可参照一下课文原话,可能更容易standardized and internationally accepted system based on "high "(religious, literary) written language are combined according to rules. of phonetic transcription. 理解) language. It sets models for language users to Second, language is arbitrary in the sense that5).Broad transcription: the transcription with 1)Articulatory phonetics describes the way our follow. But Modern linguistics is descriptive(描述there is no intrinsic connection between the word letter-symbols only, i.e. one letter-symbol for one speech organs work to produce the speech sounds 性); its investigations are based on authentic and and the thing it refers to. sound. This is the transcription normally used in and how they differ. Third, language is vocal because the primary mainly spoken language data. It is supposed to be dictionaries and teaching textbooks.2)Auditory phonetics studies the physical medium is sound for all languages. scientific and objective and the task of linguists is6).Narrow transcription: is the transcription with properties of the speech sounds, and reaches The term “human” is meant to specify that supposed to describe the language people actually letter-symbols together with the diacritics. This is important conclusion that phonetic identity is only a language is human-specific. use, whether it is "correct" or not. the transcription used by the phoneticians in their theoretical ideal. 11.What features of human language have 5.Is modernlinguistics mainly synchronic(共study of speech sounds. 3)Acoustic phonetics studies the physical been specified by Charles Hockett to show that 时性) or diachronic(历时性)? Why? 7).diacritics: is a set of symbols which can be properties of the speech sounds, the way sounds it is essentially different from any animal (The description of language at some point in time added to the letter-symbols to make finer travel from the speaker to the hearer; it deals with communication system? 人类语言的甄别性特征is a synchronic study; the description of a language distinctions than the letters alone make possible. the sound waves through the use of such as it changes through time is a diachronic study.) 8).Voiceless(清音): when the vocal cords are machines as a spectrograph(声谱仪). 是什么, Modern linguistics is mainly synchronic, focusing drawn wide apart, letting air go through without 4.Where are the articulatory apparatus of 1.Arbitrariness(任意性): (课本答案:a sign of on the present-day language. Unless the various causing vibration, the sounds produced in such a human being contained? sophistication only humans are capable of) It states of a language are successfully studied, it will condition are called voiceless sounds. means that there is no logical connection between Pharyngeal cavity, oral cavity and nasal cavity. not be possible to describe language from a 9).Voicing (浊音): Sounds produced while the meanings and sounds. Although language is5.What is voicing and how is it caused? 什么叫diachronic point of view. vocal cords are vibrating are called voiced sounds. arbitrary by nature, it is not entirely arbitrary. 浊音化,它是如何形成的,6.Which enjoyspriority in modern linguistics, 10).Vowel: the sounds in production of which no Non-arbitrary words make up only a small Voicing is the result of the vibration of the vocal speech or writing? Why? articulators come very close together and the air percentage of the total number. The arbitrary cords. When the vocal cords are drawn wide apart, Modern linguistics gives priority to the spoken stream passes through the vocal tract without nature of language is a sign of sophistication and it letting air go through without causing vibration, the language for the following reasons: obstruction are called vowels. makes it possible for language to have an sounds produced in such a way are voiceless. First, speech precedes writing. The writing system 11).Consonants: the sounds in the production of unlimited source of expressions. When vocal cords are held together tautly so that is always a later invention used to record the which there is an obstruction of the air stream at2.Productivity(创造性): (课本答案:creativity: the air stream vibrates them, the sounds produced some point of the vocal tract are called speech. There are still some languages that only animals are quite limited in the messages they are in this way are voiced. consonants. have the spoken form. able to send)Language is productive or creative in 6.What is the function of nasal cavity? How 12).phonology: Phonology studies the system of Then, a larger amount of communication is carried that it makes possible the con?struction and sounds of a particular language; it aims to discover does it perform this function? out in speech than in writing. interpretation of an infinitely large number ofhow speech sounds in a language form patterns Third, speech is the form in which infants acquire The function of nasal cavity is to nasalize the sentences, including those they have never said or and how these sounds are used to convey their native language. sounds that are produced. It does this by closing heard before. meaning in linguistic communication.7.Saussure 是如何区分语言langue和言语the air passage connecting the oral and nasal 3.Duality(二重性): (课本答案:a feature totally 13).phone: Phones can be simply defined as the cavities so that the air stream can only go through parole的, lacking in any animal communication)It means that speech sounds we use when speaking a language. the nasal cavity. (The distinction between langue and parole was language is a system, which consists of two sets of A phone is a phonetic unit or segment. It does not 7.Describe the various parts in the oral cavity made by the famous Swiss linguist Ferdinand de structure, or two levels, one of sounds at the lower necessarily distinguish meaning. which are involved in the production of speech Saussure early this century. Langue and parole are level and the other of meanings at the higher level.14).phoneme: a collection of abstract phonetic sounds? French words.) At the lower or the basic level, there is the structure features, it is a basic unit in phonology. It is Langue refers to the abstract linguistic system The various pats of the tongue: the tip, the front, of individual and meaningless sounds, which can represented or realized as a certain phone by a shared by all the members of a speech community, the blade, and the back; the uvula; the soft palate; be grouped into meaningfulunits at the higher level. certain phonetic context. and parole refers to the realization of langue in the hard palate; the teeth ridge (alveolar); the This duality of structure or dou?ble articulation of 15).allophone: The different phones which can actual use. Langue is the set of conventions and upper and lower teeth; the lips. language enables its users to talk about anything represent a phoneme in different phonetic rules which language users all have to follow while 8.How broad transcription and narrow within their knowledge. environments are called the allophones of that parole is the concrete use of the conventions and transcription differ? 宽式标音和严式标音有什4.Displacement(移位性): (课本答案:no animal phoneme. For example [l] and [l] the application of the rules. Langue is abstract; it is can “talk” about things remov ed from the 16).phonemic contrast: Phonemic contrast refers 么区别, not the language people actually use, but parole is immediate situation)Language can be used to to the relation between two phonemes. If two The broad transcription is the transcription of concrete; it refers to the naturally occurring phonemes can occur in the same environment and refer to things which are present or not present, sounds by using one letter to represent one sound. language events. Langue is relatively stable, it distinguish meaning, they are in phonemic real or imagined matters in the past, present, or The narrow transcription is the transcription with does not change frequently; while parole varies contrast. future, orfar-away places. In other words, diacritics (变音符号) to show detailed articulatory from person to person, and from situation to17).Complementary distribution: refers to the language can be used to refer to contexts removed features of sounds. situation. relation between two similar phones which are from the immediate situations of the speaker. In broad transcription, the symbol [l] in used for the8.Chomsky的语言能力competence和语言使用allophones of the same phoneme, and they occur 5. Cultural transmission(文化传递性): (课本sound [l] in words like leaf [li:f], feel [fi:l], build [bild], performance各指什么, in different environments. 答案:details of human language system are taught and health [helθ]. The sound [l] in all these words is18).minimal pair: When two different forms are (American linguist N. Chomsky in the late 1950’s and lear ned while animals are born with the differ slightly. The [l] in [li:f], occurring before a identical in every way except for one sound proposed the distinction between competence and capacity to send out certain signals as a means of vowel, is called a clear [l], and no diacritic is segment which occurs in the same place in the performance.) limited communication)While we are born with the needed to indicate it; the [l] in [fi:l] and [bild], strings, the two words are said to form a minimal Chomsky defines competence as the ideal user’s occurring before another consonant, is called dark ability to acquire language, the details of any pair. For example: bin and pin. knowledge of the rules of his language. This [l], indicated in narrow transcription as [l]. Then in language are not genetically transmitted, but 19).suprasegmental features: the phonemic internalized set of rules enables the language user [helθ], the sound [l] isfollowed by the dental sound instead have to be taught and learned. features that occur above the level of the segments to produce and understand an infinitely large [θ], it is thus called a dental [l], and transcribed as 12.Do you think human language is entirely are called suprasegmental features. The main number of sentences and recognize sentences [helθ](注:l下有一个向下的框,无法打印) in narrow arbitrary? Why? suprasegmental features include stress, tone and that are ungrammatical and ambiguous. According transcription. Language is arbitrary in nature, it is not entirely intonation. to Chomsky, performance is the actual realization 9.How are the English consonants classified? arbitrary, because there are a limited number of 20).tone: Tones are pitch variations, which are of this knowledge in linguistic communication. words whose connections between forms and 英语的辅音是如何分类的, caused by the differing rates of vibration of the Although the speaker’s knowledge of his mother meanings can be logically explained to a certain 1)by manner of articulation. vocal cords. Pitch variation can distinguish tongue is perfect, his performances may have extent, for example, the onomatopoeia, words a.stops(plosive爆破音):[p],[b],[t],[d],[k],[g] meaning just like phonemes. The mistakes because of social and psychological which are coined on the basis of imitation of meaning-distinctive function of the tone is b.fricatives(磨擦音): [f],[v],[s],[z],[ θ],[,ð], [? ], [?], [h] factors such as stress, embarrassment, etc… sounds by sounds such as bang, crash, etc.. especially important in tone languages, for Chomsky believes that whatlinguists should study c.affricates(破擦音): [ t?], [d?] Take compounds for another example. The two example, in Chinese. is the competence, which is systematic, not the d.liquids(lateral边音,流音): [l], [r] elements “photo” and “copy” in “photocopy” are 21).intonati on: When pitch, stress and sound performance, which is too haphazard (偶然的). e.nasals(鼻音): [m],[ n],[,, ?] non-motivated, but the compound is not length are tied to the sentence rather than the word 9.How is Saussure’s distinction between arbitrary. f.glide s (semivowels半元音): [w], [ j] in isolation, they are collectively known as langue and parole similar to Chomsky’s … … (中间部分略) 2)by place of articulation : intonation. For example, English has four basic 完整版请—— distinction between competence and a.bilabial(双唇音): [p],[b],[m],[w] types of intonation: the falling tone, the rising tone, QQ:1273114568 索取performance? And what is their difference? biodental(唇齿音): [f],[v] the fall-rise tone and the rise-fall tone. Both Saussure and Chomsky make the distinction c.dental(舌齿音): [θ],[,, ð] 2.What are the two major media of Chapter 2: Phonology between the abstract language system and the d.alveolar(齿龈音): [t],[d],[s],[z],[n],[l],[r] communication?Of the two, which one is 1.Define the terms: actual use of language. Their purpose is to single e.palatal(腭音): [?], [?],[ t? ], [d?], [j] primary and why? 语言交际的两大媒介是什么,1).phonetics: Phonetics is defined as the study of out one aspect of language for serious study.f.velar(软腭音): [k], [g], [? ] the phonic medium of language; it is concerned 哪一个是基本的交际媒介,为什么, They differ in that Saussuretakes a sociological with all the sounds that occur in the world’ sg.glottal(喉音,声门单): [h] view of language and his notion of langueis a Speech and writing are the major media of10.What criteria are used to classify the Assimilation rule: rule assimilating one sound similar to the following one by copying one ofits English vowels? 英语的元音是如何分类的, phonetic features. 1) According to the position of the tongue, vowels Deletion rule: rule governing the deletion of a may be distinguished as front vowels such as [i:] [i] sound in a certain phonetic context although it is [e] [æ] [a], central vowels such as [?:] [?] [?], and represented in spelling. back vowels such as [u:] [? ] [?:] [? ] [ɑ:] 17.What are supresegmental features? How do 2) According to the openness of the mouth, we the major suprasegmental features of English classify the vowels into four groups: close vowels function in conveying meaning? 什么是超音位such as [i:] [i] [u:] [? ], semi-close vowels such as [e] [?:], semi-open vowels such as [?] [?:], and 特征,它是如何影响语义的, (p40) open vowels such as [æ] [a] [? ] [? ] and [ɑ:]. Suprasegmental features are phonological 3) According to the shape of the lips, vowels are features above the sound segment level. divided into rounded vowels and unrounded The major suprasegmental features in English are vowels. In English all the front and central vowels word stress, sentence stress and intonation. are unrounded vowels, all the back vowels, with 1)The location of stress in English distinguishes exception of [ɑ:], are rounded. meaning, such as`import and im`port. The similar 4) According to the length of thevowels, the alternation of stress also occurs between a English vowels can also be classified into long compound noun and a phrase consisting of the vowels and short vowels. The long vowels include same elements. A phonological feature of the [i:] [?:] [?: ] [u:] [ɑ:],while the rest are short vowels. English compounds is that the stress of the word11.What is the difference between a always falls on the first element and the second monophthong and a diphthong? element receives secondary stress, for example: `blackbird is a particular kind of bird, which is not A monophthong is one for which the organs of speech remain in a given position for a period of necessarily black, but a black `bird is a bird that is time. A diphthong is a vowel sound consisting of a black. deliberate glide. The organs of speech starting in 2) Sentence stress refers to the relative force the position of one vowel and immediately moving which is given to the words in a sentence. The more important words such as nouns, main verbs, in the direction of another vowel, for example: [i:], [i] adjectives, adverbs, and demonstrative pronouns, are monophthongs, and [a? ], [e? ] are are pronounced with greater force and made more diphthongs. 12.How do phonetics and phonology differ in prominent. And the other categories of words (articles, personal pronouns, auxiliary verbs, their focus of study? Who do you think will be prepositions, and conjunctions) are usually not more interested in the difference between stressed. But to give special emphasis to a certain [l]and [l], [p] and [ph], a phonetician or a notion, a word in sentence that is usually phonologist? Why? unstressed can be stressed to。

Language and Gender

Language and Gender

Language and Gender陈忠祥【期刊名称】《科技信息》【年(卷),期】2009(000)030【摘要】@@ The definitions of gender in Oxford Advanced Learner's Dictionary (on line) are as follows:1.the fact of being male orfemale.2.(Grammar) (in some languages) each of the classes (masculine,feminine and sometimes neuter) into which nouns,pronouns and adjectives are divided.It is hardly a matter of dispute that male and female are different.One major genetic difference is that females have two X chromosomes while males have an X and a Y.The book,Men are from Mars and Women are from Venus,asserts the notion that men and women are as different as beings from other planets.【总页数】2页(P133-134)【作者】陈忠祥【作者单位】长江大学一工部英语教研室【正文语种】中文【相关文献】1.Gender Differences and Identities in Chinese Advertising Language [J], 朱荣萍2.Gender-Exclusive and Gender-Preferential Speech Forms in theYorùbáLanguage [J], Yeseera Omonike Oloso3.Gender Differences in Advertising Language of English Cosmetics Advertisements [J], 刘芋蔓[1]4.Gender Differences and Identities in Chinese Advertising Language [J], 朱荣萍[1]5.A Study on Gender Differences in Learning Motivation of Chinese Language Learners [J], 吕菁华因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

the origin and development of the english language(中英)

the origin and development of the english language(中英)

不过,英语词汇主要还是来源于印欧语系。而印欧语是用拼 音文字记录单词的。现在英语有60多万单词,近半数是拉丁 语,法语,意大利语,西班牙语等罗曼语族的词汇。 1602年,一群清教徒乘坐“梅伊芙拉娃”号轮船移居美国, 开创了美国英语的先河,到了1776年美国独立战争以后很多 美国英语反过来被英国英语所采用。 However, the English vocabulary is mainly derived from the IndoEuropean languages. The Indo-European word is a phonetic system records. Now there are more than 60 million English words, nearly half of Latin, French, Italian, Spanish and other Romance languages vocabulary. 1602, a group of Puritans take "Meiyifula doll" ship that moved to the U.S., creating a precedent for American English, by 1776, many of the United States after the American War of Independence in English, in turn be used by British English.
Fifth century, the Anglo-Saxon invasion, they use the vocabulary of Saxon language belongs to the West Germanic branch of the German vocabulary. This is the main body of Old English vocabulary. AD 11 century, the Norman Conquest and the rule of Britain for centuries, the use of Norman French and Latin words on the large numbers. 第五世纪,盎格鲁撒克逊人的入侵,他们使用了撒 克逊语言的词汇属于西日耳曼语词汇的德国分公司。 这是古英语词汇的主体。公元11世纪,诺曼征服和 英国百年统治,就大量使用诺曼法语和拉丁语词。

期末试题A(语言学导论)

期末试题A(语言学导论)

广州大学2008-2009学年第一学期考试卷课程语言学导论考试形式(闭卷,考试)I. Decide which one would be the best answer to each of the following questions (1×20=20%):1.( ) If a linguistic study describes and analyzes the language people actuallyuse, it is said to be ______________.A. prescriptiveB. analyticC. descriptiveD. linguistic2.( ) Which of the following is not a design feature of human language?A. ArbitrarinessB. DisplacementC. DualityD. Meaningfulness3.( ) The sounds produced without the vocal cords vibrating are ____ sounds.A. voicelessB. voicedC. vowelD. consonantal4.( ) __________ is a voiced alveolar stop.A. /z/B. /d/C. /k/D./b/5.( ) _______ are those that cannot be used independently but have to becombined with other morphemes, either free or bound, to form a word.A. Free morphemesB. Bound morphemesC. Bound wordsD. Words6.( ) _________ is a branch of grammar which studies the internal structureof words and the rules by which words are formed.A. SyntaxB. GrammarC. MorphologyD. Morpheme7.( ) The sentence structure is ________.A. only linearB. only hierarchicalC. complexD. both linear and hierarchical8.( ) The syntactic rules of any language are ____ in number.A. largeB. smallC. finiteD. infinite9.( ) Which of the following is not true?A. Sense is concerned with the inherent meaning of the linguistic form.B. Sense is the collection of all the features of the linguistic form.C. Sense is abstract and de-contextualized.D. Sense is the aspect of meaning dictionary compilers are not interested in.10.( ) “Can I borrow your bike?” _______ “ You have a bike.”A. is synonymous withB. is inconsistent withC. entailsD. presupposes11.( ) _________ does not study meaning in isolation, but in context.A. PragmaticsB. SemanticsC. Sense relationD. Concept12.( ) The meaning of language was considered as something ___________ intraditional semantics.A. contextualB. behaviouristicC. intrinsicD. logical13.( ) Children refer to all four-legged animals as dogs. This phenomenon iscalled __________.A. underdergeneralizationB. overgeneralizationC. formulationD. articulation14.( ) “She decides to hit it” spoken as “She decide to hits it” is a slip of thetongue. This type of slips of the tongue is called ______________.A. exchangeB. blendC. shiftD. deletion15.( ) According to _________________, there is no such case in which onemember is better than others in the same category.A. the classical theoryB. the prototype theoryC. the speech act theoryD. the behaviorist theory16.( ) “He pored himself a glass of wine and opened the bottle” is unacceptablebecause this utterance violates the principle of ___________.A. Politeness PrincipleB. Cooperative PrincipleC. order iconicityD. distance iconicity17.( ) There are morphemes in the word "boyish".A. oneB. twoC. threeD. four18.( ) In English "-ize" and "-tion" are called .A. prefixesB. suffixesC. infixesD. free morphemes19.( ) The words "make" and "bus" are called because they canoccur unattached.A. derivational morphemesB. inflectional morphemesC. bound morphemesD. free morphemes20.( ) L. Bloomfield is a (n) linguist.A. AmericanB. BritishC. SwissD. RussianII. Fill in the blanks (1×20=20%):nguage is a system of arbitrary _______________symbols used for humancommunication.2.Formalism is the study of the abstract forms of language and their __________relations.3.Synchronic linguistics is the study of the way a ____________changes over aperiod of time.4.Arbitrariness refers to the fact that there is no ____________(intrinsic or direct)connection between sounds and meanings.5.V owels are speech sounds in the production of which the _____________fromthe lungs is not blocked in any way in the mouth or nose, and the vocal cords are usually vibrated.6.Minimal pair is a pair of words that differ by only a ___________sound in thesame position.7.Descriptive approach is an approach taken by linguists who describe whatpeople ______________ say.8.Immediate constituent analysis (IC analysis) is an approach adopted bystructural linguistics to the analysis of sentence______________.9.Ideational function refers to the use of language as a means of giving structureto our ___________________of the real or imaginary world.10.Textual function is the function to create written or spoken texts which coherewithin themselves and which fit the particular _________________ in which they are used.11.Reference refers to the ____________________between words and the things,action, events, and qualities they stand for.12.Connotative meaning is the communicative value that a word or a combinationof words has by virtue of what it refers to, over and above its purely ________ content.13.Hyponymy refers to the sense relation between terms in a________________,where a more particular term (the hyponym) is included in the more general one.14.Meronymy is a term used to describe a _______________relationship betweenlexical items.15.Semantic role is the role that its _________________plays in the action, state,or situation described by the sentence.16.Semantic field (lexical field) is a set of words with an ___________________semantic connection.17.Cooperative Principle is a principle whereby those involved in communicationassume that both parties will __________________seek to cooperate with each other to establish agreed meaning.18.Psycholinguistics is the study of languages and mind: the _________________structures and processes which are involved in the acquisition, comprehension and production of language.19.The classical theory is the view that _____________________are defined by alimited set of necessary and sufficient conditions.20.Grammaticalization refers to the _______________ of an independent word tothe status of a grammatical element.III. Give definitions to the following terms(2×5=10%):1.assimilation:_____________________________________________________2.syntax:_________________________________________________________3.categorization:___________________________________________________4.pragmatics:______________________________________________________5.semantics:_______________________________________________________IV. Translate the following terms into English (1×10=10%):1.言语行为__________________________2.递归______________________________3.词根______________________________4.隐喻______________________________5.元音______________________________6.后缀______________________________7.音节______________________________8.语义角色__________________________9.语域______________________________10.有标记的__________________________V. One of the main features of human languages is arbitrariness. Can you briefly explain what this feature refers to? Support your argument with examples (10%):VI. Put the following terms in a tree diagram to show their logical relationship (10%):affix, suffix, free root, bound root, derivational affix, prefix,morpheme, bound morpheme, inflectional affix, free morphemeVII. Explain the semantic ambiguity of the following sentences by providing other two sentences that paraphrase the two different meanings (2×5=10%): Example:She can’t bear children. →a. She can’t give birth to children.b. She can’t tolerate children.1.He waited by the bank. →a.___________________________________b.___________________________________2.Is he really that kind? →a.___________________________________b.___________________________________3.We bought her dog biscuits. →a.___________________________________b.___________________________________4.He saw that gasoline can explode. →a.___________________________________b.___________________________________5.Fifty soldiers shot three wild foxes. →a.___________________________________b.___________________________________VIII. In a category there are many members, but they differ in prototypicality. Good examples of the category are called prototypes and bad examples nonprototypes. The following are some of the members in the BIRD category: ostrich sparrow penguin goose duckdove robin owl peacock parrotPut them into the following three groups (10%):Group I (Prototypical):__________________________________________________________________ Group II (Neither prototypical nor nonprototypical):__________________________________________________________________ Group II (Nonprototypical):__________________________________________________________________。

APA格式文献综述写作模板

APA格式文献综述写作模板

Running head: LANGUAGE AND GENDERLanguage and genderName: 张三(in Chinese)Student ID: 20103456English Class: 102Department: Foreign languages and Literatures, School of HumanitiesAbstractDifferent approaches to the issue of language and gender can lead to different understandings of it. Research on the issue can focus on either dominance or difference, but not necessarily mutually exclusive. Understanding how men and women use language differently involves gathering empirical data of both men’s and women’s speech, a complex understanding of power and gender relationships and other related issues.Keywords: language, gender,difference, relationshipLanguage and GenderIntroductionWith the general growth of feminist work in many academic fields, it is hardly surprising that the relationship between language and gender has attracted considerable attention in recent years. In an attempt to go beyond "folklinguistic" assumptions about how men and women use language (the assumption that women are "talkative", for example), studies have focused on anything from different syntactical, phonological or lexical uses of language to aspects of conversation analysis, such as topic nomination and control, interruptions and other interactional features. While some research has focused only on the description of differences, other work has sought to show how linguistic differences both reflect and reproduce social difference. Accordingly, Coates (1988) suggests that research on language and gender can be divided into studies that focus on dominance and those that focus on difference.Literature ReviewMuch of the earlier work emphasized dominance. Lakoff’s (1975) pioneering work suggested i that women’s speech typically displayed a range of features, such as tag questions, which marked it as inferior and weak. Thus, she argued that the type of subordinate speech learned by a young girl "will later be an excuse others use to keep her in a demeaning position, to refuse to treat her seriously as a human being" (1975, p.5). While there are clearly some problems with Lakoff’s work - her analysis was notbased on empirical research, for example, and the automatic equation of subordinate with `weak’ is problematic - the emphasis on dominance has understandably remained at the Centre of much of this work. Research has shown how men nominated topics more, interrupted more often, held the floor for longer, and so on (see, for example, Zimmerman and West, 1975). The chief focus of this approach, then, has been to show how patterns of interaction between men and women reflect the dominant position of men in society.Some studies, however, have taken a different approach by looking not so much at power in mixed-sex interactions as at how same-sex groups produce certain types of interaction. In a typical study of this type, Maltz and Borker (1982) developed lists of what they described as men’s and women’s features of language. They argued that these norms of interaction were acquired in same-sex groups rather thanmixed-sex groups and that the issue is therefore one of (sub-)cultural miscommunication rather than social inequality. Much of this research has focused on comparisons between, for example, the competitive conversational style of men and the cooperative conversational style of women.While some of the more popular work of this type, such as Tannen (1987), lacks a critical dimension, the emphasis on difference has nevertheless been valuable in fostering research into gender subgroup interactions and in emphasizing the need to see women’s language use not only as ‘subordinate’ but also as a significantsubcultural domain.Although Coates’ (1988) distinction is clearly a useful one, it also seems evident that these two approaches are by no means mutually exclusive. While it is important on the one hand, therefore, not to operate with a simplistic version of power and to consider language and gender only in mixed-group dynamics, it is also important not to treat women’s linguistic behaviour as if it existed outside social relations of power.Conclusion and Future StudyAs Cameron, McAlinden and O’Leary (1988) ask, "Can it be coincidence that men are aggressive and hierarchically-organized conversationalists, whereas women are expected to provide conversational support?" (p.80). Clearly, there is scope here fora great deal more research that●is based on empirical data of men’s and women’s speech;●operates with a complex understanding of power and gender relationships (sothat women’s silence, for example, can be seen both as a site of oppressionand as a site of possible resistance);●looks specifically at the contexts of language use, rather than assuming broadgendered differences;●involves more work by men on language and gender, since attempts tounderstand male uses of language in terms of difference have been few (thusrunning the danger of constructing men’s speech as the ‘norm’ and women’s speech as ‘different’);aims not only to describe and explain but also to change language and social relationships.ReferencesCameron, D., McAlinden F. and O’Leary K. (1988). Lakoff in context: the social and linguistic function of tag questions. In J. Coates and D. Cameron (op. cit.). pp.74-93.Coates, J. & Cameron D. (Eds.) (1988). Women in their speech communities. Harlow: Longman.Coates, J. (1988). Chapter 6: Introduction. In J. Coates and D. Cameron (op. cit.) pp.63-73.Lakoff, R. (1975). Language and Woman’s Place. New York: Harper and Row Maltz, D. N. & Borker R. A. (1982). A cultural approach to male-female miscommunication. In J. Gumperz (Ed.), Language and social identity.Cambridge: Cambridge University Press.Tannen, D. (1987). That’s not what I meant. London: Dent.Zimmerman, D. & West C. (1975). Sex roles, interruptions and silences in conversation. In B. Thorne & N. Henley (Eds.) Language and sex: differenceand dominance. Rowley, Mass: Newbury House.i Example of a literature review is adapted fromSource: http://ecdev.hku.hk/acadgrammar/litrev/examples/litex3.htm。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

The Application of Language and Gender Study in Foreign Language Learning The relationship between language and gender has long been of interest within sociolinguistics and related disciplines. Early 20th century studies in linguistic anthropology looked at differences between women’s and men’s speech across a range of languages, in many cases identifying distinct female and male language forms.
As a field, prompted by the blossoming ‘western’ Women’s Movement, language and gender really took off in the 1970s with a broad interest, particularly from feminist researchers, in the potential for male dominance of mixed-gender talk (e.g. men interrupting women more often than vice versa); in the identification of distinct female and male speaking styles (a common finding being that women tended to use more supportive or cooperative speaking styles and men more competitive styles); and in sexism, or sexist bias, in language. Research saw women’s language use as deficient (relative to men’s) in various ways; the male dominance position placed greater emphasis on differences in power between female and male speakers; and the cultural difference position saw women’s and men’s language use as ‘culturally’ different but not unequal. Women’s and men’s language use has also been interpreted in relation to politeness theory, with women seen as more linguistically polite than men.
More recently, and particularly in studies carried out since the early 1990s, gender has been reconceptualised to a significant extent, influenced by contemporary theories associated with post-structuralism. Gender is seen as a less ‘fixed’ and unitary phenomenon, with studies emphasizing considerable diversity among female and among male speakers; the shifting relationship between gender and other aspects of identity; and the importance of context in determining how people use language. From this perspective, importantly, gender is seen less as a prior attribute that affects language use and more as an interactional achievement - something that may be performed (or negotiated and perhaps contested) in specific ways in different contexts. Particularly interesting insights into such phenomena have come from recent studies of language and sexuality. Studies have also explored different discourses associated with femininity and masculinity. And there has been valuable discussion of methodological issues –e.g. what different approaches can bring to the study of language and gender (including variationist and interactional sociolinguistics, conversation analysis, critical discourse analysis, feminist post-structuralist discourse analysis and corpus linguistics).
This study will begin with a brief introduction to the major topics and theoretical approaches that have shaped early language and gender studies. Then, current research, which draws on insights from feminist post-structural theory will be
highlighted as the theoretical framework to explain foreign language learners’ reconstruction and transformation of gendered performance during their discursive reconstruction of social identities in heterogeneous sociocultural contexts, as well as its influence on their language behavior and foreign language learning. Based on the study, a discussion of educational implications that might help to facilitate foreign language education will be concluded.。

相关文档
最新文档