详细宁波话学习【范本模板】
宁波话
宁波话骂人守则二字犀利短语：小句茶箩兰撇花狼瘟生赤佬西开大无拿波油头宗撒港斗子桑眼斗楼主楼跑猪楼阿姆三字气势短语：熟赛点小古塞那阿姆西匹句小棺才猪罗赔枪毙句娘西撇哦那波贼噶徐老桑子枪该烦伐落杰丧英杰行西啊老踏蛋小娘句小娘比小风树三字以上经典连用：脑子靠耶卖爹卖娘搞七念三徐头刮起哈眼无组系快滴类嘎姆头大一样刮起烦那阿姆烦那默默哦作配子斗大挂青西那阿姆撇贼噶徐子桑个眼斗鱼子那西纳阿姆楼泡哇另系搓跌类草那阿姆斗加胖宁波话骂人词汇量不大，凛但是在于搭配的巧妙度和上口度。
凥这两个尺寸是很难把握的。
凜有的时候一句话就足以让人热血沸腾。
凉同学们要注意二字短语，凒三字短语的连用。
凊例如：那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
凘这句话还可以同意句子替换变形。
凝特殊疑问句以西纳阿姆这个可插可不插的插入语开头。
凇 1.西那阿姆来撇恩子徐头宗撒行西？强调句的形式以“NO”开头。
刢“噶宁”结尾 2.NO句四个宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
凥宾语从句形式 3.那阿姆也刚那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
凹定语从句一样使用哦~ 4.侬个小风树噶子桑句四宁过话咯那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
凴同位语从句~ 5.我老早晓得侬类，凰那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起就似喔个眼大恩子主语从句~ 6.那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起就似喔个眼大恩子请用宁波土话读音......改正帖一字常用短语：贱呆二字犀利小句蛇箩烂匹花佬瘟生赤佬西开大无拿波寿头众生杠大子桑眼大乱珠乱泡猪罗阿姆三字气势短语：十三点小棺材那阿姆见匹句猪罗配枪毙句娘西匹哦那波贼嘎寿老孙子强奸犯伐落直伤阴结寻死啊老塌蛋小娘句小娘比小风树三字以上经典连用：脑子拷一卖爹卖娘搞七念三寿头刮起瞎眼乌句死快点类嘎姆头汰死样刮起烦那阿姆烦那嬷嬷下作配子头汰挂青西那阿姆匹贼噶寿子孙嘎呆大5子那西纳阿姆乱泡活灵死出跌类犯呐阿姆大脚胖纳姆系列：纳阿姆乱珠纳阿姆乱泡纳姆西匹纳姆众生恩子系列：色贼拉5子老生5子眼大5子花佬5子烂匹5子寿头5子婊子5子#1 怎样选购新摩托车?Below Message for Repliers==============================在选购新摩托车,完全取决于选购者的需要,其中包括实用的需要和审美的需要.因此,在先型时,最好查阅国内外摩托车的有关技术参数,并加以综合考虑,再根据本人的具体条件,最后确定选哪能种型号的摩托车,具体来说,在选型时,可以从以下方面来考虑:(1) 摩托车性能1> 动力性. 是以发动机的功率.车辆的最高速度,加速性能以及爬坡性能指标来评价.2> 经济性. 一般是用摩托车在经济车速行驶时的百公里燃料消耗量来评价.50-70毫升摩托车其燃料消耗为1-2升/百公里.100-125毫升摩托车其燃料消耗量为2-2.5升/百公里.125-250毫升摩托车其燃料消耗量为2.5-3升/百公里.3> 可靠性. 用完全不出故障的行驶里程和主要零部件不出故障的里程数表示.其中重要的是制动是否灵活可靠,摩托车怠速是否稳定,灯光嗽叭,指示仪表等是否齐全有效.4>耐久性. 是指车辆的使用寿命,它是用第一次大修前的累计行驶里程数来表示.5>舒适性和**纵灵活性,主要是指减震性能是否良好,行驶中骑座是否舒适,各**纵部位是否布置合理,恰当,**纵是否简便灵活等.6>行驶速度, 是指根据路况各驾驶员的素质需要经常使用的行驶速度.50毫升摩托车其行驶速度小于50公里/小时.70-125毫升其行驶速度在家50-60公里/小时.250毫升以上摩托车其行驶速度大于60公里/小时.7>噪音和污染. 若希望噪间和污染小一些,就选用四冲程发动机,或分离润滑二冲程发动机.(2) 主要用途1>用作上下班交通工具的,可选题50-125毫升摩托车. 具体选哪种排量摩托车还应根据驾驶人员的素质和年龄等来确定.2>用作长途旅游或双人骑的, 可选125-250毫升摩托车.3>用作运输的,应选125-750毫升,并有前,后货架或有货箱的摩托车.(3) 使用环境选用摩托车还应充分考虑所处的使用环境,并有所侧重.1>行驶道路条件. 摩托车在平坦柏油路上行驶时负荷最小; 在土路上行驶时,其负荷相对要增加1-2倍;在粘土或沙滩上行驶时,负荷则要增加3-5倍; 在爬坡时,负荷增加得更多. 因此,在选用摩托车时, 要根据行驶道路情况来确定摩托车的排量.经常在平坦的柏油路上行驶,可选用50-125毫升摩托车. 此外, 进口摩托车很适合于在平坦的柏油路上行驶,在土路上行驶,可选用125-175毫升摩托车. 在山路上行驶, 可选用175-250毫升以上摩托车.2>燃油供应条件. 目前除前苏联和东欧一些国家的摩托车所使用的燃油与我国的相同外,其余国家的摩托车所使用的燃油与我国不尽相同(多用无沿汽油). 若勉强使用不符合规定的燃油, 不仅会影响车辆动力性的下常发挥,而且还会造成部分机件的磨损.(4) 造型结构1>妇女,老年人宜选用外型美观,**作容易,车速较低的轻便摩托车.2>年富力强的男同志宜选用造型雄伟,具有较高的行驶速度及排量较大的运动型摩托车.3>经常在颠簸不平的路上行驶,或希望有较好舒适性的摩托车,可选用车架刚度大,有弹簧液压双向作用式减震器的摩托车,且车轮直径应大于500毫米.4>经常在泥泞的道路上行驶,为了制动可靠可用液压盘式制动器的摩托车,且车轮直径大于500毫米.(5)摩托车厂牌号我国摩托车工业起步较晚, 各厂家的生产规模,技术国量,制造水平均有差别,此外, 售后服务及配件供应等情况也不尽相同,因此,在选用车型时,应多了解用户反映,再决定选用的厂牌和车型.(6)经济条件当确定要选用车型后,还应考虑自己的经济能力,因为购买摩托车不是一次性开支,而是经常性的开支.当综合考虑了上述各方面情况, 确定了摩托车的型号之后, 接下来的工作是挑质量较好的摩托车, 一般挑选步骤是:(1)外观检查摩托车喷漆是否光亮.均匀,漆质怎样; 电镀件表面是否光亮,有无外露损坏或斑点,焊接件接口是否平滑;机加工件表面是否光滑;整车的所有零部件是否齐全无损;前,后减震器是否端正;车身是否正直;前,后轮是否嵯正,前后轮轴或轴承有无损坏; 各种备件,随车工具, 使用说明书,维护手册及合格证是否齐全.(2)发动机检查当准备工作全部完成后,要求发动机能迅速可靠地起动,在常温下,冷车起动时间应不多于15秒(不包括辅助时间), 脚踩不超过3次.起动后, 以中,低速运转30分钟,各处应不烫手,怠速运转稳定且无异常响声,负荷时,应能平运转,用转速表测量, 最大运转速应能超过额定转速.当发动预热后,在发动机空转状态下,猛加油门,发动机转速应随之提高.(3)试骑检查在条件允许的情况下,购车者除了按上述步骤进行检查之外,还应在道路上试骑一段距离,重点检查;变速器及传动机件的响声是否正常; 发动机是否过热,动力传递是否平稳,可靠;离全器分离是否彻底,无拖滞.结合是否平顺,可靠; 变速踏杆是否灵活,无卡滞及掉档现象; 转向把**纵是束轻便,灵活,准确;制动是否可靠,无异响;油门拉线及各种开关是否灵活有效;关闭电源开头后摩托车是否立即熄火,燃油箱及发动机是否有漏油,漏气现象;车辆在行驶时是否有过份颠簸现象.(4)性能测试1>动力性能测试. 在试骑过程中,突然加大油门,观察摩托车速度是否随之增大, 驾驶员是否有明显的后仰的感觉.2>制动性能测试. 将车速稳定在20公里/小时,当前轮压测试线时,迅速将油门减到最小,同时作前,后轮紧急制动,目测其制动工距离是否超过4米,地面上是否有车轮拖印痕迹.新车磨合期问答（传统方法）摩托车整车性能的好坏主要取决于厂家的生产设计工艺以及匹配的零部件质量。
每天一句学宁波话
宁波话：代我望望你阿爸阿姆！？其口音还是与土生土长的宁波人有别，一听就知。
本人不是专家，发表点个人意见，以供学宁波话者参考：1.宁波话的发音粗略的可以分成三类：一种可以用拼音来注，如“好”可以用“行Hang ”来注；一种可以用英文音标来注，“你”可以用“/nou/”来注；还有一种无法用任何公知的方法进行注音，如“我”，贾老师用“额窝”连读来注，但不同的人对这两字的连读结果是千奇百怪，最好的解决方法是直接听。
前两种方法可以解决三分之二的宁波话发音问题，但还有一个调的问题，“调”准不准，也就是地道不地道，这可不是三言两语可以说得清的。
2.外地人学宁波话，首先要知道一些常用的宁波话如何发音，如称谓等，其次要知道同音的宁波话会发生在哪些不同场合，如“我”、“牙”、“瓦”，在宁波话中发同一个音，这样可以举一反三。
下面来讲一讲“阿拉”“阿拉”在宁波话中的意思就是“我们”，这两个字用普通话读与宁波话还是有较大差别。
“阿拉”这两个字用英文音标注音则可以达到完全一致的发音效果，可惜的是在贴吧中无法输入这个注音。
宁波话中与“阿”同音的还有“压”、“押”、“鸭”等。
与上面的“拉”同音的有“勒”、“腊”、“肋”。
“拉”如果用在动作上，其宁波话发音完全是与普通话“啦”同音。
普通话“每天”在宁波话中叫“每日”，这个宁波话“日”无法用拼音注音，但可以用英文音标来注音，俄国人名字中常常有“涅夫”两个字，其中“涅”的发音基本与宁波话的“日”差不多。
“每日/天日/日子”与“日常/日本/日历/日月”中的“日”在宁波话中发音不同，与前者发同音的字还有“热”、“捏”、“涅”、“镍”、“聂”、“孽”等。
与后者发同音的有“十”、“拾”、“实”、“凿”，“辱”等，这些字发音最好用听来“宁”的发音基本上同普通话，只不过声调有点下沉在宁波话中与“宁”发同音的有“银”、“鄞”、“人”、“迎”等，“波”的发音与其普通话发音有较大差别，用英文音标注音为/BOU/，去声。
详细宁波话学习精编版
（89）我走之前还有很多事情要做。
方言：我走格前头还有交关多事体要做。
（90）你订票了吗？方言：侬票订好浪啷米？（91）如果不是你提起的话，我肯定想不到。
方言：如话勿是侬提起，我保证忖勿着格。
（92）我会去机场送你。
方言：我会到机场开送侬格。
（93）这里夏天雨水多吗？方言：乙头格地方六月里雨水多伐？（94）你父亲做什么工作？方言：倷老爹是做色格生活格？（95）我表兄刚被提升为副经理。
方言：阿拉表阿哥刚刚提升为副经理。
（96）你打乒乓球多少年了？方言：侬打乒乓球多少年数哉？（97）生男生女都一样。
方言：生恩子生囡和水一样格。
（98）很高兴认识你。
方言：老老高兴认得侬。
（99）出门时别忘记了关上煤气开关。
方言：出门格辰光勿格忘记关牢煤气开关。
（100）天气预报说今晚雨就会停。
方言：天气预报话几米夜头雨会停哉题目一：1、糟糕，完蛋；2、麻烦；3、非常，极其。
比如：糟糕，屋子里发大水了。
这个糟糕，宁波话怎么说？答案：犯关。
——犯关了，屋里做大水了。
题目二：手提箱，外出远行用来装行李的箱子。
比如：我要去外地学习了，我买了一个手提箱。
手提箱……答案：契夹。
——我要去外地学习了，我买了一只契夹装装衣服。
题目三：无话可说，表示对人对事失望或懊恼。
比如：对你无话可说了，这点事情也做不好。
这个无话可说，宁波老话怎么说。
答案：唔告话头。
——侬人真正五告话头拉，噶眼事体啊做不好。
题目四：形容事情估算错误。
比如这件事情我估算错误了；这笔生意我估算错误了。
答案：脑算。
——这样事体我脑算类。
题目五：形容最近我很空闲，不忙。
这个空闲、不忙宁波老话是指？答案：调大。
该抢我交关调大。
题目六：这样，那样。
比如：你这人怎么这样啊~答案：格貌。
——侬人咋是格貌拉。
原来是格貌啊。
题目七：形容韧性足，不易断。
比如：这个牛皮糖，咬也咬不断，不好吃的。
答案：韧皮吊起。
该糖韧皮吊起，坏吃哦。
题目八：丈夫的父亲叫公公，这个公公宁波老话叫做什么？答案：阿公老头、阿公。
宁波话常用语
这是一篇有关方言学习资料：宁波话常用语的文章信息。
我发布到报名在线上，和大家分享一下方言学习资料：宁波话常用语普通话：吃饭了吗？宁波话：饭吃过伐？谐音：饭缺够伐？普通话：代我向你父母问好！宁波话：代我望望你阿爸阿姆！谐音：逮(额窝)忙忙(拿欧)阿爸阿姆！普通话：祝你一路平安!宁波话：祝你一路平安！谐音：作(拿欧)耶路饼爱！普通话：祝你一路顺风！宁波话：祝你一路顺风！谐音：作(拿欧)耶路松奉！普通话：新年好！宁波话：新年好！谐音：新拟好！普通话：晚上好！宁波话：夜到好！谐音：牙到好！普通话：大家好！宁波话：大家好！谐音：投过好！一字常用短语：徐眼那二字犀利短语：小句茶箩兰撇花狼瘟生赤佬西开大无拿波油头宗撒港斗子桑眼斗楼主楼跑猪楼阿姆三字气势短语：熟赛点小古塞那阿姆西匹句小棺才猪罗赔枪毙句娘西撇哦那波贼噶徐老桑子枪该烦伐落杰丧英杰行西啊老踏蛋小娘句小娘比小风树三字以上经典连用：脑子靠耶卖爹卖娘搞七念三徐头刮起哈眼无组系快滴类嘎姆头大一样刮起烦那阿姆烦那默默哦作配子斗大挂青西那阿姆撇贼噶徐子桑个眼斗鱼子那西纳阿姆楼泡哇另系搓跌类草那阿姆斗加胖extra纳姆系列bonus 纳姆楼主纳姆楼泡纳姆西撇纳姆宗撒extra恩子系列bonus色拉恩子老生恩子眼大恩子货拉恩子来撇恩子徐头恩子婊子恩子宁波话骂人词汇量不大，但是在于搭配的巧妙度和上口度。
这两个尺寸是很难把握的。
有的时候一句话就足以让人热血沸腾。
同学们要注意二字短语，三字短语的连用。
eg.那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
这句话还可以同意句子替换变形，比如改成特殊疑问句以西纳阿姆这个可插可不插的插入语开头。
1.西那阿姆来撇恩子徐头宗撒行西？还可以改成强调句的形式以“NO”开头。
“噶宁”2.NO句四个宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
你还可以改成宾语从句形式3.那阿姆也刚那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
定语从句一样使用哦~4.侬个小风树噶子桑句四宁过话咯那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
每天一句学宁波话
普通话：你好！宁波话：你好！译音：（拿欧）好！普通话：吃饭了吗？宁波话：饭吃过伐？译音：饭缺够伐？普通话：代我向你父母问好！宁波话：代我望望你阿爸阿姆！译音：逮（额窝）忙忙（拿欧）阿爸阿姆！普通话：祝你一路平安！宁波话：祝你一路平安！译音：作（拿欧）耶路饼爱！普通话：祝你一路顺风！宁波话：祝你一路顺风！译音：作（拿欧）耶路松奉！普通话：你这件衣服真漂亮，哪里买的？宁波话：你该件衣裳咋介好看，哪里买的啦？！译音：（拿欧）给其衣上喳尬毫克，阿里嘛底啦？不好意思，“看”的音为“KEI”，左边“克”右边“刀”，这个字我粘贴后在这里却显示为上面的“克”。
普通话：我听不太清楚，你能再说一遍吗？宁波话：我听不太清爽，你好再跟我讲一遍伐？！译音：（额窝）听大乏清爽，（拿欧）毫再得（额窝）刚耶比伐？普通话：我听不太清楚，你能再说一遍吗？宁波话：我听不太清爽，你好再跟我讲一遍伐？！译音：（额窝）听大乏清爽，（拿欧）毫再得（额窝）刚耶比伐？普通话：你现在有时间吗？我想请教你几个问题。
宁波话：你现在不知有空伐？我再想问你几个问题。
译音：（拿欧）已在弗几有空伐？（额窝）再想闷几哥闷底？宁波话确实比较难，如果不是从小在宁波生活长大，在宁波耽上一生，其口音还是与土生土长的宁波人有别，一听就知。
本人不是专家，发表点个人意见，以供学宁波话者参考：1.宁波话的发音粗略的可以分成三类：一种可以用拼音来注，如“好”可以用“行Hang”来注；一种可以用英文音标来注，“你”可以用“/nou/”来注；还有一种无法用任何公知的方法进行注音，如“我”，贾老师用“额窝”连读来注，但不同的人对这两字的连读结果是千奇百怪，最好的解决方法是直接听。
前两种方法可以解决三分之二的宁波话发音问题，但还有一个调的问题，“调”准不准，也就是地道不地道，这可不是三言两语可以说得清的。
2.外地人学宁波话，首先要知道一些常用的宁波话如何发音，如称谓等，其次要知道同音的宁波话会发生在哪些不同场合，如“我”、“牙”、“瓦”，在宁波话中发同一个音，这样可以举一反三。
宁波老话(第一课时)
宁波老话 特点
1
3
经典的宁波 老话
宁波与普通 话的比较
2
4
宁波人要会 讲宁波话
难熬：宁波话中指悲伤、难过。普通话中则是指难以忍受。人在痛苦 悲伤时，时间对人来说就是摧残。用难熬表示悲伤同样也符合人性。
心焦：宁波话中指寂寞。在普通话中则是着急的意思
返回目录
3-1经典的宁波老话之词昂）；
有一种赞美叫贼介赞 （贼嘎哉）； 有一种舒服叫甮派下意 （文趴下意）； 有一种放弃叫随便其类 （sei比其类）； 有一种无奈叫咋结煞 （咱结洒）； 有一种勇气叫啥搭界 （洒搭嘎）； 有一种挑衅叫寻吼势 （形后思）； 有一种结果叫河白烂滩 （偶把唻钛）；
父：来发！ 子：什么事？什么事？ 父：棉纱线拿来。 子：啥棉纱线拿来？ 父：蓝棉纱线拿来。 子：蓝棉纱线不拿来。 父：来发，懒惰！蓝棉纱不拿 来，来发扫垃圾。
父：来发！ 子：索啦？索啦？ 父：米索西哆来。 子：索米索西哆来？ 父：来米索西哆来。 子：来米索西发哆来。 父：来发，来哆！来米索西 发哆来，来发索啦西。
2、与普通话同义但异名
例如普通话中的“节俭”在宁波话中又称“做人家”“做家”；普 通话中的“厨房”在宁波话中称“灶跟”。两个词语意思相同，但是写 法，读音都是相去胜远。
3、与普通话同名但异义
大肚皮：在宁波话中形容的是怀孕的妇女，在普通话中只是形容肚子 大。
快活：宁波话中指的是休息。普通话中则是愉快、快乐。
4. 宁波人要会讲宁波话
宁波话常用语
这是一篇有关方言学习资料：宁波话常用语的文章信息。
我发布到报名在线上，和大家分享一下方言学习资料：宁波话常用语普通话：吃饭了吗？宁波话：饭吃过伐？谐音：饭缺够伐？普通话：代我向你父母问好！宁波话：代我望望你阿爸阿姆！谐音：逮(额窝)忙忙(拿欧)阿爸阿姆！普通话：祝你一路平安!宁波话：祝你一路平安！谐音：作(拿欧)耶路饼爱！普通话：祝你一路顺风！宁波话：祝你一路顺风！谐音：作(拿欧)耶路松奉！普通话：新年好！宁波话：新年好！谐音：新拟好！普通话：晚上好！宁波话：夜到好！谐音：牙到好！普通话：大家好！宁波话：大家好！谐音：投过好！一字常用短语：徐眼那二字犀利短语：小句茶箩兰撇花狼瘟生赤佬西开大无拿波油头宗撒港斗子桑眼斗楼主楼跑猪楼阿姆三字气势短语：熟赛点小古塞那阿姆西匹句小棺才猪罗赔枪毙句娘西撇哦那波贼噶徐老桑子枪该烦伐落杰丧英杰行西啊老踏蛋小娘句小娘比小风树三字以上经典连用：脑子靠耶卖爹卖娘搞七念三徐头刮起哈眼无组系快滴类嘎姆头大一样刮起烦那阿姆烦那默默哦作配子斗大挂青西那阿姆撇贼噶徐子桑个眼斗鱼子那西纳阿姆楼泡哇另系搓跌类草那阿姆斗加胖extra纳姆系列bonus 纳姆楼主纳姆楼泡纳姆西撇纳姆宗撒extra恩子系列bonus色拉恩子老生恩子眼大恩子货拉恩子来撇恩子徐头恩子婊子恩子宁波话骂人词汇量不大，但是在于搭配的巧妙度和上口度。
这两个尺寸是很难把握的。
有的时候一句话就足以让人热血沸腾。
同学们要注意二字短语，三字短语的连用。
eg.那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
这句话还可以同意句子替换变形，比如改成特殊疑问句以西纳阿姆这个可插可不插的插入语开头。
1.西那阿姆来撇恩子徐头宗撒行西？还可以改成强调句的形式以“NO”开头。
“噶宁”2.NO句四个宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
你还可以改成宾语从句形式3.那阿姆也刚那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
定语从句一样使用哦~4.侬个小风树噶子桑句四宁过话咯那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
宁波老话(第一课时)
4. 宁波人要会讲宁波话
• 曾几何时，宁波人因不会讲或讲不好普通话遭人 讥笑、讽刺，甚至在一些场合闹出笑话，相声中 曾有个“妓女与警察”的笑话。我们提倡在幼儿 园、中小学讲普通话，但是也不要一棍子把宁波 话打死。在开放的年代，一个人掌握的语言越多， 活动的空间就越大，人与人之间交流也就越方便。 即使是在宁波学习工作的新宁波人，也应该学一 点宁波话。因为这有助于更快地融入“宁波生活” 中，成为更加正宗的“宁波人”。
有一种精明叫铁丝克箩 （帖丝科楼）；
有一种性格叫大无其其 （抖无几几）； 有一种骄傲叫狂兴夹脚 （网心嘎即）； 有一种行为叫活灵死出 （划灵西错）；
有一种嗓音叫琴铃哐啷 （井临光郎）；
有一种洒脱叫屙刮的啊 （鸥瓜的啊）········
在浙江宁波， 有种厉害叫结棍， 有种白痴叫脑拷噎， 有种无所谓叫欧刮爹， 有种眼镜叫差眼， 有种烦躁叫心戳煞， 有种翅膀叫腋梢， 有种大腿叫大脚胖， 有种不懂事叫头大怪青， 有种男孩叫小顽， 有种羡慕叫眼痒， 有种畜生叫中生。
父：来发！ 子：什么事？什么事？ 父：棉纱线拿来。 子：啥棉纱线拿来？ 父：蓝棉纱线拿来。 子：蓝棉纱线不拿来。 父：来发，懒惰！蓝棉纱不拿 来，来发扫垃圾。
父：来发！ 子：索啦？索啦？ 父：米索西哆来。 子：索米索西哆来？ 父：来米索西哆来。 子：来米索西发哆来。 父：来发，来哆！来米索西 发哆来，来发索啦西。
2、与普通话同义但异名
例如普通话中的“节俭”在宁波话中又称“做人家”“做家”；普 通话中的“厨房”在宁波话中称“灶跟”。两个词语意思相同，但是写 法，读音都是相去胜远。
3、与普通话同名但异义
大肚皮：在宁波话中形容的是怀孕的妇女，在普通话中只是形容肚子 大。
快活：宁波话中指的是休息。普通话中则是愉快、快乐。
宁波老话方言社会版
宁波老话方言社会版邻舍隔壁邻居。
邻舍，居舍相邻；隔壁，本义为两家紧挨，共拥一壁，实指紧挨的那一家。
例：“邻舍隔壁要和和气气”。
街里街坊同街近邻。
街坊，同街区，明清时期城区居民基本组织，十数户为一坊，数坊为一街，犹如农村的村与里。
例：“街里街坊，抬头勿见低头见”。
当坊土地久居本地的知情人。
当坊，当地；坊，十数户之内；土地，本义为境土之神，指老土地，黯熟地情的人。
例：“这事体你要问问当坊土地”。
上三下代同血缘的上下几代人。
本义有“上下三代”义。
例：“上三下代的台都被你塌光呖”。
祖宗大人宗族先祖。
例：“你家儿子立功，祖宗大人也光荣”。
宅长老头族长。
宅，住宅，旧时同族聚居，同族即同宅，宅音“石”；老头，老人。
尊称为“宅长太公”。
例：“再坏，当心宅长老头来出闲话”。
两角老婆夫妻。
两角，双方；老婆，老公老婆的省称。
童谣：“两角老婆，浆斑汤果”。
例：“其勒（他们）两角老婆乌早天亮阿里（哪里）去该啦？”。
小儿小囡年幼的儿女。
儿，儿子，音“五”；囡，女儿，音“挪”。
例：“阿爹勿争气，小儿小囡吃苦呖”。
末肚儿子最小的儿子。
末肚，最后一肚；肚，音“都”。
例：“我是家里末肚儿子啦”。
妹夫郎舅女子丈夫与女子兄弟的关系，又称郎舅关系。
妹夫，从妻舅角度称；郎，新郎，郎君；舅，妻舅，宁波话称阿舅。
本义为从妹与夫的关系，确定的郎与舅的关系。
例：“你们妹夫郎舅聚队来啊？”。
六亲勿认不拘亲属私情。
六亲，指父、母、兄、弟、妻、子，也泛指一切亲属。
例：“这人做事体较关硬，六亲勿认”。
娘子埃姆小保姆。
娘子，小姑娘；埃姆，佣人，保姆。
例：“家里介忙，勿会叫一个娘子埃姆？”。
绣花娘子以刺绣为业的姑娘。
娘子，女儿、小姑娘，一般未出嫁的均可称娘子。
例：“其娘是绣花娘子出身”。
吹行堕皮堕民。
堕皮，明清时期一种剥夺了科举、自由通婚和从事高尚行业而专事剃头、司仪、陪嫁、吹奏的贱民，此制度已于晚清废除。
吹行，吹打业。
例：“这眼生话，老底子和众是吹行堕皮做嗬”。
学宁波话最简单的方法
学宁波话最简单的方法
嘿，大家想不想学宁波话呀？那我就来给大家讲讲学宁波话最简单的方法哟！
首先呢，要多听！就像学唱歌一样，先得听个滚瓜烂熟。
多去宁波的大街小巷逛逛，听听当地人是怎么说话的。
可以听宁波的广播、看宁波的电视节目，让宁波话的声音在你的耳朵里“安营扎寨”。
还有哦，找个会说宁波话的朋友，跟他多聊天，别怕犯错，大胆地说出来！
然后呢，模仿很重要呀！注意发音的轻重、语调的高低。
宁波话有很多独特的发音和语调，要仔细去体会。
比如说“阿拉”，可不是随便说说就能像的哟。
而且要注意一些特殊的词汇和表达方式，像“交关”“蛮好”等等。
模仿的时候别害羞，就放开了去学，难道还能比学外语难不成？
接下来讲讲过程中的安全性和稳定性哈。
学宁波话能有啥不安全不稳定的呀，又不是去冒险！这就是一个很有趣很轻松的学习过程嘛。
只要你坚持去听去说，就肯定能学好呀，根本不用担心什么安全稳定的问题啦。
那学宁波话有啥好处呢？应用场景可多啦！去宁波旅游、工作、生活，会说宁波话不是方便很多嘛。
而且能更好地融入当地的文化和生活，跟当地人打成一片，这多棒呀！优势也很明显呀，会一门独特的方言，多有意思呀，说出去都觉得自己很厉害呢！
我就知道一个例子，有个朋友去宁波工作，一开始因为不会宁波话遇到不少麻烦呢。
后来他努力学宁波话，没多久就能跟当地人用宁波话交流啦。
工作也顺利了很多，还结交了很多宁波的好朋友呢。
你说这效果好不好？
所以呀，大家赶紧行动起来，去学宁波话吧！这绝对是一件超有趣又超有用的事情哟！。
宁波话常用语
这是一篇有关方言学习资料：宁波话常用语的文章信息。
我发布到报名在线上，和大家分享一下方言学习资料：宁波话常用语普通话：吃饭了吗？宁波话：饭吃过伐？谐音：饭缺够伐？普通话：代我向你父母问好！宁波话：代我望望你阿爸阿姆！谐音：逮(额窝)忙忙(拿欧)阿爸阿姆！普通话：祝你一路平安!宁波话：祝你一路平安！谐音：作(拿欧)耶路饼爱！普通话：祝你一路顺风！宁波话：祝你一路顺风！谐音：作(拿欧)耶路松奉！普通话：新年好！宁波话：新年好！谐音：新拟好！普通话：晚上好！宁波话：夜到好！谐音：牙到好！普通话：大家好！宁波话：大家好！谐音：投过好！一字常用短语：徐眼那二字犀利短语：小句茶箩兰撇花狼瘟生赤佬西开大无拿波油头宗撒港斗子桑眼斗楼主楼跑猪楼阿姆三字气势短语：熟赛点小古塞那阿姆西匹句小棺才猪罗赔枪毙句娘西撇哦那波贼噶徐老桑子枪该烦伐落杰丧英杰行西啊老踏蛋小娘句小娘比小风树三字以上经典连用：脑子靠耶卖爹卖娘搞七念三徐头刮起哈眼无组系快滴类嘎姆头大一样刮起烦那阿姆烦那默默哦作配子斗大挂青西那阿姆撇贼噶徐子桑个眼斗鱼子那西纳阿姆楼泡哇另系搓跌类草那阿姆斗加胖extra纳姆系列bonus 纳姆楼主纳姆楼泡纳姆西撇纳姆宗撒extra恩子系列bonus色拉恩子老生恩子眼大恩子货拉恩子来撇恩子徐头恩子婊子恩子宁波话骂人词汇量不大，但是在于搭配的巧妙度和上口度。
这两个尺寸是很难把握的。
有的时候一句话就足以让人热血沸腾。
同学们要注意二字短语，三字短语的连用。
eg.那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
这句话还可以同意句子替换变形，比如改成特殊疑问句以西纳阿姆这个可插可不插的插入语开头。
1.西那阿姆来撇恩子徐头宗撒行西？还可以改成强调句的形式以“NO”开头。
“噶宁”2.NO句四个宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
你还可以改成宾语从句形式3.那阿姆也刚那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
定语从句一样使用哦~4.侬个小风树噶子桑句四宁过话咯那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
宁波话常用语
这是一篇有关方言学习资料：宁波话常用语的文章信息。
我发布到报名在线上，和大家分享一下方言学习资料：宁波话常用语普通话：吃饭了吗？宁波话：饭吃过伐？谐音：饭缺够伐？普通话：代我向你父母问好！宁波话：代我望望你阿爸阿姆！谐音：逮(额窝)忙忙(拿欧)阿爸阿姆！普通话：祝你一路平安!宁波话：祝你一路平安！谐音：作(拿欧)耶路饼爱！普通话：祝你一路顺风！宁波话：祝你一路顺风！谐音：作(拿欧)耶路松奉！普通话：新年好！宁波话：新年好！谐音：新拟好！普通话：晚上好！宁波话：夜到好！谐音：牙到好！普通话：大家好！宁波话：大家好！谐音：投过好！一字常用短语：徐眼那二字犀利短语：小句茶箩兰撇花狼瘟生赤佬西开大无拿波油头宗撒港斗子桑眼斗楼主楼跑猪楼阿姆三字气势短语：熟赛点小古塞那阿姆西匹句小棺才猪罗赔枪毙句娘西撇哦那波贼噶徐老桑子枪该烦伐落杰丧英杰行西啊老踏蛋小娘句小娘比小风树三字以上经典连用：脑子靠耶卖爹卖娘搞七念三徐头刮起哈眼无组系快滴类嘎姆头大一样刮起烦那阿姆烦那默默哦作配子斗大挂青西那阿姆撇贼噶徐子桑个眼斗鱼子那西纳阿姆楼泡哇另系搓跌类草那阿姆斗加胖extra纳姆系列bonus 纳姆楼主纳姆楼泡纳姆西撇纳姆宗撒extra恩子系列bonus色拉恩子老生恩子眼大恩子货拉恩子来撇恩子徐头恩子婊子恩子宁波话骂人词汇量不大，但是在于搭配的巧妙度和上口度。
这两个尺寸是很难把握的。
有的时候一句话就足以让人热血沸腾。
同学们要注意二字短语，三字短语的连用。
eg.那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
这句话还可以同意句子替换变形，比如改成特殊疑问句以西纳阿姆这个可插可不插的插入语开头。
1.西那阿姆来撇恩子徐头宗撒行西？还可以改成强调句的形式以“NO”开头。
“噶宁”2.NO句四个宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
你还可以改成宾语从句形式3.那阿姆也刚那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
定语从句一样使用哦~4.侬个小风树噶子桑句四宁过话咯那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
每天一句学宁波话
每天一句学宁波话宁波话：代我望望你阿爸阿姆！宁波话确实比较难，如果不是从小在宁波生活长大，在宁波耽上一生，其口音还是与土生土长的宁波人有别，一听就知。
本人不是专家，发表点个人意见，以供学宁波话者参考：1.宁波话的发音粗略的可以分成三类：一种可以用拼音来注，如“好”可以用“行Hang ”来注；一种可以用英文音标来注，“你”可以用“/nou/”来注；还有一种无法用任何公知的方法进行注音，如“我”，贾老师用“额窝”连读来注，但不同的人对这两字的连读结果是千奇百怪，最好的解决方法是直接听。
前两种方法可以解决三分之二的宁波话发音问题，但还有一个调的问题，“调”准不准，也就是地道不地道，这可不是三言两语可以说得清的。
2.外地人学宁波话，首先要知道一些常用的宁波话如何发音，如称谓等，其次要知道同音的宁波话会发生在哪些不同场合，如“我”、“牙”、“瓦”，在宁波话中发同一个音，这样可以举一反三。
可以用英文音标来注音，俄国人名字中常常有“涅夫”两个字，其中“涅”的发音基本与宁波话的“日”差不多。
“每日/天日/日子”与“日常/日本/日历/日月”中的“日”在宁波话中发音不同，与前者发同音的字还有“热”、“捏”、“涅”、“镍”、“聂”、“孽”等。
与后者发同音的有“十”、“拾”、“实”、“凿”，“辱”等，这些字发音最好用听“宁波”两字宁波话怎么读？“宁”的发音基本上同普通话，只不过声调有点下沉在宁波话中与“宁”发同音的有“银”、“鄞”、“人”、“迎”等，“波”的发音与其普通话发音有较大差别，用英文音标注音为/BOU/，去声。
如果你能读准“波”，下面的音你也可以掌握：/NOU/去声----“揉”的宁波话发音，例如“乌青敲起了，快点揉一揉”/TOU/去声----“拖”的宁波话发音，例“拖拉机”/DOU/去声----“驼”的宁波话发音，“拿”的意思，例“东西驼来”/MOU/去声----“磨”的宁波话发音，例“磨洋工”/SOU/去声----“啥”的宁波话发音，例“啥人”、“啥东西”/HOU/去声----“货”的宁波话发音，例“货色”、“大货佬”/POU/去声----“破”的宁波话发音，例“破布”、“破坏”/KOU/平声----“科”的宁波话发音，例“科税”、“科学”/ZOU/平声----“做”的宁波话发音，例“做啥事情”以上是完全的英文音标，还有几个字发音必须用拼音与音标结合（元音小写表示是汉语拼音，辅音还是音标）/dOU/去声----“多”的宁波话发音，例“多少”、“多管闲事”/gOU/平声----“哥”的宁波话发音，例“阿哥”宁波话：你气色倒蛮好！宁波话：我的的确确是你的粉丝啦。
宁波老话(第一课时)
有一种性格叫大无其其 （抖无几几）； 有一种骄傲叫狂兴夹脚 （网心嘎即）； 有一种行为叫活灵死出 （划灵西错）；
有一种嗓音叫琴铃哐啷 （井临光郎）；
有一种洒脱叫屙刮的啊 （鸥瓜的啊）········
在浙江宁波， 有种厉害叫结棍， 有种白痴叫脑拷噎， 有种无所谓叫欧刮爹， 有种眼镜叫差眼， 有种烦躁叫心戳煞， 有种翅膀叫腋梢， 有种大腿叫大脚胖， 有种不懂事叫头大怪青， 有种男孩叫小顽， 有种羡慕叫眼痒， 有种畜生叫中生。
宁波老话 特点
1
3
经典的宁波 老话
宁波与普通 话的比较
2Байду номын сангаас
4
宁波人要会 讲宁波话
1.宁波老话的特点
• 宁波话是吴方言的一个分支，有以下几个特点： 1、石骨铁硬。有句俗话讲“宁可听苏州人吵相骂，勿可与宁波人讲闲
话“，意思是说苏州话“糯”，即使吵架也好听，宁波话硬，即使 说话也像吵架。 2、形象生动，入情入理。比如从人的组成器官来说：宁波话管耳朵叫 耳朵皮，嘴唇叫嘴唇皮，眼皮叫眼泡皮，因为它们本质上都是 “皮”；手叫手骨，腿叫脚骨，脊柱叫背脊（音吉）骨，因为它们 主要是“骨”等等。 3、词汇丰富。单就骂人方面创造了很多语汇，网上专门有人整理出来 （二字、三字、四字、组合）。平时在学校里就能听到有些同学随 口骂人，已然是一个地道的宁波骂客了。 4、词汇与普通话存在较大的差别。有些意义相同的复音词顺序与普通 话刚好相反。如客人——人客，力气——气力，监牢——牢监，喜 欢——欢喜，热闹——闹热。 5、语法方面有自己特色。如单音节动词后面加上“记”，构成“动记 动记”的格式，表示动作的重复或某种情态。如撮记引记、走路腰 记腰记、嘴巴瘪记瘪记要哭嘞。 6、有音乐感。相声里讲到一个老板要来发拿“面纱线”的事，很有趣。
宁波老话(第一课时)
返回目录
2.宁波与普通话的比较
1、普通话没有，宁波话特有的
大只小：本该对称的物体大小不一。例如：眼睛大只小，看张东西样 样要。这里的大只小并不是形容眼睛真的有大小，而是为了突出后面那 句“东西样样要”。
擂倒牌子：比喻不要面子，破罐子破摔的人。例如：擂倒牌子么药医。 擂倒表示累倒的意思，倒地的牌子扶不起来，恰巧也就意味着破罐子破 摔的人。
父：来发！ 子：什么事？什么事？ 父：棉纱线拿来。 子：啥棉纱线拿来？ 父：蓝棉纱线拿来。 子：蓝棉纱线不拿来。 父：来发，懒惰！蓝棉纱不拿 来，来发扫垃圾。
父：来发！ 子：索啦？索啦？ 父：米索西哆来。 子：索米索西哆来？ 父：来米索西哆来。 子：来米索西发哆来。 父：来发，来哆！来米索西 发哆来，来发索啦西。
难熬：宁波话中指悲伤、难过。普通话中则是指难以忍受。人在痛苦 悲伤时，时间对人来说就是摧残。用难熬表示悲伤同样也符合人性。
心焦：宁波话中指寂寞。在普通话中则是着急的意思
返回目录
3-1经典的宁波老话之词语
（读 音 ）
有一种方言叫石骨铁硬 （泽呱贴昂）；
有一种赞美叫贼介赞 （贼嘎哉）； 有一种舒服叫甮派下意 （文趴下意）； 有一种放弃叫随便其类 （sei比其类）； 有一种无奈叫咋结煞 （咱结洒）； 有一种勇气叫啥搭界 （洒搭嘎）； 有一种挑衅叫寻吼势 （形后思）； 有一种结果叫河白烂滩 （偶把唻钛）；
4. 宁波人要会讲宁波话
• 曾几何时，宁波人因不会讲或讲不好普通话遭人 讥笑、讽刺，甚至在一些场合闹出笑话，相声中 曾有个“妓女与警察”的笑话。我们提倡在幼儿 园、中小学讲普通话，但是也不要一棍子把宁波 话打死。在开放的年代，一个人掌握的语言越多， 活动的空间就越大，人与人之间交流也就越方便。 即使是在宁波学习工作的新宁波人，也应该学一 点宁波话。因为这有助于更快地融入“宁波生活” 中，成为更加正宗的“宁波人”。
细谈宁波方言
细谈宁波⽅⾔ps.偶最最喜欢的天⼀⼴场~来个特写~宁波话和英语很像说的是有⼀个⽼太婆在晒洗好的被⼦，刚好⼀个外国⼈路过，被被⼦上的⽔滴到了头上，他就讲了⼀⼤堆的外语，⽼太婆也不知道他说些什么，随⼝说了句＂啊么所类＂（意思是：还没⼲了），那外国⼈以为他说＂Ｉ＇ｍ ｓｏｒｒｙ＂，外国⼈感叹到，哇，宁波⼈真厉害，连⽼太太都会讲外语。
(贼噶滑稽)“来发，⽶索西多来。
” 翻译：来发，棉纱线拿来。
“索⽶索西多来？” 什么棉纱线拿来？“来⽶索西多来” 蓝棉纱线拿来。
“索来⽶索西多来？” 什么蓝棉纱线拿来？“西来⽶索西多来。
” 细蓝棉纱线拿来"伐⼤伐⼤" 不拿不拿"伐⼤去⼤⽶" 不拿去淘⽶"⼤索⽶" 淘什么⽶"⼤⼤⽶" 淘⼤⽶"伐⼤伐⼤" 不淘不淘"来发,来⼤,来⼤" 来发,懒惰,懒惰啊⼤⼏⼏裤⼤⼏⼏ (意思是鞋带系系裤带系系)啊⼦么嘎啊⼤西嘎 (意思是鞋⼦没解鞋带先解)去溪⼝可以给⼤家猜：三点⽔，瞥⼀瞥，三只⿇将歇⼀歇，其古噶，其古噶下头还有趴脚⼤ 谜底：溪形容两个⼈个头很⼤,很厉害 (打周杰伦的⼀⾸歌名)答案:双截棍(偶们说个头很⼤,很厉害就是"皆棍"两个⼈就是"双截棍"宁波话特⾊：“⽯⾻铁硬”宁波作为历史⽂化名城，具有悠久的历史。
同样，宁波⽅⾔也是⼀种⾮常古⽼的⽅⾔，蕴涵着许多古汉语成分。
据⼀些学者研究认为，宁波话通⽤的地域⼗分狭窄，其核⼼地区不会超过5000平⽅公⾥，⼤概包括了宁波⽼市区、鄞州、奉化、镇海、北仑、⾈⼭和慈溪、余姚的东部。
但是，宁波⼈通过上海⽽到达全国各⼤城市谋⽣的⼈数，包括他们的后裔，其总数将超过本⼟，他们的语⾔影响也⼤⼤超过⼟著。
不少外地⼈来宁波，“启蒙”的第⼀句话往往是⼀句俗语：“宁可听苏州⼈吵相骂，勿可与宁波⼈讲闲话”，它的意思是说，虽然同是吴语，苏州话“糯”，即使吵架也好听；宁波话“硬”，即使说话也像吵架。
宁波话常用语
这是一篇有关方言学习资料：宁波话常用语的文章信息。
我发布到报名在线上，和大家分享一下方言学习资料：宁波话常用语普通话：吃饭了吗？宁波话：饭吃过伐？谐音：饭缺够伐？普通话：代我向你父母问好！宁波话：代我望望你阿爸阿姆！谐音：逮(额窝)忙忙(拿欧)阿爸阿姆！普通话：祝你一路平安!宁波话：祝你一路平安！谐音：作(拿欧)耶路饼爱！普通话：祝你一路顺风！宁波话：祝你一路顺风！谐音：作(拿欧)耶路松奉！普通话：新年好！宁波话：新年好！谐音：新拟好！普通话：晚上好！宁波话：夜到好！谐音：牙到好！普通话：大家好！宁波话：大家好！谐音：投过好！一字常用短语：徐眼那二字犀利短语：小句茶箩兰撇花狼瘟生赤佬西开大无拿波油头宗撒港斗子桑眼斗楼主楼跑猪楼阿姆三字气势短语：熟赛点小古塞那阿姆西匹句小棺才猪罗赔枪毙句娘西撇哦那波贼噶徐老桑子枪该烦伐落杰丧英杰行西啊老踏蛋小娘句小娘比小风树三字以上经典连用：脑子靠耶卖爹卖娘搞七念三徐头刮起哈眼无组系快滴类嘎姆头大一样刮起烦那阿姆烦那默默哦作配子斗大挂青西那阿姆撇贼噶徐子桑个眼斗鱼子那西纳阿姆楼泡哇另系搓跌类草那阿姆斗加胖extra纳姆系列bonus 纳姆楼主纳姆楼泡纳姆西撇纳姆宗撒extra恩子系列bonus色拉恩子老生恩子眼大恩子货拉恩子来撇恩子徐头恩子婊子恩子宁波话骂人词汇量不大，但是在于搭配的巧妙度和上口度。
这两个尺寸是很难把握的。
有的时候一句话就足以让人热血沸腾。
同学们要注意二字短语，三字短语的连用。
eg.那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
这句话还可以同意句子替换变形，比如改成特殊疑问句以西纳阿姆这个可插可不插的插入语开头。
1.西那阿姆来撇恩子徐头宗撒行西？还可以改成强调句的形式以“NO”开头。
“噶宁”2.NO句四个宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
你还可以改成宾语从句形式3.那阿姆也刚那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
定语从句一样使用哦~4.侬个小风树噶子桑句四宁过话咯那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（89）我走之前还有很多事情要做.
方言：我走格前头还有交关多事体要做. (90）你订票了吗？
方言：侬票订好浪啷米?
（91)如果不是你提起的话,我肯定想不到. 方言：如话勿是侬提起，我保证忖勿着格。
（92）我会去机场送你.
方言:我会到机场开送侬格.
（93)这里夏天雨水多吗?
方言：乙头格地方六月里雨水多伐？（94）你父亲做什么工作？
方言：倷老爹是做色格生活格？
(95）我表兄刚被提升为副经理。
方言：阿拉表阿哥刚刚提升为副经理。
（96）你打乒乓球多少年了?
方言:侬打乒乓球多少年数哉？
(97)生男生女都一样.
方言：生恩子生囡和水一样格。
（98)很高兴认识你.
方言：老老高兴认得侬。
（99）出门时别忘记了关上煤气开关。
方言：出门格辰光勿格忘记关牢煤气开关。
（100)天气预报说今晚雨就会停。
方言：天气预报话几米夜头雨会停哉
题目一:1、糟糕，完蛋；2、麻烦；3、非常,极其。
比如：糟糕，屋子里发大水了。
这个糟糕，宁波话怎么说?
答案：犯关。
——犯关了，屋里做大水了。
题目二：手提箱，外出远行用来装行李的箱子。
比如：我要去外地学习了,我买了一个手提箱。
手提箱……
答案：契夹.——我要去外地学习了，我买了一只契夹装装衣服.
题目三：无话可说，表示对人对事失望或懊恼。
比如：对你无话可说了，这点事情也做不好。
这个无话可说，宁波老话怎么说。
答案:唔告话头.--侬人真正五告话头拉,噶眼事体啊做不好。
题目四：形容事情估算错误。
比如这件事情我估算错误了；这笔生意我估算错误了。
答案：脑算。
-—这样事体我脑算类.
题目五：形容最近我很空闲，不忙。
这个空闲、不忙宁波老话是指？
答案:调大。
该抢我交关调大。
题目六：这样，那样。
比如：你这人怎么这样啊～
答案：格貌。
——侬人咋是格貌拉。
原来是格貌啊.
题目七：形容韧性足,不易断。
比如：这个牛皮糖，咬也咬不断，不好吃的。
答案:韧皮吊起。
该糖韧皮吊起，坏吃哦。
题目八：丈夫的父亲叫公公，这个公公宁波老话叫做什么?
答案：阿公老头、阿公.
题目九:形容讲话口齿含糊不清。
答案：含胡桃，——介人讲闲话含胡桃的.
题目十：裤子后屁股上的口袋，一般男士的裤子后屁股上都会有两个口袋，这个口袋叫什么？答案：后抢袋-—后抢带钞票毛挨,要掉落哦。
十一：形容又青又肿。
这个又青又肿宁波老话叫做？
答案：青大肿。
--侬眼睛哭了青大肿哦，咋回事体拉。
十二:形容做事情的心思。
心思叫什么?
答案：心网。
——该人做事体心网也没有。
十三：理所当然，理应，应该。
答案：门门将.——该事体门门将是其做嘛。
十四：楼上。
答案:楼登。
十五：做这件事情毫不费力，胸有成竹的。
毫不费力是指？
答案：随水.-—该事体我随水哦.
十六:谈朋友，谈恋爱。
答案：轧朋友——该两人唔数来轧朋友哦。
十七：这个人的睡姿很难看。
这个睡姿叫什么?
答案:困相。
——该人困相交关坏.
十八：土豆，马铃薯。
答案:洋芋艿。
-—该眼洋芋艿烤辣交关好吃。
十九：我们说冬天要进补,补身体宁波话叫什么?
答案：将补。
——该东西吃之交关将补类。
二十：现在，我们坐在大圆桌前吃着瓜子,这个大园桌面，叫什么？
答案：圆台面。
-—今天，人客交关多，圆台面搭出。