药学专业英语试卷

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2011 至 2012 学年第 2 学期
药学专业英语 试卷 A 卷
出卷教师: 适应班级:国生物F0903班~F0906班
考试方式:闭卷 本试卷考试分数占学生总评成绩的 80 %
复查总分 总复查人
一、将下列英单词或词组翻译成汉语(本题20 分,每小题0.5分)
1、conception
2、physiology
3、untoward effect
4、ingestion
5、hazardous
6、antagonist
7、hypertension
8、epinephrine
9、first-pass effect
10、high performance liquid chromatography 11、infrared spectroscopy 12、equilibrium constant 13、resolution 14、metabolite 15、lipophilic ity
16、nuclear magnetic resonance spectroscopy 17、drug delivery 18、eukaryote 19、smallpox 20、mitochondria
《药学专业英语》试卷 第 1 页 ( 共 6 页 )
21、lipophilic compound 22、Good Laboratory Practice 23、embryo
24、median lethal dose 25、deterioration 26、donor 27、feedback 28、second message 29、tumor
30、mammalian 31、catalyst 32、oxide 33、affinity 34、solvent
35、pharmacokinetics 36、dosage 37、titration
38、process analytical technologies 39、absolute bioavailability
二、将下列词语翻译成英语单词或词组(本题20分,每空0.5分)
1、细菌
2、碳水化合物
3、血压
4、消化
5、炎症
6、关节炎
7、研究与开发
8、标准偏差
9、吸收 10、受体
《药学专业英语》试卷 第 2 页 ( 共 6 页 )
学院名称 专业班级: 姓名: 学号:
密 封 线 内 不 要 答 题
┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃
密 ┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃
封 ┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃
线
┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃
11、药物化学 12、构效关系 13、保质期 14、药理学 15、免疫学 16、药效学
17、排泄物,分泌物excretion/feces 18、水解(作用) 19、生物转化 20、成瘾性 21、阻断药 22、急性反应 23、效应 24、扩散 25、气-固色谱法 26、机制 27、发酵 28、标准溶液 29、中医学 30、临床试验 31、血浆 32、固态 33、研究生课程 34、胶囊 35、染色体 36、酶 37、抑制剂 38、碱基 39、核糖体 40、口服液
三、将下列英文文章翻译成汉语(本题30分)
Separation Techniques
Nearly all the samples presented to the pharmaceutical analyst are mixtures ,
sometimes very complex ones. The determination of the amount of each isolated component is usually a simple
《药学专业英语》试卷 第 3 页 ( 共 6 页 )
matter. The analysis of these same components in each other’s presence may ,however ,be difficult or even impossible because of interference by one substance in the assay of another. Interference can take several forms. The interfering substance can respond quantitatively to the analytical method for the desired component. An example is the interference caused by acetic acid in the assay of hydrochloric acid by titration with alkali. This is not an entirety hopeless situation ,for the analysis will at least yield the sum of the amounts of the desired component and the interfering component. Another common example is the interference observed in absorption spectroscopy when two solutes have overlapping absorption bands. Sometimes the interference is a partial, nonquantitative response to the assay. For example ,the nonaqueous titration of weakly acidic drugs in tablets containing stearic acid may be unsuccessful because of consumption of titrant by the stearie acid; this is not a reproducible effect ,probably because of incomplete dissolution of stearic acid in the titration medium. It is very difficult to compensate for interferences of this type. Another commonly encountered form of interference is an impairment of the analytical method for the desired component ,leading to nonquantitative results even for this component. A trace of copper in a sample of magnesium can vitiate a visual complexometric titration of the magnesium by poisoning the indicator. Another instance is the quenching of quinine fluorescence by hydrochloric acid.
When an analytical method cannot be applied directly to a mixture because of possible interference ,a separation of the mixture into its components may be necessary.
《药学专业英语》试卷 第 4 页 ( 共 6 页 )
学院名称 专业班级: 姓名: 学号:
密 封 线 内 不 要 答 题
┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃
密 ┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃

┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃
线
┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃
四、将下面两段文章翻译成英语(本题20分,每题10分)
1、制药行业的从业者从事的是药品销售和买卖,以及药品的研究与开发。

当制药者获得了高级的或其他制药专业的学位,他们就可以在学术界获得从事药品研究和教学的职位以及其他制药专业领域中令人
激动的职位。

制药学的工作环境很灵活,工作地点多样,从大城市地区到小乡村的社区。

一个成功的制
药行业的从业者离不开教育、个人能力以及才能、职业道德和想象力。

2、GSP 是药品经营质量管理规范的英文缩写,GSP 是控制药品流通环节所有可能发生质量事故的因素而防止质量事故发生的一整套管理程序。

现行GSP 是2000年4月30日由国家食品药品监督管理局发布,2007年7月1日起实施。

《药学专业英语》试卷 第 5 页 ( 共 6 页 )
五、写作,不少于200字(本题10分)
How to learn pharmaceutical English
《药学专业英语》试卷 第 6 页 ( 共 6 页 )
学院名称 专业班级: 姓名: 学号:
密 封 线 内 不 要 答 题
┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃
密 ┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃
封 ┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃
线 ┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃。

相关文档
最新文档