LED照明及灯饰行业中英文词汇对照

专业照明 illumination
室内灯 residential lamp
应急灯 emergency light
灯饰附件 lighting accessories 灯饰配件 light fittings
白炽灯泡 incandescent light bulbs
开关 switch
光源 light source
节能灯 energy saving lamp
荧光灯 fluorescent light/lamp
荧光灯管 linear fluorescent light tube
环形荧光灯fluorescent circular lamp
发光二级管LED
三极管 audion/dynatron
灯杯 lamp cup
灯罩 lamp shade/cover
灯头/灯座 lamp holder
灯头/灯座 lamp base
灯头型号 base’s type
灯盘 lamp house
灯盘 lamp plate/metal pan
灯柱 lamp pole
压克力配件acrylic fitting
塑胶配件 plastic fitting
五金配件 hardware fitting
压铸件 die-casting fitting
电线 electric wire/power cored 插头 Pin/plug
插座 socket
螺丝 screw
螺母 nut
十字螺丝 philip’s head screw 扁头螺丝 flat head screw
镇流器 ballast
电子镇流器electronic ballast 感应镇流器inductive ballast 适配器 adapter
变压器 transformer
调节器 adjustment
连接器 connector
调光器 dimmer
接线端子 terminal
接线盒 connection box
电池 battery
保险丝 fuse
传感器 sensor
电镀 plating
抛光 finish/polish
铁 iron
钢 steel
铝 aluminum
银 silver
黄铜 brass
不锈钢 stainless steel
抛光铜色 polish brass
图纸 drawing
电路图 circuit diagram
防尘 dustproof
落下测试 drop test
电器测试 electric test
老化测试 aging test
绝缘 insulation
斑点 spots
刮痕 scratch
验货 inspection
对接 butt joint
对接焊接 butt weld
光色 light color
瓦特 watt
电压（伏特数）voltage
光强度 luminous intensity, I
光强度单位：坎德
拉 candela, cd
照度 Illuminance, E
照度单位：勒克斯 Lux, lx
辉度 Luminance, L
光通量 Luminous flux, ф
色温 color temperature
三基色 tri-phosphor
Total Harmonic Distortion简称
THD
导热系数：thermal conductivity
结温：junction temperature
43 Junction 结点
50 Lot Number 批号
56 off state 关断状态
57 Operating supply voltage
电源工作电压
60 Part Number 产品型号
66 power down 掉电
69 Power Save Mode 节电
模式
71 pull down 下拉
78 resistive divider 电阻分
压器
84 shoot-through 直通，同
时导通
86 sub-circuit 子电路
87 substrate 基板
88 Telecom 电信
89 Thermal Information 热
性能信息
90 thermal slug 散热片
94 Trace 线路，走线，引线
串联series connection
并联parallel connection
并联电路parallel circuit
串并联series-parallel connection
112 overshoot 过冲
---------------------------------------
------------------------------------
1）元件设备
电容器：Capacitor
并联电容器：shunt capacitor
母线：Busbar
输电线：Transmission Line
发电厂：power plant
断路器：Breaker
刀闸(隔离开关)：Isolator
分接头：tap
电动机：motor
（2）状态参数
有功：active power
无功：reactive power
电流：current
容量：capacity
电压：voltage
档位：tap position
有功损耗：reactive loss
无功损耗：active loss
功率因数：power-factor
功率：power
功角：power-angle
电压等级：voltage grade 空载损耗：no-load loss
铁损：iron loss
铜损：copper loss
空载电流：no-load current
阻抗：impedance
电阻：resistor
电导：conductance
变压器 transformer
稳定 stability
电压稳定 voltage stability 交流 AC
装机容量 installed capacity 电网 power system
开关站 switch station 变电站 transformer substation
补偿度 degree of compensation
无功补
偿 reactive power compensation
故障 fault
调节 regulation
静态 static (state)
动态 dynamic (state)
额定 rating
变比 ratio
同步 synchronization
保护断路器 circuit breaker
电感：inductance
printed circuit 印制电路
printed wiring 印制线路
printed board 印制板
printed circuit board 印制板
电路
printed wiring board 印制线
路板
printed component 印制元
件
printed contact 印制接点
printed board assembly 印
制板装配
board 板
backplane 背板
bare board 裸板
cable 电缆
flexible flat cable (FFC) 挠
性扁平电缆
membrane switch 薄膜开
关
thin film 薄膜
grid 网格
pattern 图形
mark 标志
base material 基材
matt finish 粗面
length wise direction 纵向
cross wise direction 模向
epoxy resin 环氧树脂
silicone resin 硅树脂
binder 粘结剂
adesive 胶粘剂
curing agent 固化剂
flame retardant 阻燃剂
copper foil 铜箔
shiny side 光面
matte side 粗糙面
treated side 处理面
stain proofing 防锈处理
layout 布图设计
simulation 模拟
network 网络
array 阵列
segment 段
logic 逻辑
chromaticity diagram色度图compact fluorescent lamp\紧凑型荧光灯diffuse\v.散播, 传播, 漫射, 扩
散, (使)慢慢混合\adj.散开
的, 弥漫的
diffuse reflection\漫反射
filter\n.滤波器, 过滤器, 滤光
器, 筛选
fluorescent lamp\n.荧光灯(管),
日光灯(管)
phosphor\荧光粉
photogenerator\半导体发光器
photometers\n.光度计, 曝光计
photometry\n.光度测定, 测光法
photopic vision\亮视觉, 白昼视
觉
reflect\v.反射,
reflection angle\n.反射角
refraction\折射
saturated color\饱和色
scattering\n.散射
spectral luminous efficiency\光
谱效率曲线
spectrum\波谱
thermal radiation\热辐射
total reflection\全反射
ultraviolet radiation\n.紫外线
wavelength\n.[物][无]波长。