英语道歉信范文加翻译(整理17篇)

英语抱歉信范文加翻译〔整理17篇〕
篇1：高考英语抱歉信加翻译亲爱的约翰：
我非常期待着你来参观我们的城市。

这么多年来我们一直通信，我早就想见到你了。

但是很抱歉我不能按时到机场接你。

因为你的飞机是一大早就到达机场，而我最早也要1小时后才能到。

你能不能在旅客休息室等我，你可以利用这段时间吃早饭。

随意说一句，因为我们没过面，我得告诉你怎么找我：我大概1.65米，长发。

另外我会穿一件白色的裙子，手上拿一份中国日报。

希望早点见到你。

你真挚的：艾丽丝
英语抱歉信范文
Please accept my sincere apology for the inconvenience that I caused you by adding the extra visiting without your permission.
I had no intention of intruding on your personal life. In China, arranging interesting leisure
activities for visitors is a mon way to show wele. However, as your receptionist, I should have realized that you are inclined to regard your private time as an inviolable treasure and hate to be harassed by unplanned matters.
I’m really sorry that I didn’t check with you before making such insiderate arrangement .All I can say is that it won’t happen again.
Sincerely,
LiLi
高考英语抱歉信范文加翻译【2】
Dear Charlie,
I have just been informed of this plan and am happy about the decision—this is an opportunity to both display and enhance my abilities, so I am afraid I cannot be present at the airport. Pursuing study overseas is an essential step in the acplishment of your dream.
亲爱的查理,
请原谅我的不能给你送行机场这个星期六我已经承诺。

我们公司的主要业务合作伙伴将出席一个重要会议在厦门这个周末,和我的老板最后选择我陪他去会谈关于一个新事务。

我刚刚被告知这个方案,我快乐的决定是一个时机展示和进步我的才能,所以我恐怕不能到机场。

追求海外留学是一个重要的一步成就你的`梦想。

高考英语抱歉信常用句式【3】
1. Much to my regret，I am unable to… 让我感到极为遗憾的是自己不能……
2. Excuse me for my not being able to… 请原谅我不能……
3. I would like to give you my apology for... 对于……，我向您抱歉。

4. I must apologize to you for…就......，我必须向您抱歉。

5. I'm really sorry and I hope you will be back soon. 真的很抱歉，希望你不久就回来。

6. I’m sorry to tell you that I can’t... 对未能做……，我表示遗憾。

7. Please accept my sincere apology for... 请承受我关于……的真诚抱歉。

8. Please accept my sincere apologies for this unhappy experience. 对于这次不愉快的经历，请承受我诚挚的歉意。

9. We assure you that such a matter will never happen again. 我们向您保证，此类事件不会再发生。

10. I would be very much appreciated if you could……假如你能。

我将万分感谢
11. I'm afraid what I have done has caused much inconvenience to you.
12. Let’s not put a little misunderstanding between us. 别让我们之间存在哪怕一点点的误解。

13. I hope that the settlement of the matter will meet your wishes. 我希望对此事的处理能满足您的愿望。

15. Please accept my apology. I do hope you will understand me and excuse me for my carelessness.
篇2：商务英语抱歉信加翻译 Dear Sir or Madam,
Thank you for letter of 5 May .
I must apologies for the delay in replying to your letter of 15 April. Unfortunately some members of our staff have recently been off sick. This, at a time when several of our employees take their annual leave,
has resulted in unavoidable delays in replying to letters.
I enclose the price list of our pany as requested and look forward to hearing from you.
Your sincerely
邀请您5月5日的来信。

我必须为延迟回复您4月15日的`来信而表示歉意。

不幸的是我们一局部员工最近生病，而与此同时一局部员工正在休年假，这一切导致了不可防止地延误回复您的来信。

我随此信附上您索要的我们公司的价目表。

期望您的来函。

篇3：商务英语抱歉信加翻译 Dear Mr. Johnson
Thank you very much for your letter of 3 May 202_.
We wish to offer our sincere apologies for the long delay in replying to your letter. We have recently moved our headquarters to a new location in the south of city and this has resulted in some considerable delay in replying to enquiries. The move has now been pleted and I can assure you that there will be no more delays in the future.
The catalogue you require are enclosed and I hope that you will continue to use us as your main supplier.
Your sincerely
非常感谢您202_年5月3日的来信。

我们为延误很长时间回复您的信件表示真诚的歉意。

我们最近把公司总部搬到位于城市南部的一个新地方。

这导致了大量回复询问信函的延误。

如今搬家已经完毕并且我可以向您保证今后不再会有延
误。

我随信附上您要的目录。

我希望您继续把我们作为您的主要供给商。

篇4：抱歉信英语带翻译 Dear Mr.xx,
Please accept our heartfelt apologies for the late delivery of goods to your pany.
The delay resulted from a minor malfunction in our inventory system. However, we have had it resolved now. Your shipment will be sent out this afternoon. We are sure you will get them tomorrow.
We hope that you will forgive our minor mistake
and we can continue our cooperation.
Yours sincerely,
KS Co.
翻译：
亲爱的xx先生：
对于此次出货日期延迟，请承受我们真诚的抱歉。

此次延迟是由于存货系统出了一点小故障，但是如今问题已经解决了。

您的货我们将于今天下午发出。

我们确信您能在明天收到货。

希望您能原谅我们小小的过失并且可以继续合作。

KS
篇5：抱歉信英语带翻译 Dear Mr.xx,
Please accept our heartfelt apologies for the late delivery of goods to your pany.
The delay resulted from a minor malfunction in our inventory system. However, we have had it resolved now. Your shipment will be sent out this afternoon. We are sure you will get them tomorrow.
We hope that you will forgive our minor mistake
and we can continue our cooperation.
Yours sincerely,
KS Co.
翻译：
亲爱的xx先生：
对于此次出货日期延迟，请承受我们真诚的抱歉。

此次延迟是由于存货系统出了一点小故障，但是如今问题已经解决了。

您的货我们将于今天下午发出。

我们确信您能在明天收到货。

希望您能原谅我们小小的过失并且可以继续合作。

您真诚的，
KS
篇6：抱歉信英语带翻译 Dear xx,
Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam ing the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please dont hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.
Please allow me to say sorry again.
Regards,
Li x
翻译：
亲爱的x：
感谢您邀请我于明日晚上与您和您的家人共进午餐。

可是，我非常遗憾地告诉您我无法赴约，因为我将忙于准备后天的一门重要考试。

错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾，我希望您们能度过一个愉快的光阴。

对了，在我考试后我们可以见一面么?假如可以的话请给我打，我非常期待能和您愉快地聊天。

请允许我再一次致歉。

您真诚的，
李x
篇7：英语抱歉信精选〔带翻译〕 Dear _,
Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam ing the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible
for you and me to have a private meeting afterward? If so, please dont hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.
Please allow me to say sorry again.
Regards,
Li x
翻译：
亲爱的x：
感谢您邀请我于明日晚上与您和您的家人共进午餐。

可是，我非常遗憾地告诉您我无法赴约，因为我将忙于准备后天的一门重要考试。

错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾，我希望您们能度过一个愉快的光阴。

对了，在我考试后我们可以见一面么?假如可以的话请给我打，我非常期待能和您愉快地聊天。

请允许我再一次致歉。

您真诚的，
李x
不善始者不善终。

最难过的日子也有尽头。

3、A good medicine tastes bitter.
良药苦口。

4、A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林。

5、A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯。

6、All human wisdom is summed up in two
words ?wait and hope.
人类所有的智慧可以归结为两个词等待和希望。

7、Living without an aim is like sailing without a pass.
生活而无目的，犹如航海之无指南针。

8、It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious for?
光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。

要看你为什么而勤劳。

9、A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛与说谎本是同宗。

10、A good fame is better than a good face.
美名胜过美貌。

11、The darkest hour is that before the dawn.
黎明前的时分是最黑暗的。

12、A bad thing never dies.
遗臭万年。

13、Character is what you are in the dark.
暗处最能反映一个人真正品格。

好书如挚友。

15、Goals determine what you are going to be.
目的决定你将成为什么样的人
篇9：英语经典句子加翻译人不能像走兽那样活着，应该追求知识和美德。

Man can not live like beasts, should pursue knowledge and virtue.
不要因为他的完毕而哭，而要为他的发生而笑。

推销产品要针对顾客的心，不要针对顾客的头。

Sell products to customers heart, do not head for the customer.
我只担忧一件事，我怕我配不上自己所受的苦难。

I only worry about one thing, I'm afraid I don't deserve their suffering.
青春就像一把火，不要在晚年只留下灰烬的回忆。

Youth is like a fire, don't leaving only ashes in his old age.
君子与君子以同道为朋;小人与小人以同利为朋。

爱情是女人最靓的照片，事业是男人最好的名片。

Love is the most beautiful woman in the photo, the enterprise is a man's best business card.
我已经不记得当初的回忆，因为那只是过眼云烟。

I have already can't remember at the beginning of memory, because it was just passing.
想念，滴在左手凝固成寂寞，落在右手化为牵挂。

Miss and drop on the left lonely, fell on the
right hand into care.
别说你最爱的是谁，人生还很长，无法预知明天。

Don't say who is your favorite, life is also very long, can't predict tomorrow.
生活中快乐有多种。

人，应当追求有意义的快乐。

There are many happy in life. Happy people, should be the pursuit of a meaningful.
不是生活决定何种品味，而是品味决定何种生活。

Not decided what taste of life, but taste decided what kind of life.
篇10：英语经典句子加翻译珍惜那些给你温暖和信任
的眼神，那是天使在微笑!
Cherish those who give you warm eyes and trust,
that is an angel with a smile!
只要人人都献出一点爱，这世界将变成美妙的人间。

As long as everyone sacrificed a little love, the world will bee a better human.
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达此岸。

Life is like a sea, only the strong will of people, to reach the other shore.
不要轻易对我说承诺，那是你永远也给不起的东西。

Don't promise to me, that is what you'll never
give not.
有些情不自禁的忧伤，我们总是渐渐的学会了隐藏。

Some can't help sadness, we always slowly learned
to hide.
来也匆匆，去也匆匆，离绪千种，期待着一次重逢。

To also go in a hurry, hurry, also from mio one thousand kinds, looking forward to a reunion.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

Don't try so hard, the best things e when you
least expect them to.
我们—直在寻觅，寻觅，那个我们都有的结局。

不准你胡思乱想，我心就这么大，装的全是你。

You mustn't entertain foolish ideas, my heart is
so big, is full of you.
我走进了我的生命，我正为你准备好一生一世。

I walked into my life, I am ready for you for life.
当眼泪流下来，才知道，分开也是另一种明白。

When the tears streaming down, just know, separate is another understand.
谁说你作的菜难以下咽?我会每天回家吃晚饭!
Who says you as food to swallow? I will go home
for dinner every day!
好笑吗?身边没你，好怪，陪我一生一世好吗?
It's funny? Side without you, good strange, with
my whole life?
那个为你擦干眼泪的，才是最后和你相守的人。

The dry the tears for you, is finally be together with you.
篇11：英语经典句子加翻译亲爱的，再美妙的事物，
也象征不出我有多爱你。

Dear, again good things, also could not symbol of how much I love you.
日子在不同的空间流逝，想念在不同的时间降临。

Days in different space passes, miss ing at different times.
我愿意用一千万年等待你初春暖阳般的绽颜一笑。

I am willing to wait for your early spring warm in ten million bursts of Yang yan a smile.
爱你，所以不想入睡，因为真实比梦境还要美丽。

I love you, so I don't want to fall asleep, because real is more beautiful than a dream.
亲爱的，你今天在我的脑海里跑了一天，累不累?
Dear, you today in my mind ran a day, tired not tired?
假如说你爱他，请深爱，假如你伤心了，我等你。

If you love him, please love deeply, if you are sad, I am waiting for you.
总是想念着你，虽然我们无法共同拥有每分每秒。

Always thinking of you, although we cannot share every minute.
怕相思，已相思，轮到相思没处辞，眉间露一丝。

Afraid of acacia, already acacia, acacia didn't
turn in, show a brow.
我始终离不开你，一种依赖成了挥之不去的习惯。

假如有一天我们不在一起了，也要像在一起一样。

If one day we are not together, also like together.
我想对你爱恋的极短诗篇升华为漫长的生活散文。

I want to love to you in a very short poem sublime prose for a long life.
亲爱的，除勒迩蛾谁也不想要，请迩要好好珍惜。

Dear, in addition to the moth's family who also
don't want to, please you to cherish.
眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。

The eyes of the rain, for her heart is his
umbrella for her, this is love.
无论经历过怎样的不幸，都别忘了要哄自己开心。

No matter how experienced misfortune, don't forget to coax themselves happy.
轻揉朦胧的眼眸，想要最清澈看见你给我的蜜意。

Gently rub hazy eyes, want to see you for giving me the clearest.
你一直走进我的生命，我正为你准备好一生一世。

You have entered my life, I am ready for you for life.
用一首花开的时间，述说我对你颠沛流离的思念。

With a bloom time, tell me about your thoughts of the drift from place to place.
篇12：英语感谢信加翻译 8th Aug,
Miss binglin，
First ,let me express my sincere thanks to you.
Thanks for the enthusiastic reception by you and your pany.
Thanks for your telling me the theory of life in the interview.
Today in such a short time i feel the stric work style,everyone units as a team and the easygoing atmosphere of your pany.
I was so moved by them,that was so great.
I sincerely hope i could serve in such a active atmosphere of your apany.
I think i am fit for the position that i apply for.
If i will be employed ,i wouldn't let you down.
Thank you for your enthusiasm and kindness again.
Gao Shanshan
sincerely
XX公司并林小姐:
我是今天到归公司面试的高珊珊。

首先让我向您致以衷心的感谢。

感谢您和公司今天的热情接待。

感谢您在面试中告诉我的人生道理。

今天在贵公司短短的时间内使我感受到贵公司严谨的作风
和团结友爱的和睦气氛。

让我非常感动。

使我更加希望能在贵公司这样一个充满朝气的环境下为
公司效劳。

我相信自己完全能胜任我所应聘的职位。

假如有幸录取我一定不辜负公司所望。

最后再一次感谢您的热情和蔼的。

此致
敬礼
高珊珊
XX年8月28日
篇13：英语感谢信加翻译 Dear Lucy,
I am writing to expremy sincere thanks for your beautiful flowers.
I? like you to know how much your flowers meant to me.
You have a positive genius for selecting the right gift.
I not only enjoyed your flowers, but also the delicate vase.
I shall ever remember this gift as one of the most precious things in my life.
I will not be very busy the following days.
I hope to have the opportunity of reciprocating.
Would you kindly let me know what time you are at convenience?
I will feel very happy if you have time to make me
a call.
How nice it would be to see you again and I am looking forward to seeing you next time!
I repeat my thanks again for your lovely flowers.
Please give my kind regards to your family.
Yours truly,
Huck
亲爱的露西，
我写信并真诚的感谢您美丽的花朵。

我?就像你知道你的花对我意味着多少。

你有一个积极的天赋选择正确的礼物。

我不仅喜欢你的花，还喜欢那精致的花瓶。

我将永远记住这个礼物是我生命中最珍贵的东西之一。

接下来的日子我不会很忙。

希望有时机往复。

您能告诉我您什么时候方便吗?
假如你有时间给我打，我会很快乐的。

很快乐再次见到你，我期待着下次见到你!
我再次感谢你得意的花朵。

请代我向你全家问好。

你真的，
哈克
篇14：英语名言加翻译我一直向前走，不要回头，却永远走不出你的阴影。

I go straight ahead, don't look back, never go out of your shadow.
勿问成功的秘诀为何，且尽全力做你应该做的事吧。

Why not ask the secret of success, and try my best to do what you should do.
一个你不满意的如今，都有一个你没有努力的曾经。

A you are not satisfied now, there is a you don't have to have.
千万别说直到永远，因为你压根不知道永远有多远。

Don't say forever, because you don't know how far is it forever.
在你停下休息的时候，请不要忘记，别人还在奔跑。

When you stop to rest, please don't forget, others are still in the running.
蚌下苦轼的时候是不作声的，献出来的终于是明珠。

Clam down, hard power is silent, finally give out is the pearl.
对弈的人已走，谁还在意推敲红尘之外的一盘残棋?
Game has gone, who will care about weigh and a plate of CanQi in addition to the world of mortals?
来也匆匆，去也匆匆，离绪千种，期待着一次重逢。

To also go in a hurry, hurry, also from mio one thousand kinds, looking forward to a reunion.
不过就是天气有点冷，可以紧紧拥抱的人不在身边。

But is the weather a little cold, can people don't have my big hug.
会感恩的人，才懂得珍惜;会珍惜的人，才可以快乐。

Be grateful people, just know to cherish; People will cherish, to be happy.
第一个青春是上帝给的;第二个青春是靠自己努力的。

The first youth is given by god; The second youth is on their own efforts.
用勤奋实现梦想，用智慧成就人生。

With diligence dream， with achievement life wisdom。

经常是最后一把钥匙翻开了门。

Is often the last key to open the door。

时间是珍贵的，抓住了时间就抓住了成功。

Time is precious， grasp the time。

除了放弃尝试以外没有失败!In addition to give up trying no failure!
世界上只有想不通的人，没有走不通的路。

The world only think impassability， did not go。

信仰是伟大的情感，一种创造力量。

Faith is a great emotion， a kind of creative power。

没有不合格的学生，只有不合格的家长。

There is no unqualified students， only
unqualified parents。

篇15：英语名言加翻译要在这个世界上获得成功，就
必须坚持到底：至去世都不能放手。

To succeed in this world， we must stick to it，can't let go to died。

要沉着地着手去做一件事，但一旦开场，就要坚持到底。

Leisurely to start to do a thing， but once you begin， is going to stick it out。

在这个世界上，没有人能使你倒下。

假如你自己的信念还站立的话。

In this world， no one can make you fall。

If your faith is still standing。

假如惧怕前面跌宕的山岩，生命就永远只能是死水一潭。

If the fear of ups and downs in front of the rock， life will never can be a backwater。

忍受和坚持虽是痛苦的事情，但却能渐渐地为你带来好
处。

Patience and persistence are painful， but it can gradually bring you benefits。

假如不想做点事情，就甭想到达这个世界上的任何地方。

If you don't want to do something， you don't
think of any place in this world。

努力拼搏，今朝汗洒书本;冲刺飞跃，明日笑映容颜。

Hard work， sweat sprinkled books today; The
sprint leap， smile reflected face tomorrow。

面对人生的逆境，不要妥协，而要选择坚强，好好挺着。

In the face of adversity in life， don't promise，and should choose strong， very well。

把自己的欲望降到最低点，把自己的理性升华到最高点，
就是圣人。

To minimize their own desires， their rational sublimation to the highest point， is a saint。

学习并非人生的全部，但假设连学习都无法征服，还能做
什么呢?
Learning is not the life plete， but if even learning is unable to conquer， what but also can make?
三人行，必有我师，三剑客，必有一强，三角恋，必有一伤。

pany， thus， the three musketeers， there will be a strong， love triangle， there will be a wound。

三寸粉笔三尺讲台育花苗，一颗丹心一生秉烛献春华。

Three inches of chalk flower seedlings， three
feet platform of primavera offered a candlelight educational life。

微软公司在用人上所表现出的胆略与气魄是别的公司无可比较的。

Microsoft on the employing of courage and boldness of vision is inparable to any other panies。

春蚕到死丝方尽，人至期颐亦不休。

一息尚存须努力，留作青年好范畴。

Try to dead silk， to there as well。

Life must be hard， reserved for the youth good category。

有时你的梦想到达是一种幸福，有时梦想破灭也是一种幸福。

Sometimes you dream to achieve is a kind of happiness， sometimes dream is also a kind of happiness。

行动是治愈恐惧的良药，而犹豫、拖延将不断滋养恐惧。

Activity is a kind of medicine to cure fear and hesitation or delay will continue to nourish the
fear。

运气永远不可能持续一辈子，能帮助你持续一辈子的东西
只有你个人的才能。

Luck cannot last forever， forever will help you only your personal ability to last a lifetime。

一知半解的人，多不谦虚;见多识广有本领的人，一定谦虚。

A little knowledge of the people， the more humble; Well informed person with ability。

You must be modest。

英勇地承受挑战，不断地超越自我，这样才能发出你的无
限潜能。

地球不曾为谁停顿过转动：一分钟的松懈意味着被千万人
超越。

篇16：英语名言加翻译忙于采集的蜜蜂，无暇在人前
高谈阔论。

Bees are busy collecting， too busy to talk in
front of people。

网络事业创造了富裕，又延续了平等。

Network enterprise to create a rich and lasted for equality。

别人与我比父母，我与别人比明天。

Other than with my parents， I and others than tomorrow。

即使是不成熟的尝试，也胜于胎死腹中的策略。

Even the immature attempt is better than a
stillborn strategy。

感谢我的身材，即使臃肿，我也能到世界各地去旅游。

Thank my body， even if a bloated， I can travel around the world。

没有一种不通过蔑视、忍受和奋斗就可以征服的命运。

每一个人都是其别人的对手，但其实真正的对手却是时间。

Every man is the opponent of others， but the real rival is time。

山路曲折盘旋，但毕竟朝着顶峰延伸。

人生需要耐心，需要勇气，需要激情，更需要信心。

Life requires patience， need courage， need passion， need more confidence。

只要能收获甜蜜，荆棘丛中也会有蜜蜂繁忙的身影。

As long as it can harvest sweet， the brambles also there will be a busy bee。

世界上那些最容易的事情中，拖延时间最不费力。

The most easy thing in the world， the delay time is the least effort。

强烈的信仰会赢取坚强的人，然后又使他们更坚强。

Strong faith will win it takes a strong man， and then make them stronger。

多数人的失败，都始于疑心他们自己在想做的事情上的才能。

Most people fail， began in doubt their own
ability in want to do。

假如你借太多的钱给一个人，你会令此人变成坏人。

If you borrow too much money to a person， you can make the person bee bad guys。

在逆境中要看到生活的美在希望中别忘记不断奋斗。

Want to see the beauty of life in adversity in hope don't forget to keep fighting。

我有两个忠诚的助手，一个是我的耐心，另一个就是我的双手。

I have two good assistant， one is my patience，another is my hands。

勤奋是你生命的密码，能译出你一部壮丽的史诗。

Diligence is the password of your life， can translate you a magnificent epic。

一个人，假如你不逼自己一把，你根本不知道自己有多优秀。

A person， if you don't force yourself， you don't know how good he is。

为学须刚与恒，不刚那么隋隳，不恒那么退。

For learning to be just and constant， not just the sui Hui， not constant is to go back。

篇17：英语介绍信加翻译 **** information consulting co.， LTD.
I hereby introduce the id number of rade ** (one person) : ********.Please contact us for online bidding registration.Please contact us.
(valid * days)
** * month **
(pany seal)
翻译：
****信息咨询：
兹介绍**同志(壹人)身份证号：********。

前来你处联络办理企业网上投标报名锁事宜。

请接洽。

(有效期*天)
**年*月*日
(单位盖章)
第 31 页共 31 页。