诗经大明原文及翻译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
诗经大明原文及翻译
《诗经》是中国古代最早的一部诗歌总集,包含了来自不同时期、不同地区的民间诗歌。
以下是《诗经》中的《大明》原文及翻译:
《大明》原文:
大明之宇,宙矣!乾坤日月,宇宙周遍。
戴天立地,周覆八荒。
宇宙之间,乃我王土。
何以短之?何以长之?
有土石之宜,有金玉之富。
戎狄是膺,百辟其德。
日月是明,百度是宅。
有草木之序,有虫鱼之篤。
稻粱菽麦,有稷之实。
既饥既饱,民人是穀。
云饮露食,岂敢夜息?
宴尔新豐,萧曹作室。
云饮露食,言既遂矣。
《大明》翻译:
宇宙广阔无边,天地日月运行,宇宙包容万物。
天覆地载,遍及八方。
宇宙之间,是我们的国土。
如何使之短暂?如何使之长久?
有适宜的土石,有丰富的金玉。
戎狄尊崇我王,百官尽忠职守。
日月光明照耀,百度安居乐业。
有植物的顺序,有昆虫鱼类的繁衍。
有稻谷、粱谷、豆类、麦子,有稷谷的丰收。
既有饥饿的时候,也有饱食的时刻,人民都有谷物。
云吸食露水,岂敢停息?
请享用新鲜的丰收,萧曹为你建造房室。
云吸食露水,话语已经实现。
《大明》描述了宇宙的广阔和人民的丰收,表达了对国土的热爱和对君王的忠诚。
同时也强调了人民的劳动和生活的丰富多彩。
这首诗以简洁明快的语言,描绘了繁荣富饶的景象,展现了古代中国社会的繁荣和稳定。