(美国)纺织品出口许可证商业发票要点

CHINA
8.Place and date of shipment-Means of transport 9.Supplementary details
CANADA
FROM CHINA TO MONTREAL, CANADA VIA HONG KONG BY SEA/AIR IN NOV/DEC., 2004.
10.Marks & numbers-Number and kind of package-DESCRIPTION OF GOODS
11.Quantity
12.FOB Value
10 CTNS P/O NO. STYLE NO. C/NO. MADE IN CHINA
LADIES’ 100% COTTON WOVEN PANTS H.S.CODE: 6204 6200 22
2. LICENCE NO. 3.Agreement year
800001 2004
4. categ. No.
647
5.Invoice No.
7.Place & time of shipment, destination
ABC INC. ABC STREET LA USA
FROM CHINA TO LA U.S.A. BY SEA/AIR IN NOV/DEC., 2004. USD
（美国）纺织品出口许可证/商业发票
1.Exporter(EID, name & address)
4403XXXXXXX29 SHENZHEN XXXX TRADING CO., LTD. RM XX, XXX BLDG., XXX STREET, SHENZHEN, CHINA
6.Consignee (name & address)
13.CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY
TOTAL: 1000.00USD
**50.00*KGS
petent authority(name, full address, country)
At-A
SHENZHEN
on-le
SHENZHEN BUREAU OF FOREIGN TRADE & ECONOMIC COOPERATION 1023 Shangbu Zhong Rd., 2nd Govt. Bldg., Shenzhen 518006, China
13.CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY
TOTAL: 1000.00USD
**100.00*PCS
petent authority(name, full address, country)
At-A
SHENZHEN
on-le
SHENZHEN BUREAU OF FOREIGN TRADE & ECONOMIC COOPERATION 1023 Shangbu Zhong Rd., 2nd Govt. Bldg., Shenzhen 518006, China
CHINA
8.Place and date of shipment-Means of transport 9.Supplementary details
U.K.
FROM CHINA TO U.K. VIA HONG KONG BY SEA/AIR IN NOV/DEC., 2004.
CAT: 0203
11.unit price
8.value of FOB Chinese port 9.Marks & number-number of package-DESCRIPTION OF GOODS 10.Quantity
1000.00
12.Amount
FOB USD/DOZ 100.00
CHINA USD 1000.00
*100PCS*
USD1000.00
TOTAL: ONE HUNDRED PCS ONLY.
M.I.D. NAME: XXXXXX GARMENT FACTORY OF SHENZHEN ADDR: XXX IND. ZONE, SHENZHEN, CHINA CITY: SHENZHEN CODE: CNXXXGARSHE
USD1000.00
TOTAL: FIFTY KGS ONLY. M.I.D. NAME: XXXXXX GARMENT FACTORY OF SHENZHEN ADDR: XXX IND. ZONE, SHENZHEN, CHINA CITY: SHENZHEN CODE: CNXXXGARSHE
COPY
3.Quota year
2.No.
4000001 5A
4.Category number
2004
EXPORT LICENCE
(Textitle products)
ABC INC. ABC STREET, ABC CITY CANADA
6.Country of origin 7.Country of destination
N / M
MEN’S 100% POLYESTER WOVEN PANTS
*10DOZ*
TOTAL: TEN DOZ ONLY.
M.I.D. NAME: XXXXXX GARMENT FACTORY OF SHENZHEN ADDR: XXX IND. ZONE, SHENZHEN, CHINA CITY: SHENZHEN
(Signature)
(Stamp-Cachet)
输欧盟纺织品产地证
1.Exporter(EID, name & address)
4403XXXXXXX29 SHENZHEN XXXX TRADING CO., LTD. RM XX, XXX BLDG., XXX STREET, SHENZHEN, CHINA
10.Marks & numbers-Number and kind of package-DESCRIPTION OF GOODS
11.Quantity
12.FOB Value(1)
10 CTNS DMC MADE IN CHINA 100% COTTON BEDLINEN (HANDMADE) H.S.CODE: 6302 3110 00 *50KGS* (100PCS)
TOTAL: 1000.00USD
**100.00*PCS
petent authority(name, full address, country)
At-A
SHENZHEN
on-le
SHENZHEN BUREAU OF FOREIGN TRADE & ECONOMIC COOPERATION 1023 Shangbu Zhong Rd., 2nd Govt. Bldg., Shenzhen 518006, China
M.I.D. NAME: XXXXXX GARMENT FACTORY OF SHENZHEN ADDR: XXX IND. ZONE, SHENZHEN, CHINA CITY: SHENZHEN CODE: CNXXXGARSHE
13.CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY
5.Consignee (name, full address, country)
2.No.
GB NO. 800001
CERTIFICATE in regard to HANDLOOMS, TEXTILE HANDCRAFTS
and TRADITIONAL TEXTILE PRODUCTS, OF THE COTTAGE IND USTRY, issued in conformility with and under the conditions regulating trade in textile products with the European community
12.FOB Value(2)
10 CTNS P/O NO. STYLE NO. C/NO. MADE IN CHINA
LADIES’ 100% COTTON WOVEN SKIRTS H.S.CODE: 6204 5200 00
*100PCS* (50KGS)
USD1000.00
TOTAL: ONE HUNDRED PCS ONLY.
13. M. I. D.
CNXXXGARSHE
TOTAL: 10.00*DOZ
15.Issuing authorities’ stamp and signature
14.Exporter’ stamp and signature
加盖公司进出口业务章（中英文） 和公司法人签字（章）
Date
Nov 11, 2004
5.CБайду номын сангаасnsignee (name, full address, country)
COPY
3.Quota year
2.No.
CN DE 44800001 27
4.Category number
2004
CERTIFICATE OF ORIGIN
(Textitle products)
ABC INC. ABC STREET, ABC CITY GERMANY
CERTIFICAT D’ORIGINE
(Produits textiles)
6.Country of origin 7.Country of destination
CHINA
8.Place and date of shipment-Means of transport 9.Supplementary details
(Signature)
(Stamp-Cachet)
输欧盟手工制品出口许可证（配套产地证与许可证打法一致）
1.Exporter(EID, name & address)
COPY
4403XXXXXXX29 SHENZHEN XXXX TRADING CO., LTD. RM XX, XXX BLDG., XXX STREET, SHENZHEN, CHINA
ABC INC. ABC STREET, ABC CITY U.K.
CERTIFICAT relatif aux TISSUS TISSES SUR METIERS A MAIN, aux PRODUITS TEXTILES FAITS A LA MAIN, et aux PRODUITS, TEX TILES RELEVANT DU FOLKLORE TRADITIONNEL, DE FABRICA TION ARTISANALE, deliver en comformite avec et sous les conditions regissant les encha. 6.Country of origin 7.Country of destination
F.R.G.
FROM CHINA TO GERMANY VIA HONG KONG BY SEA/AIR IN NOV/DEC., 2004.
10.Marks & numbers-Number and kind of package-DESCRIPTION OF GOODS
11.Quantity(1)
输加拿大纺织品出口许可证
1.Exporter(EID, name & address)
4403XXXXXXX29 SHENZHEN XXXX TRADING CO., LTD. RM XX, XXX BLDG., XXX STREET, SHENZHEN, CHINA
5.Consignee (name, full address, country)
(Signature)
(Stamp-Cachet)