外研版八年级下册期末复习翻译句子专项训练教师版含答案

外研版八年级下册期末复习翻译句子专项训练教师版含答案
期末复习翻译句子专项训练
1. 我迫不及待的想要见到你。

(can’t wait)
I can’t wait to see you.
2. 这牛奶闻起来不新鲜。

(smell)
The milk doesn’t smell fresh.
3.他们对游览颐和园感到兴奋不已。

(excited; the Summer Palace)
They are very excited about visiting the Summer Palace.
4. 我确定我能从照片中认出你来。

(sure; know)
I’m sure (that) I can know you from the photo.
5. 感谢你为我做了这么多好吃的小饼干。

(thank you for; cookies)
Thank you for making so many nice cookies for me.
6. 你以前获过奖吗？(win)
Have you ever won any prize before?
7. 你曾经想要过周游世界吗？(want; travel)
Have you ever wanted to travel around the world?
8. 他们去过许多有趣的地方。

(interesting)
They have been to many interesting places.
9. 他们发现要拼读这些单词很不易。

( find; spell; pronounce)
They find it hard to spell and pronounce the words.
10. 昨天Tony 邀请我一起野餐。

(invite)
Yesterday Tony invited me to go on a picnic.
11. 他五岁的时候梦想着成为一名医生。

(dream of)
He dreamed of being a doctor at the age 5.
12. 他参加过许多比赛但是却没有得过一等奖。

(enter)
He has entered many competitions but he has never won the first prize.
13.你听到关于太空旅行的最新消息了吗？(hear; space travel)
Have you heard the latest news about space travel?
14. 到目前为止，中国政府已在人们的健康方面花费了大量的金钱。

(spend)
So far, the Chinese government has already spent a lot of money on people’s health care.
15. 对她来说，像以前那样经常和父母见面就难了。

(difficult; as…as)
It’s difficult for her to see her parents as often a before.
16. 这颗行星和那颗行星离这儿一样远。

(far; as…as)
This planet is as far from here as that one.
17. 你像这样多久了？(how long)
How long have you been like this?
18. 我从来不太活跃，也不喜欢体育活动。

(active)
I have never been very active, and I do not like sports.
19. 从那以后它就成为我生活的一部分。

(become)
Since then, it has become a part of my life.
20. 每天早晨锻炼来保持健康怎么样？(do exercise)
How about doing exercise every morning to keep fit?
21. 抽烟和喝酒对你的健康有害。

(harmful)
Smoking and drinking are harmful to your health.
22. 你为什么不和你的父母交流？(communicate)
Why don’t you communicate wi th your parents?
23. 自从我会走路以来，健康就是我生活中最重要的一部分。

(health) Health has been the most important part of my life since
I could walk.
24. 他总是积极参加各种活动。

(active; activities)
He is always taking an active part in all kinds of activities.
25. 父母经常说我们太年轻，不能自己做决定。

(too…to)
Our parents often say that we are too young to decide for
ourselves.
26. 从那时起，他再也没去过医院。

(hospital)
Since then, he has never been to the hospital again.
27. 有些疾病对我们的健康是危险的。

(dangerous)
Some illnesses are dangerous to our health.
28. 该看卡通片了。

(cartoon)
It’s time to watch a cartoon.
29. 他一直与坏人斗争。

(keep)
He keeps fighting bad people.
30. 当我看他们的时候我实在忍不住笑了。

(laugh)
I can’t helping laughing when I watch them.
31. 霍比特人赢得了全世界影迷的心。

(The Hobbits; fans)
The Hobbit has won the hearts of the fans all over the world.
32. 老师不是很满意我的回答。

(satisfy)
The teacher is not very satisfied with my answer.
33. 卡通使我们有可能从不同的视角看待这个世界。

(possible; perspective) Cartoons make it possible for us to look at this world from different perspective.
34. 卡通受到了孩子和老人们的欢迎。

(popular)
Cartoons are popular with young people as well as old men.
35. 你介意把门关上吗？(mind)
Would you mind closing the door?。