其可怪也欤怎么翻译

其可怪也欤怎么翻译
其可怪也欤的翻译是：这是很奇怪的啊！或这种现象可真奇怪啊！其，意为“难道”，语气词，起加强反问语气作用；欤，语气助词，表感叹，相当于啊。

欤"表示感叹语气，那么全句当为感叹句。

出自唐代韩愈《师说》：呜呼！师道之不复可知矣。

巫医乐师百工之人，君子不齿。

今其智乃反不能及，其可怪也欤！
《师说》是唐代文学家韩愈一篇重要的议论文作品。

文章起笔，托古言事，直接提出学者必有师的中心论点，紧接着对“为师”、“择师”等问题提出独到见解，批判了当时社会上耻学于师的浮靡之风，从精神上解放了大批青年学者，表现了作者不拘于世俗、勇于斗争的精神。

《师说》全文论点鲜明、结构严谨、说理充分，具有极强的感染力，堪称议论文的典范之作。