水产科普期刊编辑应注意的问题

水产科普期刊编辑应注意的问题
余开;刘柱军;魏友海;宋迁红;周燕侠;赵永锋;张明
【摘要】以笔者编辑的稿件为例,总结水产科普期刊编辑应注意的问题.从刊载内容、栏目设置、稿源选择、数值准确性、读者获取作者信息等方面,以实例说明水产类
科普期刊编辑要注意的问题,并提出了对策和建议.这些问题应该在编辑阶段得到发
现和解决,从而更好地服务读者.
【期刊名称】《农业图书情报学刊》
【年(卷),期】2014(026)003
【总页数】3页(P134-136)
【关键词】水产科普期刊;编辑审稿;问题
【作者】余开;刘柱军;魏友海;宋迁红;周燕侠;赵永锋;张明
【作者单位】中国水产科学研究院淡水渔业研究中心,中国水产学会《科学养鱼》
杂志社,江苏无锡214081;中国水产科学研究院淡水渔业研究中心,中国水产学会《科学养鱼》杂志社,江苏无锡214081;中国水产科学研究院淡水渔业研究中心,中
国水产学会《科学养鱼》杂志社,江苏无锡214081;中国水产科学研究院淡水渔业
研究中心,中国水产学会《科学养鱼》杂志社,江苏无锡214081;中国水产科学研究
院淡水渔业研究中心,中国水产学会《科学养鱼》杂志社,江苏无锡214081;中国水
产科学研究院淡水渔业研究中心,中国水产学会《科学养鱼》杂志社,江苏无锡214081;中国水产科学研究院淡水渔业研究中心,中国水产学会《科学养鱼》杂志社,江苏无锡214081
【正文语种】中文
【中图分类】G255
中国现在是第一水产养殖和水产品出口大国，科技进步对水产业的发展起到了巨大的促进作用，同时说明国家对水产业的支持不断增加，这为水产科普期刊的发展提供了机遇。

水产科普期刊帮助提高农民（渔民）科学文化素质、增加收入，具有十分重要的意义，受到农民（渔民）普遍欢迎。

因此如何聚集优势，开拓创新，将水产科普期刊由小做大、由大做强是一个值得深入研究的课题。

水产科普期刊在促进渔业科技成果转化为渔业生产力方面起了巨大作用。

但针对水产科普期刊未见报道和研究，主要是关于水产学术期刊[1-3]。

笔者在此针对水产科普期刊编辑提出的建议，旨在为水产科普期刊能更好地服务于渔业生产。

1 水产科普期刊刊载内容要符合读者实际需求
水产科普期刊与水产学术期刊相比，在渔民中影响更大，与其报道内容实用有关。

农民（渔民）注重生产实践，如果刊载内容没有直接的生产作用，对他们来说也就失去了实际意义。

渔业生产(例如渔业生产力、新的渔业病害)是不断发展变化的，所以刊载内容要紧跟生产实践发展，要反映最新的生产成果，及时满足读者需求。

同时渔业生产与其它农业生产一样，具有明显的地域性，要使“适地性”成为刊物的“卖点”之一[4]。

例如渔业生产受条件的限制（温度、盐度等），要明确渔业的地域性，否则可能导致渔业生产失败，这也是贴近渔业生产的显著表现。

但正由于渔业生产的地域性，特别要注意地方习惯用语等方面的问题。

水产科普期刊与学术类的水产期刊定位不一样[1,5]，除刊载内容实用外，语言要通俗、易懂，要从农民的实际阅读水平出发,尽量用农民的语言和思维习惯深入浅出地表述内容，否则可能因某些表达晦涩难懂，造成部分读者流失。

相关学者在研究了纸质农业科普
期刊发行量下降的原因和在农业科普期刊邮发数量萎缩原因后指出，刊载内容与读者需求不符，都会造成发行量下降[6]。

例如张红林报道了《淡水渔业》随着文章实用性降低，发行量下降，广告收入一年不如一年，后来转型为学术性期刊[7]。

另外水产科普文章还是相关人员评职、晋级和业务考核的依据，因此许多专家、学者以及科技人员为了考核而发文章，导致期刊的内容不实用，这点也要注意。

水产科普期刊要面对市场，要持续发展，就要注意文章的实用性，就要了解自己的目标读者群体的变动情况，这对于期刊的编辑、广告和发行，都有指导作用。

2 编辑人员应主动与期刊服务对象交流
发现和选择有较高价值的科技信息是科技期刊编辑的创造性工作之一[8]。

在这个过程中,编辑人员的素质决定着内容的取向和刊物质量，建立一支高质量的人员队伍是编辑出版发展的根本。

现在水产期刊编辑人员很少与读者直接接触，特别是农村读者，对刊物服务的读者的变化、水产科技的生产发展、水产业的结构调整、农民(渔民)在市场竞争中发家致富的需求了解甚少，会导致出版的刊物脱离生产的实际需要。

编辑人员在条件容许的情况下应多深入农村，与读者直接接触，了解当前的渔业生产，及时报道相关渔业信息，在此基础上策划更好、更多的与生产相关的选题。

水产科普期刊编辑与读者联系紧密，才不至于闭门造车，策划出的选题才不会脱离当前农村渔业生产力发展的水平。

与读者群保持密切联系，随时听取他们的意见和要求，才会与读者有共同语言。

高度重视读者需求，才能通过各种渠道在这个群体内扩大发行量，稳中有进发展读者，吸引外围读者。

3 栏目设置雷同，缺乏特色
杂志栏目有导向的作用，要反应当前生产的实际需要，不能主观设置。

期刊内容是否贴近生产需要、是否介入理论热点、是否站在渔业生产发展的前沿，而这一切又与栏目设置有关。

要注重农民（渔民）在生产中想了解的知识，但栏目要全，问题的方方面面都有生产研究提供信息，才能满足更多读者的需要。

一本杂志每个栏目
版面数是一定的,强力压缩每篇文章的长度就相对增加了文章的数量,从而增加了总
信息量，可以顾及更多读者，在一定程度上就会吸引、增加更多的专业读者群。

但要注意文章选材相近，往往随别人转，热点集中，一哄而上，内容肤浅，没有特色。

这说明我们的编辑定位不准，对当前题材的深度发掘不够，没有随当前生产形势精细地策划。

有些杂志总使人觉得许多内容单调重复，反映出作者队伍不精不壮，编辑不能进行创新策划的现实。

深入生产热点及随形势开拓新栏目是编辑工作重要的主题，《科学养鱼》及时开办了《特别策划》栏目，该栏目一经推出就受到读者的好评。

说明变化栏目内容,是农业科普期刊获得更好发展的品牌经营策略[9]。

4 稿源要有针对性
水产科普期刊编辑要注重与作者的联系，在编辑稿件时，要处理好理论性文章与实用性文章的比例，稿源要有针对性。

理论性文章要突出先进性，少而精，不能占版面过多。

实用性文章要传播实用技术，要成熟可靠、切实可行，提供的信息要准确无误，介绍经验既要有典型性又要有借鉴性。

通过刊登高质量的、生产实用性文章，来增强期刊的影响，从而吸引作者投向期刊更多类似的文章，使稿源形成良性循环。

同时也要广辟稿源，重视约稿。

巧妇难为无米之炊，好的稿源对提高期刊质量具有重要作用。

水产学术期刊重视基金资助的论文。

水产科普期刊编辑在进行选稿时也应重点考虑基金资助的论文。

投给水产科普期刊基金项目资助的论文往往代表一个需要迫切要解决的水产生产问题，具有很大的应用和推广价值。

编辑要详细了解课题的研究目的、计划和内容，及时发现并尽快报道这些生产科研成果，使一些生产实践能及时发表在期刊上。

一些水产学术期刊介绍的选题原则、怎样拓展水产学术类稿源，也值得水产科普期刊借鉴[10]。

5 要注意数值准确性
水产科普期刊内容与生产联系紧密，有大量数字要核对。

生产或调查报告类稿件中多涉及大量的数据和统计描述表格，生产数量、经济效益等都要核算。

在统计结果
中（如利润核算），有些作者对相关的规则和规范不熟悉，或漏掉了某个成本、对某专业概念理解错误等,都会造成数字按错误的方法计算，就会使数值计算错误或
将原本正确的数值改错。

如果编辑进行数据校对时不注意，很可能“放掉了”某个错误数字。

这样就会误导读者，在读者中就会造成刊物质量不高的印象。

例如:投
入产出比为1∶1.69，应该是计算投入成本比产值，有的作者却是按投入成本比利润计算，结果就错误。

再如投放鲟鱼种平均规格3.5克/尾，收获规格达850g/尾，增长241.8倍；投放鲟鱼种重量7kg，收获鲟鱼1487.5kg，净产鲟鱼1 480.5kg，群体增重达241.8倍。

群体增重计算错误，跟增长结果一样。

此类简单的差错未
被纠正,稿件刊出后,就会发生增长、增重结果如此巧合的笑话。

编辑也要结合相关
的水产专业知识，思考数字的含义及其表达的内容与上下文的逻辑关系是否相符。

编辑除了核对数值准确外,还要熟悉出版物上数字的国家标准和规范，增强对数字
的把关意识,保证数字计算的科学性、逻辑性和规范性,从而提高期刊质量。

6 方便读者获取作者信息方面，缺少关于作者的电话联系方式
笔者认为有必要增加对作者电话信息的介绍，这样有利于作者与读者的交流。

还能及时通知作者是否刊用，以免作者一稿多投。

重视编辑与作者的交流，就是尊重读者。

国内绝大部分论文仅仅列出了作者姓名、单位以及基金项目、邮箱等[11]，很少列出电话，这样不方便沟通。

特别是生产实用型的文章，有很多生产技巧与方法，可能有些读者不明白。

这样就可以根据文稿中的联系方式联系作者，方便作者与读者直接交流。

如有读者打电话询问稿件中的方法是怎样具体实施的，接到这样的询问，可让读者按文中留的电话直接联系作者。

实践证明，水产科普期刊要更好地服务读者，在编辑阶段要注意以上问题，同时丰富自己的专业知识，必须紧跟社会生产实践，多出精品文章、实用文章。

《科学养鱼》在2004年获第四届全国优秀农业期刊科普类一等奖，并入选为中文核心期刊，2005年荣获“第三届国家期刊奖百种重点期刊”奖，2006年获全国农业期刊金
犁奖科普类一等奖，2010年度中国科协主管科技京外期刊核验统计，中国科协主管科技京外期刊中平均期发行量排名第一,取得了明显的社会效益和经济效益。

但
随着改革的不断深化，市场竞争将日趋激烈。

水产科普期刊发展还需主办单位和期刊协会的进一步关注、支持。

参考文献：
【相关文献】
[1]朱安,李杨,房威,张志转,朱永和.《大连水产学院学报》性质及学科分类[J].安徽农业科学,2011(8)：
2.
[2]卢怡,张海宁.全国海洋水产类高校学报被引计量指标的统计与分析[J].上海海洋大学学
报,2003,12(4)：343-347.
[3]全国农林水产类高校学报科技论文数的统计分析与比较研究[J].浙江海洋学院学报(自然科学版),2002,21(1)：51-56.
[4]刘记强.办好农业科普期刊为新农村建设服务[J].编辑学报,2007,19(4)：297-298.
[5]朱安,李杨,房威,张志转,朱永和.《水产学报》性质及学科分类[J].安徽农业科学,2011,39(8)：
297-298.
[6]冯卫,姜萍,杨林,等.纸质农业科普期刊发行量下降的原因与对策[J].科技与出版,2012,(6)：封3.
[7]张红林,邓薇,吴兴,等.水产技术性期刊的现实问题与改革探索——以《淡水渔业》为例[J].中国科
技期刊研究,2007,18(5)：841-844.
[8]黄润泽.试论科技期刊编辑工作的基本特征[J].中国科技期刊研究,1991,(2)：7-11.
[9]张向红.农业科普期刊的品牌经营[J].编辑学报,2009年增刊：157-159.
[10]周望舒,刘琳.依托学科优势拓展稿源办出特色—《大连水产学院学报》办刊改革与实践[J].中
国科技期刊研究,2004,15(2)：198-200.
[11]陈捷.吕海清.论科技期刊作者信息的情报价值[J].编辑学报,2002,14(4)：247-248.。