苏联解体后俄罗斯华人媒体的发展与前景
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中 国 人 拥 人 俄 罗 斯 ， 冉 加 上 １ ９１年 下 半 ９
其 女朋 友 创 办 了一 份 规 模很 小 的名 为 《 路 汛 》 街 头 小 报 ， 为 经 营有 方 ， 份报 纸 的 这
一
越来 越 大 ， 对 于 华人 媒 体 的生 存 与 发 展 这
具有 十 分 重 要 的 意义 。 由于 大 多 数旅 俄 华 人 语 言 不 通 ， 息 不 灵 ， 成 与 外 界 的 联 信 造 系尤 其 是 与国 内 的 联 系不 畅 ， 切 需 要 通 迫 过 中文 媒 体 来 获 取 信息 ， 强 联 系 和 反 映 增
１９ ９ ６年 ５月 ２ １日 ， 名 曾经 在莫 斯 一
科 大 学 地 理 系 学 习 的 黑 龙 江 籍 留学 生 与
现 在 莫 斯 科 已经 形 成 了若 干 个 华 人
相 对 集 中 的居 住 地 ， 长期 居住 的华 人 比重
因 为 历 史 原 因 ，０世 纪 ８ ２ ０年 代 以 前 在 苏联 和 东 欧 国 家 的 华 人 很 少 且 居 住 分 散 ， 有 形 成 规 模 群 体 。到 ８ 没 Ｏ年 代 末 ９ Ｏ 年代初 ， 由于 中 俄 两 国关 系正 常 化 后 蓬 勃 兴 起 的 、 规 模 的 中 俄 民间 贸 易 ， 大 量 大 使
与 其 他 国家 华 人最 大 的不 同是 ， 全俄 几 在
华 人 的心 声 。 所 以 说 ， 罗斯 华人 媒 体 是 俄 ２ ０世 纪 ９ ０年 代 后 随 着 经 商 、 留学 的大 批
中 同人 进 入 俄 罗斯 后 发 展 起 来 的 ． 旅 俄 是
澎 湃 的 出 国 潮迅 速 席 卷 了整 个 世界 ． 自改
公 派 常 驻 日本 者 、 国 者 、 期 探 亲 访 问 归 短
物力 财力 不 足 的 华 文 传媒 若 要 生 存 发 展 ， 必 须 联 合 自救 ， 强 交 流 与合 作 ． 有 通 加 只 过 取 长 补 短 的 协作 来减 少 新 闻报 道 、 告 广 管 理 等 方 面 的 费 用 ， 能 降 低 成 本 ， 强 才 增 抵 御 风 险 的 能 力 ， 竞 争 中脱 颖 而 出 。 如 在
在 俄 罗 斯 最 早 出 现 的现 代 中文 报 纸
人 由当初流动性很 大逐步朝相对 稳定 的 华 人社 会 发 展 。目前华 人 主 要 集 中 在圣 彼 得 堡 、 卡 捷琳 堡 、 西 伯 利亚 、 尔 库 茨 叶 新 伊 克 、 拉 斯诺 雅 尔斯 克 、 兰 乌德 、 参 崴 克 乌 海
革 开 放 以来 ． 仅通 过正 常 渠 道 移 居 海 外 的 华 人 就 有 １ ０万 人 左 右 ． 实 际 上 新 增 加 ５ 而 的 海外 华 人 的数 量 还 远远 不 止 于 此 。过 去 华 人 较 少 的原 苏 联 东 欧 地 区 ．从 上世 纪 ９ ０年 代起 也 出 现 了数 量 可 观 的新 华人 移 民 群体 。随 着 新 移 民 不停 奔 走 的脚 步 ， 海
一
周 内印 刷 后 再 运 回 来 ， 只赠 阅 不 发 售 ， 后
因资 金 问 题 ．断 断续 续 维 持 到 １ ９ ９ ８年 被
迫 停 刊
步 步 地 向着 成 功 的 目标 靠 近 ． 得 了可 取
圈 可点 的成 绩 ， 时 也 引发 出 了新 的 环 境 同
下 的 新 的 问 题
华 人 群 体 口趋 稳 定 ， 这种 趋 势 对 在 日华 文
报 业 的发 展 也 是 不 容 乐 观 的 。首 先 ， 力 人
足 ＿ ． 持 客 观 公 正 的立 场 ． 紧抓 住 ｒ夫 坚 紧 读 者火 心 的问 题 ，敏感 地捕 捉 新 闻点 ． 注
调查显示 ， 留学 生 和 就学 生 占读 者 总 数 的 ９ ． ，而 ｌ ９ ３６ ％ ９ ８年 的读 者 问 卷 调 查 时 ， 留 学 生 和就 学 生 占了读 者 总数 的 ２ ．％” ６２ 。④ 现 在 ，华 文 媒 体 的 读 者 除 了 留学 生 以外 ， 还 有 １ 本 公 司就 职 者 、 ３ 日本 人 配 偶 、 国 中
直 存 在 到 现 在 ． 最 初 的 十 几 版 ， 加 从 增
到现在 的 ６ ０多 版 ，这 是 俄 罗斯 第 一 家 能
够 自负 盈 亏 的 华人 报 纸 。 １ ９ ９ ８年 ８月 １ ８
日， 罗 斯 路 迅 信 息 网 站 开 通 ， 日发 布 俄 每
大 变 化 。据 “ 留学 生 新 闻 》 １９ 《 在 ９ ０年 做 的
华 人 在 ］ 作 和生 活 中 ， 俄 罗斯 艰 难 的 生 在
存 环 境 中 ， 了加 强 沟通 、 为 获取 信 息 、 到 得
十 万 华 人 中 ， 商 占 ９ ％ 以 上 ． 学 生 人 华 ０ 留
数 较 少 ． 华 侨就 更 少 。 １ 老 ０年 来 ， 俄 华 旅
商业 服 务 和 维护 合 法 权 益应 运 而 生 的 。
Ｘ １ Ｉ －． ＂ ． Ｐ＿ － ／Ｆ Ｎ Ｎ ．
日
２ １ ・ （ 半月 ） ０ ０２ 上
苏联解体后俄罗斯华人媒体的发展与前景
口 王 忠
从 ２ ０世 纪 ８ ０年 代起 ． 国 的匈 牙利 开 始 限 制 东 或 禁 止 中 国人 居 留 而 使 大批 中 国人 流 转 到 莫 斯 科 ，致 使 １ ９ 年 ９ ３年 形 成 了 ９１ １９ 华 人 在 俄 的 第 一 个 高潮 。 因此 ， 俄 华 人 旅
等 十 几 个 城 市 ． 中 以莫 斯 科 华 人 数 量 最 其 多 、 集 中 ， 几 万 人 。 最 达
是 １９ ９ ２年 由 老 华 侨 创 办 的 《 中俄 信 息 报 》 只有 ｌ ， ６开 ４版 ， 每月 一 期 ， 且要 在 而
外 华 人 媒体 蓬 勃 发展 的热 潮 应 运 而生 。 海 外 华人 媒 体 这 支 被 诸 多 困 惑 重 重 包 围 的 生 力 军 ， 管 经历 了艰 辛 的 跋 涉 ． 毕 竟 尽 但
其 女朋 友 创 办 了一 份 规 模很 小 的名 为 《 路 汛 》 街 头 小 报 ， 为 经 营有 方 ， 份报 纸 的 这
一
越来 越 大 ， 对 于 华人 媒 体 的生 存 与 发 展 这
具有 十 分 重 要 的 意义 。 由于 大 多 数旅 俄 华 人 语 言 不 通 ， 息 不 灵 ， 成 与 外 界 的 联 信 造 系尤 其 是 与国 内 的 联 系不 畅 ， 切 需 要 通 迫 过 中文 媒 体 来 获 取 信息 ， 强 联 系 和 反 映 增
１９ ９ ６年 ５月 ２ １日 ， 名 曾经 在莫 斯 一
科 大 学 地 理 系 学 习 的 黑 龙 江 籍 留学 生 与
现 在 莫 斯 科 已经 形 成 了若 干 个 华 人
相 对 集 中 的居 住 地 ， 长期 居住 的华 人 比重
因 为 历 史 原 因 ，０世 纪 ８ ２ ０年 代 以 前 在 苏联 和 东 欧 国 家 的 华 人 很 少 且 居 住 分 散 ， 有 形 成 规 模 群 体 。到 ８ 没 Ｏ年 代 末 ９ Ｏ 年代初 ， 由于 中 俄 两 国关 系正 常 化 后 蓬 勃 兴 起 的 、 规 模 的 中 俄 民间 贸 易 ， 大 量 大 使
与 其 他 国家 华 人最 大 的不 同是 ， 全俄 几 在
华 人 的心 声 。 所 以 说 ， 罗斯 华人 媒 体 是 俄 ２ ０世 纪 ９ ０年 代 后 随 着 经 商 、 留学 的大 批
中 同人 进 入 俄 罗斯 后 发 展 起 来 的 ． 旅 俄 是
澎 湃 的 出 国 潮迅 速 席 卷 了整 个 世界 ． 自改
公 派 常 驻 日本 者 、 国 者 、 期 探 亲 访 问 归 短
物力 财力 不 足 的 华 文 传媒 若 要 生 存 发 展 ， 必 须 联 合 自救 ， 强 交 流 与合 作 ． 有 通 加 只 过 取 长 补 短 的 协作 来减 少 新 闻报 道 、 告 广 管 理 等 方 面 的 费 用 ， 能 降 低 成 本 ， 强 才 增 抵 御 风 险 的 能 力 ， 竞 争 中脱 颖 而 出 。 如 在
在 俄 罗 斯 最 早 出 现 的现 代 中文 报 纸
人 由当初流动性很 大逐步朝相对 稳定 的 华 人社 会 发 展 。目前华 人 主 要 集 中 在圣 彼 得 堡 、 卡 捷琳 堡 、 西 伯 利亚 、 尔 库 茨 叶 新 伊 克 、 拉 斯诺 雅 尔斯 克 、 兰 乌德 、 参 崴 克 乌 海
革 开 放 以来 ． 仅通 过正 常 渠 道 移 居 海 外 的 华 人 就 有 １ ０万 人 左 右 ． 实 际 上 新 增 加 ５ 而 的 海外 华 人 的数 量 还 远远 不 止 于 此 。过 去 华 人 较 少 的原 苏 联 东 欧 地 区 ．从 上世 纪 ９ ０年 代起 也 出 现 了数 量 可 观 的新 华人 移 民 群体 。随 着 新 移 民 不停 奔 走 的脚 步 ， 海
一
周 内印 刷 后 再 运 回 来 ， 只赠 阅 不 发 售 ， 后
因资 金 问 题 ．断 断续 续 维 持 到 １ ９ ９ ８年 被
迫 停 刊
步 步 地 向着 成 功 的 目标 靠 近 ． 得 了可 取
圈 可点 的成 绩 ， 时 也 引发 出 了新 的 环 境 同
下 的 新 的 问 题
华 人 群 体 口趋 稳 定 ， 这种 趋 势 对 在 日华 文
报 业 的发 展 也 是 不 容 乐 观 的 。首 先 ， 力 人
足 ＿ ． 持 客 观 公 正 的立 场 ． 紧抓 住 ｒ夫 坚 紧 读 者火 心 的问 题 ，敏感 地捕 捉 新 闻点 ． 注
调查显示 ， 留学 生 和 就学 生 占读 者 总 数 的 ９ ． ，而 ｌ ９ ３６ ％ ９ ８年 的读 者 问 卷 调 查 时 ， 留 学 生 和就 学 生 占了读 者 总数 的 ２ ．％” ６２ 。④ 现 在 ，华 文 媒 体 的 读 者 除 了 留学 生 以外 ， 还 有 １ 本 公 司就 职 者 、 ３ 日本 人 配 偶 、 国 中
直 存 在 到 现 在 ． 最 初 的 十 几 版 ， 加 从 增
到现在 的 ６ ０多 版 ，这 是 俄 罗斯 第 一 家 能
够 自负 盈 亏 的 华人 报 纸 。 １ ９ ９ ８年 ８月 １ ８
日， 罗 斯 路 迅 信 息 网 站 开 通 ， 日发 布 俄 每
大 变 化 。据 “ 留学 生 新 闻 》 １９ 《 在 ９ ０年 做 的
华 人 在 ］ 作 和生 活 中 ， 俄 罗斯 艰 难 的 生 在
存 环 境 中 ， 了加 强 沟通 、 为 获取 信 息 、 到 得
十 万 华 人 中 ， 商 占 ９ ％ 以 上 ． 学 生 人 华 ０ 留
数 较 少 ． 华 侨就 更 少 。 １ 老 ０年 来 ， 俄 华 旅
商业 服 务 和 维护 合 法 权 益应 运 而 生 的 。
Ｘ １ Ｉ －． ＂ ． Ｐ＿ － ／Ｆ Ｎ Ｎ ．
日
２ １ ・ （ 半月 ） ０ ０２ 上
苏联解体后俄罗斯华人媒体的发展与前景
口 王 忠
从 ２ ０世 纪 ８ ０年 代起 ． 国 的匈 牙利 开 始 限 制 东 或 禁 止 中 国人 居 留 而 使 大批 中 国人 流 转 到 莫 斯 科 ，致 使 １ ９ 年 ９ ３年 形 成 了 ９１ １９ 华 人 在 俄 的 第 一 个 高潮 。 因此 ， 俄 华 人 旅
等 十 几 个 城 市 ． 中 以莫 斯 科 华 人 数 量 最 其 多 、 集 中 ， 几 万 人 。 最 达
是 １９ ９ ２年 由 老 华 侨 创 办 的 《 中俄 信 息 报 》 只有 ｌ ， ６开 ４版 ， 每月 一 期 ， 且要 在 而
外 华 人 媒体 蓬 勃 发展 的热 潮 应 运 而生 。 海 外 华人 媒 体 这 支 被 诸 多 困 惑 重 重 包 围 的 生 力 军 ， 管 经历 了艰 辛 的 跋 涉 ． 毕 竟 尽 但