养家糊口英语

“养家糊口”用英文怎么说？
1、bring home the bacon赚钱，养家糊口
英文释义：to earn money for a family
例句：
His wife chooses not to work, so Pikachu has to bring home the bacon.
皮卡丘的老婆决定不出去上班了，因此他不得不赚钱养家糊口。

也可以指：某事获得成功
例句：
That was the motivation to bring home the bacon.
那就是获得成功的动力。

2、cash in on (something)大赚一笔；靠......赚钱
英文释义：to make money from an opportunity
例句：
①The former athlete cashed in on his popularity to open a nightclub in his name.
这位前运动员开了个以自己名字命名的夜店，打算利用名气大赚一笔。

②Virtual entrepreneurs can also cash in on the holiday.
虚拟商店的主人同样可以利用假期赚大把的钞票。