综合英语Unit 7 翻译答案
综合英语4 Unit7-12 课后句子翻译
Unit71.为了你的家庭,你要三思而后行,不要冒那么多的风险。
(for the sake of)For the sake of your family, you should look before you leap and not take so many risks.2.昨晚喝了太多的酒,我感到有点不舒服。
(out of sorts)I feel a bit out of sorts after last night’s heavy drink.3.他的父亲找了无数的门路,帮他在一个已经臃肿不堪的政府机构找到一个职位。
(pull wires)His father pulled endless wires and got him a position in an inflated government department.4.如果你仔细读这封信,就会在字里行间发现他的真正用意。
(between the lines)If you read the letter carefully, you can find his real intention between the lines.5.我知道我对他真是无礼透顶,但我为自己找了各种理由。
(downright)I knew I was downright rude to him, but I found enough excuse for myself.6.过去杰出的任务有许多事出类拔萃的多面手,像达芬奇就集画家与发明家于一身。
(roll into one)Many of the outstanding figures of the past were exceptionally versatile. Leonardo da Vinci, for instance, was a painter and inventor, rolled into one.7.在多年遭受失眠的折磨之后,他终于自杀了。
综合英语 何兆熊 第一册翻译及主要知识点2
Unit 7 The Fun They Had●…it was awfully funny to read words that stood still instead of moving theway they were supposed to –on a screen…1) It is / was adj. to do sth.2) awfully (adj.) = very3) be, seem, appear, look, go, sound, taste, feel, smell, stand, etc. + adj.这个主意听起来不错。
This idea sounds good.●be supposed toa) be expected or required to do sthThe children are supposed to be at school by 8.45 a.m.b) (infml) (in negative sentence) be allowed to do你不能在公众场合吸烟。
You are not supposed to smoke in public places.c) to be intended toWe were supposed to have gone away this week, but Ann's ill so we couldn't go.●be good for sth1) = having the necessary energy, fitness, durability, etc.这辆汽车还能开很多英里。
This car is good for many more miles.2) Sunshine is good for your plants.3) She would be good for the job.●send for sb你认为我们有必要去请医生吗?Do you think we should send for a doctor?●in (next to) no time(in no time (at all))立刻马上赶快•The children ate their dinner in no time.•I got home just in time - it's starting to rain.•At one time, George Eliot lived here.•It seemed like a good idea at the time.•Only a certain number of people are allowed in the building at any one time / at a time / at any given time.•Parking is not allowed here at any time.•At no time will China be the first to use nuclear weapons.•Conditions are changing at all times.•扩充lose no time in doing sth. 立即做……in time 及时on time 准时at a time 每次at one time 曾经at no time 决不at all times 一直over time 随着时间的流逝in no time 立刻by no time 到……为止from time to time 有时●adjust to doing sth 适应做……●adjust yourself to sth调整自己以适应……●light up 点燃,照亮As the screen lit up, he typed in his password.punch in 打上班钟卡punch out 打下班钟卡punch code 代码,编码翻译题1、一个由外交部长率领的政府代表团昨天抵达南非,开始对该国进行为期三天的友好访问。
新标准大学英语综合教程(第二版)UNIT 7 B篇练习答案+课文翻译
Text
12 In
August 1944, the hiding place was stormed, and Nazi officers
arrested everyone. They were taken to a transit camp and forced to do hard labour. From there they were taken by train to a concentration camp at Auschwitz. A month later, Anne and Margot were moved to Bergen-Belsen camp in Germany. They both died of typhus and starvation in March 1945. Anne Frank was 15, her sister
4
Text
5
By 1941, the Nazis were arresting large numbers of Jewish people, and sending them to labour camps which quickly became death camps. Otto Frank, Anne’s father, decided to conceal his family, and the family of his business partner. The Franks went into hiding on 6 July 1942, just a few weeks after Anne started her diary, and were joined by the second family, the Van Pels a week later. For the next two years, eight people were confined to just six small rooms and could never go outside. There was rarely enough to eat, and the families lived in a state of poverty.
研究生英语综合教程UNIT7课文及翻译(含汉译英英译汉)
UNIT71. Several leading modern business leaders seem, surprisingly, to downplay the importance of strategy. You can make too much fuss about strategy, they imply--- you have a few clear options; just choose one and get on with it. is it really that simple?2. “Strategy is straightforward---just pick a general direction and implement like hell.”Jack Welch, for example---the chairman and CEO of the USA’s General Electric Company; the man who grow the company from a market capitalization of $27 billion to a $140 billion, making GE the largest and most valuable company in the world. he must know a thing or two about strategy. But here’s what he says: “In real life, strategy is actually very straightforward. You pick a general direction and you implement like hell.”Or Allan leighton, the man who was recruited by Archie Norman to help res cue the UK’s ailing Asda supermarket chain, and went on to build the company into one of Britain’s most successful retailers. “Strategy is important,” says Leighton, “but it is a compass, not a road map. It tells you in which direction you are heading, but the important bit is how you get there.”Or Louis Gerstner, the man who rescued IBM in the 1990’s when the struggling mainframe supplier was about to be driven into extinction by the new, smaller and more agile personal computer manufacturers. “It is extremely difficult to develop a unique strategy for a company; and if the strategy is truly different, it is probably highly risky. Execution really is the critical part of a successful strategy. Getting it done, getting it done right, getting it done better than the next person is far more important than dreaming up new visions of the future.”3. So strategy is simple. And having an ingenious new strategy is less important than carrying it out successfully. In fact it might be dangerous. It that right?Let’s look at one last quote from Mr. Welch. “When I became CEO in 1981, we launched a highly publicized initiative: be number one or number two in every market, and fix, sell or close to get there. This was not our strategy, although I’ve often heard it descri bed that way.It was a galvanising mantra to describe how we were going to do business going forward. Our strategy was much more directional. GE was going to move away from businesses that were being commoditized toward businesses that manufactured high-value technology products or sold services instead of things.”Grand strategy versus strategy4. I would argue that these CEO’s blue chip corporations are taking a slightly Olympian view of the concept of “strategy.” Let’s call what hey are talking about “grand strategy” a strategy, but in the overarching sense, like the American car industry saying that they are going to move out gas-guzzlers and into smaller, more fuel-efficient models. 1.一些领先的现代企业领导人似乎,奇怪的是,淡化战略的重要性。
熊海虹主编《高等学校研究生英语综合教程-上》Unit7-Unit10课文翻译及课后练习答案
熊海虹主编《高等学校研究生英语综合教程-上》Unit7-Unit10课文翻译及课后练习答案Unit SevenON HUMAN NATURE Frank and Lydia Hammer 我对人类的了解越多,对他们的期望就越低。
和以前相比,我现在常常以较宽松的标准把一个人叫做好人。
——塞缪尔·约翰逊博士论人性弗兰克,莉迪亚·汉默尔1 Human nature is the basis of character, the temperament and disposition; it is that indestructible matrix upon which the character is built, and whose shape it must take and keep throughout life. This we call a person's nature.1人性是性格、气质和性情的基础,性格正是基于这种牢不可破的基质之上的,它必须以这种基质的形式存在,并将它保留终生,这种基质,我们称之为一个人的本性。
2 The basic nature of human beings does not and cannot change. It is only the surfacethat is capable of alteration, improvement and refinement; we can alter only people's customs, manners, dress and habits. A study of history reveals that the people who walked thisearth in antiquity were moved by the same fundamental forces, were swayed by the same passions, and had the same aspirations as the men and women of today. The pursuit of happiness still engrosses mankind the world over.2人类的本性不会也不能改变,只有一些表面特征才会变化、改善和进一步提升;我们可以改变人们的风格、举止、衣着和习惯。
李荫华《全新版大学英语综合教程(3)》学习指南【词汇短语+课文精解+全文翻译+练习答案】(Unit7
Unit 7一、词汇短语Text Alinger [] v. 逗留,徘徊,拖延;留恋;浪费光阴,苟延残喘【例句】His last words still linger in our ears. 他的临终嘱咐仍萦绕在我们耳际。
【词组】linger over 在…上拖延;细细思考;仔细欣赏;慢吞吞地做某事【助记】谐音:“邻哥”→邻家的哥哥暗恋你,在你窗外徘徊。
surgeon [] n. 外科医生【例句】This surgeon was highly appreciated by the patient for his successful operation.由于手术非常成功,病人非常感谢这位外科医生。
【助记】猪(pig)经过千年(eon)才变成鸽子(pigeon),其中超级的(sur)才能成为外科医生(surgeon)。
scar [] n. 疤,伤疤;创伤v. 流下伤痕,结疤【例句】That cut will leave a nasty scar. 那伤口会留下很难看的疤痕。
【助记】音:痂,伤口血液凝结的痂皮,伤疤。
cut across抄近路通过;径直穿过;打断【例句】The love interests cut across cultural and racial lines in the stories.在这些故事里,爱情的追求冲破了不同文化和不同种族的界线。
feel like想(做某事)【例句】With these people he’d feel like a fish out of water. 与这些人在一起,他感到不自在。
echo [] n. 回声;模仿的人或事物v. 发回声;反响,共鸣【例句】①The speaker was cheered to the echo. 演说者得到热烈的喝彩。
②The room echoed with their happy laughter. 房间里回荡着他们的欢笑声。
全新版大学英语综合教程4第二版Unit7课文翻译
Unit7In the days following the 9/11 terrorist attacks, Daily News staff writer Cork y Siemaszko wroteseveral snapshots of thecity's moodat the time. Siemaszko offered similar snapshots on the firstfew anniversaries of the attacks.Here we present a selection from the series. 9/11恐怖袭击后的数日内,《每日新闻》的专职撰稿人科基•西马兹科撰写了数篇反映纽约市当时氛围的快讯。
在9/11的头几个周年纪念日,西马兹科又写了一些类似的快讯。
下面是从其中选出的几篇Snapshots of New York's Mood after 9/11Corky Siemaszko9/11后纽约氛围写照科基•西马兹科1.DAY OF TERROROriginally published: 9/12/2001The morning coffee was still cooling when our grandest illusio n was shattered.Within minutes,one of New York's mightiest symbols was a smoldering mess and the nation's image ofinvincibility was made a lie.恐怖的一日最初发表于2001年9月12日早晨的咖啡还没有凉,我们最宏伟的幻想却已被粉碎。
在数分钟时间内,纽约最显赫的象征之一成了一堆余烟未尽的废墟,而这个国家不可战胜的形象也成了一个谎言。
2. As the World Trade Centercrumpled and the streetsfilled with sc reams and scenes ofunimaginable horror, choking smoke blotted out the sun and plunged lower Manhattan intodarkness.当世界贸易中心倒塌、街道上到处都有人哭叫、充满难以想象的恐怖场景时,令人窒息的烟雾遮住了太阳,使曼哈顿下城区陷入了一片黑暗。
新视界大学英语第2册第7单元课文翻译及练习答案
新视界大学英语综合教程第七单元课文翻译及练习答案ActiveReading一个简单的维护法律和秩序的方法鲍里斯·约翰逊说,人们往往被复杂的司法制度所挫败,其实他们想要的只是一个道歉。
啊噢,我想这下要坏事了。
前面的那辆车发出刺耳的一声,猛地刹车停下了,驾驶室的门砰地一关。
那个人向我们走来,脸色苍白,眼睛像燃烧着煤炭一样充满着怒火。
当他打开我们的车门时,我都以为他要从他的白色牛仔裤里拔出一把刀来。
就在他要攻击我们的司机的那一瞬间,我想起了旅行指南上写的东西。
指南上说摩洛哥犯罪活动很少。
有人可能会以高价卖给你各种物品,但是没有人会用暴力来威胁你。
在马拉喀什城游览了两天之后,我发现指南里说的是对的。
每个人都面带微笑。
连不小心撞到我们的人都没有。
除了宣礼员,甚至没有人大声说话。
因此,当我们看到这火山喷发般的怒火时,更加感到意外。
那个大约19岁的年轻人对着我们的司机使劲叫喊,让他出来,然后对准他的头踢过去。
然而,正如旅行指南里说的,警察几乎是即刻赶到了现场。
一开始,马路对面来了两个交通警察。
出租车司机好像措辞严厉地对那个打他的人嚷嚷。
又有一些警察乘一辆面包车到达了现场,车身上标着“国家警察总署”。
一个身穿皮夹克的男人走了出来。
双方都开始解释他们的情况,出租车司机抱怨说他身体上受到了暴力侵犯,两个男孩抗议称出租车强行超车。
警察击掌让大家安静下来。
他那双棕色眼睛盯着我的眼睛看。
他对我说:“告诉我发生了什么。
”我肯定地说那个家伙确实踢了出租车司机,但是我说不清他的靴子是否碰到了司机的头部。
突然,那个警察又击了一下掌,用阿拉伯语冲每个人叫喊。
完了,我猜想我们都要被带到警察局去,无聊地呆上几小时了。
然而接下来事情变得真的很奇怪。
首先,警察亲切地和出租车司机说了几句,然后吻了他的额头。
接着那个19岁的男孩对出租车司机简短地说了些话,朝他鞠躬并吻了一下他的脸颊。
随后他车上的另一个男孩也拥抱了出租车司机,然后每个人都握手、拥抱。
高等学校研究生英语综合教程上Unit7
inclined toward virtue. Unfortunately, the negative elements of society tend to corrupt many people, and only a few are able to overcome them.
Reference: Animal instinct is ruled by desires, emotions and needs that have to be fulfilled regardless of the time and place. While human nature, which is also driven by those needs, emotions and desires, is mostly controlled by brain, which is related to logic, morals, backgrounds, religions, etc. When control is not present, our nature is basically nothing but animal instinct.
Starting out- Task 1
Based on what you’ve listed above, discuss with your partner the differences between human beings and other animals in terms of their nature and instincts. (P191)
Background Information
邱东林_基础综合英语(研究生)_1至7单元完整版-课文翻译
Unit 1 对F的赞美1今年将有好几万的十八岁青年毕业,他们都将被授予毫无意义的文凭。
这些文凭看上去跟颁发给比他们幸运的同班同学的文凭没什么两样.只有当雇主发现这些毕业生是半文盲时,文凭的效力才会被质疑。
2最后,少数幸运者会进入教育维修车间——成人识字课程,我教的一门关于基础语法和写作的课程就属于这种性质。
在教育维修车间里,高中毕业生和高中辍学生将学习他们本该在学校就学好的技能,以获得同等学力毕业证书。
他们还将发现他们被我们的教育体系欺骗了。
3在我教课的过程中,我对我们的学校教育深有了解。
在每学期开始的时候,我会让我的学生写一下他们在学校的不快体验.这种时候学生不会有任何写作障碍!“我希望当时有人能让我停止吸毒,让我学习。
"“我喜欢参加派对,似乎没人在意.”“我是一个好孩子,不会制造任何麻烦,于是他们就让我考试通过,及时我阅读不好,也不会写作。
”很多诸如此类的抱怨。
4我基本是一个空想社会改良家,在教这门课之前我将孩子们的学习能力差归咎于毒品、离婚和其他妨碍注意力集中的东西,要想学习好就必须集中注意力。
但是,我每一次走进教室都会再度发现,一个老师在期望学生全神贯注之前,他必须先吸引学生的注意力,无论附近有什么分散注意力的东西。
要做到这点,有很多种办法,它们与教学风格有很大的关系。
然而,单靠风格无法起效,有另一个办法可以显示谁是在教室里掌握胜局的人。
这个办法就是亮出失败的王牌。
5我永远也忘不了一位老师亮出那张王牌以吸引我的一个孩子的注意.我的小儿子是个世界级的万人迷,学习不怎么动脑筋却总能蒙混过关.直到施蒂夫特夫人当了他的老师,这种局面才彻底改变了。
6当她教我儿子英语时,我儿子是一个高中高年级学生。
“他坐在后排和他的朋友说话.”她告诉我。
“你为什么不把他换到前排来?”我恳求道。
我相信令他难堪的做法会让他安心学习。
施蒂夫特夫人从眼睛上方冷冷地看着我.“我不会换高年级学生的座位."她说,“我会给他们不及格的成绩."我大感紧张。
新标准大学英语综合教程(第二版)UNIT 7 A篇练习答案+课文翻译
Text
5 “Yes, yes, of course,” murmured the company, more and more agitated.
6 “Seldom has a city gained such world renown, and I am proud and happy to welcome you to Hiroshima, a town known throughout the world for its – oysters.”
Warming Up
HARRY TRUMAN: “The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base. We won the race of discovery against the Germans. We have used it in order to shorten the agony of war, in order to save the lives of thousands and thousands of young Americans. We shall continue to use it until we completely destroy Japan’s power to make war.” American planes dropped one of the bombs on Hiroshima on August 6, 1945, and another on Nagasaki 3 days later. Exactly how many people in those 2 cities died from the force and heat of the blasts or later from radiation may never be known. The Radiation Effects Research Foundation in Japan estimates that between 150,000 and 246,000 died within 2 to 4 months of the bombings. Japan surrendered on August 15, 1945, 6 days after the Nagasaki bombing.
全新版大学英语综合教程5(第二版)unit1-7课后翻译答案
II.Translation P25我的祖母不识字,可是她有一箩筐的神话和传奇故事。
小时候我总是缠着她,要她给我讲故事。
而她在忙完家务之后,总会把我抱到膝上,一边讲故事一边有节奏地晃动我。
我父母发现了我对故事的浓厚兴趣后,不失时机地引导我进行阅读。
他们给我买了许多带插图的故事书,有空的时候就一遍遍地读给我听。
慢慢我认识了很多字,能够自行阅读了。
Although my grandmother was illiterate,she had a good stock of myths and legends.When I was young I gave her no peace,constantly asking her to tell me stories.After she had finished her housework,she would lift me onto her lap and tell stories,all the while rocking me in rhythm.Having noticed my interest in stories,my parents lost no time in initiating me into reading. They bought many storybooks with illustrations,and whenever free,they would read these stories to me over and over again.By and by I had a vocabulary large enough to read on my own.UNIT2II.Translation P58一项又一项的研究发现,食物和一些慢性疾病之间有密切关系。
例如,某些慢性疾病危险的降低与多吃植物为基本成分的食物有关。
因此,在过去的十年中,美国饮食协会敦促美国人减少动物脂肪的摄取,增加水果、蔬菜和谷物的消费。
学术综合英语英语填空题翻译Unit 7
Unit7 Dishonoring the Honor systemVocabulary Development [P234-235]A:1.If reviews are not available within four mouths,authors are free to submit themanuscript to another journal and ask them to vet the manuscript.如果复核在4个月内没有得到录用,作者可以把自己的原稿投到其它杂志社,然后让他们审阅原稿。
修改成:如果四个月内没有通过复审2.Despite her great age,she was very graceful indeed,but so far,the archaeologistshave been unable to discover her identity.尽管她的年代久远,而且她确实看起来优雅,但是到目前为止,考古学家们没有发现她的身份。
修改成:1.她确实看着很优雅尽管她的年代久远//无法弄清楚3.Psychologists believe that children are easily influenced by their peer.心理学家认为儿童们很容易受他们同龄人的影响。
修改成:孩子们//儿童4.The old man was always sounding off about higher taxes.那位老人总是爱抱怨高税收。
修改成:抱怨越来越高的税收5.Man will go down into the pit and all his thougts will perish.男人如果进入这个坑里,他所有的想法将会消失。
6.The challenger leveled the champion with a mighty uppercut.挑战者用一记强有力的上勾拳击倒了冠军。
综合英语教程4 第7单元Time to Stop Excuses for Lateness 课文答案、翻译等 很全面
Unit7 Time to Stop Excuses for Lateness P1 Listening and Speaking Activities1 BrainstormingExpressions of disciplinary matters at the workplace:Expressions of types of employment:Expressions of recruiting/firing:Expressions of positions/job titles:2 ListeningListening scriptI'm a policeman in New York City and my name is John Davy. Ever since I was a young boy I’ve always wanted to be a cop .I thought it would be the best job in the world. If I wasn't a cop, I don't think I could be anything else. Of course they tell me I'm a good cop. My superiors say I'm conscientious, that I have strong sense of justice and fairness and a great respect for the law. To be honest with you, my conscience would bother me if I didn't give 100% and if I didn't try to live up to my ideals. My friends tell me I'm too idealistic, too nice and, as the saying goes, nice guys finish last , but my job is to serve the people and I try to do my best.I work with the police department's emergency service patrol in a largely black neighborhood in Brooklyn, New York. It's a rough and dangerous neighborhood, very rough. I admit it hasn't been easy. Since being assigned to the neighborhood, I've been shot, spit at, and hit with bottles, rocks, sticks, and Molotov Cocktails . Yes, it's not easy being a cop in New York City , but I've been awarded citations for my courage and for my quick thinking and performance in emergency situations.Oh, I could tell you many exciting stories. Once, we set up a net for a potential jumper. A young man was on a ledge 23 stories up from the street. His girlfriend had left him and now he was threatening to jump. We got his girlfriend, his close friend, a priest, his mother to try and talk him out of jumping, but nothing worked. He was going to jump. Then I started to talk to him. I talked as long as I could — until I got too close to him. Then he shouted out, "Stop right where you are or I'll jump." I backed away. An hour later, with a belt tied around me, with a line my partner held, I jumped from the ledge and came up right in front of the young man and trapped him. I felt what they call "job satisfaction". A life has been saved and that's important to me. To me that's success - to do your job and to do it well. No holding back , especially when it means saving a human life.Some people in the neighborhood think cops are the bad guys. They just don't like us. Yeah, we have some bad cops in the department who don't always obey the rules and who sometimes use too much force and injure people. But you know, when someone has been hit by a car and you walk into the crowd standing around dumbfounded and you take charge, telling this person to get a blanket, this one to get some water, and you comfort the injured person; that looks good in front of the crowd. They say, "There’re some good cops here." Boy, does that make me feel good. I feel like I'm doing my job . I feel like I'm helping people. Anyway, it's my duty as a cop.Recently, I was again cited for outstanding service and this time was promoted to sergeant. As they say, I'm a good cop, and good guys don't always finish last.1. What makes John a good policeman?John likes his job as a cop. He feels it's "the best job in the world." He is conscientious, has a strong sense of justice and fairness, and respects the law. John exerts himself to the utmost and tries to live up to his ideals.2. Has John’s job as a policeman been easy and safe?No. Being a policeman in New York is difficult and dangerous. Besides, he works in a rough neighborhood. He has been shot, spit at, and hit with bottles, rocks, sticks, and Molotov Cocktails. Once he risked his life to save a man from jumping off a ledge 23 stories up from the street.3. Why was John awarded citations?John is given awards for his bravery, his quick thinking and performance in emergencies.4. Why don’t some people like policemen in John’s district?John admits that there are bad cops on the force, cops who don't always obey the rules and who sometimes use too much force and injure people.Text Translation别再为迟到找借口哈里·贝地每个办公室总有那么几个人习惯上班迟到。
综合英语第七册课文翻译
中国的人文主义要了解中国人的人生理想,就必须先了解中国的人文主义。
“人文主义”这个词含义模糊含混,然而中国的人文主义却有它明确的界说。
它的意思是:第一,对人生目的的确切认识;第二,为实现这一目的而行动;第三,实现的方式是心平气和,即中庸之道,也可称作“庸见的崇拜”。
人生的意义是什么,这个问题一直使西方哲学家备受困惑。
他们从目的论出发,认为包括蚊子乃至伤寒菌在内的万事万物,都是为这个自负的人类的利益而存在的。
如此这般,人生的意义就从来没有揭示出来过。
今生今世自有百般磨难,因而自傲的人类始终无法事事如意。
于是目的论又转向来生来世,把今生的世俗生活看作为来世所进行的准备。
这与苏格拉底的逻辑恰好符合,即认为一个凶悍的妻子对她丈夫的性格锤炼来说,是一种天然的恩赐。
以此躲避人生的难题固然可以使人暂时心平气和,但问题仍旧没有答案:“人生的意义何在?”另外有一些人,像尼采那样知难而上,否认人生“必须”有什么意义,认为人类的进步不过是一种循环,一种野蛮人的舞蹈,而不是去市场采购,所以没有什么特殊的含义。
然而问题还是没能解决,它就像海浪一样不断冲击着堤岸:“人生的意义究竟何在?”中国的人文主义者认为自己找到了人生的真谛,并时时意识到这一点。
在中国人看来,人生在世并非为了死后的来生,对于基督教所谓此生为来世的观点,他们大惑不解,他们进而认为:佛教所谓升入涅槃境界,过于玄虚;为了获得成功的欢乐而奋斗,纯属虚荣;为了进步而去进步,则是毫无意义。
中国人明确认为:人生的真谛在于享受淳朴的生活,尤其是家庭生活的欢乐和社会诸关系的和睦,儿童入学伊始,第一首诗便是:云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。
时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。
在中国人看来,这不仅代表片刻的诗意般的快乐心境,并且是追求人生幸福的目标。
中国人就是陶醉在这样一种人生理想之中,它既不暧昧,又不玄虚,而是十分实在。
我必须说,这是一种异常简单的理想,简单到非中国人老实巴交的头脑想不出来。
综合英语第二版第二册-U1-u7课后翻译
UNIT11. For some,it was a matter of geography---not just which tower they worked in or on which floor,but in which corner of the building. 对有些人来说,生死攸关的是此时此刻他们所在的位置——不仅是哪幢楼,哪一层,更重要的是大楼的哪个角落。
2. In the noise, smoke and sparks, Mayblum didn't realize that his friend Hong Zhu was behind him in the stairwell the whole time.周围噪声震耳,烟雾弥漫,火星四溅,梅布勒姆没有意识到,他的朋友朱虹始终就在他身后的楼梯井里。
3. piece by piece, she developed a picture of his escape: Harry was on the 87 when the plane hit.她一点一点地拼出了哈里逃生的场景:飞机撞击时,他正在87层。
4. But as hard as she tried, as many questions as she asked, the picture began to fade on the 36th floor但是,尽管她绞尽了脑汁,问了无数问题,她拼出的场景还是在第36层上逐渐模糊了1.那部关于古代战争的电影采用了先进的技术,令观众仿佛身临其境。
( illusion )Thanks to modern technology , the film about that ancient battlegives the audience the illusion of being on the battlefield themselves.2.在那场大火中,整个古城毁于一旦,但是这块石碑却幸运地保存了下来(devastate)That ancient city was devastated by the fire, but fortunately the stone tablet survived .3.他们看了那段录像,听了那位妇女的讲述,心里充满了对那位地震孤儿的同情。
21世纪大学实用英语综合教程unit1-8课文翻译及课后习题答案
21世纪大学实用英语综合教程(第三册)教材Unit 1~8题后答案Unit 1 第一单元教材题后答案5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. curious2. affects3. emergency4. locked5. Relatively6. complaining7. protested8. react9. mood 10. unique 11. consciousness 12. surgery6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. the bottom line2. thanks to3. reflect on4. had lost touch5. went through6. followed around7. looking on8. woke up9. take action 10. after all10. 翻译Translate the following sentences into English. 1. Each time my brother complained about the difficulty of his work, I asked him to look on the bright side.2. The police reacted immediately when report came that two kids had been held up at gunpoint in a nearby building.3. When I pointed out the mistakes in her calculation, instead of correcting them as soon as possible, Mary protested that it was not her fault.4. Tom was curious about the joke I told my colleagues, but he didn’t get it.5. Thanks to his positive attitude, Jack took action and saved his own life before he lostconsciousness in the emergency room.6. When I reflect on what I have achieved in the past, I have to say that success comes from hard work. Th at’s the bottom line.Unit 2第二单元教材题后答案5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. intense2. concept3. committed4. deserve5. selfish6. compromise7. matters8. opponent9. influence 10. effort 11. shortcuts 12. evidence6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. work at2. According to3. run through4. in sight5. live with6. a variety of7. When it comes to8. live up to10. 翻译 Translate the following sentences into English.1. Take Michael Jordan, it’s easy for people to see his achievements while neglect the price of blood and sweat that he has paid on the court in order to come out on top.2. Right in the first English class, our teacher conveyed a clear message to us: as the basic building blocks of the language, new words must be memorized; any other shortcut is fool’s gold.3. Thousands of Chinese laborers contributed greatly to the construction of America’s first transcontinental railr oad, and their intense efforts deserve a page in American history.4. When it comes to training, the coach has no problem living with all sorts of complaints of the players but he never compromises with any of them.5. Traditional ethics seem especially important in some situations where the margin between right and wrong is as thin as an eggshell.6. As competition intensifies, our opponents and we are all working hard to live up to higher service standards.Unit 3第三单元教材题后答案5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. withdraw2. opposite3. consult4. seeking5. chief6. frustrated7. gather8. suggestions 9. numerous 10. crucial 11. approval 12. yield6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. give up on2. kicked out3. at the end of my rope4. count!-out5. provide!-wit6. that is7. on the brink of8. moved forward10. 翻译Translate the following sentences into English.1. The health report stresses the importance of fresh fruit and vegetables in our diet.2. I spent a whole week gathering the courage to say no to their request.3. These journeys made him realize to the fullest extent that many of the world’s species were on the brink of extinction.4. Approval of the patient’s family should be sought before doctors carry out such operations.5. Improved consumer confidence is crucial to an economic recovery.6. We gave up on the missing mountain climber after he had been missing for two weeks.Unit 4第四单元教材题后答案5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. mankind2. determination3. burden4. define5. financial6. resources7. research 8. cure 9. evil 10. hardship 11. suicide 12. suffered6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. broke down2. took!-for granted3. look!-in the eye4. couldn’t help but respect5. crying over6. no doubt7. dressing up8. slipped into9. 翻译 Translate the following sentences into English.1. He was no doubt a great hero so people couldn’t help but cry over his death.2. The actor used his celebrity status to fund research that might someday yield a cure for AIDS.3. The disabled man once considered suicide to relieve his family of the heavy burden.4. Children dress up as Superman to capture adults’ attention.5. It wasn’t until I matured that I realized I shouldn’t be afraid to look adversity and hardship in the eye.6. He could have easily stayed at home, for he had plenty of financial resources to keep him from worrying about medical bills..Unit 5第五单元教材题后答案5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. discharged2. anger3. latter4. relationship5. engaged6. backgrounds7. miserable 8. invitation 9. match 10. folded 11. overseas 12. proposethe forms where necessary.1. broke down2. from time to time3. From the very beginning4. knocked down5. agreed to6. talk!-round7. due to8. give in9. in silence 10. go abroad10. 翻译 Translate the following sentences into English. 1. I just received a email in which Jessica expressed her regret of ending the relationship with her beloved boyfriend.2. She broke down at the loss of her family, and the impact of this miserable incident remained for the rest of her life.3. Both my parents object to my going abroad to further my studies. I wonder if I should give in or try to talk them round.4. Edgar was not good with words, so whenever Jessica vented her anger on him, he only endured it in silence.5. The cheerful background music matches his mood very well, for he’s just got engaged to his beloved girlfriend.6. From time to time the system would utter a piercing noise indicating its inability to run properly.Unit 6第六单元教材题后答案forms where necessary.1. rejected2. properly3. judgment4. employer5. lack6. feedback7. qualified8. suitable 9. candidate 10. confident 11. potential 12. punctual6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. cope with2. miss out3. applied for4. keep!-in mind5. for a bit6. reflecting on7. fill out8. get back9. a variety of 10. To our amazement10. 翻译Translate the following sentences into English.1. Sometimes even if you are totally qualified for the job, you may still be rejected.2. You should learn to cope with difficult situation. And even more important, don’t look to others for help.3. To my shock/amazement, he was not only involved in a variety of extracurricular activities but also had applied for a part-time job.4. Keep in mind that one more failure is one step closer to success.5. Don’t dwell on the reasons that are out of your control, because this job doesn’t entirely suit you and your chances are slim.6. Although you may not always like to hear negative feedback, whatever you do, don’t burn your bridges.Unit 7第七单元教材题后答案5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. tuition2. anxiety3. horrors4. switched5. quarter6. steady7. roughly8. prospects 9. disorder 10. represent 11. apparent 12. population6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. were booked up2. not getting anywhere3. ups and downs4. burst out5. get along with6. broke up with7. in advance8. had no choice9. In spite of 10. take your own life10. 翻译Translate the following sentences into English.1. The students who seek psychological counseling represent only the tip of the iceberg. Most students endure the stress in silence.2. The horror movie overwhelmed him so much that he began to suffer from a sleeping disorder, even insomnia.3. Lisa had always been a straight-A student until her junior year, when she had to hold down two part-time jobs to pay her tuition.4. In spite of the result of the aptitude test, John decided to switch his major from accounting to psychology.5. He would rather remain a sales clerk, apparently because he prefers a steady life to a life full of ups and downs.6. The computer has broken down on more than one occasion. Isn’t that enough for professional helpUnit 8第八单元教材题后答案5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. chemical2. soil3. disturb4. mixture5. substance6. ruin7. consumers8. stable9. pollution 10. supplies 11. decay 12. main6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. leaked out2. due to3. are known as4. depend on5. giving off6. make up7. live on 8. have used up10. 翻译 Translate the following sentences into English.1. With the construction of the nuclear power plant, this city now doesn’t have to worry about its own electricity supply. Instead, it can supply electricity to other cities nearby.2. These vegetables do not decay when kept at a relatively stable low temperature.3. This city is known as the financial center of the country. The development of its economy depends heavily on banking and foreign trade.4. This plant only lives on the top of certain high mountains and gives off a very sweet smell in spring.5. The main cause of thi s area’s water pollution i the chemical substance that leaks out of a paper mill by the river bank.6. This kind of litter is made up of a mixture of chemical waste. It has poisoned the soil, ruining it completely.。
大学英语综合教程3课后习题678参考答案及句子翻译
《大学体验英语综合教程3》课后习题6、7、8 复习资料Anns制作Unit 1 caring for our earth1.The company will spend $6 million on sales strategies as well as the development of new products.公司将花费600万美元用于销售策略以及新产品的开发。
2. We all agreed on our basic aims, but when we got down to specific items it became more complicated.我们都同意我们的基本目标,但当我们开始着手具体事情时就复杂了。
3. Nowadays, consumers not only demand the high quality of the products but also their after-sale services.现在消费者不但要求高质量的产品,还要求他们的售后服务好。
4. The movie star was caught in the act of shoplifting but was released after he left his ID to the supermarket.这位电影明星因为入店行窃被抓了,但是当他留下他的身份证之后又被释放了。
5.The soldiers pretended to run away and the enemy, in pursuing them, were finally trapped .士兵们假装逃跑。
敌人为了追他们,最终被困住了。
6. As a consequence of being in hospital, Shelly decided to become a nurse.由于总是呆在在医院,谢莉决定当一名护士。
7. The village was isolated from the outside for three days because of the flood.这个村子因为洪水跟外界隔绝了三天。
综合英语教程4第7单元timetostopexcusesforlateness课文答案、翻译等很全面
Unit7 Time to Stop Excuses for Lateness P1 Listening and Speaking Activities1 BrainstormingExpressions of disciplinary matters at the workplace:Expressions of types of employment:Expressions of recruiting/firing:Expressions of positions/job titles:2 ListeningListening scriptI'm a policeman in New York City and my name is John Davy. Ever since I was a young boy I’ve always wanted to be a cop .I thought it would be the best job in the world. If I wasn't a cop, I don't think I could be anything else. Of course they tell me I'm a good cop. My superiors say I'm conscientious, that I have strong sense of justice and fairness and a great respect for the law. To be honest with you, my conscience would bother me if I didn't give 100% and if I didn't try to live up to my ideals. My friends tell me I'm too idealistic, too nice and, as the saying goes, nice guys finish last , but my job is to serve the people and I try to do my best.I work with the police department's emergency service patrol in a largely black neighborhood in Brooklyn, New York. It's a rough and dangerous neighborhood, very rough. I admit it hasn't been easy. Since being assigned to the neighborhood, I've been shot, spit at, and hit with bottles, rocks, sticks, and Molotov Cocktails . Yes, it's not easy being a cop in New York City , but I've been awarded citations for my courage and for my quick thinking and performance in emergency situations.Oh, I could tell you many exciting stories. Once, we set up a net for a potential jumper. A young man was on a ledge 23 stories up from the street. His girlfriend had left him and now he was threatening to jump. We got his girlfriend, his close friend, a priest, his mother to try and talk him out of jumping, but nothing worked. He was going to jump. Then I started to talk to him. I talked as long as I could — until I got too close to him. Then he shouted out, "Stop right where you are or I'll jump." I backed away. An hour later, with a belt tied around me, with a line my partner held, I jumped from the ledge and came up right in front of the young man and trapped him. I felt what they call "job satisfaction". A life has been saved and that's important to me. To me that's success - to do your job and to do it well. No holding back , especially when it means saving a human life.Some people in the neighborhood think cops are the bad guys. They just don't like us. Yeah, we have some bad cops in the department who don't always obey the rules and who sometimes use too much force and injure people. But you know, when someone has been hit by a car and you walk into the crowd standing around dumbfounded and you take charge, telling this person to get a blanket, this one to get some water, and you comfort the injured person; that looks good in front of the crowd. They say, "There’re some good cops here." Boy, does that make me feel good. I feel like I'm doing my job . I feel like I'm helping people. Anyway, it's my duty as a cop.Recently, I was again cited for outstanding service and this time was promoted to sergeant. As they say, I'm a good cop, and good guys don't always finish last.1. What makes John a good policemanJohn likes his job as a cop. He feels it's "the best job in the world." He is conscientious, has a strong sense of justice and fairness, and respects the law. John exerts himself to the utmost and tries to live up to his ideals.2. Has John’s job as a policeman been easy and safeNo. Being a policeman in New York is difficult and dangerous. Besides, he works in a rough neighborhood. He has been shot, spit at, and hit with bottles, rocks, sticks, and Molotov Cocktails. Once he risked his life to save a man from jumping off a ledge 23 stories up from the street.3. Why was John awarded citationsJohn is given awards for his bravery, his quick thinking and performance in emergencies.4. Why don’t some people like policemen in John’s districtJohn admits that there are bad cops on the force, cops who don't always obey the rules and who sometimes use too much force and injure people.Text Translation别再为迟到找借口哈里·贝地每个办公室总有那么几个人习惯上班迟到。