天才就是1%的灵感加上99%的汗水”还有后半句)

天才就是1%的灵感加上99%的汗水”还有后半句

“天才就是1%的灵感加上99%的汗水”还有后半句

来源：刘占戈的日志

原话：The talent is 1% inspiration adds on 99% sweat, certainly, does nothave that 1% inspiration, in the world all sweat to put or bringtogether also only is the sweat!

翻译：天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水,当然,没有那百分之一的灵感,世界上所有的汗水加在一起也只不过是汗水而已!

有些话曾被我们误读在中国崇尚权威的文化氛围中，名人名言占的地位是很重的，很多名家说的话，往往被人民当成指导自己人生观世界观的不二准则，但这些几千年流传下来的名言中，也有一些话被人刻意或无知地曲解，背离了话语者本身的意旨与初衷，迷惑了天下万千受众。影不才，试举数例解析一二，以还世情真相与大众……

1、以德报怨原句：“或曰：…以德报怨，何如？‟子曰：“何

以报德？以直报怨，以德报德” ————《论语宪问》歪曲程度：8

反面影响：9 2、民可使由之，不可使知之。

原句：。“子曰：兴于诗，立于礼，成于乐。子曰：民可使由之，不可使知之。”——————《论语?秦伯》歪曲程度：7 反面影响：9

3、无毒不丈夫原句：量小非君子，无度不丈夫。——————民间谚语联对歪曲程度：9 反面影响：5

4、唯女子与小人难养也。原句：唯女子与小人难养也，近之则不孙，远之则怨。——————《论语?阳货》歪曲程度：6 反面影响：9

5、吾生也有涯，而知也无涯。原句：吾生也有涯，而知也无涯，以有涯随无涯，殆已——————《庄子?养生主》歪曲程度：8

反面影响：3 6、相濡以沫原句：相濡以沫，不如相忘于江湖——————《庄子?大宗师》歪曲程度：-- 反面影响：--

7：天地不仁，以万物为刍狗原句：天地不仁，以万物为刍狗，圣人不仁，以百姓为刍狗——————《道德经》

1.有些话曾被我们误读

以德报怨:是说别人欺负你了，你要忍，被打碎牙齿也要往肚子里吞，别人来欺负你，你反而应该对他更好，要用你的爱心去感化他，用你的胸怀去感动他。这就让人感觉很有点肃然了。想想看，如果我一巴掌呼过去那个被打的人还笑笑说打得好啊，你越打我我就要对你越好……遇到这种情况我也

会感动到傻眼，这多好一孩子，多伟大的情操啊……

而《论语》中孔子教育我们要“以直报怨，以德报德”，别人以德来待你的时候，你才需要以德来回报别人。可是现在别人打了你，你就应该“以直抱怨”，拿起板砖飞他！看！就因为被人故意省略了一句话，刚烈如火的孔老夫子一下就被扭曲成了现在这个温婉的受气包形象。

小2的话~~~~~~~~~断章取义误死人啊！

2.有些话曾被我们误读

民可使由之，不可使知之。是说，国家统治人民，指使驱赶他们去做事就行了，不要让他们明白他们在做什么。

孔子的整句话就是说，诗、礼、乐这三样东西是教育民众的基础，一定要抓好，如果人民掌握了诗礼乐，好，让他们自由发挥，如果人民还玩不来这些东东，我们就要去教化他们，让他们知道和明白这些东西。”你看，这才是“有教无类”的大教育家孔老先生的本意嘛。

从前文来看，我们孔老先生前边一直在讨论诗礼乐这三种东东的教育问题，可怎么后边一下子就变成去教帝王权术的训诫了呢？

小2的话~~~~~~古人没有标点，现在我们有了，就应该学一下“句读”

3.有些话曾被我们误读

“量小非君子，无度不丈夫”，这本来是个很好的句子，里边充分运用了对仗。显示出了一份阳刚有力的气魄，一个胸怀坦荡的男人形象就跃然于纸上。“度”是“大度”的度。

问题出在毒与度，“度”为仄声字，犯了孤平，念着别扭，很容易读为平声字“毒”。小2的话~~~~~~~~~~~~~好听的并不一定都是好话。

4.有些话曾被我们误读

唯女子与小人难养也。明白这句话的意思，首先要知道孔子是在什么情况下，对谁说的。

《史记.孔子世家》里，提到了孔子之前的卫国之行，孔子“居卫月余，灵公与夫人同车，宦者雍渠参乘出，使孔子为次乘，招摇市过之。曰：…吾未见好德如好色者也。‟于是丑之，去卫。”

孔子骂的人是那种“被养”的女人和小人。话也是对卫灵公说的。

小2的话~~~~~~~没事的时候多读点正史，小看野史。电视剧？看了就看了，全当是玩吧。

5.有些话曾被我们误读

吾生也有涯，而知也无涯。作为一个励志的句子我们经常看到。

意思是说，我的生命可以有尽头，但知识没有。所以我们要

在有限的时间里多学一点知识。但这句话是谁说的？庄子。庄子是一个追崇顺其自然，清净无为的洒脱人物，他认为人吃个饭，饱了就行，没什么必要追求奢华，穿个衣，别冻着就行，实在不需与什么人攀比。当然读书也一样。

全话的意思是：生命是有限的，但我面对的知识是无限的，要我以本来有限的生命，去追求那种永远看不到边的尽头，你当我有神经病不成吗？

小2的话~~~~掌握一定的知识也是必须的，但咱们要记得自己把握好，有个度。够用就行，想想看小学、初中、高中、大学里学的东东有些你用过吗？

6.有些话曾被我们误读

相濡以沫

有一天，一眼泉水干了，两条小鱼被困在了一个小水洼，为了生存下去，它们彼此从嘴中吐出泡泡，用自己的湿气来湿润对方的身体，互相扶持，互相依赖。多美的情景，虽然这并不是爱情最理想的状态。

但如果你读了全句，就会对它有更深的理解（后半句）……与其在死亡边缘才这样互相扶持，还不如大家找到一条水路，开开心心地回到广阔的江河湖海，回到各自的天地，彼此相忘，自由自在。

就象我们有些夫妻，明明不幸福，为什么明明知道知道自己有更好的未来，却要把双方都绑在一起，不开心地继续过下