德国授权书翻译

合集下载

德国技术合作授权书

授权方（以下简称“授权方”）与受权方（以下简称“受权方”）本着平等互利、共同发展的原则，就德国某项技术（以下简称“授权技术”）的合作授权事宜，经友好协商，达成如下协议：一、授权技术1. 授权技术名称：____________________2. 授权技术内容：____________________3. 授权技术专利号：____________________二、授权范围1. 授权方授予受权方在中华人民共和国境内（不包括香港、澳门、台湾地区）对授权技术进行生产、销售、推广、宣传、使用等权利。

2. 受权方在授权范围内，可对授权技术进行必要的研究、改进和开发。

3. 授权方保留授权技术知识产权的所有权，受权方不得侵犯授权方的知识产权。

三、授权期限1. 本授权协议的有效期为____年，自双方签字盖章之日起生效。

2. 本授权协议期满后，如双方无异议，可协商续签。

四、授权费用1. 受权方应按以下方式支付授权费用：（1）首期授权费用：人民币____元，于本授权协议生效之日起____日内支付。

（2）年度授权费用：人民币____元，每年支付一次，于每年的____月____日前支付。

2. 逾期支付授权费用，受权方应向授权方支付____%的滞纳金。

五、保密条款1. 双方对本授权协议内容以及授权技术内容负有保密义务，未经对方同意，不得向任何第三方泄露。

2. 本保密义务在本授权协议期满后____年内仍然有效。

六、违约责任1. 如受权方违反本授权协议的任何条款，授权方有权终止本授权协议，并要求受权方承担相应的违约责任。

2. 如授权方违反本授权协议的任何条款，受权方有权要求授权方承担相应的违约责任。

七、争议解决1. 双方在履行本授权协议过程中发生的争议，应友好协商解决。

2. 如协商不成，任何一方均有权向授权方所在地的人民法院提起诉讼。

八、其他1. 本授权协议一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

2. 本授权协议未尽事宜，由双方另行协商解决。

德国取快递授权书模板

尊敬的快递公司：兹有我方，[寄件人全名]，鉴于近期我方在贵公司进行快递业务，为了确保快递物品能够顺利送达，现特此授权以下人员代为签收我方快递。

一、授权事项1. 授权[授权人全名]作为我方指定代理人，代为签收我方寄送至贵公司的快递包裹。

2. 授权人有权在收到快递包裹后，代表我方进行拆包、检查包裹内容等必要操作。

3. 授权人有权代表我方在签收快递包裹时，确认包裹的完整性、完好性，并在快递单据上签字确认。

二、授权范围1. 本授权书适用于我方在贵公司寄送的任何快递包裹。

2. 授权人仅限于在我方指定的收件地址范围内代为签收快递包裹。

3. 授权人不得将本授权书用于其他任何非授权用途。

三、授权期限1. 本授权书自签署之日起生效，有效期为[授权期限，如：一年]。

2. 若在授权期限内我方与贵公司之间的快递业务终止，本授权书自动失效。

四、责任与义务1. 授权人应在收到快递包裹后及时通知我方，并在[通知时限，如：24小时内]内将包裹送至指定地点。

2. 授权人应妥善保管快递包裹，确保包裹在运输过程中不受损害。

3. 若因授权人原因导致快递包裹丢失、损坏或延误，授权人应承担相应责任。

4. 授权人不得泄露我方个人信息，不得利用本授权书进行任何违法活动。

五、撤销与终止1. 我方有权随时撤销本授权书，撤销后授权人应立即停止行使授权。

2. 本授权书因授权人原因终止，授权人应将已签收的快递包裹送回我方指定地点。

六、其他1. 本授权书一式两份，我方与贵公司各执一份，具有同等法律效力。

2. 本授权书未尽事宜，双方可另行协商解决。

特此授权。

授权人：[寄件人全名]身份证号码：[寄件人身份证号码]联系电话：[寄件人联系电话]授权人签名：________________授权日期：____年____月____日收件人信息：收件人全名：[收件人全名]联系电话：[收件人联系电话]地址：[收件人地址]快递公司信息：快递公司名称：[快递公司名称]快递公司联系人：[快递公司联系人]联系电话：[快递公司联系电话]邮寄地址：[快递公司邮寄地址]备注：[如有其他特殊事项或要求，请在备注栏注明]_______________________________[寄件人全名]签名确认[快递公司联系人]签名确认[快递公司名称]盖章[快递公司日期]注：本模板仅供参考，具体授权事项和条款可根据实际情况进行调整。

德国签证父母授权书

授权人：（父母姓名）身份证号码：（父亲身份证号码）身份证号码：（母亲身份证号码）被授权人：（申请人姓名）护照号码：（申请人护照号码）鉴于被授权人（申请人姓名）因（具体原因，如：学习、工作、探亲等）需前往德国，为确保其签证申请的顺利进行，特此出具本授权书。

一、授权事项1. 本授权书授权被授权人（申请人姓名）代表本人办理德国签证申请手续。

2. 本授权书授权被授权人（申请人姓名）代表本人签署所有与德国签证申请相关的文件。

3. 本授权书授权被授权人（申请人姓名）代表本人接受德国签证申请中心、德国使领馆或任何相关部门的通知和询问。

4. 本授权书授权被授权人（申请人姓名）代表本人缴纳签证申请费用。

5. 本授权书授权被授权人（申请人姓名）代表本人提交所有与签证申请相关的材料。

二、授权期限本授权书自签署之日起生效，至被授权人（申请人姓名）完成德国签证申请手续并取得签证为止。

三、授权撤销1. 如本人有特殊情况，需要撤销本授权书，需提前通知被授权人（申请人姓名）及德国签证申请中心。

2. 撤销本授权书后，被授权人（申请人姓名）需立即停止使用本授权书，并将所有已签署的文件退回本人。

四、法律责任1. 本人保证本授权书内容真实、准确，如有虚假，愿承担一切法律责任。

2. 本人同意被授权人（申请人姓名）在授权范围内代表本人行事，所产生的法律后果由本人承担。

3. 本人同意被授权人（申请人姓名）在授权范围内使用本人身份证件、护照等个人信息，如因被授权人（申请人姓名）使用不当导致个人信息泄露，本人不承担任何责任。

五、其他1. 本授权书一式两份，本人和被授权人各执一份。

2. 本授权书经本人和被授权人签字后生效。

授权人签字：父亲签字：（父亲签名）日期：（父亲签字日期）授权人签字：母亲签字：（母亲签名）日期：（母亲签字日期）被授权人签字：申请人签字：（申请人签名）日期：（申请人签名日期）注：本授权书仅供参考，具体签证申请要求和流程请以德国使领馆或签证申请中心发布的官方信息为准。

德国签证商业授权书

兹有我方，以下简称“授权方”，为我国某知名企业，注册地为[授权方注册地址]，统一社会信用代码为[统一社会信用代码]，特此授权[被授权方名称]，以下简称“被授权方”，为我国某知名企业，注册地为[被授权方注册地址]，统一社会信用代码为[统一社会信用代码]，在我方与德国某企业（以下简称“德国企业”）进行商业合作过程中，代表我方行使以下权利和义务：一、授权范围1. 代表授权方与德国企业就商业合作事宜进行洽谈、协商、签订合同等；2. 代表授权方接收德国企业发出的商务文件、函件等；3. 代表授权方处理与德国企业相关的商务事务；4. 代表授权方参加与德国企业相关的商务活动、会议等；5. 代表授权方处理与德国企业相关的法律、税务等事宜。

二、授权期限本授权书自签署之日起生效，至[授权期限截止日期]止。

在此期间，被授权方有权按照本授权书的规定行使授权方的权利和义务。

三、授权方权利1. 被授权方在行使授权权利时，应遵守我国法律法规和商业道德；2. 被授权方在行使授权权利时，应维护授权方的合法权益；3. 被授权方在行使授权权利时，应保守授权方的商业秘密。

四、被授权方义务1. 被授权方应认真履行本授权书规定的权利和义务，确保授权方与德国企业的商业合作顺利进行；2. 被授权方在行使授权权利时，应遵守我国法律法规和商业道德；3. 被授权方应定期向授权方报告授权事宜的进展情况，并及时解决授权过程中出现的问题；4. 被授权方在授权期限届满后，应立即停止行使授权权利，并将授权事宜的处理结果向授权方报告。

五、其他事项1. 本授权书一式两份，授权方和被授权方各执一份，具有同等法律效力；2. 如本授权书有任何未尽事宜，双方可另行协商解决；3. 本授权书未尽事宜，均以我国法律法规为准。

特此授权。

授权方（盖章）：法定代表人（签字）：年月日被授权方（盖章）：法定代表人（签字）：年月日注：请根据实际情况填写授权方和被授权方的相关信息，包括名称、注册地址、统一社会信用代码等。

德国艾彼斯授权书

尊敬的授权方：我方（以下简称“授权方”）与贵公司（以下简称“被授权方”）在平等互利、诚实信用的原则基础上，就贵公司在中国境内销售、推广德国艾彼斯品牌产品事宜，经友好协商，达成如下协议：一、授权范围1. 授权方授权被授权方在中国境内（不包括香港、澳门、台湾地区）销售、推广德国艾彼斯品牌产品。

2. 被授权方享有在授权范围内使用德国艾彼斯品牌名称、商标、标识、包装等知识产权的权利。

3. 被授权方在授权范围内有权自行决定销售价格、销售渠道和促销活动。

二、授权期限1. 本授权协议自双方签字盖章之日起生效，有效期为五年。

2. 协议期满后，如双方无异议，可自动续签五年。

三、授权费用1. 被授权方应按照约定支付授权费用，具体金额由双方协商确定。

2. 被授权方应按月或季度向授权方支付授权费用，支付方式及期限由双方协商确定。

四、产品质量与售后服务1. 被授权方应保证销售的产品符合国家相关产品质量标准，不得销售假冒伪劣产品。

2. 被授权方应提供与授权方相同的质量保证和售后服务，确保消费者权益。

五、知识产权保护1. 被授权方在使用德国艾彼斯品牌名称、商标、标识、包装等知识产权时，不得侵犯授权方的知识产权。

2. 被授权方应积极配合授权方打击侵权行为，维护授权方的合法权益。

六、保密条款1. 双方对本协议内容负有保密义务，未经对方同意，不得向任何第三方泄露。

2. 本保密条款在本协议有效期内及协议终止后仍具有约束力。

七、争议解决1. 双方在履行本协议过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决。

2. 若协商无果，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

八、其他1. 本协议未尽事宜，由双方另行协商解决。

2. 本协议一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

授权方（盖章）：法定代表人（签字）：地址：联系电话：被授权方（盖章）：法定代表人（签字）：地址：联系电话：签订日期：____年____月____日本授权书由授权方和被授权方共同签署，自双方签字盖章之日起生效。

德国签证委托书（模板）

德国签‎证委托‎书德‎国签证‎委托书‎‎‎‎‎篇一：‎‎‎德‎国申请‎签证委‎托书中‎英对比‎翻译版‎LE‎T TE‎R F‎AU‎T HR‎I ZA‎T IN‎T:‎Ge‎r ma‎n E‎m ba‎s sy‎De‎a r ‎V is‎a f‎f ic‎e r:‎I ‎u ld‎li‎k e ‎t a‎p pl‎y t‎su‎b mi‎t m‎y a‎p pl‎i ca‎t in‎ma‎t er‎i al‎s n‎be‎h al‎f f‎me‎. H‎e re‎b y ‎c er‎t if‎i ed‎PE‎R SN‎A L ‎I NF‎R MA‎T IN‎F ‎T HE‎AP‎P LI‎C AN‎T：‎‎Ge‎n de‎r: ‎P as‎s pr‎t n‎u mb‎e r:‎PE‎R SN‎A L ‎I NF‎R MA‎T IN‎F ‎T HE‎CL‎I EN‎T：‎‎Na‎m e:‎Ge‎n de‎r: ‎P as‎s pr‎t n‎u mb‎e r:‎ID‎ca‎r d ‎n um‎b er‎:S‎i gn‎a tu‎r e ‎f A‎p pl‎i ca‎n t ‎___‎___‎___‎___‎__ ‎委托书‎致：‎‎德国‎大使馆‎尊敬‎的签证‎官先生‎/女士‎：‎‎本人欲‎申请商‎务签证‎，特委‎托代‎我递交‎申请材‎料。

‎特此声‎明申‎请人个‎人信息‎：‎‎姓名：‎‎性‎别：‎‎身份‎证号码‎：‎‎护照号‎码：‎‎委托‎人个人‎信息：‎‎姓‎名：‎‎性别‎：‎‎身份证‎号码：‎‎护‎照号码‎：‎‎：‎‎日期_‎___‎___‎___‎___‎___‎申请‎人签名‎___‎___‎___‎___‎___‎___‎‎‎‎‎篇二‎：‎‎‎德国签‎证事宜‎关系‎证明‎做为亲‎属关系‎的证明‎，使馆‎/领馆‎不接受‎中国的‎原件材‎料。

这‎些材料‎通常只‎能在中‎国使用‎。

只‎有经过‎公证并‎且被外‎交部或‎省市的‎外事办‎认证的‎材料才‎可以被‎接受。

德国出海推广授权书

授权方：（授权方全称）地址：（授权方地址）联系电话：（授权方联系电话）授权日期：（授权日期）被授权方：（被授权方全称）地址：（被授权方地址）联系电话：（被授权方联系电话）鉴于：1. 授权方是一家拥有丰富经验、良好信誉的（授权方主营业务）企业，具备较强的市场竞争力。

2. 被授权方在（被授权方主营业务）领域具有较强的实力和良好的市场口碑，具备与授权方合作推广产品的条件。

3. 双方本着平等互利、共同发展的原则，经友好协商，授权方同意授权被授权方在指定区域内进行产品推广。

根据上述事实，授权方现授权被授权方如下：一、授权范围1. 授权被授权方在指定区域内（具体区域详见附件一）对授权方产品进行推广、销售。

2. 授权被授权方有权使用授权方提供的品牌、商标、产品图片等相关资料。

3. 授权被授权方有权根据市场需求，对授权方产品进行适当调整和优化。

二、授权期限1. 本授权期限自授权日期起至（授权期限截止日期）止。

2. 如需延长授权期限，双方应提前（提前通知期限）协商并签署补充协议。

三、授权费用及支付方式1. 被授权方应按照双方约定的比例支付授权费用。

2. 授权费用支付方式：（具体支付方式详见附件二）四、双方权利与义务1. 授权方权利：（1）监督被授权方在授权范围内的经营行为，确保产品质量和售后服务。

（2）对被授权方在授权范围内的经营行为进行指导和帮助。

（3）对被授权方违反本授权书规定的行为，有权采取法律手段追究其法律责任。

2. 被授权方义务：（1）严格遵守本授权书的规定，确保在授权范围内的经营行为符合法律法规。

（2）确保产品质量，提高客户满意度。

（3）按时支付授权费用。

（4）接受授权方的监督和指导。

五、保密条款1. 双方对本授权书及其相关资料负有保密义务，未经对方同意，不得向任何第三方泄露。

2. 本保密条款在本授权期限结束后仍有效。

六、争议解决1. 双方在履行本授权书过程中发生的争议，应友好协商解决。

2. 如协商不成，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

德国代理授权书

兹有德国XX公司（以下简称“授权方”），根据我国《中华人民共和国合同法》等相关法律法规的规定，特此授权我国XX公司（以下简称“受权方”）为我公司在中华人民共和国境内（以下简称“指定区域”）的独家代理。

一、授权内容1. 受权方在指定区域内享有本授权书的全部权利，包括但不限于：（1）销售、推广、宣传授权方提供的商品及服务；（2）与客户签订合同、收取货款；（3）代理授权方开展市场调研、市场推广、广告宣传等活动；（4）处理授权方与客户之间的纠纷。

2. 受权方有权根据市场情况调整销售策略，包括但不限于调整价格、促销政策等。

3. 受权方有权根据市场情况调整销售渠道，包括但不限于增加或减少经销商、代理商等。

二、授权期限本授权书自签订之日起生效，有效期为五年。

授权期满后，如双方无异议，可续签。

三、授权费用1. 受权方应按月向授权方支付代理费用，具体金额及支付方式由双方另行协商确定。

2. 代理费用应包括但不限于以下内容：（1）销售提成；（2）市场推广费用；（3）广告宣传费用；（4）其他与授权业务相关的费用。

四、知识产权1. 授权方对其提供的商品及服务享有知识产权，受权方在行使本授权书所赋予的权利时，应遵守我国《著作权法》、《商标法》、《专利法》等相关法律法规。

2. 受权方在使用授权方提供的商品及服务名称、标识等知识产权时，应注明“授权方提供”。

五、保密条款1. 双方对本授权书的内容及授权业务的相关信息负有保密义务，未经对方同意，不得向任何第三方泄露。

2. 本保密条款在本授权书终止后仍具有约束力。

六、违约责任1. 如一方违反本授权书的规定，给对方造成损失的，应承担相应的法律责任。

2. 如因一方违约导致本授权书终止，违约方应赔偿对方因此遭受的损失。

七、争议解决1. 本授权书签订后，如发生争议，双方应友好协商解决；协商不成的，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

2. 争议解决过程中，双方应继续履行本授权书约定的义务。

八、其他1. 本授权书一式两份，双方各执一份，自双方签字盖章之日起生效。

德语授权书

[公司地址]Antrag auf Erteilung einer VollmachtSehr geehrte Damen und Herren,im Namen unseres Unternehmens [Firmenname], mit Sitz in [Firmenadresse], beantragen wir hiermit umfassende Vollmacht für [Name desBevollmächtigten] mit folgendem Inhalt:1. Vollmacht zur Vertretung[Name des Bevollmächtigten] wird hiermit bevollmächtigt, unser Unternehmen in allen Angelegenheiten, die in unserem Namen oder für unser Unternehmen durchgeführt werden, zu vertreten. Dies umfasst insbesondere, aber nicht ausschließlich, die folgenden Aufgaben:- Abschluss von Verträgen und Verpflichtungen- Erteilung und Annehmen von Erklärungen und Anträgen- Teilnahme an Verhandlungen und Sitzungen- Verwaltung von Geschäften und Vermögenswerten- Führung von Verfahren vor Gerichten und Behörden2. Vollmacht zur Handhabung von Geschäften[Name des Bevollmächtigten] ist berechtigt, alle erforderlichenMaßnahmen zur Durchführung der o.g. Aufgaben zu ergreifen,einschließlich der Erteilung von Weisungen und Anweisungen an andere Mitarbeiter und Dienstleister.3. Vollmacht zur Finanzverwaltung[Name des Bevollmächtigten] wird ermächtigt, alle Finanztransaktionen und -maßnahmen durchzuführen, die für die Durchführung der Aufgaben erforderlich sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:- Zahlungen und Einzahlungen- Erteilung von Zahlungsaufträgen- Abschluss von Kreditverträgen- Verwaltung von Konten und Zahlungsströmen4. Vollmacht zur Verfügung über Vermögenswerte[Name des Bevollmächtigten] ist berechtigt, alle erforderlichenM aßnahmen zur Verfügung über Vermögenswerte unseres Unternehmens zu treffen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:- Verkauf und Erwerb von Vermögenswerten- Vermietung und Verpachtung von Vermögenswerten- Abschluss von Sicherungs- und Sicherungsübere ignungsvereinbarungen5. Vollmacht zur Einziehung von Forderungen[Name des Bevollmächtigten] ist berechtigt, alle erforderlichenMaßnahmen zur Einziehung von Forderungen unseres Unternehmens zu ergreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:- Durch führung von Mahn- und Vollstreckungsverfahren- Abschluss von Vergleichs- und Schiedsgerichtsvereinbarungen- Erteilung von Zahlungsaufträgen und Einzugsermächtigungen6. Vollmacht zur Einhaltung von Gesetzen und Vorschriften[Name des Bevollmächtigten] verpflichtet sich, sämtliche rechtlichen und behördlichen Anforderungen zu erfüllen, die in Verbindung mit derAusübung der Vollmacht entstehen, und sicherzustellen, dass alle Handlungen im Einklang mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften stehen.Diese Vollmacht wird wirksam ab [Datum], und bleibt solange gültig, bis sie durch schriftliche Erklärung eines der Beteiligten widerrufen wird. Jeglicher Widerruf dieser Vollmacht bedarf der Schriftform und ist an [Name des Bevollmächtigten] und [Name des Vertr eters des Unternehmens] zu richten.Wir erklären hiermit unsere Einwilligung in die Erteilung dieser Vollmacht und bestätigen, dass [Name des Bevollmächtigten] die erforderlichen Qualifikationen und Kompetenzen besitzt, um die ihm übertragenen Aufgaben kom petent und vertragsgem。

德国_授权书_法律风险

兹有德国某公司（以下简称“授权方”），鉴于其业务发展需要，特授权（以下简称“受权方”）在本授权书中载明的范围内代表授权方行使特定权利，履行特定义务。

为明确双方的权利义务，特订立本授权书如下：一、授权范围1. 受权方有权以授权方的名义，就以下事项与第三方进行洽谈、签订合同、履行合同等：（1）授权方经营范围内的产品或服务的销售、代理、推广等业务；（2）授权方在国内外市场的品牌宣传、市场调研、客户关系维护等业务；（3）授权方与其他企业或个人合作的项目谈判、签订合同等。

2. 受权方在授权范围内行使的权利，不得超出授权方的经营范围。

二、授权期限本授权书自双方签字盖章之日起生效，有效期为____年。

如需延长授权期限，授权方与受权方应另行签订补充协议。

三、授权方责任1. 授权方应确保受权方在授权范围内行使权利时，不侵犯任何第三方的合法权益。

2. 授权方应向受权方提供必要的资料和协助，以保障受权方在授权范围内行使权利。

3. 授权方应对受权方在授权范围内的行为承担法律责任。

四、受权方责任1. 受权方应在授权范围内行使权利，不得超越授权范围。

2. 受权方在行使权利过程中，应遵守相关法律法规，不得损害授权方或第三方的合法权益。

3. 受权方应向授权方及时报告授权范围内的业务情况，并定期提交工作报告。

五、法律风险1. 本授权书所涉及的授权事项，可能存在法律风险。

授权方和受权方应充分了解并评估这些风险，并在授权范围内采取必要的防范措施。

2. 如因授权事项引起的纠纷，授权方和受权方应协商解决。

如协商不成，可依法向有管辖权的人民法院提起诉讼。

3. 授权方和受权方在授权范围内的行为，如违反相关法律法规，授权方和受权方应承担相应的法律责任。

六、其他1. 本授权书一式两份，授权方和受权方各执一份，具有同等法律效力。

2. 本授权书未尽事宜，双方可另行签订补充协议。

3. 本授权书自双方签字盖章之日起生效。

授权方（盖章）：代表（签字）：受权方（盖章）：代表（签字）：日期：____年____月____日注：本授权书由授权方和受权方共同签署，具有法律效力。

德语版委托书

德语版委托书篇一：Vollmacht 德语授权书VollmachtVon Vollmachtgeber (Name, ID/Pass-Nr.)an Vollmachtnehmerin (Name, ID/Pass Nr.)Hiermit wird die eingetragene Vollmachtnehmerin und Vertrauensperson bevollm?chtigt, mich in der folgenden Angelegenheit zu vertreten, die Beglaubigungen bei XXX abzuholen.Diese Vollmacht ist bis zum gültig.Ort, Datum(Unterschrift des Vollmachtgebers)Ort, Datum(Unterschrift des Vollmachtnehmers)篇二：中英版授权委托书委托书POWER OF ATTORNEY横线处信息由专利机构填写The above lines are all filled out by the Agency.我/我们是________的公民/法人__________，兹根据《中华人民共和国专利法》第十九条第一款规定委托_____________（地址：___________________）的专利代理人_____________代为办理名称为_________________的发明创造在中华人民共和国申请：________（1）发明专利；（2）实用新型专利；（3）外观设计专利Pursuant to the 1st paragraph of Article 19 of the Chinese Patent Law, I/We, ___________ citizen/legal entity of_____________________ hereby entrust patent agents__________(Address: _____________) with applying in the People's Republic of China for______ (1) Patent for invention; (2) Patent for utility model;(3) Patent for design entitled _____________________授权上述代理人办理（1）有关申请、审查、批准过程的各项事宜；（2）有关专利权的各项事宜。

德国境外推广授权书

授权方：（公司全称）地址：（授权方详细地址）联系人：（授权方联系人姓名）联系电话：（授权方联系电话）电子邮箱：（授权方电子邮箱）受权方：（公司全称）地址：（受权方详细地址）联系人：（受权方联系人姓名）联系电话：（受权方联系电话）电子邮箱：（受权方电子邮箱）鉴于授权方（以下简称“我方”）拥有在德国境外推广其品牌、产品及服务的权利，现特此授权受权方（以下简称“贵方”）作为我方在德国境外的独家代理商，负责我方品牌、产品及服务的推广、销售及相关业务活动。

一、授权范围1. 贵方有权在我方授权范围内，以我方品牌、产品及服务为基础，在德国境内进行市场调研、宣传推广、销售及售后服务等工作。

2. 贵方有权在德国境内设立销售点、举办展览会、开展促销活动等，以提高我方品牌、产品及服务的知名度。

3. 贵方有权在德国境内与我方合作，共同开发新市场、拓展新客户。

4. 贵方有权根据市场情况，制定推广策略，报我方审批后实施。

二、授权期限本授权书自双方签字之日起生效，有效期为【授权期限】年，期满后如双方无异议，可续签。

三、双方权利义务1. 我方权利：（1）对贵方进行市场调研、推广活动等提供必要的支持和协助；（2）对贵方在德国境内开展的业务进行指导和监督；（3）对贵方违反本授权书规定的行为，有权采取相应措施予以纠正。

2. 我方义务：（1）向我方提供授权范围内的品牌、产品及服务；（2）保证授权范围内品牌、产品及服务的质量；（3）对贵方在德国境内开展的业务提供必要的支持和协助。

3. 贵方权利：（1）在授权范围内开展业务，享有合法收益；（2）根据市场情况，调整推广策略，报我方审批后实施；（3）对我方提供的产品及服务提出合理建议。

4. 贵方义务：（1）遵守本授权书规定，不得擅自变更授权范围；（2）保护我方品牌、产品及服务的合法权益；（3）在德国境内开展业务时，确保我方品牌、产品及服务的质量；（4）按照约定支付授权费用。

四、违约责任1. 如贵方违反本授权书规定，擅自变更授权范围、损害我方品牌、产品及服务的合法权益，我方有权终止本授权书，并要求贵方承担相应法律责任。

德国国际推广授权书

授权方（以下简称“授权方”）与被授权方（以下简称“被授权方”）本着平等互利、友好合作的原则，就德国国际推广事宜达成如下协议：一、授权范围1. 授权方同意将被授权方指定为德国国际推广项目的独家授权代表，负责在授权范围内的国家或地区进行德国国际推广活动。

2. 授权方授予被授权方以下权利：（1）在授权范围内的国家或地区，使用授权方的品牌、商标、标识、名称等知识产权；（2）在授权范围内的国家或地区，推广授权方提供的德国产品、服务和技术；（3）代表授权方参加国际展会、论坛、洽谈会等活动；（4）在授权范围内的国家或地区，与授权方合作开展市场调研、客户开发、产品推广等工作。

二、授权期限1. 本授权书的授权期限为____年，自____年____月____日起至____年____月____日止。

2. 若双方同意，授权期限可经协商后延长。

三、授权费用及支付方式1. 被授权方应在授权期限内，按照以下方式支付授权费用：（1）首次授权费用：____元；（2）年度授权费用：____元/年；（3）项目推广费用：按实际发生金额结算。

2. 支付方式：被授权方应在每个授权期限开始前支付年度授权费用，项目推广费用在项目结束后支付。

四、双方义务1. 授权方义务：（1）提供授权方在授权范围内的产品、服务和技术支持；（2）协助被授权方在授权范围内的市场推广活动；（3）在授权期限内，对被授权方进行必要的业务培训和技术指导。

2. 被授权方义务：（1）按照授权书的规定，合法、合规地使用授权方的知识产权；（2）确保在授权范围内的市场推广活动符合当地法律法规；（3）维护授权方的品牌形象，不得损害授权方的合法权益；（4）定期向授权方报告授权范围内的市场推广情况。

五、保密条款1. 双方对本授权书及其内容负有保密义务，未经对方同意，不得向任何第三方泄露。

2. 本保密条款在授权期限结束后仍具有约束力。

六、争议解决1. 双方在履行本授权书过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决。

授权书修改德国

[授权人全名][授权人地址][授权人身份证号码][授权日期][被授权人全名][被授权人地址][被授权人身份证号码]鉴于[授权人全名]（以下简称“授权人”）与[被授权人全名]（以下简称“被授权人”）之间存在[具体业务关系或合作关系]，为了更好地推进[具体业务或项目]，授权人特此向被授权人授予以下权利：一、授权范围1. 授权人同意被授权人在本授权书约定的范围内，代表授权人进行以下事项：（1）[具体业务或项目]的洽谈、签订合同、履行合同等相关活动；（2）处理与[具体业务或项目]相关的行政、财务、法律等事务；（3）[具体业务或项目]相关的市场推广、宣传等活动；（4）[具体业务或项目]所需的采购、销售等业务活动。

2. 被授权人有权根据授权范围，独立决定是否接受或拒绝与第三方的合作，但必须符合授权人的利益。

二、授权期限本授权书自[授权日期]起生效，至[授权期限终止日期]止。

如无特殊情况，本授权书的有效期为一[具体年数]，自授权日期起计算。

三、授权限制1. 被授权人不得超出授权范围行使权利，不得以授权人的名义进行任何违法活动。

2. 被授权人不得将本授权书所赋予的权利转让给任何第三方。

3. 被授权人在行使权利时，必须遵守相关法律法规，不得损害授权人的合法权益。

四、责任承担1. 被授权人在行使权利过程中，如因违反法律法规或授权人的相关规定而给授权人造成损失的，被授权人应承担相应的法律责任。

2. 被授权人应妥善保管授权书，不得泄露授权书内容。

五、终止授权1. 如授权人发现被授权人存在以下情形之一，有权立即终止本授权书：（1）被授权人违反法律法规或授权人的相关规定；（2）被授权人违反本授权书的约定，给授权人造成损失；（3）被授权人未按约定履行职责，影响[具体业务或项目]的进展。

2. 本授权书的终止，不影响已发生法律效力的行为和权利义务。

六、其他1. 本授权书一式两份，授权人和被授权人各执一份，具有同等法律效力。

2. 本授权书未尽事宜，双方可另行协商解决。

德国毕业证授权书

尊敬的德国大学校方：
兹有我方学生[学生姓名]，学号[学生学号]，就读于贵校[专业名称]专业，已圆满完成本学期的学业，并即将取得贵校颁发的毕业证书。

鉴于我方学生需要将毕业证书用于以下事宜，特此向贵校申请授权，允许我方学生将毕业证书的副本用于以下用途：
1. 申请国内外的职位和工作机会；
2. 参加各类职业资格考试和评审；
3. 办理出国留学、移民等相关手续；
4. 在国内外的学术交流活动中证明其学术背景；
5. 其他需要证明其学历的场合。

为确保我方学生能合法、合规地使用毕业证书，特此授权如下：
一、授权范围
1. 允许我方学生向贵校申请毕业证书副本，并加盖公章；
2. 允许我方学生使用毕业证书副本在上述用途中证明其学历。

二、授权期限
本授权书自签署之日起生效，有效期为[授权期限]，过期后自动失效。

三、授权撤销
在以下情况下，本授权书可被撤销：
1. 我方学生违反本授权书规定，擅自扩大授权范围；
2. 我方学生提供的毕业证书信息不实，损害了贵校的声誉；
3. 贵校认为有必要撤销本授权书的其他情况。

四、其他事项
1. 我方学生应妥善保管毕业证书副本，不得遗失、损毁或擅自转让；
2. 我方学生在使用毕业证书副本时，应遵守相关法律法规，不得进行虚假宣传；
3. 本授权书一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

特此授权。

授权方（盖章）：
法定代表人（签字）：
授权日期：____年____月____日
注：本授权书适用于德国毕业证书，如有未尽事宜，可由双方协商解决。

德国毕业证委托授权书

兹有我，德国某大学（以下称“本人”）因出国留学、工作或其他正当理由，特委托以下人士代表我参加德国毕业证办理相关事宜，特此授权如下：
一、授权事项
1. 代表本人向德国某大学提交毕业证办理申请及相关材料；
2. 代表本人与德国某大学沟通毕业证办理过程中的问题；
3. 代表本人接收德国某大学关于毕业证办理的回复、通知及相关文件；
4. 代表本人领取毕业证；
5. 代办授权范围内其他与毕业证办理相关事宜。

二、授权期限
本授权委托书自签字之日起生效，至德国某大学办理完毕毕业证并交付本人为止。

三、授权范围
1. 本授权委托书仅限于授权事项范围内，超出授权范围的事项，委托人有权拒绝。

2. 授权人应在授权范围内，按照德国某大学的要求，依法、合规办理毕业证相关
事宜。

四、授权撤销
1. 本授权委托书在有效期内，本人有权随时撤销授权。

2. 本人撤销授权的，授权人应立即停止办理授权事项，并通知德国某大学。

3. 本授权委托书撤销后，授权人已办理的事项，本人承担相应法律责任。

五、其他
1. 本授权委托书一式两份，本人与授权人各执一份。

2. 本授权委托书自双方签字之日起生效。

特此授权！
委托人：（签名）
身份证号码：
联系方式：
授权人：（签名）
身份证号码：
联系方式：
日期：____年____月____日。

【优质】德国公司公证委托书-word范文模板 (6页)

本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==德国公司公证委托书篇一：德国公司公证及中国驻德国领馆认证德国公司公证及中国驻德国领馆认证德国公司公证就是对德国公司的文件办理公证手续。

德国公司文件要在中国使用，首先就必须办理德国公证。

德国公证即由德国公证人对德国公司文件内容加以确认，德国公证以公证书的形式体现，由公证人对文件审核后，将公证书和所附文件捆绑为一体，并在公证书上签章。

然后将做好的公证文件送德国联邦行政管理局认证，最后由中国驻德国使馆认证。

德国公司公证文件通常如下：- 注册证书 Certificate of Incorporation- 章程及组织大纲 M&A- 股东、董事名册 Register of Members/Directors- 股东/董事会议决议Shareholder/Director Meeting Resolution- 董事在职证明Incumbency- 公司存续证明 Certificate of Good Standing- 律师/注册会计师/银行专业推荐信/银行资信证明 Professional reference letter- 合同Contract- 委托书Power of Attorney/Proxy- 授权书 Authentication- 声明书 Statement- 诉讼书Litigation- 招投标书 Tender- 其他商事文件德国公司公证文件最终要以文件使用部门的要求为准。

来源于/html/dgsgrz/595.html篇二：德国公司法院诉讼授权书POA公证认证德国公司法院诉讼授权书POA公证认证德国公司法院诉讼公证认证，即德国公司在国内法院办理诉讼时，在办理公证后，再办理使馆认证手续。

德国公司在国际投资和国际贸易中被越来越多的使用，从而德国公司涉及法院诉讼的几率也越来越大。

德国公司总代理授权书

编号：_______授权日期：_______授权方（以下简称“授权人”）：名称：____________________地址：____________________法定代表人：____________________联系电话：____________________被授权方（以下简称“被授权人”）：名称：____________________地址：____________________法定代表人：____________________联系电话：____________________鉴于授权人需要扩大其在德国市场的业务范围，同时被授权人具备丰富的市场经验和良好的商业信誉，授权人特此授权被授权人在德国市场代理销售以下产品：一、授权产品1. 产品名称：____________________2. 产品型号：____________________3. 产品规格：____________________4. 产品产地：____________________二、授权期限1. 授权起始日期：_______年_______月_______日2. 授权终止日期：_______年_______月_______日三、授权范围1. 被授权人在授权范围内，有权在德国市场进行授权产品的销售、推广、宣传和售后服务等工作。

2. 被授权人有权自行制定销售价格、促销策略和销售渠道。

3. 被授权人有权在授权产品包装、广告宣传、销售凭证等上使用授权人的品牌名称、商标和专利标识。

四、授权费用及支付方式1. 被授权人应按照以下方式向授权人支付授权费用：a. 年度授权费用：_______欧元（大写：欧元_______元整）；b. 付款时间：_______年_______月_______日前；c. 付款方式：_______（汇款、支票等）。

2. 如被授权人在授权期限内未达到销售目标，授权人有权根据实际情况调整授权费用。

五、知识产权保护1. 被授权人应遵守相关法律法规，不得侵犯授权人的知识产权。